LG LWD3081ST User's Guide [es]
ESPAÑOL
www.lg.com
GUÍA DE USUARIO Y DE COCCIÓN
HORNO ELÉTRICO DE
CONVECCIÓN EMPOTRADO
Lea esta guía con detenimiento antes de utilizar el aparato y
manténgala a mano para referencia en todo momento.
LWD3081ST
2
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Precauciones de seguridad .........................................3-4
Seguridad eléctrica .........................................................4
Seguridad durante el uso................................................5
Seguridad para niños......................................................5
Seguridad durante la limpieza.........................................6
Acto de reforzamiento de la ingesta segura de agua
libre de toxicos ................................................................6
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
Piezas y características ..................................................7
Características del panel de control................................8
MANTENIMIENTO
Cuidados y limpieza.................................................33-34
Cómo quitar y reemplazar la puerta del
horno desmontable .......................................................35
Instrucciones de cuidado de la puerta ..........................35
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Configuración inicial........................................................9
Configuraciones de tiempo y de temperatura .................9
Selección de idioma......................................................10
Unidad de temperatura .................................................10
Brillo de la pantalla........................................................10
Volumen de sonido .......................................................11
Auto conversión de convección ....................................11
Ajuste de temperatura...................................................12
Tipo de hora..................................................................12
Reconfiguración ............................................................12
Temporizador encendido/apagado ...............................13
Bandeja plegable ..........................................................14
Hornear .........................................................................15
Horneado de pasteles de capas ...................................15
Horneado con temporizador..........................................16
Horneado con temporizador con retraso.......................17
Asar...............................................................................18
Guía de asado recomendado ..................................18-19
Rostizar.........................................................................20
Horneado por convección .............................................21
Convección crujiente.....................................................22
Rostizado por convección.............................................23
Banco de recetas ..........................................................24
leudar ............................................................................25
Calentar.........................................................................25
Asar Saludablemente....................................................26
Mi menú ........................................................................27
Cocinar y calentar .........................................................28
Sonda para carne ....................................................28-29
Característica de bloqueo de control ............................29
Para encender/apagar la luz del horno.........................29
Auto-limpieza ...........................................................30-32
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de llamar al servicio técnico...........................36-38
GARANTÍA
Garantía para clientes de los EE.UU ...........................39
Información sobre registro de producto
Modelo:
Número de serie:
Fecha de compra:
¡GRACIAS!
Felicitaciones por su compra y
bienvenido a la familia de LG.
Su nuevo horno empotrado LG
combina características de
cocción de precisión con una
operación simple y un diseño de
estilo.
Siguiendo las instrucciones de
operación y cuidado de este
manual, su horno le brindará
muchos años de servicio
confiable.
ESPAÑOL
3
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Asegúrese de que un técnico calificado realice una
correcta instalación y puesta a tierra del aparato.
• No repare o reemplace ninguna pieza del aparato a
menos que se lo señale específicamente en este
manual.
• Cualquier otro servicio debe realizarlo un técnico
calificado.
• Siempre desconecte la energía al artefacto antes de
efectuar servicios ya sea desenchufándolo, quitando el
fusible o apagando el interruptor de circuitos.
• NO TOQUE ELEMENTOS CALENTADORES O
SUPERFICIES INTERIORES DEL HORNO.
Los elementos calentadores pueden estar calientes
aunque tengan un color oscuro. Las superficies internas
de un horno se calientan lo suficiente como para
provocar quemaduras. Durante y después del uso, no
toque o permita que vestimenta u otros materiales
inflamables entren en contacto con los elementos
calentadores o superficies interiores del horno hasta
que haya pasado el tiempo suficiente para que se
enfríen. Otras superficies del aparato pueden calentarse
lo suficiente como para provocar quemaduras. Entre
esas superficies se encuentran las aberturas de
ventilación del horno y las superficies cercanas a dichas
aberturas, las puertas del horno y las ventanas de las
puertas del horno.
• Tenga cuidado al abrir la puerta.
Deje salir el aire o vapor caliente antes de quitar o
colocar alimentos en el horno.
• No caliente recipientes de comida sin abrir.
La presión acumulada puede hacer que el recipiente
explote y provoque lesiones.
• Mantenga despejados los
conductos de ventilación del
horno. La ventilación del horno
puede calentarse durante el
uso del horno. Nunca obstruya
esta ventilación y nunca
coloque elementos de plástico
o sensibles al calor sobre o
cerca de la ventilación.
NOTA:
Para una operación adecuada, debe instalarse un
reborde de ventilación.
ADVERTENCIA Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas poco
seguras que podrían provocar heridas corporales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas poco
seguras que podrían provocar lesiones corporales graves o daños a la propiedad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre peligros
potenciales que pueden matarlo a lastimarlo a usted o a otros. Todos los mensajes
de seguridad se encontrarán después de los símbolos de alerta de seguridad y de
las palabras ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN. Estas palabras significan:
• NUNCA use su electrodoméstico para calentar la
habitación.
• NO utilice agua en incendios de grasa. Si ocurre un
incendio dentro del horno, deje cerrada la puerta y
apague el horno. Si el incendio continúa, arroje
bicarbonato de sodio o utilice un extintor de
incendios.
• Sólo utilice agarraderas secas. Las agarraderas
húmedas o mojadas sobre superficies calientes
pueden provocar quemaduras de vapor. No permita
que la agarradera toque los elementos de
calentamiento. No use una toalla u otra tela gruesa.
• No almacene elementos dentro o sobre el aparato.
Los materiales inflamables no deben almacenarse
dentro de un horno o cerca de elementos de
superficie.
• Utilice ropa adecuada. Nunca debe utilizar ropa
suelta o que cuelgue mientras utiliza este
electrodoméstico.
ADVERTENCIA
Reborde inferior
de metal
(ventilación)
Usted puede descargar el manual de usuario en http://www.lg.com.
4
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (cont.)
• Asegúrese de quitar todos los materiales de
empaquetado del aparato antes de ponerlo en
funcionamiento.
Mantenga plásticos, ropa y papel alejados de las
piezas del aparato que puedan calentarse.
• NO fuerce la puerta del horno.
Esto puede dañar el sistema automático de bloqueo
de la puerta. Tenga cuidado al abrir la puerta del
horno después del ciclo de auto-limpieza. Párese a
un lado del horno cuando abra la puerta para que
salga el aire o vapor caliente. El horno puede seguir
MUY CALIENTE.
• NO utilice una esponjilla de lana acero.
Se RAYARÁ la superficie.
• NO utilice limpiadores abrasivos fuertes o
raspadores de metal afilados para limpiar el
vidrio de la puerta del horno ya que pueden rayar
la superficie.
Puede provocar la rotura del vidrio.
• Tenga cuidado al quitar y levantar la puerta.
• NO levante la puerta de la manija.
La puerta es muy pesada.
• NO se pare o siente sobre la puerta del horno.
Asegúrese de seguir las instrucciones de instalación
apropiadas.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
SEGURIDAD ELÉCTRICA
• Revestimientos protectores. No utilice papel de
aluminio u otro material para revestir la parte inferior
del horno. Una instalación inadecuada de estos
revestimientos puede provocar un riesgo de
descarga eléctrica o de incendio.
• No permita que el papel de aluminio o la sonda para
carne entren en contacto con los elementos
calentadores.
• Antes de reemplazar la bombilla de luz del
horno, desconecte la alimentación de energía al
horno desde el panel principal de fusibles o del
interruptor de circuitos.
No hacerlo puede provocar lesiones personales
graves, la muerte o una descarga eléctrica.
• NO recubra las paredes, bandejas, fondo o
cualquier otra pieza del horno con papel de
aluminio o cualquier otro material.
Hacerlo afectará la distribución de calor, producirá
un horneado pobre y provocará un daño
permanente al interior del horno (el papel de
aluminio se derretirá hacia la superficie interna del
horno).
• NO coloque papel de aluminio
directamente sobre el fondo del horno.
Papel de
aluminio
ADVERTENCIA
5
ESPAÑOL
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
SEGURIDAD DURANTE EL USO
• Bandejas del horno. Siempre coloque las
bandejas del horno en la posición deseada
mientras el horno está frío.
• Siempre use agarraderas o guantes de cocina
cuando quite alimentos del horno.
Usted puede quemarse ya que los recipientes y los
platos estarán calientes.
• Tenga cuidado al utilizar las características
TIMED BAKE (horneado con temporizador) o
DELAYED TIMED BAKE (horneado con
temporizador con retraso). Utilice el
temporizador automático cuando cocine carnes
curadas o congeladas y la mayoría de las frutas
y vegetales. Los alimentos que pueden
estropearse fácilmente, como leche, huevos,
pescado, carne de res o de ave, deben primero
enfriarse en el refrigerador. Aún cuando se
encuentren fríos, no deben estar en el horno por
más de 1 hora antes del comienzo de la cocción
y deben quitarse rápidamente cuando finalice la
cocción.
Consumir comida en mal estado puede provocar
intoxicación por alimentos.
• Si ocurre un incendio dentro del horno, deje
cerrada la puerta y apague el horno. Si el
incendio continúa, arroje bicarbonato de sodio o
utilice un extintor de incendios.
• NO eche agua o harina sobre el incendio.
La harina puede ser explosiva y el agua puede
propagar un incendio de grasa y provocar lesiones
personales.
• NO utilice la asadera sin la rejilla. NO cubra la
rejilla con papel de aluminio.
SEGURIDAD PARA NIÑOS
• Los niños siempre deben estar alejados del
horno.
• Los accesorios se calientan cuando la
bandeja está en uso.
ADVERTENCIA
• No hay que dejar a los niños solos o
desatendidos en el área donde se está
utilizando el aparato. Nunca debe permitirse
que los niños se sienten o se paren en
cualquier parte de este electrodoméstico.
PRECAUCIÓN
• NO deje niños pequeños desatendidos
cerca del aparato.
Durante el ciclo de auto-limpieza, la parte
exterior del horno puede calentarse mucho.
PRECAUCIÓN
6
SEGURIDAD DURANTE LA LIMPIEZA
• No limpie la junta de la puerta. La junta de la
puerta es esencial para un buen sellado. Debe
tenerse cuidado de no refregar, dañar o mover la
junta.
• No utilice limpiadores de horno. No debe
utilizarse ningún limpiador comercial o
revestimiento protector de ninguna clase dentro o
alrededor de ninguna pieza del horno.
• Antes de la auto-limpieza del horno. Quite la
asadera, todas las bandejas del horno, sonda
para carne y cualquier otro utensilio del horno.
• Nunca tenga pájaros como mascotas en la
cocina. La salud de los pájaros es
extremadamente sensible al humo liberado
durante el ciclo de auto-limpieza del horno. El
humo puede ser dañino o fatal para los pájaros.
Procure llevar a sus aves a otra habitación bien
ventilada.
• Instrucción importante. Si apareciera un código
F de error de auto-limpieza, y sonidos de melodía
de error, el horno no funciona bien en el modo de
auto-limpieza. Desconecte la energía eléctrica del
fusible principal o interruptor y llame a un técnico
calificado.
• Asegúrese de que las luces del horno estén
frías antes de la limpieza.
• NO obstruya la ventilación del horno durante
el funcionamiento.
Esto puede dañar las piezas eléctricas del horno.
El aire debe poder desplazarse libremente. El
reborde inferior de metal (ventilación) debe
colocarse correctamente en la parte frontal
inferior del horno antes de instalar la puerta del
horno.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Reborde inferior
de metal
(ventilación)
ACTO DE REFORZAMIENTO DE LA INGESTA SEGURA DE
AGUA LIBRE DE TOXICOS
ADVERTENCIA
:
Este producto contiene quimicos conocidos por el Estado de California
de causar cáncer. Lávese las manos después de manipular.
7
ESPAÑOL
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
Asadera
Rejilla Bandejas estándar (4 cada uno)
Bandeja plegable (1 cada uno)
Puerta del horno (2 cada uno)
Sonda para carne
Placa de modelo y
número de serie
Panel de control
Espaciador (2 cada uno)
- Uno en cada lado
Reborde inferior de
metal
Bandeja plegable (1 cada uno)
Bandejas estándar (4 cada uno)
Interruptor de la puerta (2 cada uno)
- Uno en el horno superior y otro en
el horno inferior.
Traba de la puerta (2 cada uno)
- Uno en el horno superior y otro
en el horno inferior.
Junta (2 cada uno)
- Una en el horno superior y otra en
el horno inferior.
Asadera y rejilla
30” (76.2 cm)
Reborde inferior de
metal (1 cada uno)
Sonda para carne
6 tornillos para madera
para montaje
(4 necesarios para la
instalación y 2 extra)
6 tornillos para el
reborde inferior
(3 necesarios para la
instalación y 3 extra)
8
CARACTERÍSTICAS DE PANEL DE CONTROL
LEA LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL HORNO. Para un uso satisfactorio de
su horno, familiarícese con las diferentes características y funciones del horno descriptas a continuación.
UPPER LIGHT (Luz superior): Se usa para apagar o
encender las luces del horno superior.
LOWER LIGHT (Luz inferior): Se usa para apagar o encender
las luces del horno inferior.
UPPER OVEN (Horno superior): Se usa para activar el horno
superior para la selección de menú principal.
LOWER OVEN (Horno inferior): Se usa para activar el horno
inferior para la selección de menú principal.
START (Iniciar): Se usa para iniciar todas las funciones del
horno. Se activa el CONTROL LOCK (bloqueo de control)
sosteniendo durante 4 segundos.
TIMER ON/OFF (Temporizador encendido/apagado): Se
usa para configurar o cancelar el temporizador.
UPPER CLEAR OFF (Borrar/Apagado superior): Se usa
para detener la cocción o para cancelar la configuración del
horno superior.
LOWER CLEAR OFF (Borrar/Apagado inferior): Se usa para
detener la cocción o para cancelar la configuración del horno
inferior.
Pantalla táctil: Muestra la hora, el menú principal y la
temperatura del horno; si el horno se encuentra en los modos
bake (hornear), broil (asar) o self-cleaning (auto limpia), y los
tiempos establecidos para las operaciones de temporizador y
horno automático. La pantalla pasará al modo “suspensión" si
no se registra actividad. Toque la pantalla una vez para
activarla y otra vez para efectuar su selección.
Bake (Hornear): Se usa para seleccionar el modo de
horneado normal.
Broil (Asar): Se usa para ingresar el modo variable de asado.
Roast (Rostizar): Se usa para seleccionar el modo de
rostizado normal.
Conv. Bake (Conv. hornear): Se usa para seleccionar el
modo de horneado por convección.
Crisp Conv. (Conv. tostar): Se usa para seleccionar el modo
de convección crujiente.
Conv. Roast (Conv. asar): Se usa para seleccionar el modo
de rostizado por convección.
Recipe Bank (Receta banco): Se usa para consultar la
categoría de recetas de comida gourmet.
Proof/Warm (Prueba/Tibio): Se usa para leudar pan / Se usa
para mantener alimentos calientes.
Healthier Roast (Asar saludablemente): Se usa para
seleccionar el modo de rostizado más saludable.
My Menu (Mi menú): Se usa para guardar o consultar el modo
de cocción de los 10 favoritos.
Set up (Configuración): Se usa para cambiar las
configuraciones especiales.
Self Clean (Auto limpia): Se usa para seleccionar el ciclo de
auto-limpieza.
NOTA:
• Presione la tecla CLEAR/OFF (borrar/apagado). Deje que el
horno se enfríe durante una hora. Vuelva a encenderlo.
• Si se repite el código de error de función, desconecte la
energía hacia el horno y llame al servicio de reparación.
• Si su horno fue configurado para una operación de horno
temporizada y ocurre un corte de energía eléctrica, el reloj y
todas las funciones programadas deberán reconfigurarse.
• La hora destellará y PF aparecerá en la pantalla cuando haya
ocurrido un corte de energía.
1
3
9
5
642 8
7
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2
3
4
5
6
7
8
9
Hornear
Receta
Banco
Prueba
Tibio
Asar
Saludable
-mente
Asar Rostizar
Confi
guración
Conv.
Hornear
Conv.
Tostar
Conv.
Asar
Auto
Limpia
Mi
Menú
Menú princip 11:35 am
Cook & Warm
00:00:00
Horno
Superior
10 11 12 19
13 14 15 21
1716 18 20
9
ESPAÑOL
Cuando el horno se enciende (ON) por primera vez,
debe programarse con el idioma y la hora
correspondientes.
Para configurar el reloj
(ejemplo de 3:30 pm):
NOTA: Cuando se interrumpe el suministro de energía
al horno, aparecerá en la pantalla la hora en que ocurrió
el corte de energía.
Presione 12horas para
utilizar el reloj de 12
horas. Luego presione
OK.
Presione 3 3 0 para
configurar la hora en
3:30. Luego presione
OK.
Presione pm. Luego
presione OK.
Todas las características listadas cuentan con
configuraciones de tiempo y de temperatura mínimas y
máximas que pueden ingresarse en el control. Se
escuchará un pitido de aceptación de ingreso cada vez
que se presione una tecla de control.
Un tono de error de ingreso (3 pitidos cortos) se oirá si el
ingreso de temperatura o de tiempo se encuentra por
debajo de las configuraciones mínimas o máximas de la
característica.
CONFIGURACIÓN INICIAL
CONFIGURACIONES DE TIEMPO Y DE TEMPERATURA
Para configurar el idioma
(ejemplo de pantalla en Español)
Presione Español.
Luego OK.
Set up
i
Select language.
11:35 am
Back
OK
English
Language
Español Français
A
Configuración
i
Seleccionar unidad de tiempo.
11:35 am
Regresar
OK
12horas 24horas
Hora Reloj
A
A
Configuración
i
Ingr. hora actual.
11:35 am
3:30
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Despejar
OK
0
Configuración
i
Selec. am/pm.
11:35 am
Regresar
OKam pm
Hora Reloj
A
Característica
Temp. Mín.
/ Tiempo
Temp. Máx.
/ Tiempo
HORNEAR/ROSTIZAR
ASAR
[Lleno / Centro]
CONV. HORNEAR
CONV. ASAR
CONV. TOSTAR
PRUEBA
TIBIO
AUTO LIMPIA
SONDA
170˚F (80˚C)
BAJA (350˚F)
170˚F (80˚C)
BAJA (140˚F)/
3 horas
2 horas
80˚F (25˚C)
550˚F (285˚C)
ALTA (550˚F)
550˚F (285˚C)
ALTA (200˚F) /
3 horas
4 horas
210˚F (100˚C)
100˚F
10
SELECCIÓN DE IDIOMA (ENGLISH, ESPAÑOL O FRANÇAIS)
El idioma de la pantalla puede configurarse en inglés, francés o español.
Para configurar la selección de idioma
Las siguientes opciones pueden encontrarse presionando SET UP (configuración) en el menú principal.
UNIDAD DE TEMPERATURA (FAHRENHEIT O CELSIUS)
Presione Configuración.
Presione 1 para la selección
de idioma.
1
Presione English (inglés),
Español o Français (francés).
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para volver
al menú Configuración.
English Español Français
El control del horno puede configurarse para mostrar las temperaturas en Fahrenheit o Celsius.
Para configurar la unidad de temperatura.
Presione Configuración.
Presione 2 para cambiar la
unidad de temperatura.
Confi
guración
Confi
guración
2
Presione Fahr. (°F) para
Fahrenheit o Celcio (°C) para
Celsius.
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para volver
al menú Configuración.
Fahr. Celcio
OK Regresar
OK Regresar
BRILLO DE LA PANTALLA
(BRILLANTE, NORMAL U OSCURO)
El control del horno puede configurarse para cambiar el brillo de la pantalla táctil.
Para configurar el brillo de la pantalla
Presione Configuración.
Presione 3 para la
selección de brillo.
Confi
guración
3
Presione Brillante, Normal o
Oscuro.
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para
volver al menú
Configuración.
Brillante Normal Oscuro
OK Regresar
11
ESPAÑOL
VOLUMEN DE SONIDO (MUDO, NORMAL O ALTO)
La característica de volumen de sonido permite regular el volumen a un nivel más aceptable. Existen tres niveles de
volumen diferentes.
Para configurar el volumen de sonido
Para configurar la característica
activar/desactivar
AUTO CONVERSIÓN DE CONVECCIÓN (ACTIVAR O DESACTIVAR)
Presione Configuración.
Presione 4 para cambiar el
volumen de sonido.
Confi
guración
4
Presione Mudo, Normal o Alto.
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para volver
al menú Configuración.
Mudo Normal Alto
OK Regresar
Esta característica permite activar o desactivar la opción
de auto conversión.
La característica de auto conversión convertirá
automáticamente la temperatura de convección. La
temperatura se reducirá en 25 grados de la temperatura
actual configurada.
Si esta característica se activa, la temperatura se reduce
automáticamente en 25 grados. La pantalla mostrará 25
grados menos que la temperatura ingresada.
Si esta característica se desactiva, la temperatura no se
reducirá automáticamente en 25 grados.
Confi
guración
5
Presione Configuración.
Presione 5 para cambiar la
configuración.
Presione Activar o Desactivar.
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para volver
al menú Configuración.
Activar
Desacti
var
OK Regresar
12
AJUSTE DE TEMPERATURA
TIPO DE HORA (12HORAS, 24HORAS)
La temperatura de la cavidad del horno puede ajustarse
si es demasiado caliente o demasiado fría.
Si fuera necesario, la temperatura puede ajustarse en
+/- 35 grados. La temperatura del horno superior e
inferior puede ajustarse en forma independiente.
NOTA: Los ajustes de temperatura efectuados con esta
característica modificarán la temperatura de Hornear,
Hornear por convección, Rostizar por convección y
Convección crujiente.
6
Presione Configuración.
Presione 6 para cambiar la
temperatura.
Para subir la temperatura,
presione + hasta que la
pantalla muestre el cambio
deseado. Para bajar la
temperatura, presione - hasta
que la pantalla muestre el
cambio deseado.
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para volver
al menú Configuración.
+
0
Confi
guración
Para ajustar la temperatura del horno
superior o inferior
Presione UPPER OVEN (Horno
superior) para cambiar la
temperatura del horno superior
o LOWER OVEN (horno
inferior) para modificar la
temperatura del horno inferior.
OK Regresar
Esta característica permite elegir entre un reloj de 12 y 24
horas. Una vez que el reloj se ha reconfigurado para un
horario de 12 o 24 horas, la hora debe volver a
configurarse.
Para cambiar entre un horario de 12 o 24
horas
Presione Configuración.
Presione 7 para configurar la
hora del reloj.
Presione 12horas para 12 horas
o 24horas para 24 horas.
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para volver
al menú
Configuración.
Confi
guración
12horas 24horas
7
Presione las teclas numéricas
para configurar la hora actual.
Presione OK para aceptar el
cambio o presione Despejar para
reconfigurar la hora.
Presione am para configurar la
hora antes del mediodía o
presione pm para configurar la
hora después del mediodía.
NOTA: La selección de am y pm
sólo puede configurarse en el reloj
de 12 horas.
Presione OK para aceptar el
cambio o
Regresar
para volver
al menú
Configuración.
OK Despejar
1 2 3
4 5 6
7 8 9
am pm
OK Regresar
OK Regresar
La característica de reconfiguración permite restablecer los cambios efectuados en el menú SET UP (configuración)
a las configuraciones originales de fábrica.
Para reconfigurar el control en la configuración de
fábrica
Presione Configuración.
Presione 8 para reconfigurar la
configuración de control.
Confi
guración
8
Presione Sí para reconfigurar el
control o presione No para
mantener la configuración
actual.
Presione OK para aceptar el
cambio o Regresar para volver
al menú Configuración.
Sí No
OK Regresar
RECONFIGURACIÓN
Loading...