LG
eIOII˚E
IOI‰E?EOIA
eiaeCeNeiCe
'OA‰Ui‡
ee
uaeeaiAiAnaa
e O?EU‡EUA,
IAE
IOI‰E?EOIA A.
UOU‡IO'EU¸E˝IOOIU‡UE O'‡U¸
eO·I˛‰‡EUA
IAO EflUIOOUAE,
IAO ‡'EI¸I‡fl
IOI‰E?EOIA ‡.
A‡
OO' AE‰AIEfl
AAUI¸U‡UOI
˝IOOIU‡U‡?EE
OOE‡IUEOU‡,
OO‰A EEUOfl
IA ˚
IOI‰E?EOIA ‡.
'‡EI˚A
aIOU UI?Efl
O A‰OOUO OEIOOUE
I
IOUO ˚I
UOU‡IO'I‡
aOIO‡IEfl
EIE
IAO ‡'EI¸IOE
LG
IAO?‡OUI˚A
I‡OUOfl˘U˛
O'A‰AIEfl
OOIOEAU
A"O.
IOEAU
EIE
IA
IAOAU
OIU?‡E,
LG
EIOU UI?E˛.
O ‡'EI¸IO
?UO·˚
˝IOOIU‡U‡?Efl
OU'AUOU'AIIOOUE
fl'E'?EAOfl
UOU‡IO'IE
O
'‡?AI
EA·AE‡U¸
O E'AOUE
eieeaaaa
C
EIE
iOU‡IO'I‡
IOIIUI‡I¸IOE
˝IAIU O˝IA "EE.
IOI‰E?EOIA ‡
OIUE·OE,
(EN
‰OIEI‡
O·AOOA?E'‡˛˘AE
61000-3
Norm.)
·˚U¸
OO"I‡OO'‡I‡
OO‰‡?U
O
eUIO'O‰OU'O
OO
˝IOOIU‡U‡?EE
eeNOeUAcaO
IOI‰E?EOIA ‡
OIOIIO"O
UEO‡
1.
iAiIEI‡
2.
uIOOIU‡U‡?Efl
3.
eO‰A E‡IEA
4.
iOU‡IO'I‡
5.
e·˘EA
'OO OO˚
·AAOO‡OIOOUE
IOI‰E?EOIA ‡
E
UiO‰
IOI‰E?EOIA ‡
c
AO·iO‰EIO
COE?EUA
cOIA
eA EEI˚E
cOIA ‡
c‡A'‡IEA
N‡U‡
e
C
‡·OUA
IA ˚
' AIflE‰AI¸"E,
IOI‰E?EOIA ‡.
C
'OAIOEI˚i
OOIE
UOU ‡IAIE˛
IA
IOIA ‡
IO‰AIE
IOIA
I‡iO‰flUOfl
I‡"‡AEI‡
O EO· AUAIEfl
OE‡IUEOU‡,
IAE
'˚
I‡E‰AUA
IOI‰E?EOIA ‡EUiO‰A
O A‰OOUO OEIOOUE
EIOU UI?EE
IAOOI‡‰OI
'˚
OAI‡IOIEUAO¸
IAOOI‡‰OI,
O E‰AUOfl
A'OIEU¸
IO‰AIEEOA EE
#
#
I‡
·OIO'OE
O O?UEUA
OOIAAIU˛
‡
U‡IEA
O O‰IEU¸
U‡IEA
OO‰A EEUOfl
E
OOOOO·˚
O
'OAIOEIO,
'
?AIU
A‡OEO‡U¸
IOI‰E?EOIA ‡:
OUAIIA
IOI‰E?EOIA ‡.
EIOU UI?E˛
EIUO I‡?E˛
A‡
IEI.
OOA'OIflU
U‡·IE?AE
O˝IOIOIEU¸
O OI
Ei
UOU ‡IAIEfl.
OO'AUO'
'‡I
O·OIUEE'‡IEfl.
O
cAIOUO ˚A
OIUE·˚
OOEO‡IEA
OO
IEIO"‰‡
eeieeeUce
?
e E
IAO·iO‰EIOOUE
IOI‰E?EOIA ‡
?
e E
UOU‡IO'IA.
?
cA
OOA'OIflEUA
·OI¸I˚I
IOI‰E?EOIA OI.
?
e EOI‡U E'‡EUA
IOI‰E?EOIA OI.
?
C
UAi
?IU ‡,
?
iOU‡IO'I‡
I'‡IEUE?E O'‡II˚IE
I‡?EOI‡I¸I˚IE
2
O E"I‡OEUA
UOU‡IO'IA
I˛‰flI
OIU?‡fli,
IAO·iO‰EIO
IOI‰E?EOIA ‡
IOI‰E?EOIA ‡
I‡IAI¸IEI
O‡IOOUOflUAI¸IO
A‡
IO"‰‡
OU‡I‰‡ U‡IE
O O'A‰AIEfl
‰AU¸IE:
IOI‰E?EOIA
O· ‡UEU¸Ofl
AIOIU‡
IE?AIAE O'‡IIO"O
O E"I‡OEUA
‡
‰AUflI,
OOI¸AO'‡U¸Ofl
OIE
IA
‰OIEI˚
IUE‰‡AUOfl
'
OA 'EOI˚A
O OEA'O‰EUOfl
OOA?E‡IEOU‡IE
I‡O flEAIEfl.
U‡IEA
'
EIE
OOA?E‡IEOU‡
IAIO˘I˚I
OOOU'AUOU'EE
O·OIUEE'‡IEfl
OOA?E‡IEOU‡.
OO
EIE
O
E" ‡U¸
'
A‡IAIA
OIUE·˚.
O
iAiIEI‡
·AAOO‡OIOOUE
NIfl
O A‰OU' ‡˘AIEfl
cAO ‡'EI¸I‡fl
IOUO ˚i
OUIA?AI‡
aA ˚
'OAIOEI˚i
˝IOOIU‡U‡?EE
OIA‰U˛˘EIE
O A‰OOUO OEIOOUE
E
OO' AE‰AIEE
IOI‰E?EOIA ‡
OEI'OI‡IE:
IAO?‡OUI˚i
IOEAU
O E'AOUE
OIU?‡A'
I
IAO?‡OUI˚I
O E‰A EE'‡EUAO¸
OIU?‡flI,
EIOU UI?EE.
OA ¸AAIOOU¸
CcaaAcaO
eeieeeUce
N‡II˚IE
?
?
?
?
?
OEI'OI‡IE
e ‡'EI¸IO
'EIIU.
cAO ‡'EI¸IOA
?UAOOAI¸IOE
IOEAU
˝IAIU E?AOU'OI
'˚A'‡IIOIU
cA
UIO ‡?E'‡EUA
OAUA'OE
‡A'AU'EUAIE
uUO
IOEAU
˝IAIU E?AOU'OI
e·flA‡UAI¸IO
IOI‰E?EOIA .
eUOUUOU'EA
I
OO ‡EAIE˛
e E
A‡O‡i‡
OUII˛?EUA
eO‰O·I˚A
OO ‡EAIE˛
cA
OOIA˘‡EUA
IA"IO'OOOI‡IAIfl˛˘EAOfl
uUO
IOEAU
OO‰II˛?AIEA
'EIIEIOAUE
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
OA A" A'OI.
‡
U‡IEA
?IU ,
OEU‡IEfl
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
A‡AAIIAIEfl
˝IAIU E?AOU'OI.
OOfl'IAIEE
EIE
‰˚I‡
IOI‰E?EOIA .
fl'IAIEfl
IO"UU
˝IAIU E?AOU'OI
'·IEAE
O E'AOUEIOOE‡ U.
O·OAI‡?‡AUOfl
OO‰II˛?EUA
EIE
'OA"O ‡IE˛,
E
IA
U‰IEIflEUA
IA
EOOOI¸AUEUA
(U OEIEIE
EIE
OOE‡ U.
A‡AAIIflEUA
IOEAU
OU ‡IIO"O
IAIA‰IAIIO
O E'AOUE
EIE
IOI‰E?EOIA ‡
E
U.‰.).
O E'AOUE
A'UI‡,
I
OOE‡ U.
O A‰IAU˚.
OEI'OI
N‡II˚E
OA ¸AAI˚i
N‡II˚E
U ‡'I
OEI'OI
EIE
OO' AE‰AIEfl
U ‡'I.
OIA‰U˛˘AA:
CcaaAcaO
CcaaAcaO
IA
'II˛?‡EUA
cEIO"‰‡
'OU‡'IAIEAI
O E·O
'˚U‡OIE'‡IEAIAAEA
?
uUO
IOEAU
OO ‡EAIE˛
EIE
OOE‡ U.
cA
'II˛?‡EUA
IOI ˚IE
UI‡IE
OO'˚?AIIOE
?
uUO
IOEAU
OO ‡EAIE˛
cA
‰OOUOI‡EUA
'O‰˚I‡'IUU AIIEA
IOI‰E?EOIA ‡.
?
IOEAU
CO‰‡
OO' A‰EU¸
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
aOOOI¸AO'‡IEA
EIE
OIOiO
A‡O A˘‡AUOfl.
?
eAAUI¸U‡UOI
˝IAIU E?AOU'OI
cA
‡OOOI‡"‡EUA
'·IEAE
OU
IOI‰E?EOIA O'.
?
eAAUI¸U‡UOI
IOEAU
˝IAIU E?AOU'OI
I‡
I‡
OO‡OIOOU¸
OO‡OIOOU¸
UI‡A˚'‡AU
UI‡A˚'‡AU
OI UE‡˛˘Ei
a‡O A˘‡AUOfl
iOI¸IO
E
'EIIE
OAAUIE.
O E'AOUE
˝IAIU E?AOU'OI
IOI‰E?EOIA
EIE
'I‡EIOOU¸˛.
O E'AOUE
˝IAIU E?AOU'OI.
IOI‰E?EOIA
˝IAIU E?AOU'OI.
OO' AE‰AIIOE
A‡I AOIAIIOE
IOEAU
OU‡U¸
EIE
OOE‡ .
OAUA'OE
I‡" A'‡UAI¸I˚i
OU‡U¸
EIE
OOE‡ .
U‡I
IA
'˚II˛?‡EUA
'
EIE
OAAUIU
I
'
OOIA˘AIEE
I
OOO‡‰‡IEfl
?‡OUE
EIE
OAAUIE
OO ‡EAIEA
?IU
OO ‡EAIEA
O
IAU‡I¸IO"O
OOIU?AIEfl
O A‰IAUO'.
aA·A"‡EUA
OO' AE‰AIEE
E
IA
EOOOI¸AUEUA
O A‰I‡AI‡?AII˚E
?
uUO
IOEAU
˝IAIU E?AOU'OI
?
OOIE
?IU
A"O
A‡IAI˚
‰Ifl
I'‡IEUE?E O'‡IIO"O
(eOA‰EIAIEA
cA
I‡O ‡'IflEUA
OOUOI
OOIA˘AIEE
?
uUEI
'˚
O'OAIU
iOU‡IO'EUA
OAUA'OE
‰Ifl
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
EIE
IOI‰E?EOIA ‡
IAO·iO‰EIO
UEO‡
Y.)(Y
I‡
I‡iO‰fl˘EiOfl
I˛‰AE.
IOEAUA
A‰O O'¸˛.
'˚II˛?‡UAI¸,
O A‰OU' ‡˘‡˛˘EE
'OA‰Ui‡.
?
?
?
'˚II˛?‡UAIfl
eUOUUOU'EA
I
OO ‡EAIE˛
˝IAIU E?AOU'OI
cA
OUI ˚'‡EUA
' AIfl
‡·OU˚.
uUO
IOEAU
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
˝IAIU E?AOU'OI.
cA
EOOOI¸AUEUA
"‡A˚EEI˚A
"O ˛?EA
·AIAEI,
'A˘AOU'‡:
uUO
IOEAU
O E'AOUEI'A ˚'U
OOE‡ U.
IOI‰E?EOIA
fl‰OIOIOI‰E?EOIA OI
IA"IO
‡OU'O EUAIE
EIE
EOiO‰‡
OA ¸AAI˚i
OAUA'O"O
?IU ‡
IA
?IU ,
˝UO"O
O E·O ‡.
OOE‡ U.
OO' AE‰AI,
'˚A'‡U¸
OOA?E‡IEOU‡.
Attachment)
'OA‰U?I˚E
'
OO' A‰EU¸
UUA?IU
IOEAU
O E'AOUE
EIE
OOE‡ U.
'O
'OOOI‡IAIfl˛˘EAOfl
E
U.
‰.
EIE
eieeaaaa
3
CcaaAcaO
CcaaAcaO
C
OIU?‡A
UUA?IE
IAO·iO‰EIO
‡·OU˚
IOI‰E?EOIA ‡.
?
C
O OUE'IOI
OIU?‡A
OO' AE‰AIEfl.
cE
'
IOAI
OIU?‡A
IAU‡IIE?AOIEi
IOI‰E?EOIA ‡
?
ai
OOU ˚A
O E?EIOE
eA A‰
IOI‰E?EOIA ‡
?UOOIOOIIOOU¸˛
'˚II˛?AI.
?
aOO‡OUE
·OI¸?OE
I‡IAOUE
CO
IAO·iO‰EIO
E
'˚II˛?‡U¸
?
e‡·OU‡
OOfl'IAIE˛
‡A· ˚A"E'‡IE˛
cA
A‡OIOIflEUA
O A‰IAU‡IE
OU'A OUEfl
?
uUO
IOEAU
OO' AE‰AIE˛
EIE
OA ¸AAI˚I
cA
O EIAIflEUA
IOI‰E?EOIA ‡
O A‰OU'.
?
aOOOI¸AO'‡IEA
IOEAU
EAIAIEU¸
O E'AOUE
O E
I OIIE
OA ¸AAIOE
?EOUIOE
'AIUEIflUO ‡
OIO OOU¸˛EIO"UU
OA ¸AAI˚A
' AIfl
" OA˚
O E
OUI ˚U˚i
O˚ OOUE'OOIA˘AIEE
'O‰˚
IEI‡IEIE
'iO‰IOAE'˚iO‰IOA
‰Ifl
O E'AOUE
‰Ifl
A‰IEi
aOOOI¸AUEUA
‡OU'O EUAIAEE‡· ‡AE'O'
?'AU
I
O· ‡AO'‡IE˛
e‡OO‡IO'˚'‡EUA
IOI‰E?EOIA ,
aOI‰E?EOIA
"‡A‡
O O'AU EU¸
IOEIO
IA
I‡O‡EUAO¸
?‡OUAE
A‡IAIA
UEI¸U ‡.
IO"UU
U ‡'I˚.
U·A‰EUAO¸,
' ‡˘‡˛UOfl
U ‡'I˚.
EIE
·U E
A‡I ˚'‡U¸
IOI‰E?EOIA .
OII‡i
O E'O‰EU
I‡
IA·AI¸.
'OA‰Ui‡.
I
IOI‰E?EOIA ‡
U ‡'I‡I.
?EOUIE
IO˛˘Ei
Ifl"IU˛
IOI‰E?EOIA ‡
?‡ ‡OEI.
E
UOU‡I‡'IE'‡EUA
OO·I˛‰‡fl
EIAAU
OOU ˚A
OOIA˘AIEA
OA A‰
OOIU?EU¸
OU‡U¸
O
OII‡
I
E
UI‡I¸.
EIE
OOUO OEIOOU¸.
I‡?‡IOI
‡AIE?I˚A
eeieeeUce
eeieeeUce
cA
EOOOI¸AUEUA
?EOUIE
IOI‰E?EOIA ‡.
?
IOEAU
OOO‡OU¸
CO‰‡
'
O'O˛
?UO,
O?A A‰¸,
OO ‡EAIE˛
˝IAIU E?AOU'OI.
I
OO ‡EAIE˛
˝IAIU E?AOU'OI.
cA
OO‰'A "‡EUA
EE'OUI˚iEIOII‡UI˚A
O flIOIU
'OA‰AEOU'E˛
'OA‰Ui‡EAIOI‰E?EOIA ‡.
?
uUO
IOEAU
e E
OO' A‰EU¸
E
OUII˛?AIEE
EE'OUI˚I
IOI‰E?EOIA ‡
‡IIU ‡UIO
?
cAOOUO OEIOA
IOEAU
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
˝IAIU E?AOU'OI.
OOOUOflIEA
e O'A flEUA
IOI‰E?EOIA ‡,
‡·OU‡˛˘A"O
?
e‡·OU‡
IOI‰E?EOIA ‡
I
OA ¸AAI˚I
cA
I‡iO‰fl˘A"OOfl
‰IEUAI¸I˚E
OO' AE‰AIIO"O
OOIA˘‡EUA
IOI‰E?EOIA ‡
O A‰IAUO',
?
eU˘AOU'UAU
'OA"O ‡IEfl
EIE
˝IAIU E?AOU'OI.
I ‡fl.
cA
A‡IAIflEUA
?
uUO
IOEAU
OOIU?AIE˛
'O‰U
'IUU ¸EI‡ U?EU¸
IOEAU
O E'AOUE
uUO
IOEAU
‰OI‡?IEi
‡OUAIEfl
OOUOIO'
‡OUAIEflI.
OU
OAUE
·A EUAO¸
A‡
O· ‡˘AIEA
UOU‡IO'O?IOE
'IA
OOIA˘AIEfl
O OI.
IOEAU
U ‡'I‡I.
IA
OO‡OIOOU¸
O E'AOUE
I‡
OAUA'OE
UflEAI˚i
OA AEEI‡EUA
OO ‡EAIEfl
OOIE
IOI‰E?EOIA .
IAO AIAIIO
?AI
O O‰OIE‡U¸
‡A·E ‡EUA
A"O
O E'AOUEI'A ˚'U,
OEO"O'.
‰Ifl
EAOIfl?E˛,
I
?
O E'AOUE
?
'EIIU.
?
O‡IAIE
E
?
?IU
A"O.
?
'IUU ¸
IOI‰E?EOIA ‡
C˚I¸UA
O· ‡UEUAO¸
˝IOOIU‡U‡?E˛
E
IOI‰E?EOIA
?‡OUE.
IA
OOE‡ U
iO O?U˛
EOOOI¸AO'‡IEE
'AIUEIfl?E˛.
IAi'‡UI‡
e E
O‰IO' AIAIIOI
IOI‰E?EOIA ‡E,I‡O EIA ,
O·AOOA?¸UA
aI‡?A
'OAIOEI‡
IEOIO O‰‡.
cA
OOIA˘‡EUA
EE'OUI˚i,
'˚?EOIEUAI¸IU˛
O A‰IAU˚
uUO
IOEAU
EE'OUI˚i
I‡
‡OUAIEfl,
EOIUOOU'‡.
O E'AOUE
E
‡OUAIEE
IOI‰E?EOIA
UAiIEIU
EIU˘AOU'‡.
eUII˛?‡EUA
IOI‰E?EOIA ‡,
EOOOI¸AUAUOfl
C
O OUE'IOI
IOEAU
U‡IEA
eIA‰EUA
UEI¸U ‡.
I‡E‰˚A
e‡·OU‡
IOEAU
‡‰‡
cA
OEU‡IEA
AOIEOIIA
‰IEUAI¸IOA
OIU?‡AU
OO' AE‰AIEfl,
A‡
OOOUOflIEAI
IOI‰E?EOIA
U" OA‡
OOIU?EU¸
OU˘AOU'UAU
iEI¸U
‰'A
IA‰AIE.
IOI‰E?EOIA ‡
O E'AOUEI‡AIE?IO"O
OO' AE‰AIEflI.
UOOU A·IflEUA
O O?E˘‡˛U
·AA
OIEUU˛EAIOI‰E?EOIA ‡.
C
'O‰A
' A‰I˚A
'EIIUEAOAAUIE
'
OO‰A E‡UOfl
'A˘AOU'‡.
OOO‡I‡
OA 'EOI˚E
‡AIE?I˚A
'O‰‡,
?AIU ,
E
IOI‰E?EOIA ‡.
EIE
OIEU˚
I
"E·AIE
E
OO ?A
' AIfl.
OOE‡ ‡.
UEI¸U ‡
'O‰U,
OUII˛?EUA
O AE‰A
EIE
4
iAiIEI‡
·AAOO‡OIOOUE
eA A‰
I‡?‡IOI
‡·OU˚
eO‰"OUO'I‡
1
NIfl
UOU‡IO'IE
2
e ‡'EI¸IO
cA
3
EOOOI¸AUEUA
4
cA
OO‰II˛?‡EUA
5
cA
EOOOI¸AUEUA
6
cA
'II˛?‡EUA/'˚II˛?‡EUA
OAAUIE.
I
IOI‰E?EOIA ‡
OO‰II˛?EUA
OO' AE‰AII˚E
U‰IEIEUAIE.
uIOOIU‡U‡?Efl
1
COA‰AEOU'EA
EE'OUI˚A
2
NIfl
IUiOIIOE
cA
3
O EIAIflEUA
‡OUAIEE
O flIO"O
EIE
‡OUAIEflIAOOO‡‰‡IE
O A‰OU' ‡˘AIEfl
OIEU˚
EIE
IOI‰E?EOIA
E
O A‰IAUO'
˝IOOIU‡U‡?EE
'˚AO'EUA
'EIIU.
EIE
IOI‰E?EOIA
OOUOI‡
IAi'‡UIE
‰ U"Ei
EOIUOOU'‡).
I
OAAUIA,
IOI‰E?EOIA
'OA‰Ui‡
IEOIO O‰‡'OOIA˘AIEE
I‡" A'‡˛˘Ei
IAOOI‡AI‡?AIE˛
eO‰O·IOA
I'‡IEUE?E O'‡IIO"O
IAOU‡I‰‡ UI˚E
OU
IOUO OE
O OOU˚I
IOEAU
I‡‰OI"O
IOI‰E?EOIA O'
O EOOA‰EIAIEAI/OUOOA‰EIAIEAI
·˚U¸
' A‰IO
OO‰
O flIOE
(O EIA :
O EIAIAIEA
OAUA'OE
OEU‡˛UOfl
UEA
‰Ifl
A‰O O'¸fl.
OOUOI
O E
O‰IO' AIAIIOE
OOIA˘AIEA
i ‡IAIEA
IOEAU
OOA?E‡IEOU‡.
?IU .
‰ U"EA
IOI‰E?EOIA ˚.
eIA‰EUA,
'OA‰Ui‡EAIOI‰E?EOIA ‡.
IAO·iO‰EIO
UO?I˚i
O E'AOUE
?UO·˚
‡·OUA
O O'AU E'‡U¸.
O E·O O',
I
Ei
OO' AE‰AIE˛.
IOI‰E?EOIA ‡
OE˘E,
'EIIE
I˛‰E,
EE'OUI˚i,
OU
E
eieeaaaa
1
cA
OOU ˚A
2
cA
EAOIfl?E˛
3
eA A‰
' ‡˘‡˛UOfl
?‡OUAE
A‡
IOI‰E?EOIA OI
I‡O‡EUAO¸
O OUE ‡EUA
IAU‡IIE?AOIEi
I ‡fl.
E
'˚A'‡U¸
?EOUIOE
O
·OI¸?OE
IOI‰E?EOIA ‡,
IOI‰E?EOIA
IOI‰E?EOIA ‡
iiO‰
e·OIUEE'‡IEA
eAIOIU
E
O·OIUEE'‡IEA
EAIUU E
OO ‡EAIEA
OIO OOU¸˛.
˝UO
IOEAU
IOI‰E?EOIA ‡
?‡OUAE
IOI‰E?EOIA ‡
OIO?AIIOE
˝IAIU E?AOU'OI.
U·A‰EUAO¸,
OOIE
'AIUEIflUO
O E'AOUE
OOU˘AOU'Ifl˛U
O E
'
'O‰A
?UOOIOOIIOOU¸˛
I
OA ¸AAIOE
I‡?IAU
I'‡IEUE?E O'‡II˚A
5
U‰‡IAIEE
U flOIOE.
OUII˛?AI.
‡·OU‡U¸
U ‡'IA.
UEI¸U ‡.
IOEAU
CO‰‡
aOO‡OUE
'O
' AIfl
OOA?E‡IEOU˚.
aOEIO
OO' A‰EU¸
'AIUEIflUO ‡
?EOUIE
OO AA‡U¸Ofl
'IUU AIIEi
O·
uIOOIU‡U‡?Efl
IOI‰E?EOIA ‡
e‡OOOIOEAIEA
UO ‡'IAIEfl
E
UUII?EE
O "‡IO'
e "‡I˚
e "‡I˚
UO ‡'IAIEfl
On
4
3
2
1
Thermostat
UO ‡'IAIEfl
Off
Auto
Swing
5
6
7
8
9
IOI‰E?EOIA OI
MED
FAN
LOW
FAN
LOW
Operation
EAO· ‡EAI˚
OFF
HIGH
COOL
MED
COOL
COOL
I‡
EOUII‡i
IEEA:
3
2
3
2
Thermostat
4
1
Thermostat
4
1
Auto
5
6
5
6
9
Swing
Off
7
8
9
Auto
Swing
Off
7
8
Operation
On
OFF
MED
FAN
LOW
FAN
HIGH
COOL
MED
COOL
LOW
COOL
Operation
Off
Med
On
Fan
Low
Fan
High
Cool
Med
Cool
Low
Cool
6
e‡·OU‡
a‡IO.
OiI.,
'AIU
e A‰.
OiI‡E‰AIEfl.
(
( )
C˚II.
),
O A‰.
E
OI‡·.
( )
OiI.(
o
OiI.
OUII˛?‡AU
E
)
( )
OI‡·.
OiI.
O·AOOA?E'‡˛U
IOI‰E?EOIA .
A"UIE U˛U
?E IUIfl?E˛EO?EOUIU
OIO OOU¸
'AIUEIfl?EE
O E
OiI‡E‰AIEE.
'OA‰Ui‡
·AA
eeaaOoAcaO:
eOEO‡IEA
O·˚?IO"O
NIfl
<<Med
Cool>>,
OO'A IU'
I‡IOEI‡I¸IO"O
NIfl
OO'A IU'
NIfl
OO'A IU'
A"O
OO
UEiO"OEIO?IO"O
A"O
OO
iOeaeeiAi
iA IOOU‡U
'˚II˛?‡AUOfl
OO'O ‡?E'‡AUA
eOIOEAIEA
O A‰I‡AI‡?AI
‡'UOI‡UE?AOIE,
I‡O OUE'
eCeAeNcoa
eAEEI
<<auto
‡'UOI‡UE?AOIEI
Caa
Coaa
( )
( )
eAEEI
eAEEI
OOIE
'˚
IA
'AIU,
IEIUU˚.
AEEIO'
OiI‡E‰AIEfl-
OiI‡E‰AIEfl-
?‡OO'OE
OiI‡E‰AIEfl-
?‡OO'OE
UAI
U?IU,
?EU
swing>>
UO ‡'IflAU
UO ‡'IAIEI
‡'UOI‡UE?AOIO"O
‡'UOI‡UE?AOIO"O
OO'A IAUA
'OA' ‡˘‡EUA
OA AII˛?‡UAI¸
A"O
OiI‡E‰AIEfl
UOU‡IO'EUA
A"O
OO
?‡OO'OE
OU AIIA‰OOA A‰EI˚.
UOU‡IO'EUA
OU AIIA‰OUOO ‡.
UOU‡IO'EUA
OU AIIA‰OOA A‰EI˚.
‰Ifl
OO‰‰A E‡IEfl
OO‰‰A EE'‡fl
O OiI‡‰IAA
5
EIE
·U‰AU
6
(OOOA A‰EIA
eeiea
OO‰‡?AE
'OA‰U?I˚I
UO ‡'IAIEfl
UO ‡'IAIEfl
EA
'
O· ‡UIO
A"UIflUO
OOIOEAIEA
OiI‡E‰AIEfl
A"UIflUO
A"UIflUO
IOII‡UIOE
'
IOII‡UA
'OA‰Ui'OOIA˘AIEE.
?I‡I˚)
'
'OA‰Ui‡
OOUOIOI
"O EAOIU‡I¸IOE
(IA
'OA‰U?I˚I
'OA‰U?I˚I
OOIOEAIEfl
OiI‡E‰AIEfl
OiI‡E‰AIEfl
UAIOA ‡UU ˚.
IUEI˚E
UEOE?I‡fl
'O
'OAi
IO‰AIfli).
OOUOIOI
<<cool>>
<<cool>>
'
OOIOEAIEA
aOIO AOOO
IEI OIIEI‡U.
UOU‡IO'I‡
OIOOIOOUE
'II˛?AI
OOUOIOI
'
‡I¸?A
'
I‡IOEI‡I¸IOA
'
OOIOEAIEA
'˚II˛?AI
OOIOEAIEA
?AI
?A AA
Cool>>
<<High
<<Low
'II˛?‡AUOfl
oAI
‰‡I¸?A
IOI‰E?EOIA ‡.
O
O‰IO' AIAII˚I
'˚II
3
EIE
OOIOEAIEA,
Cool>>,
'O ‡'O
EIE
E
'˚
eeieeeUce
OOIE
IOI‰E?EOIA
'
‡·OUU
IEIUU˚.
AEEIA
‡·OU‡I
'AIUEIfl?EE,
'
AEEIA
IA
'II˛?‡EUA
OiI‡E‰AIEfl,
OO'UO IO
OOOIA
AEEI
?A"O
OiI‡E‰AIEfl
·˚I
'˚II˛?AI
EIE
‡I¸?A,
OA AII˛?AI
?AI
?A AA
I‡
3
e "‡I˚
e "‡I˚
UO ‡'IAIEfl
EAO· ‡EAI˚
UO ‡'IAIEfl
IOI‰E?EOIA OI
I‡
EOUII‡i
IEEA:
FAN FAN
iOeaeeiAi
eO'A IEUA
a‡I
I‡iO‰EUOfl'O A‰IAI
IOEAUA
'‡?EIE
iA IOOU‡U
OiI‡E‰AIEfl
IAO A ˚'IO.
UIOflUIU
IOII‡UA
UA IOOU‡U‡
UIOflUIU
O ‡'EIO,'IO I‡I¸I˚i
EAIAIEU¸
O A‰OO?UAIEflIE.
‡'UOI‡UE?AOIE
E
O·O" A'‡,
OOIE
UA IOOU‡U‡
OIE?IOI
O OUE'
UA IOOU‡U‡'IUEIOI
UOIO'Efli UIOflUI‡
OOIOEAIEE.
OOIOEAIEA
'
iOIO‰IO,
?‡OO'OE
IOII‡UA
OO
UIOflUIE
UO ‡'IflAU
˝UOI
O E
OIE?IOI
?‡OO'OE
OO'A IEUA
OU AIIE.
OOIE
IAO·iO‰EIO,
'
AEEI‡IE
'AIUEIflUO
E‡ IO,
OU AIIA.
UIOflUIU
I‡O ‡'IAIEE.
OOOU'AUOU'EE
‡·OU‡AU
OO'A IEUA
OOIE
'
'˚
O
Caa
Coaa
Thermostat
Warmer
Thermostat
eCeA.
( )
( )
Cooler
eeiea
eOA'OIflAU
'OA‰U?IO"O
UOU‡IO'IAI‡
HEAT.
e AI ‡˘‡AU
'OA‰U?IO"O
Heater
'O
(IA
A"UIE O'‡U¸
OOUOI‡,
'
OOIOEAIEA
OIAIU
OOUOI‡.
Operation
Operation
'OAi
IO‰AIfli)
I‡O ‡'IAIEA
IO"‰‡
U?I‡
COOL
I‡O ‡'IAIEfl
acNaaAiee
uUOU
EI‰EI‡UO
'
AEEIA
OOIE
I‡ UEI‡fl
IOI‰E?EOIA
OUU‡E'‡IEfl
C
˝UO
' AIfl
A'UIE,‡‰'E"‡UAI¸
OU
1‰O10
uUO
IO I‡I¸IO.
eOOIA
eOUaao
Coaa
COci.
eaAA.
aAae.
eaAA.
aAae.
EIE
O'AUEUOfl,
O·O" A'‡.
?‡OU¸
‡'UOI‡UE?AOIE
I¸‰‡,
O E
IOI‰E?EOIA
'AIUEIflUO ‡
IEIUU.
‡AIO ‡EE'‡IEfl
( )
o
( )
aONa.
CAIUEIfl?Efl
(O·O" A'‡)
( )
eiI‡E‰AIEA
' ‡˘AIEfl
( )
eiI‡E‰AIEA
' ‡˘AIEfl
( )
e·O" A'
' ‡˘AIEfl
( )
e·O" A'
' ‡˘AIEfl
' ‡˘AIEfl
eia.
eia.
eia.
eia.
eeieeeUce
OOIE
IOI‰E?EOIA
OOOIA
?A"O
·˚I
AEEIA
'AIUEIfl?EE,
OiI‡E‰AIEfl
‡I¸?A,
eAeEeOCA
IO"‰‡
UAOIOO·IAIIEI‡
OA AII˛?‡AUOfl'AEEI
˝UOI
EI‰EI‡UO
IOEAU
O·O" A'
eAAeio
aOI‰E?EOIA
O
'AIUEIflUO ‡.
'AIUEIflUO ‡.
'AIUEIflUO ‡.
O
IEAIOE
'AIUEIflUO ‡.
O
'˚OOIOE
'AIUEIflUO ‡.
‡·OU‡I
'˚II˛?AI
EIE
IA
'II˛?‡EUA
?AI
?A AA3IEIUU˚.
IOI‰E?EOIA
O·IA‰AIAI‡,
"‡OIAU.
EA‰‡'‡U¸
'OA‰Ui‡
OiI‡E‰AIEfl
OIO OOU¸˛
IEAIOE
'˚OOIOE
OIO OOU¸˛
OIO OOU¸˛
AEEIA
OA AII˛?AI
OO'UO IO
?EOfl˘EA
'˚II˛?AI.
OIO OOU¸˛
OIO OOU¸˛
OiI‡E‰AIEfl,
'˚II˛?‡U¸Ofl
'OAO·IO'IflAUOfl.
·AA
IEAIOE
O
O
'
‡·OU‡AU
I‡
OA EO‰
I‡
‡·OUU
AEEI
'
8
uIOOIU‡U‡?Efl
IOI‰E?EOIA ‡
E
eUI¸U
4
O‡IAI¸
Ni
UO ‡'IAIEfl
eUI¸U
IOI‰E?EOIA OI
23
7
‰EOU‡I?EOIIO"O
EAO· ‡EAI˚
I‡
EOUII‡i
7
UO ‡'IAIEfl
IEEA:
1
1
3
52
4
3
52
23
4
4
5 6
23
5 6
1
54
23
7
1
54
7
1
4
3
7
1
1
4
3
7
1
1
55
4
3
55
4
3
22
eieeaaaa
1
22
1
eOiu
aOI‰E?EOIA
2
eOaOaiee
iUII?Efl
eAEEI
OiI‡‰AIEfl
eAEEI
O·O" A'‡
eAEEI
'AIUEIfl?EE
3
Caa./Coaa.
OOA'OIflAU
i‡EIA
(I‡IO.12?‡OO').
I‡?EI‡AU
eOUaaeC
O·O" A'‡
O A‰I‡AI‡?AI
iAaaOeA
‡·OU‡U¸
eAAeio
EIAAUOfl
UOI¸IO
O A‰I‡AI‡?AI
O A‰I‡AI‡?AI
A‡‰‡U¸
' AIfl
O E
‰Ifl
‰Ifl
'II˛?AIEfl
I‡E‡UEE
'
‰Ifl
˝UOE
IAIOUO ˚i
OiI‡E‰AIEfl
O·O" A'‡
'AIUEIfl?EE
E
IIOOIE
IO‰AIfli.
OOIA˘AIEfl.
OOIA˘AIEfl.
OOIA˘AIEfl.
'˚II˛?AIEfl
9
E
O AI ‡˘‡AU
‡·OU‡U¸
O E
OO'UO IOI
IOI‰E?EOIA ‡OEII AIAIUO''O‰EI
I‡E‡UEE.
?‡O
4
eOaOaiee
NIfl
UOIO AIEfl
O
aO‰AI¸
OiI‡E‰AIEAI:
aO‰AI¸OO·O" A'OI:
5
aecieeau
iA IOOU‡U
aOEIO
O A‰I‡AI‡?AI
UOU‡IO'EU¸
aOI‰E?EOIA U
6
eCeA.
eeiea
7
eOA'OIflAU
'II˛?AIEE
NAioaa
IOI‰E?EOIA U
UUII?EE
NaeiAcnaecceEe
CoAeeA
eaeeeeia
OiI‡E‰AIEfl
i E
?‡"‡
N'‡
iOaeOeAiieo
‰Ifl
UAIOA ‡UU U'‰E‡O‡AOIA
OOU A·UAUOfl
(EIAAUOfl
E‡I˛AE
O EIA IO
'
IAIOUO ˚i
‡'UOI‡UE?AOIE
COciaauieeA
EIE
O·O" A'‡
?‡"‡
C˚O[F3]
C˚O[F2]
OO‰‰A E‡IEfl
30
IEIUU
IO‰AIfli)
OOU‡I‡'IE'‡˛UOfl,
ieeACaOcau
'˚·A EUA
cEA
[F1]
cEA
[F1]
IOII‡UIOE
OU
16°e‰O30°e.
I‡
IAIflU¸
I‡O ‡'IAIEA
UEIOE Ufl
·OIAA
EAIAIAIEA
'˚OOIU˛
e A‰
[F2]
UAIOA ‡UU ˚.
IOII‡UIOE
E‡I˛AE:
I‡O ‡'IAIEA
OIO OOU¸
UAIOA ‡UU ˚
'IA'O
OOUOI‡
'AIUEIfl?EE.
E
'O ‡'O.
'OA‰Ui‡.
I‡
1°C.
e E
A'UOI‡UE?AOIEE
A'UOI‡UE?AOIEE
'OOOU‡IO'EU¸
iOU‡IO'I‡
1
e‰'EI¸UA
UO ‡'IAIEfl,
2
COU‡'¸UA
3
iOU‡IO'EUA
eeaaOoAcaO:
OA AA‡OUOI
UOU‡IO'IAII˚A
·‡U‡ AAI
E
OIEIEUA
I‡E‡'I‡IAA
IO'˚A
˝IAIAIU˚
I ˚?IU
cA
EOOOI¸AUEUA
?
OOIE
IOI‰E?EOIA
‰IEUAI¸IO"O
?UO·˚
OIE
cA
i ‡IEUA
NIfl
IO I‡I¸IOE
‰OIEAI
eUI¸U
OUAIA
O‡‰‡U¸
‰EOU‡I?EOIIO"O
'
OOA?E‡I¸IOI
?
OA AA‡OUOI
˝UO
AEEI,
‡IAA
OUOAI‡
I ˚?IU
·OI¸?EI
OEU‡IEfl
O· ‡UIO.
‡IIUIUIflUO ˚.
OA EO‰‡
IA
‡A flE‡IEO¸.
OUI¸U
Ni
‡·OU˚
O flIOE
OOA'OIfl˛˘EE
AEEI˚
‡·OU˚.
'
OUI¸U
‰Ifl
˝IAIAIUO'
O E
Ni.
OEU‡IEfl
O‡I¸?AI.
AAA
1,5
C,
OO·I˛‰‡fl
i·A‰EUAO¸,
IA
O A‰OOI‡"‡AUOfl
' AIAIE,
U‡I,
"‰A
OUI¸U‡I‡‰‡U?EII‡IOI‰E?EOIA A
OOIIA?I˚E
UO ‡'IAIEfl
'˚I¸UA
OIE?IOI
O'AU.
IOEIO
EOOOI¸AO'‡U¸
˝IAIAIU˚
E‡ IO
i ‡IEU¸
UUUIfl A.
'OAO·IO'IAIEE
I‡
OOIfl IOOU¸.
?UO
O·A
·‡U‡ AEIE
OEU‡IEfl
EIE
'I‡EIO.
A‡I AOIAII˚I
OUI¸UA
'
UA?AIEA
OEU‡IEfl
‰EOU‡I?EOIIO"O
IO'˚A.
EA
OUI¸U‡
IA
I‡
OOOIA
A"O
O·Ofl
10
uIOOIU‡U‡?Efl
IOI‰E?EOIA ‡
iO ‡'IAIEA
OOUOIOI
'OA‰Ui‡
iO ‡'IAIEA
e˚?‡"
UO ‡'IAIEfl
a‡IOEI‡I¸I‡fl
aAaeoiea
'OA‰Ui‡.
eiaeoCAfl
˝UUAIUE'IOOU¸
A‡OIOIIA.
A‡OIOIIU,'˚'˚OUOI‡AUA
iO ‡'IAIEA
eA"UIE O'I‡
OOIO˘E
˝UUAIUE'IOOU¸
iO ‡'IAIEA
N'EEAIEA
I‡O ‡'IAIEA
iO ‡'IAIEA
N'EEAIEA
'A UEI‡I¸IOA
I‡O ‡'IAIEfl
E‡I˛AE
eAIOIAI‰UAIOA
I‡IOEI‡I¸IO"O
NIfl
OOIO˘E
I‡O ‡'IAIEfl
E‡I˛AE
OOUOIOI
'A UEI‡I¸I˚i
OOUOI‡
OOUOIOI
"O EAOIU‡I¸I˚i
I‡O ‡'IAIEA
'OA‰U?IO"O
IOI?EI‡IE
E‡I˛AE
'AIUEIfl?EAE
'AIUEIfl?EAE
uUO
OOUOIOI
IOI‰E?EOIA ‡.
OiI‡E‰AIEfl/I‡" A'‡.
'OA‰Ui‡
'OA‰Ui‡.
'OA‰Ui‡
O‡I¸?A'.
OOIOEAIEA
OiI‡E‰AIEfl
''A i.
I‡iO‰EUOfl
OiI‡E‰AIEfl
UOEIE'‡AU
'OA‰U?IO"O
eU
'
"O EAOIU‡I¸IOE
E‡I˛AE
IAIflAU
'
'A UEI‡I¸IOE
E‡I˛AE
'OA‰U?IO"O
OOUOI‡
''A i/'IEA
E‡I˛AE
I‡O ‡'¸UA
'IUU AII˛˛
A‡OUOfl'?EEOfl
'OA‰Ui‡
OOUOI‡
IEi
U‡IEA
''A i-'IEA
I‡‰
U?I‡IE
O·AOOA?E'‡AUOfl
O OEA'O‰EUOfl
A‡'EOEU
OIOOIOOUE
"O EAOIU‡I¸IOA
OIOOIOOUE
IAIflAU
OOUOI‡.
NIfl
OIA"I‡
'OA‰U?I˚E
A"UIE O'IE.
?E IUIfl?E˛
'OA‰Ui.
A"UIE O'IE
I‡EIEUA
OOUOI
O E
O E
I‡
O E
NIfl
OUI ˚'‡IEfl
NIfl
aAaeoie
OOUflIEUA
A‡I ˚'‡IEfl
I‡EIEUA
COci
˚?‡"
eiaeoie
I‡
OA·fl.
I‡
IA"O.
eieeaaaa
eO‰A E‡IEA
UiO‰
?EOUIOE
eA A‰
eA?AUI‡
NIfl
'A˘AOU'‡.
i˚I¸I˚A
eA"UIfl IO
OOA?E‡I¸IO"O
IIO‰E?EOIA ‡
E
IO OUO
I˚U¸fl
EOOOI¸AUEUA
OOE ‡IE
O O'A flEUA
O·O U‰O'‡IEfl.
‡‰E‡UO
Ifl"IOA
E
IO˛˘AA
OA‡‰E.
C˚
OIOEAUA
eO‰A E‡IEA
OUII˛?EUA
‡'UOI‡UE?AOIEE
cA
O A‰OU'O.
EOOOI¸AUEUA
O"O
IAO·iO‰EIO
O?E˘‡U¸
A‡I‡A‡U¸
˝UU
UOIU"U
U‡I,
O A ˚'‡UAI¸
O A‰OU'‡,
OO‰A E‡˘EA
OU
iIOO¸A'
O‡ OI
'˚
"‰A
IUOEIE
E
E
'˚I¸UA
OOA‰EIAIEfl
O˚IE
E
IOI‰E?EOIA
11
UiO‰
'EIIUEAOAAUIE.
iIO ‡
IEOIO"O
I‡IAU‡
EIE
'
?AIU A
E
‡· ‡AE'I˚A
O E
OOIO˘E
O·OIUEE'‡IEfl.
COA‰U?I˚E
OOUEI‡I¸IOE
NIfl
'OA‰U?I˚E
‡A
i‰‡IAIEA
1
2
3
4
5
N AI‡E
e E
U‰‡IAIEfl
‰ AI‡EIU˛
1
2
3
4
5
UEI¸U ,
'
2
IA‰AIE.
'OA‰U?IO"O
NIfl
O OOUOU˚
'˚· ‡U¸,
eUI OEUA
OOUflIU'A‡'A iI˛˛
OUI ˚'‡IEfl
'OUOIIOE
oUO·˚
‡IIU ‡UIO
IOUO OI
e?EOUEUA
'O‰˚IA‰OIEI‡
eOOIOOIEUA
‰‡EUA
''A i
A‡·O IU˛
A?AUIEª
'˚IUU¸
OUI ˚'‡AUOfl
UEI¸U
AIU
(IA
'˚OOIOE
'I‡EIOOUE
'O‰˚
U U·U.
eIEIEUA
‰ AI‡EI˚E
OA A"O O‰IA.
eIEIEUA
AAEIO'U˛
a‡I AOEUA
U‡I,
?AU˚ Ai
eO‰OOA‰EIEUA
OU'A OUE˛
aUOEUA
‰ AI‡EIU˛
‰ AI‡EI˚E
OUIU‰‡
(EIE
'
IAO·iO‰EI˚E
(N AI‡EI˚E
IOI‰E?EOIA OI).
c‡
EOUII‡i
'
A‡'EOEIOOUE
C˚·A EUA
I‡E·OIAA
UEI¸U
‡·OU˚
IOI‰E?EOIA ‡
‡OOOIOEAII˚EA‡OA A‰IAE
UEI¸U ‡
UiO‰‡A‡IOI‰E?EOIA OI
EIE
'IEA
·U‰AU
OUI ˚'‡U¸Ofl
A?AUIU,
?‡OU¸.
A?AUIE,
'OA‰U?I˚E
OOUflIEUA.
O OOOiIUU¸.
O A'˚?‡U¸
E
‡IIU ‡UIO
iflIEUA
O
OOIO˘¸˛
'O
OIEIEUA
'˚
U U·U
'O‰‡
‰ AI‡EIU˛
OO‰‰OI,
A‡"IU?IU
OO‰‰OI'U"IU
OIflIE
A‡"IU?IU,
'EIUO'.
‰'Ui)
‰ AI‡EI˚E
IEEIAE
?‡OUE
‰ AI‡EI˚E
'
IAOUIOI
?I‡I"IAOOOU‡'IflAUOfl'IOIOIAIUA
O E'A‰AI˚
OU
‡AIA ‡
OO‰iO‰fl˘EE.
OOUflIU'
OOIE
O· ‡UEUAO¸
UEI¸U ,
UEI¸U
'‡?‡
A?AUI‡.
UAOIOE
40°C
'OU fliIEUA
'OAi
IO‰AIfli)
IOEAU
OA AIE'‡U¸Ofl
A‡"IU?IU
A‡I AOIAII˚E
OIEAU
‰ AI‡EIO"O
O E
OOIO˘E
?I‡I"
I
'˚iO‰IOIU
‰ AI‡EIO"O
?I‡I"
I‡"‡AEIA.
IAOIOI¸IO
'‡ E‡IUO'
OU'A OUEfl
'˚
I
'OA¸IEUAO¸
IO OUO‡,
OO‰‰OI‡.
IOI‰E?EOIA ‡.
IAO·iO‰EIO
A?AUIOE,
O E
UOU‡IO'IA
A?AUI‡.
A‡
IEEI˛˛
iOUEUA
EAIAIEU¸
'
UOI
EA
I˚I¸IOE
UEI¸U .
OA‡‰E
U
'˚OUOIIO"O
I AOIAIEfl
´aAIAIAIEA
I‡O ‡'IAIEE,
eA A‰
OO‰‰OI‡.
CABINET
DRAIN
PAN
O
‡A‰AIU
EIE
E
O O'A flU¸
AA
A‡
I ‡E
'O‰˚.
?EOUEU¸
IA
AEA,
IOEIO
EIE
?‡OU¸,
OUO OIU
UEI¸U ‡
'IEA,
OOIOEAIEfl
E
'
iAIOA ‡UU ‡
?AI
UOU‡IO'IOE
IEEIEE
?A AA
IOI‰E?EOIA ‡EO EI AOEUA
OU'A OUEfl
OO‰‰OI.
EIE
I‡
DRAIN
Drain
SCREW
HOSE
NIfl
Fig.
Fig.
pipe
1
3
Drain
cap
2
Fig.
4
Fig.
12
iOU‡IO'I‡
IOI‰E?EOIA ‡
iOU‡IO'I‡
IOI‰E?EOIA ‡
COAIOEIOOUE
eeieeeUce
e‡·OU˚
˝IAIU OUOU‡IO'OI.
IOI‰E?EOIA ‡.
1
OO
UOU‡IO'IA
IOI‰E?EOIA ‡
'˚OOIIflU¸
OIA‰UAU
uUOU
OA A?AI¸
432
OOIOEAU
O
OO·I˛‰AIEAI
'‡I
86
5
IAOUI˚i
OO EAIUE O'‡U¸Ofl
O ‡'EI
OO‰II˛?AIEfl
'
OOIO'I˚i
˝IAIAIU‡i
eieeaaaa
9
7
10
14
11
13
12
1.
aeeeie
2.
eOeONcuu
3.
CeaNiocoa
4.
CieNceO
eOoOiaA)
5.
CoeieaceO
6.
COeiaaAaucoO
eeieaA
UAauaa)
7.
aeeAeaiOau
1
eOoOiaA
eiCOeeiaO
CeaNiiA
32
iaauie
eiCOeeiaO
cAeeACauuoaO
(EeeaaeciAaucoO
4 5
(CeieacAu
8.
EeeaaeciAaucoO
eeieaA
87
CeaNiiA
11
cAeeACauuoaO
(COeiaaAaucoO
14
121069
13
UAauaa)
9.
eAcOau
10.
eOiOCea
11.
aeaeeOeeee
12.
caUcaa
13.
eiuUaA
14.
aecNOceAiee
ieeACaOcau
ocie
eeNNec
13
iOU‡IO'I‡
CIEI‡UAI¸IO
OOIE
IA
O A‰OOI‡"‡AUOfl
IO‰UIAI
O A‰Oi ‡IEUAI¸,
O A‰Oi ‡IEUAIfl
O O?EU‡EUA
˝UOU
‡A‰AI
EOOOI¸AO'‡IEA
I‡I
OOI‡A‡IO
E
'˚OOIIEUA
OEIO'O"O
I‡
E
‰AU‡IE
EOUIIA
‰Ifl
UOU‡IO'IE
'OA
O E'A‰AII˚A
?UAOOAIfl,
UOU‡IO'EUA
'IEAU.
aOUO?IEI
e A‰Oi ‡IEUAI¸
iOU‡IO'EUA
OI‡'IEE
OEU‡IEfl
O A‰Oi ‡IEUAI¸
e EIA?‡IEA:
EIOU UI?EE.
IAE‰U
‡'UOI‡UE?AOIEE
e
IO‰AIflIE
21K~26K
‡'UOI‡UE?AOIEA
O OEA'O‰EUAI¸IOOU¸˛
Btu/h
EOUO?IEIOI
O A ˚'‡UAI¸
O EIAIflEUA
O A ˚'‡UAIE
OEU‡IEfl
UOI‡
E
EIE
20A.
(L:
30II,
(L:
(NIfl
5OA)
30II,
OA A‰IAE
5OA)
CEIU
CEIU
A?AUIE,
iOIOUIEUAI¸I‡fl
IAIU‡
N AI‡EI˚E
(NIfl
IAIOUO ˚i
L:
10II,
1OA)
iOIOUIEUAI¸I‡fl
IAIU‡
N AI‡EI˚E
OO‰‰OI
IO‰AIAE)
OO‰‰OI
(L:
(L:
8II,
8II,
4OA)
4OA)
(NIfl
OA A‰IAE
A?AUIE,
(NIfl
L:
10II,
1OA)
IAIOUO ˚i
IO‰AIAE)
14
iOU‡IO'I‡
IOI‰E?EOIA ‡
uU‡O˚
UOU‡IO'IE
C˚·O
1
2
3
4
eeaaOoAcaO:
‰OIEI‡
I‡EIU??A"O
a‡IA ¸UA
U·A‰EU¸Ofl,
aOI‰E?EOIA
EA·AE‡U¸
cA
O‡‰‡U¸
i‰‡IEUA
OUAIIU
OOU‡'EU¸
eU
aOI‰E?EOIA
(O E·I.3" ‡‰.)
(e E·I.
IAOUO
?UO
'E· ‡?EE
UOU‡I‡'IE'‡EUA
O flIOE
'OA
IOI‰E?EOIA ‡.
I‡I
˝UO"O
A‡'EOEU
10-15
NIfl
·˚U¸
I‡O ‡'IAI‡
eO'O·O‰EUA
1
i‰‡IEUA
‰'‡
2
3
4
OO
i‰‡IEUA
C˚‰'EI¸UA
EA
i‰‡IEUA
‰'‡
O E·O
IOI OAOOO ‡
O A‰OOI‡"‡AIOE
IOI‰E?EOIA
·˚U¸
‰OIEAI
OOIIA?I˚E
O A‰IAU˚,
IEIEIUI
E
?UI‡.
IOI‰E?EOIA
O'AU.
IOUO ˚A
eA‡‰E
50
OI
UOU‡IO'IAI
˝UUAIUE'IOOU¸
O
OIA‰UAU
II
IA·OI¸?EI
?UO·˚
IOI‰AIO‡U
EIE
1/4
'˚· OO‡
'O'IA.
OUA˚ ¸I‡
'OA‰Ui‡
IOI‰E?EOIA
U ‡IOOO UE O'O?I˚i
'EIU‡
O
I‡E‰OE
EA
IO OUO‡,
·AIU˛
i ‡IOOO UE O'O?I˚A
‡OOOIOEAIEfl
I‡‰AEIO,
I‡
"‰A
A‡‰AU¸
O OOU ‡IOU'‡.
UIIOIOI
'IEA.
U O'Ifl)
EA
IO OUO‡
OA‡‰E
IO OUO‡.
'EIU˚
?UO·˚
IA"O
A‡‰I˛˛
IAO·iO‰EIO
I‡ UEU
A?AUI‡
IO OUO‡.
IEEIA"O
UOU‡IO'IE,
U‡I
OOIAOUEUOfl.
U‡I,
IO"UU
IOI‰E?EOIA ‡
O'O·O‰IO"O
OiI‡E‰AIEfl.
OUAI‡I
I‡ UEI‡fl
'EIU‡
OUO OI˚
OOUflIU'A‡U?IU
'OU‡'IUEAOAIOOOIEOUE OI‡.
ieaeicaiOaucAu
aOciA
?UO·˚
eiaAUNOccoa
CeaNii
·U‰AU
'IEA
eOi ‡IEUA
Ei.
OO‰‰OI‡EO E‰A EE'‡fl
cACOe
70-150OI
(NIfl
IAIOUO ˚i
AAI‡fl
IO‰AIAE)
'OU‡'I‡
eEeAUNOcaO
iOeaeCeO
aaaioOcaO
10~15II
cA
IAIAA
1/4
OUA˚ ¸I‡
IO OUO
‰ U"OE
EA
OAIOOOIEOUE OI‡.
50
II
eieeaaaa
i O'AI¸
UIOE.
iOU‡IO'I‡
N AI‡EI˚E
'˚OOIOE
e E
‡·OUA'O· ‡UIOI
IOI‰E?EOIA ‡EO EI AOEUA
1.
2.
3.
4.
aUOEUA
‰ AI‡EIO"O
OO‰‰OI
O A‰I‡AI‡?AI
'I‡EIOOUE
AEEIA
eIEIEUA
‰ AI‡EI˚E
eIEIEUA
AAEIO'U˛
a‡I AOEUA
‰ AI‡EI˚E
eO‰OOA‰EIEUA
‰ AI‡EI˚E
IAO·iO‰EI˚E
OO‰‰OI‡
‰Ifl
O·O ‡
IOEAU
'O‰‡
(UOI¸IO
‰ AI‡EIU˛
OO‰‰OI,
A‡"IU?IUOOU'A OUEfl'‰ AI‡EIOI
OO‰‰OI
‰ AI‡EI˚E
IOI‰AIO‡U‡.
OA AIE'‡U¸Ofl
'
O
IO‰AIfli
O· ‡UI˚I
U U·U.
A‡I AOIAII˚E
'
IA'OI
I
'˚iO‰IOIU
?I‡I"
U"IU
EIE
?I‡I"
?A AA
U
'˚OUOIIO"O
IO OUO‡
‰ AI‡EIU˛
(IA
IEEIEE
?EIIOI).
O E
OU'A OUE˛
U U·U
'O
'OAi
OO‰‰OI.C‰ AI‡EIOI
NIfl
U‰‡IAIEfl
EIE
OU'A OUEfl
OO‰‰OIA.
OOIO˘E
'
(cA
‰'Ui-?AU˚ Ai
IEEIAE
'
IAOUIOI
'O 'OAi
?‡OUE
15
IO‰AIfli)
OO‰‰OIA
OIEIEUA
'O‰˚
I‡
OA A"O O‰IA.
IO‰AIfli)
'EIUO'.
‰ AI‡EIO"O
I‡"‡AEIA.
OO‰‰OI‡.
(N AI‡EI˚E
U‡IEA
OO·E ‡AUOfl
‰ AI‡EIU˛
?I‡I"'IOIOIAIU
A‡"IU?IU
'O‰‡
OA‡‰E
O E
IA
'iO‰EU).
iOU‡IO'I‡
o‡"
1
eO'O·O‰EUA
o‡"
2
eO‰"OUO'¸UA
I‡‰AEIU˛
E‡I˛AE
EIAIE
O OAIOIEIO OUOOI
iOU‡IO'EUA
?UO·˚
'O
' AIfl
o‡"
3
iOU‡IO'EUA
IE
UOIOUIEUAI¸I‡fl
˘AIE
OI‡ UEEEEAIUU E,
IOI‰E?EOIA
'
OUAIA
OOO U,
·˚
IO OUO
E
A‡I AOEUA
IO OUO‡
O O∏I
I˛UU
O OO'AU,
A‡IAEUA
O
IA·OI¸?EI
‡·OU˚
IAIU‡.
'E‰‡EA‡˘EU˚OUOO"O‰˚,
EA
UO‡IO'IE
?UO·˚
U‡I,
·˚I
O'A iU
IOI‰AIO‡U
IO OUO
a‡I‡E¸UA,
‰O·E'?EO¸
I‡OAIOI˚i
·˚
I‡I
OOI‡A‡IO
"A IAUEIOI/IOIU‡EIOE
I‡IIOIOI
OUAI‡I
'
OUAIA.
A‡IAEUA
U‰O'IAU'O EUAI¸IO"O
E
E
'˚UflIEUA
OOIO'‡IEA
IEIEI‡I¸I˚I,
I‡
EOUIIA.
I‡ UEU
'IEA.
e O'A ¸UA,
EIE
" ˚AUIO'.
A"O
EA
IO OUO‡.
EIAIO
IO OUO‡
‡
'iO‰I˚A
?AIE
IAE‰U
OAIOE.
'IEA
(O E·I.5II)
IA
OO' AE‰AI‡
A‡"A IAUEAE UEUA
'IA?IA"O
eeaaOoAcaO:
e A‰OO?UEUAI¸I˚E
aAaOaiO
Aciocaa
cANOUcAu
NOeOCuccAu
CeaeiE
aecNanaecOeA
NOeOCuccAu
eAoaCaA
eOeOEeeeNaA
‰A A'OI
OUAIA,
aecNanaecOe
ieiAceCaiu
eeNCOeaiuacANOUceai
aeOeaOcau
eOcea
eOeaaOie
eAaA
aaa
aaa
cAeiUcAu
eAaACieoa
C
aeUce
eeNeeeaa,
OOOOO·
OA A"O O‰IA
cA
eCOeii.
EOeaOiaaea
eAao
aAoOeiCO
aeeeauaeCAiu
UOU‡IO'IE
aeUce
eAai
aaa
AeiaieACA
NeOcAUcoa
eeNeaeAuoAu
eACceCOeau
AauiOecAiaCo
aAa
eeaAaAce
'
O·?EUOE
EIE
OIIA.
aaa
eeiea
CcOocaO
caUO.
iOU‡IO'I‡
1
C‰'EI¸UA
UOIOUIEUAI¸IOE
2
eO‰II˛?EUA
OOIAOUE'
3
iOU‡IO'EUA
(O EI‡"‡AUOfl).
4
C˚I¸UA
OOIE˝UEIAIO'O"O
´uIOOIU‡U‡?Efl
5
CII˛?EUA
·AA
'E· ‡?EE.
6
e EI AOEUA
O OIOEEUA
iOU‡IO'I‡
CieN
CeaNiiA
IOI‰E?EOIA ‡
IOI‰E?EOIA'IO OUO‰OUOO ‡.
IAIU˚
I‡
IO OUOAIAO‰'EIUIEO¸
I
O‡IAI¸
OAUE,
O'A IU'
EIE
O‡IAI¸
I‡ I‡O‡EA‡I AOEUA
EA
I‡ UOIIOE
E
UOU‡IO'EUA,
IOI‰E?EOIA
AA
OO‰
'IEAU
OA A‰I˛˛
IOI‰E?EOIA
UEIO‡UO
O‡IAU‡
IOI‰E?EOIA ‡ª.
IOI‰E?EOIA .
I
IO OUOU
‰ AI‡EI˚E
i·A‰EUAO¸,
‰ AI‡EI˚E
?I‡I"
‰O
IUEIOE
OOUOIEO E
IOI‰E?EOIA ‡
CieN
CeaNiiA
CieN
CoieN
CeaNiiA
100
II.
aEIEIUI
OPTIONACAeaAci
A
'
?UO
'
CeaNiiA
IO OUO.
eIA‰EUA,
IE?I˛˛
UO ‡'IAIEfl.
UO‡IO'IE
I‡I
OOEO‡IO
OI
‡·OU‡AU
UO?IE.
OUAIA.
?UO·˚
E
O'OEi
?‡OU¸
'EIUOI
'
‡A‰AIA
OOIOOIE
IAOU.
?IU ‡
OO
A"O
IO I‡I¸IO
IAO·iO‰EIOOUE
aaeeao
CoAeAc
Nau
eeaOoOcau
aaeeaocAu
CieN
eiOcA
E
E
eeN
CeaNiiA
UAauaa
cANOUcAu
NOeOCuccAu
eAaA
NOeOCuccAu
eAoaCaA
uaOaOci
UAauaa
aAaOaiO
Aciocaa
aaa
eiOco
AI¸UA I‡UE'I˚E
AOIE
'IA?Iflfl
iEaea
45°
CaN
eCOeii
CoieN
CeaNiiA
CAeaAci
aaeeao
100mm
eOcea
eOeaaOie
cANOUcoa
UOU‡IO'I‡
Nau
aanOCAu
eieeecA
A
aaa
EOeaOiaaea
eAao
eeNNOeUaCAuoAu
(e
aAUNea
NOeOCuccoa
OOOOO·
CoAeAc
eeaOoOcau
aaeeaocAu
eiOcA
CieN
100II
aaa AeiaieACA
oie
iAONaiOeu,
eeaceeiuu CoeiieAui
aA
eaeeaeeiu
eiOco.
eeiea
NeOcAUcoa
eeNeeeaA
eieeeco)
ieee
UOU‡IO'IE,
IA'OAIOEI‡.
iEaea
eeN
UAauaa
CeaNiiA
UAauaa
45°
16
iOU‡IO'I‡
IOI‰E?EOIA ‡
'
IO OUO
1
C‰'EI¸UA
a‡'EIUEUA
IO OUO‡,
O A‰˚‰U˘AI
eeieeeUce:
eOIAOUEUA
2
IAE‰U
OUAIOE
OOIA˘AIEA
IOI‰E?EOIA
OO
‰'‡
IOUO ˚A'˚U‰‡IEIE
˝U‡OA.
CEIU
OEU‡IEfl
oIU
UOIOUIfl˛˘U˛
'A iIAE
?UO·˚
EA·AE‡U¸
'OA‰Ui‡
'
IO OUO.
'EIU‡
O
I‡E‰OE
OUO OI˚
I‡
CEIU
eAUA'OE
?IU
OO‰OOA‰EIAIIIAA‡'EOEIOIU
EOUO?IEIU
aAIAI˚E
A‡AAIIAI.
OUO OIOE
E
OEU‡IEfl.
O O'O‰
IAIUU'˘AI¸
IOI‰E?EOIA ‡
OOO‡‰‡IEfl
I‡OAIOI˚i.
‰OIEAI
‰OIEAI
'
iOIOUIEUAI¸I‡fl
IAIU‡
·˚U¸
·˚U¸
E
4
iOU‡IO'EUA
'OU‡'E'
?‡OUE
IO OUO‡.
UOEIE'‡EUA
IAO·iO‰EIOOUE
IO OUO‡
5
eO‰IEIEUA
A‡UEIOE UEUA
(L10
II).
OA A‰I˛˛
AA
A‡˘AIIE'OU'A OUEfl
c‡‰‡'EUA
I‡EEI
‰O
˘AI?I‡
OIflU¸
I‡‰‡'EUA
'iO‰IU˛
iUOOEUA
OA A‰I˛˛
'O ‡'O
A?AUIU
OA A‰I˛˛
'iO‰IU˛
A?AUIU
I‡
A?AUIU
E
A?AUIU
OOUflIEUA
E
A?AUIU
I‡
'
e E
A?AUIU
IAOUO,
OA A‰IAE
E
O
I‡
OA·fl.
'EIUOI
O· ‡UIO.
eieeaaaa
3
eA A‰
OO'O·O‰EUA
IOUO ˚E
UO ‡'IAIEfl,
'OAi
UOU‡IO'IOE
˚?‡"
I‡iO‰EUOfl
I‡I
IO‰AIfli)
OA A‰IAE
UO ‡'IAIEfl
I‡‰
OOI‡A‡IO
A?AUIE
O "‡I‡IE
I‡
EOUIIA.
A‡OIOIIOE,
(IA
'O
17
iOU‡IO'I‡
IOI‰E?EOIA ‡
CiO‰I‡fl
A?AUI‡
a‡I
UOU‡IO'EU¸
eUOOA‰EIEUA
IOI‰E?EOIA ‡.
1
eUOOA‰EIEUA
eIEIEUA
OU'A UIE
2
eO'A IEUA
A‡˘AIIE
3
iOU‡IO'EUA
eUOOA‰EIEUA
IOI‰E?EOIA ‡.
NIfl
U‰‡IAIEfl
OOA?E‡I¸I˚i
A‡OOIIAIEA)
OA A‰I˛˛
'iO‰IU˛
?‡OU¸
I‡
O
OIOOIEI
'OUOIIU˛
'
IEEIEA
'OUOIIU˛
A?AUIU
OAUIfli,
UI‡I?AI.
A?AUIU
OU'A OUEfl
A?AUIU
A?AUIU
OU
OU
OUI UUE'
O'A iU
OA A‰IAE
UEI¸U
OA A‰I˛˛
UEI¸U ‡
O
A?AUIU
IEEIAE
OU
OUO OI˚
‰AEOU'EEIAU A·UAUOfl.
'iO‰IOE
AA
O E
'IEAE'OU‡'¸UA
A?AUIE.
IEI‡IEi
?‡OUE
A?AUIE.
OOIO˘E
?‡OUE
'A iIAE
IEEIAE
(a‡'O‰OIOA
(IA
'O
'OAi
IO‰AIfli)
18
e·˘EA
'OO OO˚
I‡I
A'OIEU¸
UAI,
eA A‰
e‡·OU‡
IOI‰E?EOIA
?
C˚
OI˚?EUA
OO'˚?AIIOE
A"O
?
C˚
?
C˚
‰OE‰fl'‰ AI‡EIOI
?
aOIO AOOOIA‡·OU‡AU,
aOI‰E?EOIA
cAOOI‡‰I‡
aOI‰E?EOIA
‡·OU‡AU
eiI‡E‰AIEA
‡·OU‡AU
c‡
IOI‰E?EOIA A
OOfl'IflAUOfl
O'EOUfl˘EE
'I‡EIOOUE.
˘AI?IE
A'UIE
OOOOO·IOOUE.
'O‰˚,
OiI‡E‰‡˛˘AE
OI˚?EUA
OI˚?EUA
·‡ ‡iIEU,
IA
IA
EIAE
UA IOOU‡U‡.
OO‰‰OIA
iEOE?I˚A
'
OIUE·U
OO‰‰A EIE,
O?EU‡AUOfl
?UI.
N‡II‡fl
I‡O‡˛˘AEEAA‡‰IAE
IO
COAIOEI˚A
aOI‰E?EOIA
EIE
eUII˛?EIOfl
O A ˚'‡UAI¸
O A‰Oi ‡IEUAI¸.
e·OE
oAI-UO
COAIOEIO,
UOU‡IO'IAI‡
UAIOA ‡UU ‡.
a‡OO EIOfl
aOI‰E?EOIA
e OEOiO‰EU
'OA‰Ui‡.
eiI‡E‰‡˛˘EA
OOI ˚'‡˛UOfl
eiI‡E‰‡˛˘EA
EIAAI.
oUI
IOEAU
OI˚?AI
AOIE:
IAU
OO‰‡?E
IO I‡I¸IOE,
O OEA'O‰EUOfl
'OAIOEIOOU¸
uUO
'II˛?‡AUOflE'˚II˛?‡AUOfl
OO·E ‡U¸Ofl
?UI
'AIUEIflUO ‡.
IA
'II˛?AI'OAU¸
IOIU‡IU‡
‡'UOI‡UE?AOIEE
EIE
˝IAIU O˝IA "EE.
A‡I ˚U
‰OOUUO
iA IOOU‡UOI
OIE?IOI
'OA‰U?I˚E
UOI¸IO
UUA?I‡
OOE ‡IE
EIAAI.
OOE ‡IE
O OOIOU EUA
AOIE:
'O‰OE,
O A‰I‡AI‡?AI‡
?‡OUE
IOI‰E?EOIA ‡.
eI‡
'O‰‡.
O E?EI˚
'
OAAUIA.
O"O AI
'OA‰Ui‡
'˚OOI‡fl
UEI¸U .
?UO
'II˛?AI.
iOIO‰IO"O
OOI ˚U˚
IAOOI‡‰IE
OOEOOI
OOO‡‰‡˛˘AE
OA AIE'‡AUOfl
uUO
'
IOI‰E?EOIA'O' AIfl
‰Ifl
U‰‡IAIEfl
IOIO AOOO .
OO'˚?AIIOE
e E
E
EA
O·˚?I˚i
O‰EI
?
e O'A ¸UA,
OAAUIU.
?
e O'A ¸UA,
OUII˛?EIOfl
a‡IAIEUA
‡'UOI‡UE?AOIEE
?
C
OIU?‡A
'˚II˛?‡UAI¸
UAI
I‡I
'OOOU‡IO'IAIEfl
'O
EA·AE‡IEA
?
i·A‰EUAO¸,
‰ U"EA
O A‰IAU˚IAA‡I ˚'‡˛U
‰OOUUOIIOI‰E?EOIA U.
?
eO'A IEUA
OOIEAEU¸
OOIOEAIEA
?
e O?E˘‡EUA
IA‰AIE.
UIO'O‰OU'‡I‡OU ‡IE?A
?
OOOIA
e ‡AU
OO‰OE‰EUA
?
e O'A ¸UA,
OU'A OUEE,
iOIO‰I˚E
?
aAaeeaiO
?
eI.
<<c‡
IEEA
?
aIAE
IOEAU
IA?‡U¸
IO I‡I¸IOE
iOU‡IO'EUA
' ‡˘AIEfl
‰AIAIEA
E
Ei
UEOE?I˚i
I‡O‡AU
IAOOI‡‰OI
'I‡"E
EA
IOI‰E?EOIA ‡EU'AIE?AIEfl
'I‡EIOOUE
EA
A‡‰IAE
AEEIO'
‡·OU˚.
oUO
O A‰O EIflU¸
IE
I‡‰AEIO
?AIIEO A‰Oi ‡IEUAI¸
IE
'OU‡'IAI‡
‡'UOI‡UE?AOIEE
O A‰Oi ‡IEUAI¸
O A ˚'‡UAI¸
'
'
OOIOEAIEA
OEU‡IEfl
OAUE
IOI‰E?EOIA
OA A·Ofl
'II˛?‡U¸
OA A" UAIE
?UO
A‡I‡'AOIE,
UIOflUIU
UAIOA ‡UU U.
‰‡AU
eI.
IAIIO"O,
IOUO ˚A
UEI¸U
‡A‰AI
'II˛?AIEfl
IAU
I‡IOEI‡I¸IOA
IE
UA IOOU‡U‡
a‡IOEI‡I¸IOA
IA
AEA
<<eO‰A E‡IEA
IOI‰E?EOIA ‡
E
OI
fl‰OI
IO"IE
'OA‰Ui.
A‡OIOIIU
IOI‰E?EOIA A
IOI‰E?EOIA ‡
OOfl'IflAUOfl
O AOflUOU'O'‡U¸
‡·OUA
O A‰I˛˛
'AIUEIflUO ‡,
1
EIE2,OOI‡
EIE
OOOU‡'E'
EIAE
A?AIEfl
E Ei
A?AIEE.
EIE
‰OE‰fl
?‡OUE
E
UOU‡IO'EUA
OFF
OO‰OE‰EUA3IEIUU˚
IOIO AOOO ‡.
?UO ˚,
11.
OiI‡‰EU
'AIUEIfl?EOII˚i
·˚
IOI‰E?EOIA ‡.
'˚OOIU˛
IA
EIE
'O
IOI‰E?EOIA ‡.
'EII‡
E
O A ˚'‡UAI¸.
'II˛?EUA
(Coaa).
'OA‰Ui‡
IA·AI¸
OOA A‰E
?UO·˚
OiI‡E‰AIEA.
O‰IO"O
E
OOIA˘AIEA.
U‰‡IflU¸
A‡·O U
OIO OOU¸
UA IOOU‡U
‡OU‡AU.
O E
' AIfl
IA
eA A‰
OOOIA
‡A‡'‰'A
UiO‰>>
EIAE>>
'OA‰Ui‡
'
EIE
eieeaaaa
E
I‡
eeaaOoAcaO
:
e OI
OIUE·˚
‰‡IIO"O
UO'‡ ‡-7
IAU
OO
‰Ifl
OA A‰‡?E
UO'‡ ‡
OOU A·EUAI˛.
19
eeaaOoAcaO
P/No.:
After
3828A20141X
reading
this
manual,
keep
PrintedinKorea
in
a
it
place
easily
accessible
user
to
the
for
future
reference.
Loading...