LG LVN180HV4 Owner's Manual [fr]

MANUEL D’UTILISATION

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser
votre appareil, et le conserver pour toute consultation ultérieure.

Unité d’Air Conditionné à Fixation Verticale

CLIMATISEUR

www.lghvac.com

www.lg.com

Copyright © 2016 - 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

FRANÇAIS

Table des matieres

TABLE DES MATIERES

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6 AVANT L’UTILISATION

6 Préparation pour l’utilisation
6 Emploi
6 Nettoyage et entretien
6 Entretien

7 MAINTENANCE ET ENTRETIEN

8 Lorsque le climatiseur ne va pas être utilisé durant une longue période.
8 Conseils d’utilisation
9 Avant d’appeler pour dépannage…

2 Unité d’Air Conditionné à Fixation Verticale

Consignes de Sécurité

Consignes de Sécurité

Les consignes de sécurité suivantes visent à prévenir tout risque ou dommage imprévu découlant d’une utilisation
dangereuse ou incorrecte de l’appareil.

Les consignes sont réparties selon les catégories («AVERTISSEMENT» et «ATTENTION») décrites ci-dessous.

Ce symbole est utilisé pour indiquer les éléments et les actions susceptibles de causer des risques.

!

Veillez à lire attentivement les sections avec ce signe et suivez les instructions afin d’éviter des risques.

!

AVERTISSEMENT

Ce signe indique que le non-respect des consignes peut provoquer des blessures graves ou la mort.

!

MISE EN GARDE

Ceci indique que le non-respect des instructions peut causer de légères blessures ou endommager
l’appareil.

!

AVERTISSEMENT

Installation

• Ne pas utiliser un disjoncteur défectueux ou sous-dimensionné. Utilisez cet appareil sur un circuit dédié.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Pour les travaux d’électricité, contactez le revendeur, le vendeur, un électricien qualifié, ou un Centre
d’Entretien Agréé.

- Ne pas démonter ou réparer ce produit. Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Reliez toujours le produit à la terre.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Installez le panneau et le couvercle du boîtier de commande en toute sécurité.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Installez toujours un circuit dédié et un disjoncteur.

- Un mauvais câblage ou installation peut causer un feu ou un court-circuit

• Utilisez un disjoncteur ou un fusible correctement dimensionné.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Ne pas modifier ou rallonger le câble d’alimentation.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Ne pas installer, retirer, ou réinstaller l’unité par vous-même (le client).

- Il y a risque de feu, de décharge électrique, d’explosion, ou de blessures.

• Faites attention lors du déballage et de l’installation du produit.

- Des bords aiguisés peuvent causer des blessures. Soyez particulièrement attentifs aux bords du boîtier et aux

ailettes du condensateur et de l’évaporateur.

• Pour l’installation, contactez toujours le revendeur ou un Centre d’Entretien Agréé.

- Il y a risque de feu, de décharge électrique, d’explosion, ou de blessures.

• N’installez pas le produit sur un support d’installation défectueux.

- Cela peut causer des blessures, un accident, ou des dommages sur le produit.

• Assurez-vous que la zone d’installation ne se détériore pas dans le temps.

- Si la base s’écroule, le climatiseur pourrait tomber avec, causant des dommages matériels, une défaillance du

produit, et des blessures.

Utilisation

• Ne laissez pas tourner le climatiseur trop longtemps quand il y a beaucoup d’humidité et qu’une porte ou une
fenêtre est laissée ouverte.

- L’humidité peut condenser et mouiller ou abimer le mobilier.

FRANÇAIS

Manuel d’utilisation 3

Consignes de Sécurité

• Faites attention à vous assurer que le câble d’alimentation ne peut pas être débranché ou endommagé pendant
l’utilisation.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Ne mettez rien sur le câble d’alimentation.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Ne branchez pas ou débranchez la prise du câble d’alimentation pendant l’utilisation.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Ne touchez pas (utiliser) le produit avec les mains mouillées.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Ne placez pas un appareil de chauffage ou d’autres appareils à proximité du câble d’alimentation.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Ne laissez pas l’eau rentrer dans des éléments électriques.

- Il y a risque de feu, cela peut causer la défaillance du produit, ou une décharge électrique.

• Ne pas ranger ou utiliser des gaz inflammables ou des combustibles à proximité du produit.

- Il y a risque de feu ou de défaillance du produit.

• Ne pas utiliser le produit dans un espace hermétiquement clos depuis longtemps.

- Un manque d’oxygène peut en résulter.

• Lorsqu’il y a une fuite de gaz inflammable, éteignez le gaz et ouvrez une fenêtre pour ventiler avant d’allumer le
produit.

- Ne pas utiliser le téléphone ou allumer ou éteindre des interrupteurs. Il y a risque d’explosion ou de feu.

• Si des bruits étranges, ou si de la fumée sort du produit Eteignez le disjoncteur ou déconnectez le câble
d’alimentation.

- Il y a risque de décharge électrique ou de feu.

• Arrêtez d’utiliser l’appareil et fermez la fenêtre lors d’une tempête ou d’un ouragan. Si possible, retirez le produit
de la fenêtre avant que l’ouragan n’arrive.

- Il y a risque de dommage matériel, de défaillance du produit, ou de décharge électrique.

• N’ouvrez pas la grille d’entrée d’air du produit pendant l’utilisa'tion. (Ne touchez pas le filtre électrostatique, si
cette unité en est pourvue.)

- Il y a risque de blessure physique, de décharge électrique, ou de défaillance du produit.

• Lorsque le produit est trempé (inondé ou submergé), contactez un Centre d’Entretien Agréé.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Soyez prudent à ce que l’eau ne puisse pas entrer dans le produit.

- Il y a risque de feu, de décharge électrique, ou de dommage sur le produit.

• Aérez le produit de temps en temps lorsqu’il fonctionne en même temps qu’un poêle, etc.

- Il y a risque de feu ou de décharge électrique.

• Eteignez l’alimentation générale lors du nettoyage ou de l’entretien du produit.

- Il y a risque de décharge électrique.

• Lorsque le produit n’a pas été utilisé depuis longtemps, débranchez la prise du câble d’alimentation ou éteignez
le disjoncteur.

- Il y a risque de défaillance ou de dommage du produit, ou un fonctionnement inattendu.

• Prenez soin de veiller que personne ne peut marcher ou tomber dans la porte extérieure de l’unité.

- Cela peut engendrer une blessure sur une personne ou un dommage sur le produit.

!

MISE EN GARDE

Installation

• Vérifiez toujours qu’il n’y a pas de fuite de gaz (réfrigérant) après l’installation ou réparation du produit.

- Des niveaux bas de réfrigérant peuvent causer la défaillance du produit.

• Installez le tuyau de vidange pour s’assurer que l’eau est évacuée correctement.

- Une mauvaise connexion peut causer une fuite d’eau.

• Restez de niveau même lors de l’installation du produit.

- Afin d’éviter des vibrations ou une fuite d’eau.

• N’installez pas le produit où le bruit ou l’air chaud de l’unité extérieure pourrait nuire au voisinage.

- Cela pourrait créer des problèmes avec vos voisins.

• Prenez deux personnes ou plus pour lever et transporter le produit.

- Evitez les blessures.

4 Unité d’Air Conditionné à Fixation Verticale