Lg LT913 series, LT713 series user Manual [tr]

Kullanıcı Kılavuzu

Kubbe Kamera

Bu ürünü kurmadan, çalıştırmadan veya ayarlamadan önce, lütfen bu talimat kitapçığının tamamını dikkatlice okuyun.

MODELLER

LT913 serisi

LT713 serisi

P/NO : MFL62723797

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 1

7/12/10 2:01 PM

2 Güvenlik Bilgileri

1 GüvenlikBilgileri

1

Güvenlik Bilgileri

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ!

AÇMAYIN

DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Üçgen içinde ok sembolüyle gösterilen bu yıldırım işareti, ürün içinde elektrik çarpması riski oluşturabilecek derecede tehlikeli, yalıtılmamış bir voltaj varlığı konusunda kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıştır.

Üçgen içindeki ünlem işareti, ürünle birlikte verilen yazılı belgelerde bulunan önemli kullanım ve bakım (servis) talimatları hakkında kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıştır.

FCC UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir.

Kullanım kılavuzunda açıkça belirtilmediği sürece ekipmanda değişiklikler, modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek girişimlere neden olabilir.

İzinsiz bir değişiklik ya da modifikasyon yapılması durumunda, ekipmanı çalıştırma yetkisini kaybedebilirsiniz.

YASAL BİLGİLER: FCC Bölüm 15

Bu ekipmanın, A sınıfı dijital cihazlar için belirlenmiş limitlere uygunluğu FCC Kuralları Bölüm 15’e göre test edilmiş ve onaylanmıştır. Bu limitler, ekipmanın ticari bir ortamda çalıştırılması durumunda oluşabilecek zararlı girişimlere karşı uygun bir koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır.

Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo haberleşmelerinde zararlı girişimlere neden olabilir.

Bu ekipmanın bir yerleşim yerinde çalıştırılması zararlı girişimlere yol açabilir ve bu durumda kullanıcının, girişimi masrafları kendisine ait olmak üzere düzeltmesi gerekir.

•Son kullanıcıdaki bu ürünün kablo girişlerinde uygun elektrik teli girişleri, irtibat kutusu kapağı veya salmastra kutusu sağlanacaktır.

•Dikkat: Pil düzgün biçimde değiştirilmezse patlama tehlikesi ortaya çıkar. Yalnızca üretici tarafından önerilen pil tipiyle veya eşdeğeriyle değiştirin. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre atın.

•Yalıtılmış tellerin geçtiği metaldeki deliklerin düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktır veya manşonlarla birlikte sağlanacaktır.

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 2

7/12/10 2:01 PM

Güvenlik Bilgileri

Uyarı: Ekipmanı, kitaplık veya benzer bir birim gibi dar bir alana kurmayın.

Uyarı: Tel tertibatı yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu, ANSI/ NFPA 70 ile uyumlu olacaktır.

Uyarı: Bu A sınıfı bir üründür. Bu ürün, ev ortamında radyo girişimine yol açabilir ve bu durumda kullanıcının uygun önlemleri alması gerekebilir.

Uyarı: Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini

azaltmak için bu ürünü yağmurun altında veya nemli bir ortamda bırakmayın.

Dikkat: Bu kurulum, nitelikli servis personeli tarafından yapılmalıdır ve tüm yerel kanunlara uygun olmalıdır.

Dikkat: Elektrik çarpmasını önlemek için bölmeyi açmayın. Servis için yalnızca nitelikli personele başvurun.

Dikkat: Cihaz suya (damlayan veya sıçrayan) maruz bırakılmamalı ve vazo gibi içi sıvı dolu nesneler cihazın üstüne koyulmamalıdır.

Dikkat:

Bu ürün bir Laser Sistemi kullanır. Bu ürünün doğru bir şekilde kullanılmasını sağlamak için lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayın. Ünitenin bakıma ihtiyaç duyması durumunda yetkili bir servis merkeziyle irtibat kurun. Burada belirtilenlerin dışında denetleme, ayarlama veya muamele yapılması, tehlikeli boyutta radyasyonun ortaya çıkmasına neden olabilir. Lazer ışınına doğrudan maruz kalmayı önlemek için ürünün muhafazasını açmayın. Açıkken gözle görülür lazer radyasyonu ortaya çıkar. IŞINA UZUN SÜRE BAKMAYIN.

Ana şebekeden gücü kesmek için, ana şebeke kablo fişini çekin. Ürünü kurarken, fişin kolayca erişilebilir olduğundan emin olun.

LG Electronics, bu ürün(lerin) 2004/108/EC, 2006/95/EC ve 2009/125/EC yönergelerinin ve diğer ilgili maddelerinin gerekli şartlarını yerine getirdiğini beyan etmektedir.

Avrupa temsilcisi :

LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327

AE Almere. The Netherlands (Tel : [phone])

Eski cihazınızı imha etme

1.Ürününüzde, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında olduğu anlamına gelmektedir.

2.Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilmelidir.

3.Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

4.Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, şehir ofisinizle, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız bayi ile irtibat kurun.

EEEYönetmeliğine Uygundur.

3

1 GüvenlikBilgileri

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 3

7/12/10 2:01 PM

4

1 GüvenlikBilgileri

Güvenlik Bilgileri

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

1.Bu talimatları okuyun.

2.Bu talimatları saklayın.

3.Tüm uyarıları dikkate alın.

4.Tüm talimatları izleyin.

5.Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın.

6.Yalnızca kuru bir bezle temizleyin.

7.Havalandırma deliklerini kapatmayın. Üretici talimatlarına uygun bir biçimde yerleştirin ve monte edin.

8.Radyatör, şömine, soba veya ısı üreten diğer cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.

9.Güvenlik amaçlı kullanılan kutuplu veya topraklı fişleri engellemeyin. Kutuplu fişin biri diğerinden daha geniş olan iki ucu vardır. Topraklı fişin iki ucu ve topraklı

sivri bir üçüncü ucu vardır. Geniş uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenliğiniz içindir.Aldığınız fiş prizinize uymuyorsa, prizi değiştirmesi için bir elektrikçiden yardım alın.

10.Özellikle fişlerde, duylarda ve cihazın çıkış noktasında güç kablosunun üzerine basılmasını ve ezilmesini engelleyin.

11.Sadece üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.

12.Sadece üretici tarafından belirtilen veya cihazla birlikte satılan araba, ayak, sehpa, destek veya masayı kullanın. Araba kullanıldığında, araba/cihaz kombinasyonu hareket ettirilirken devrilerek yaralanmalara neden olmaması için dikkatli olun.

13.Yıldırım esnasında veya cihaz çok uzun süre kullanılmayacağı zaman cihazın fişini prizden çekin.

14.Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline başvurun. Güç kablosu veya fişin zarar görmesi, cihazın üzerine sıvı dökülmesi veya bir nesnenin düşmesi, cihazın yağmura veya neme maruz kalması, normal bir şekilde çalışmaması veya cihazın düşürülmesi gibi nedenlerle cihazın zarar görmesi durumunda servis gereklidir.

Güvenlik Önlemleri

•Kamerayı parçalara ayırmayın.

Elektrik çarpmasını engellemek için vidaları veya kapakları çıkarmayınız. Cihazın içinde kullanıcının servis uygulayabileceği bir parça yoktur. Servis hizmeti için nitelikli servis personeline başvurun.

•Kamerayı doğrudan güneş ışığından koruyunuz. Kamerayı parlak nesnelere yönlendirmeyin. Kamera kullanımda olsa da olmasa da, kamerayı doğrudan güneş ışığından veya diğer çok parlak nesnelerden koruyunuz.

Aksi halde duman veya pas oluşabilir.

•Kamerayı dikkatli kullanın. Kamerayı hor kullanmayın.

Çarpma, sallanma vb. durumlardan sakının. Kamera uygunsuz kullanım veya saklamadan zarar görebilir.

•Güçlü çözücüler veya deterjanlar kullanmayın. Kirlendiğinde kuru bir bezle kamerayı temizleyin. Eğer kameranın üzerindeki kiri çıkarmak zor ise, yumuşak bir deterjan kullanarak silin.

•Kamerayı baş aşağı kurmayın.

Bu kamera, tavana veya duvara montaj edilmek üzere tasarlanmıştır.

Eğer kamerayı baş aşağı kurarsanız, örneğin yere montaj ederseniz, bozulabilir.

•Kamerayı aşağıda gösterilen yerlerde kullanmayın. Kamera aşağıdaki şartlarda kullanıldığında, buğulanmadan dolayı lens bulanıklaşabilir.

››Klimanın açılıp kapatılmasıyla hızlı sıcaklık dalgalanmaları.

››Sıklıkla açılıp kapatılan kapı yüzünden hızlı sıcaklık dalgalanmaları.

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 4

7/12/10 2:01 PM

Güvenlik Bilgileri

››Gözlüklerin dumanlandığı bir ortamda kameranın kullanımı.

››Sigara dumanı veya tozla kaplı bir odada kameranın kullanımı.

Buğulanma sebebiyle lens bulanıklaştığında, kubbe kapağı çıkarın ve yumuşak bir bezle bütün nemli yüzeyleri silin.

•Çalıştırmadan önce lütfen uygun sıcaklık, nemlilik ve güç kaynağı oranlarını kontrol ediniz.

Kamerayı, sıcaklığın -10 °C ile 50 °C arasında ve nemliliğin % 80’in altında olduğu yerlerde kullanın. Girşi güç kaynağı AC 24 V’dir.

•Tüketilebilir parçalar

Temas halindeki lensle çalışan motorlar ve kamera içindeki soğutma fanı gibi parçalar zamanla yıpranırlar. Bu parçaların değiştirilmesi ve bakımı için lütfen en yakın servis hizmet merkezine başvurun.

Statik Elektriğin Kaldırılması Hakkında

Kamerayı kurmadan önce, vücudunuzdan statik elektriği dışarı atmak için elinizle metal bir kasaya ya da diğer metalik parçalara dokunun.

Yüksek miktarda nem veya toz içeren bölgelere kurmayın. Böyle yapmak dahili parçaların daha kolay hasar görmesine veya bozulmasına neden olabilir.

Kabloları güç hattının kenarından çekmeyin.

Vidaları Sıkma

Vidalar, malzemeler ve kurulum yerinin yapısına uygun olarak yeterli derecede sıkılmalıdır. Vidaları sıktıktan sonra, bir eşitsizlik olmadığından ve her vidanın sıkı olduğundan emin olmak için görsel olarak teftiş edin.

Kamera Kurulum Yeri

Kameranın kurulacağı yeri bayiinizle görüşün, ve kurulum için yeterince güçlü olan bir yer seçin.

•Kamerayı tavana (beton, vs), onu yeteri derecede destekleyecek kadar güçlü bir yere kurun.

•Kamerayı binanın temelinin olduğu kısma veya yeterince taşıma gücüne sahip bölümlerine kurun.

Kameraları asla aşağıdaki yerlere kurmayın veya kullanmayın

•Doğrudan güneş ışığı veya yağmura maruz kalan bölgelere kurmayın.

•Kamerayı bir klimanın çıkış yolunun yakınına kurmayın.

•Yüzme havuzu veya kimyasalların kullanıldığı diğer bölgelerin yakınına.

•Geniş miktarda buhar ve yağın olduğu yemek hazırlama alanları ve diğer bölgelere, yanıcı atmosfere, diğer özel ortamlara.

•Radyasyon, X-ışını, güçlü elektrik dalgaları veya manyetizmin yaratıldığı bölgeler.

•Denizde, sahil bölgelerde, veya aşındırıcı gazların üretildiği bölgelerde.

•İzin verilen ortam çalıştırma ısısı aralığının dışındaki bölgelerde.

5

1 GüvenlikBilgileri

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 5

7/12/10 2:01 PM

6 İçindekiler

İçindekiler

1

Güvenlik Bilgileri

4 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

4 Güvenlik Önlemleri

bağlanması

16RS-485 aygıtı bağlanıyor

17Güç kaynağının bağlantısı

17Protokol ve baud değeri ayarları

18Kamera Tanımlama Ayarları

21Koruma Bandının Çıkarılması

22Kameranın Kurulumu

22Yüzeye montaj (Opsiyonel)

23Tavana montaj (Opsiyonel)

25	Duvara Montaj (Opsiyonel)
27	Askı montajı (Opsiyonel)

2	4
		İşlem
Hazırlık

8 Giriş

8Özellikleri

9Aksesuarlar

10Parça adları ve İşlevleri

3

Kurulum

12 Bağlantılar

12 Önlemler

12Basit Bağlantılara Genel Bakış

13Görüntü Cihazının bağlanması

13	ALARM giriş bağlantısı

15Alarm çıkış bağlantıları

16LKD1000 kontrol ünitesinin

30 Kurulum Menüsüne Genel Bakış

34 Menü içerisinde yönlenme

34	Kamera kurulum menüsüne erişir

34Genel İşletim

35Kamera menü ayarları

35	Odak ayarı

35Işıklama ayarları

36Beyaz Dengeleme Ayarları

37Gündüz/Gece ayarları

373D-DNR ayarları

38Renk ayarları

38	Keskinlik ayarları

38 PAN/TILT Ayarları

38Ön ayarlar

39Grup turlama ayarı

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 6

7/12/10 2:01 PM

40Örüntü ayarları

41Otomatik Kaydırma ayarı

41Gizlilik Maskesi ayarları

42Özel ayarlar

44	OSD ayarları
44	Kullanıcı adı ayarı
44	ZOOM MAG ayarı

44FUNCTION ayarları

45DOM Tanıtım ayarları

45	LANGUAGE Ayarları
45	ALARM Ayarları
45	Alarm Giriş ayarları
46	Alarm Çıkış ayarları
46	RESET Ayarı
46	Bilgi
46	Başlangıç durumuna getirilmesi
46	Fabrika ayarları

5

Ekler

47 Özellikler

47LT913N/P serisi

48LT913NI/PI serisi

50LT713N/P serisi

51LT713NI/PI serisi

İçindekiler 7

1

2

3

4

5

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 7

7/12/10 2:01 PM

8 Hazırlık

2

Hazırlık

2 Giriş

Hazırlık

Dom kameralar gerek iç mekânlarda gerekse dış mekânlarda video izleme sistemleri ile beraber kullanmak üzere tasarlanmıştır.

Kamera içerisinde bulunan sayısal sinyal işlemcisi, eğim/ kaydırma mekanizması, zoom lensi ve RS-485 iletişim ara yüzü kompakt bir dış mekân koruması içinde yer almaktadır.

Özellikleri

•Yüksek Hassasiyet Desteği

Kamera, 4.5 mm ‘Ex-view HAD CDD’ ile yüksek kalitede görüntü sağlamaktadır.

•Ön ayar pozisyonu

Ön ayar pozisyonu, kameranın izleme pozisyonun kaydedilme fonksiyonudur. (ön ayar pozisyonu) LKD1000 kontrol ünitesinin kullanımı ile ön ayarları pozisyon numaraları ile kaydedebilirsiniz. En fazla 128 ön ayar pozisyonu kaydedilebilmektedir. Pozisyon numaralarını girerek, kameraları ön ayarlı pozisyonlarına getirebilirsiniz. Hareket hızları ve bekleme süreleri ayarlanabilir.

•Ön Ayarlı Tur

Ön Ayar Tur pozisyonu, kameranın kaydedilen tüm izleme pozisyonlarını dolaşma fonksiyonudur. (ön ayar pozisyonu) PRESET TOUR esnasında, FOCUS işlevi -10 °C nin altında düzgün olarak çalışmayabilir. (sadece LT713 serisi için)

•Grup Turlama

En fazla 9 Grup Turu, ön ayar, modelleme, otomatik eğim düzenlenerek operatör tarafından

programlanabilir ve birbirleri ile belli bir sırayı izleyerek bağlanabilir.

•Modelleme kayıt fonksiyonu

Manüel olarak sıklıkla yapılan işlemler kaydedilerek

tekrardan işleme alınabilir. Eğim, Kaydırma ve Yakınlaştırma kontrolleri modelleme kaydı için kullanılabilir.

NOT

Modelleme için toplam süre kameranın yaptığı işlemlere göre farklılık gösterebilir. Modelleme kayıt dolduğunda, modelleme kaydı otomatik olarak duracaktır.

•Gizlilik Maskesi

Gizlilik bölgeleri özelliği ile kullanıcı istenmeyen bölgeleri perdeleyebilir. Bu ayarlama ile istenmeyen bölgeler maskelenerek ekran üzerinde görünmeleri engellenebilir. En fazla 8 bölge bu işlem için kaydedilebilir.

•Otomatik Kaydırma

Kameranın Otomatik Kaydırma fonksiyonu ile belirli bir alan içerisinde oluşan tüm olayları detayları ile izlemek daha önceden yapılacak ayarlama ile de mümkündür. Kamera, ayarlama yapacağınız 8 nokta üzerine kaydırma yapabilir. Hareket hızları ve bekleme süreleri ayarlanabilir.

•Otomatik Dönme

Kameranın 90° derecelik eğim ile çalıştırılması durumunda, otomatik dönme fonksiyonu ile düşeyde 180° dönerek tam arka tarafı izleyebilir.

•Optik Zoom

-- LT913 serisi: Optik yakınlaştırma 1x ile 37x aralığına kadar uzanmaktadır.

-- LT713 serisi: Optik yakınlaştırma 1x ile 27x aralığına kadar uzanmaktadır.

•Sayısal Zoom

Sayısal zoom, sistem zoom aralığını optik zoom limitinden 12 kez daha yakınsayarak görüntüleyebilir. Toplam sistem zoom aralığı aşağıda verilmektedir.

-- LT913 serisi: 37x (1x sayısal zoom) ile 444x (12x sayısal zoom) aralığı

-- LT713 serisi: 27x (1x sayısal zoom) ile 324x (12x sayısal zoom)

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 8

7/12/10 2:01 PM

•Alarm Giriş fonksiyonu (4 kanal)

Alarm giriş sinyalleri harici aygıtlardan ALARM IN konektörü üzerinden ‘ön ayarlı konuma geçiş’ fonksiyonu için kullanılır.

•Alarm Çıkış fonksiyonu (2 kanal)

Kamera üzerinde bulunan giriş konektörleri kanalı ile alarm girdilerinin alınması üzerine, kamera alarm çıkış konektörleri üzerinden çıkış sinyalleri göndermeye başlayacaktır.

•Genel Kontrol Ünitesi Kontrolleri

Bu kamera Rs-485 ile kontrol edilebilir. Kamera içerisine, genel RX temas sinyal noktası yerleştirilmesi ile kamera maliyetinden tasarruf sağlanmıştır.

•En fazla 256 kamera ile bağlantı sağlanır.

Bu kamera en fazla 256 kamera ile bağlantı kurulduktan sonra kullanılabilir. Bu sebeple, özelikle geniş binalarda ve büyük mağazalarda rahatlıkla görevini yerine getirecek kapasitededir.

•Gündüz ve Gece Fonksiyonu

Kamera renkli veya siyah-beyaz çalıştırılabilir. Gündüz vakti renkli, ışığın daha az olduğu gece vaktinde ise siyah-beyaz çalıştırabilirsiniz. (Filtre Değişim Tipi)

•DSS (Sayısal Yavaş Objektif) fonksiyonu

DSS (Sayısal Yavaş Objektif ) fonksiyonu ile son derece hassas izleme yapmak mümkündür.

•WDR (Geniş Dinamik Alan) fonksiyonu

Arka ışığın kuvvetli olduğu durumlarda iç ve dış görüntülemeyi kolaylıkla yerine getirir.

•Güç Kaynağı

Bu kamera sadece 24 V AC Sertifikalı/Listeli, Sınıf 2 güç kaynağı ile çalıştırılmalıdır.

Aksesuarlar

LT913NI/PI serisi için

RJ-45 Adaptör kablosu

LT913N/P serisi için

Kamera ana kablosu

RJ-45 Adaptör kablosu

Anahtar

Hazırlık 9

2

Hazırlık

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 9

7/12/10 2:01 PM

10 Hazırlık

2

Hazırlık

Parça adları ve İşlevleri

LT913/713NI/PI İç Mekân Serisi

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

A BNC konektörü kapağı

BVideo çıkış BNC konektörü

Bağlı bulunduğu cihaza analog video sinyali (bileşik) sağlar.

CVeri Bağlantı Noktası A (RJ-45)

RS-485 veri iletişim ve alarm (aktarım) sinyali veri giriş bağlantı noktası.

DVeri Bağlantı Noktası B (RJ-45)

Alarm (aktarım) sinyalleri için çıkış bağlantı noktası.

EBu bağlantı noktası kullanılmamaktadır.

FBu bağlantı noktası kullanılmamaktadır.

GGüç giriş soketi

Uygun kablo ile 24 V AC güç kaynağına bağlanır.

HBu bağlantı noktası kullanılmamaktadır.

IKilitleme vidası

Bu vidayı sıkarak, Tavan Bağlama Teçhizatı ile kamera gövdesini birbirine bağlayın.

J Dom Kapak açma düğmesi.

KDom Kapağı

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 10

7/12/10 2:01 PM

Hazırlık

	LT913/713N/P Dış Mekân Serisi	A	BNC konektörü kapağı
		B Video çıkış BNC konektörü
	A		Bağlı bulunduğu cihaza analog video sinyali
			(bileşik) sağlar.
	B
		C	Veri Bağlantı Noktası A (RJ-45)
			RS-485 veri iletişim ve alarm (aktarım) sinyali veri
	C		giriş bağlantı noktası.
	D	D Veri Bağlantı Noktası B (RJ-45)
			Alarm (aktarım) sinyalleri için çıkış bağlantı noktası.
	E	E	Güç giriş soketi

Uygun kablo ile 24 V AC güç kaynağına bağlanır.

F Dom Kapağı

F

11

2

Hazırlık

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 11

7/12/10 2:01 PM

12 Kurulum

3 Kurulum

Bağlantılar

3Önlemler

•Aşağıda yer alan kurulum ve bağlantı işlemleri yetkin bir servis elemanı veya kurulumcu tarafından yapılmalı ve tüm yerel Kurulum kuralları karşılamalıdır.

•Kameranın kurulumundan önce, yan cihazları ve kabloları hazırlayın.

•Kamerayı bağlamadan önce, bağlantısı yapılacak tüm aygıtları kapatın. Örneğin bu kamera ve DVR gibi.

•Dom kapağının camına dokunmayın.

Basit Bağlantılara Genel Bakış

LT913/713NI/PI Serisi (İç Mekân için)

LT913/713N/P Serisi (Dış Mekân için)

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 12

7/12/10 2:02 PM

Kurulum 13

Görüntü Cihazının bağlanması

Kamera ve monitör arasındaki video sinyal bağlantısı.	DİKKAT

Görüntü aygıt bağlantısı

Bir alarm algılayıcısını birden fazla kameranın alarm giriş konektörüne bağlamayın.

ALARM giriş bağlantısı
A		3
B
		Kurulum
C
D	aygıtı
	Alarmdevice
E
	Alarm aygıtı
F	Alarm device
	Alarmdeviceaygıtı
G
	aygıtı
	Alarmdevice
H
RJRJ--45 Adaptörpter cablekablosu	BağlantıPORT A noktası A

ALARM giriş bağlantısı

Kameraya en fazla 4 alarm algılayıcısını bağlayabilirisiniz. Her alarm algılayıcısı Alarm IN COM ile bağlanmalıdır. Ayarlama menüsü üzerinden sinyal durumunu NO (normally open) veya NC (normally closed) olarak ayarlayabilirsiniz.

1.RJ-45 Adaptör kablosunu PORT A (RJ-45) kamera kablosu ile bağlayın.

2.Alarm aygıtını RJ-45 Adaptör kablosunu bağlayın. Hatların bağlanması esnasında, her aygıtın renk kodlu hatlarını kontrol ederek doğru olarak bağlayın. Renk bilgisi için aşağıdaki tablolara bakınız.

RJ-45 Adaptör kablosu

No	Tanım	Renk
A	RS-485 +	Beyaz
B	RS-485 -	Turuncu
C	NC	Siyah
D	ALARM IN COM	Kırmızı
E	ALARM IN 1	Yeşil
F	ALARM IN 2	Sarı
G	ALARM IN 3	Mavi
H	ALARM IN 4	Kahverengi

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 13

7/12/10 2:02 PM

14 Kurulum

3

Kurulum

LT913/713NI/PI Serisi Bağlantı Noktası A

Tanım	Renk
RS-485 +	Kırmızı/Beyaz
RS-485 -	Siyah/Beyaz
NC
ALARM IN COM	Kırmızı
ALARM IN 1	Beyaz
ALARM IN 2	Açık Yeşil
ALARM IN 3	Sarı
ALARM IN 4	Pembe

LT913/713N/P Serisi Bağlantı Noktası A

Tanım	Renk
RS-485 +	Yeşil
RS-485 -	Mavi
NC
ALARM IN COM	Sarı
ALARM IN 1	Pembe
ALARM IN 2	Gri
ALARM IN 3	Beyaz
ALARM IN 4	Menekşe

Alarm Giriş fonksiyonu

Bu hızlı dom kamera alarm sinyallerini algılayacak terminale sahiptir.

Bir kapı, pencere, kasa veya benzeri bir yere yerleştirilmiş olan algılayıcılar dokunma veya sallanma durumunda kameraya sinyal gönderir ve kamera algılanmış olan pozisyonu izleyecektir.

Dokunma veya titreşimi hisseden algılayıcıya pozisyon değiştirilir ve daha sonra aynı pozisyona geri döner. (Alarm Giriş Süresini 3 ila 255 arasında ayarlayabilirisiniz.)

	Fonksiyon	Mod
	durumları
	Belirli bir	İzleme pozisyonun ilk önce alarm
	pozisyonun	pozisyonuna döndürülmesi ve daha
	izlenmesi	sonra tekrar izleme konumuna
	esnasında.	geçirilmesi.
	Ön ayarlı Tur	Ön ayarlı turlamayı durdurun
		ve izleme pozisyonunu alarm
	fonksiyonun
		pozisyonuna değiştirin ve daha sonra
	çalıştırılması
		ön ayarlı turlama programını tekrar
	durumunda.
		çalıştırın.
	Otomatik kaydırma	Otomatik kaydırmayı durdurun
	fonksiyonun	ve izleme pozisyonunu alarm
		pozisyonuna değiştirin ve daha sonra
	kullanılması
		otomatik kaydırma programını tekrar
	durumunda.
		çalıştırın.
		Örüntü fonksiyonunu durdurun
	Örüntü	ve izleme pozisyonunu alarm
	fonksiyonunu	pozisyonuna değiştirin ve daha sonra
	çalıştırırken.	örüntü fonksiyonunu duruş süresi
		sonunda tekrar çalıştırın.
	HOME POSITION	Alarm kaldırıldıktan ve bekleme
	AÇIK konunda	süresi geçtikten sonra, HOME
	olması	POSITION konumuna gelir ve durma
	durumunda.	süresini burada tamamlar.

NOT

Alarm için duruş süresi boyunca kontrol ünitesinin kontrolünü gerçekleştiremeyebilirsiniz.

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 14

7/12/10 2:02 PM

Kurulum

Alarm çıkış bağlantıları

Alarm aygıtını alarm çıkış veri bağlantı noktasına bağlayın. Olay meydana geldiğinde alarm sinyali verilecektir. Alarm çıkışını normal açık veya normal kapalı moda ayarlayabilirsiniz.

1. RJ-45 Adaptör kablosunu PORT B (RJ-45) kamera
kablosu ile bağlayın.
2. Alarm aygıtını RJ-45 Adaptör kablosunu bağlayın.
Hatların bağlanması esnasında, her aygıtın renk kodlu
hatlarını kontrol ederek doğru olarak bağlayın. Renk
bilgisi için aşağıdaki tablolara bakınız.
Alarm çıkış bağlantısı
A		Alarm deviceaygıtı
B
		device
C		Alarm aygıtı
D
E		Alarm deviceaygıtı
F
		device
G		Alarm aygıtı
H
RJ--45 Adaptörapter cablekablosu	BağlantıPORT	noktası B

RJ-45 Adaptör kablosu

No	Tanım	Renk
A	ALARM OUT [NO1]	Beyaz
B	ALARM OUT [COM1]	Turuncu
C	ALARM OUT [NC1]	Siyah
D	NC	Kırmızı
E	ALARM OUT [NO2]	Yeşil
F	ALARM OUT [COM2]	Sarı

G	ALARM OUT [NC2]		Mavi
H	NC		Kahverengi
LT913/713NI/PI Serisi Bağlantı Noktası B
	Tanım		Renk
ALARM OUT [NC1]			Mavi
ALARM OUT [COM1]			Menekşe
ALARM OUT [NO1]			Kahverengi
	NC
ALARM OUT [NC2]			Gri
ALARM OUT [COM2]			Turuncu
ALARM OUT [NO2]			Siyah
	NC
LT913/713/N/P Serisi Bağlantı Noktası B
	Tanım		Renk
ALARM OUT [NO1]			Beyaz Mavi
ALARM OUT [COM1]			Bej
ALARM OUT [NC1]			Siyah
	NC
ALARM OUT [NO2]			Kahverengi
ALARM OUT [COM2]			Kırmızı
ALARM OUT [NC2]			Turuncu
	NC

15

3

Kurulum

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 15

7/12/10 2:02 PM

16

3

Kurulum

Kurulum

LKD1000 kontrol ünitesinin bağlanması

1.RJ-45 Adaptör kablosunu PORT A (RJ-45) kamera kablosu ile bağlayın.

2.LKD1000 kontrol ünitesini RJ-45 Adaptör kablosuna bağlayın. (Daha fazla detay için LKD1000 kontrol ünitesi kullanım kılavuzuna bakın.).

LKD1000 bağlantısı

TX+

TX-

E

F

G

H

RJ-RJ45-45Adaptördapterkablosucable					BağlantıPORTnoktasıA				A
RJ-45 Adaptör kablosu
No			Tanım					Renk
A			RS-485 +					Beyaz
B			RS-485 -					Turuncu

RS-485 aygıtı bağlanıyor

RS-485 saha iletişimi için kullanılan tanımlanan kabloyu kullanın.

•Kılıflı, bükümlü tel kablo

•Düşük empedans

•Tel kalınlık boyutu AWG #22 (0,33 mm2) den daha kalın.

RS-485 bağlantısı

RSRS-485- aygıtınıdevice

E

F

G

H

RJRJ-45-45Adaptördapterkablosucable				BağlantıPORTnoktasıA			A

1.RJ-45 Adaptör kablosunu PORT A (RJ-45) kamera kablosu ile bağlayın.

2.RS-485 aygıtını RJ-45 Adaptör kablosuna bağlayın. Hat bağlantılarını yaparken, RJ-45 Adaptör kablosunun ‘Portakal rengi hattını’ RS-485’in ‘RX-’ ine ve RJ-45 Adaptör kablosunun ‘beyaz renkli hattını’ ise RS-485’in ‘RX+’ına doğru olarak bağlanması gerekmektedir.

RJ-45 Adaptör kablosu

No	Tanım	Renk
A	RS-485 +	Beyaz
B	RS-485 -	Turuncu

LT913/713NI/PI Serisi Bağlantı Noktası A

Tanım	Renk
RS-485 +	Kırmızı/Beyaz
RS-485 -	Siyah/Beyaz
LT913/713N/P Serisi Bağlantı Noktası A
Tanım	Renk
RS-485 +	Yeşil
RS-485 -	Mavi

LT913PI-B.CTURALI_MFL62723797_TUR.indd 16

7/12/10 2:02 PM