Room
Air
Conditioner
(Window
OWNER'S
WINDOW
?
Please
before
?
Contact
maintenance
?
Contact
?
The
children
?
Young
that
MODELS:
(MODELOS)
Aire
TYPE
read
operating
the
the
appliance
infirm
or
children
do
they
LWC091GSAA0
LWC093GSAA0
LWC143CSAA0
LWC143CSMK0
LWC243NSAB3
LWC243NSMM3
Acondicionado
Type)
MANUAL
ROOM
carefully
this
unit.
authorized
of
this
unit.
installer for
is
not
intended
persons
should
not
play
with
AIR
CONDITIONER
and
thoroughly
SVC
man
for
installationofthis
for
use
without
be
the
supervision.
supervised
appliance.
this
manual
repair
unit.
by
young
to
ensure
or
ENGLISH ESPANOL
(Tipo
MANUAL
Antes
de
usar
cuidadosamente
referencia.
de
Ventana)
DEL
su
aire
y
mantengalo
USUARIO
acondionado,
para
lea
futura
este
manual
1.
Safety
2.
Operating
3.
Care
4.
Hardware
5.
Common
Precautions
Instructions
and
Maintenance
Installation
Issues
FOR
Write the
Model
Serial
You
Dealer's
Date
Staple
it
READ
Inside
and
preventive
of
time
You'll
chart
Troubleshooting
for
YOUR
model and
#
#
can
find
them
Name
Purchased
your
to
date
prove
will
you
maintain
your
care
and
money
find
many
of
troubleshooting
serviceatall.
receipt
THIS
find
on
PRECAUTION
?
Contact
the
the
air
conditioner
children
do
not
the
shall
only
National
authorized
installer
play
power
be
performed
genuine
work
Electric
only.
maintenanceofthis
?
Contact
?
The
childrenorinvalids
?
Young
they
?
When
work
using
?
Installation
the
personnel
RECORDS
serial
numbers
on
a
labelonthe sideofeach
to
this
purchase
page
or
of
MANUAL
many
helpful
air
conditioner
can
part
the
life
to
common
If
tips.
first,
you
service
unit.
for
installationofthis
is
not
intended
without
supervision.
be
supervised
air
the
conditioner.
istobe
authorized
by
replacement
be
performed
Code
by
answers
Tips
should
with
cord
must
your
over
here:
in
the
for
warranty
hintsonhow
properly.
save
of
your
review
you
may
technician
replaced,
parts.
qualified
event
you
air
problems
not
for
in
accordance
you
issues.
Justalittle
a
great
conditioner.
our
chart
needtocall
for
repair
unit.
use
by
ensure
to
replacement
personnel
and
authorized
unit.
to
in
young
need
use
deal
the
of
or
that
only
with
Safety
Precautions
Precautions
To
prevent
be
Incorrect
classifiedbythe
followed.
injury
operation
WARNING
CAUTION
Meaningsofsymbols
Installation
No
installation
shock
install
may
accident.
Always
?
to
the
due
following
the
expansion
cause
user
or
other
to
ignoring
indications.
This
This
usedinthis
fire
and
people
instruction
indicates
symbol
indicates
symbol
manual
Be
panel(s).
electric
and
property
will
the
the
are
as
Be
sure
to
WARNING
damage,
cause
harm
possibility
the
following
or
damage.
of
deathorserious
instructions
The
seriousness
injury.
possibilityofinjuryordamagetoproperties
shown
below.
sure
follow
Do
?
It
not
may
not
the
place
cause
do.
to
instruction.
the
fire
and
power
cord
electric
near
shock.
a
must
is
ENGLISH
only.
heater.
Do
not
gas
benzene,
?
It
may
use
or
combustibles
thinner,
cause
the
power
explosion
etc.
cord
such
or
near
as
gasoline,
fire.
Gasolin
flammable
Do
disassemble
not
?
It
cause
may
failure
and
or
modify
electric
products.
shock.
3