LG LMX420EMW User manual

Download

Page 1

USER GUIDE

LM-X420EMW

SVENSKA NORSK

DANSK

SUOMI

MFL71442510 (1.1)

www.lg.com

Page 2

SVENSKA

Om den här användarhandboken

Tack för att du valde den här LG-produkten. Läs noga igenom användarhandboken innan du börjar använda telefonen. Det hjälper dig att använda telefonen på ett säkert och korrekt sätt.

• Använd alltid äkta LG-tillbehör. De levererade produkterna är endast

avsedda för den här telefonen och är kanske inte kompatibla med andra enheter.

• Beskrivningarna är baserade på telefonens standardinställningar.

• Standardprogram på telefonen kan komma att uppdateras och

stöd för dem kan upphöra utan föregående meddelande. Om du har frågor om ett program som medföljer enheten kontaktar du LG:s servicecenter. För användarinstallerade program kontaktar du relevant tjänstleverantör.

• Ändringar av telefonens operativsystem eller installation av

programvara från inofficiella källor kan skada telefonen och leda till att data skadas eller går förlorade. Sådana åtgärder utgör överträdelser av ditt licensavtal med LG och gör garantin ogiltig.

• En del innehåll och illustrationer kan skilja sig från din telefon beroende

på område, tjänstleverantör, programvaru- eller operativsystemversion, och kan komma att uppdateras utan föregående meddelande.

• För programvara, ljud, bakgrund, bilder och andra medier som

medföljer telefonen gäller en begränsad licens. Extrahering och användning av detta material i kommersiellt eller annat syfte kan vara ett brott mot upphovsrättslagen. Som användare bär du hela ansvaret vid en eventuellt olaglig användning av medier.

• Avgifter kan tillkomma för datatjänster, t.ex. meddelandetjänster,

uppladdning, nedladdning, automatisk synkronisering och användning av platstjänster. Undvik extra avgifter genom att välja ett abonnemang som är anpassat för dina behov. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information.

• Den här användarhandboken är skriven på officiellt språk för varje

land. Beroende på vilket språk som används kan innehållet skilja sig åt något.

Page 3

Instruktionsmeddelanden

VARNING! Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra

skadar sig.

VAR FÖRSIKTIG! Situationer som kan leda till lindriga skador på enheten.

OBS! Meddelanden eller annan information.

2Om den här användarhandboken

Page 4

Innehållsförteckning

5 Riktlinjer för säker och effektiv användning

48 Hemskärm

Skräddarsydda funktioner

16 Kamerafunktioner 20 Gallerifunktioner 24 Ljudkvalitet och effekter 25 Google Assistant 26 Fingeravtrycksidentifiering 30 Multikörningsfunktionen

57 Skärmlås 62 Kryptering av minneskort 63 Ta skärmdumpar 63 Ange text 69 Innehållsdelning 71 Stör ej

Användbara program

Grundläggande funktioner

33 Produktkomponenter och

tillbehör

Komponentöversikt

37 Starta och stänga av enheten 38 Sätt i SIM-kortet 41 Sätta i minneskortet 42 Ta ur minneskortet 42 Batteri 44 Pekskärm

73 Installera och avinstallera

74 75 Genvägar för program 76 Samtal 80 SMS/MMS 81 Kamera 91 Galleri 95 Kontakter 98 QuickMemo+ 100 Klocka 101 Kalender 102 Uppgifter

program

Papperskorgen

Page 5

102 Musik 103 Kalkylator 103 E-post 104 Ljudinspelningsenhet 104 Uppdateringscenter 104 Filhanterare 105 Smart Doctor 105 LG Mobile Switch 105 Nedladdningar 106 SmartWorld 106 RemoteCall Service 107 CBS-meddelande 107 Google-program

Inställningar

111 Inställningar 111 Nät 124 Ljud 125 Skärm 126 Allmänt

Bilaga

138 LG-språkinställningar 138 LG Bridge 139 Uppdatering av telefonmjukvara 141 Stöldskyddsguide 142 Information om programvara

med öppen källkod

142

Information om regler

och bestämmelser

regleringsnummer, E-märkning, etc.)

143 Varumärken 144 REGELEFTERLEVNAD 144 Kontakta följande kontor för

frågor om regelefterlevnad

144

Wi-Fi (WLAN)

145 Mer information 149 Vanliga frågor och svar

(ID-

4Innehållsförteckning

Page 6

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna.

Om ett fel inträffar finns det ett programvaruverktyg inbyggd i enheten som samlar in en fellogg. Det här verktyget samlar endast in felspecifika data, som signalstyrka, cell-ID:ts position vid plötsligt samtalsstopp och öppna program. Loggen används endast till att fastställa felets orsak. De här loggarna är krypterade och kan endast öppnas på auktoriserade LG-reparationscenter om du lämnar in enheten för reparation.

Exponering för radiovågor

Information om radiovågor och SAR (Specific Absorption Rate). Enheten är utformad så att den uppfyller gällande säkerhetsföreskrifter i fråga

om exponering för radiovågor. Föreskrifterna grundar sig på vetenskapliga riktlinjer som innehåller säkerhetsmarginaler utformade så att de tillförsäkrar alla människor, oavsett ålder och hälsa, säkerhet under användning.

• I riktlinjerna för exponering för radiovågor används en mätenhet som kallas

Specific Absorption Rate, förkortat SAR. SAR-tester utförs med standardiserade metoder där enheten sänder på högsta tillåtna nivå på alla frekvensband som används.

• Vissa skillnader kan föreligga mellan olika LG-enheters SAR-nivåer, men de har

alla utformats så att de följer tillämpliga riktlinjer för exponering för radiovågor.

• SAR-gränsvärdet som rekommenderas av Internationella kommissionen för

skyddmoticke-joniserandestrålning(ICNIRP),är2W/kgpertio(10)gram

vävnad.

• Det högsta SAR-värdet för den här modellen som har uppmätts för användning

vidöratär0,518W/kg(10g)ochnärdenbärsmotkroppen1,597W/kg (10g).

Page 7

• Den här enheten uppfyller riktlinjerna för RF-exponering när den används

antingeninormaltlägemotöratellerminst5mmfrånkroppen.Omduhar

enheten i en mobilväska, ett bältesklipp eller en hållare, för att kunna använda enheten när du bär den nära kroppen, får de inte innehålla metall och ska

befinnasigminst5mmfrånkroppen.Förattdetskagåattöverföradatafiler

och meddelanden, krävs en anslutning med hög kvalitet mellan enheten och nätet. Ibland kan överföring av datafiler och meddelanden fördröjas tills en sådan anslutning är tillgänglig. Se till att ovan angivna avstånd följs tills överföringen är slutförd.

Information om RF-exponering från FCC

Iaugusti1996antogdenamerikanskafederala

kommunikationskommittén (FCC), med sin åtgärd i rapporten

ochförordningenFCC96-326,enuppdateradsäkerhetsnormför

mänsklig exponering för elektromagnetisk radiofrekvensenergi (RF) från FCC-reglerade sändare. Riktlinjerna överensstämmer med den säkerhetsstandard som tidigare har angivits både internationellt och i USA. Enhetens konstruktion uppfyller FCC:s riktlinjer och dessa internationella standarder.

Avsnitt 15.19

Enhetenuppfyllerdel15avFCC-reglerna.Följandetvåvillkorgällervidanvändning: (1)Enhetenfårinteorsakaskadligastörningar,och

(2) enheten måste acceptera eventuell inkommande störning som kan orsaka att

enheten inte fungerar normalt.

Avsnitt 15.21

Ändringar som inte uttryckligen har godkänts av tillverkaren kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen.

6Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 8

Enheter som bärs nära kroppen

Enhetenärtestadförnormalanvändningnärdenbärsnärakroppenochdetär1

cm mellan användarens kropp och enhetens baksida. För att uppfylla FCC:s krav för RF-exponering måste det minsta avståndet mellan användarens kropp och

telefonensbaksidavara1cm.

Bältesklämmor, hölster och liknande tillbehör med metalldelar är inte tillåtna.

Tillbehörsombärsnärakroppendäravståndetpå1cmmellananvändarenskropp

och enhetens baksida inte kan uppfyllas, och som inte har testats för normal användning när den bärs nära kroppen, kanske inte uppfyller FCC:s gränsvärden för RF-exponering och ska undvikas.

Avsnitt 15.105

Den här utrustningen har testats och uppfyller kraven för digitala enheter av klass

B,ienlighetmedavsnitt15iFCC-bestämmelserna.Dehärkravenharutformats

för att ge tillräckligt skydd mot skadliga störningar i bostadsinstallationer. Den här utrustningen skapar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi. Om den inte installeras eller används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadlig störning på radiokommunikationer. Men det finns inga garantier för att störningar inte sker i en viss installation. Om den här utrustningen skulle orsaka skadliga störningar på tvmottagning, vilket kan fastställas genom att man startar och stänger av utrustningen, bör användaren försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett annat uttag än det där mottagaren är ansluten.

Bedinåterförsäljareellerenerfarenradio/TV-teknikeromhjälp.

•

Skötsel och underhåll av produkten

• Använd endast in-box-tillbehör som har godkänts av LG. LG:s garanti gäller inte

för skador eller fel som har orsakats av tillbehör från tredje part.

• En del av innehållet och illustrationerna kan skilja sig från enheten.

7Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 9

• Ta inte isär telefonen. Låt en utbildad tekniker utföra nödvändiga reparationer.

• Garantireparationer kan, efter LG:s gottfinnande, innefatta utbyte till nya eller

renoverade reservdelar eller kretskort med motsvarande funktionalitet som de delar som byts ut.

• Använd inte telefonen i närheten av elektriska apparater som tv, radio och dator.

• Håll telefonen borta från värmekällor som element och spis.

• Tappa den inte i marken.

• Utsätt inte telefonen för vibrationer eller stötar.

• Stäng av enheten på alla platser där särskilda regler kräver det. Du bör till

exempel inte använda enheten på sjukhus eftersom den kan störa känslig medicinsk utrustning.

• Ta inte i enheten med våta händer när den laddas. Det kan orsaka elektriska

stötar och allvarliga skador på enheten.

• Ladda inte mobilen nära lättantändliga material eftersom mobilen kan bli varm

och orsaka eldsvåda.

• Rengör telefonens utsida med en torr trasa (använd inte lösningsmedel som

bensen, thinner eller alkohol).

• Låt inte enheten ligga på ett mjukt underlag när du laddar den.

• Enheten ska laddas i ett väl ventilerat utrymme.

• Utsätt inte telefonen för kraftig rök eller stora mängder damm.

• Förvara inte enheten nära kreditkort eller andra kort med magnetremsa.

Informationen på magnetremsan kan skadas.

• Peka inte på skärmen med vassa föremål eftersom det kan skada enheten.

• Håll enheten borta från vätska och fukt.

• Använd alla tillbehör, till exempel handsfree, med försiktighet. Rör inte vid

antennen i onödan.

• Använd inte, rör inte och försök inte ta bort eller reparera glaset om det

är trasigt eller sprucket. Skada på glasskärmen på grund av missbruk eller felanvändning täcks inte av garantin.

8Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 10

• Enheten är en elektronisk enhet som genererar värme vid normal användning.

Alltför långvarig direktkontakt med huden utan ventilation kan ge upphov till obehag eller mindre brännskador. Du bör därför vara försiktig när du hanterar enheten under eller direkt efter användningen.

• Om din enhet blir blöt ska du omedelbart koppla ur den och låta den torka

helt. Försök inte använda en extern värmekälla, t.ex. en ugn, mikrovågsugn eller hårtork, för att skynda på torkningen.

• Vätskan i din blöta enhet ändrar färgen på produktetiketten i telefonen. Skador

på enheten orsakade av exponering för vätskor täcks inte av garantin.

• En mobil enhet behöver korrekt luftcirkulation för att förskingra värmen.

Direkt hudkontakt och otillräcklig cirkulation av luftflöde på enheten kan leda till överhettning. Avståndet emellan enheten och användarens kropp ska vara

minst1,0cm.

• Förhindraattdammavnågotfrämmandeämnekommeriniladdaren/USB-

kabelporten. Det kan generera värme eller brand.

• Se till att produkten inte kommer i kontakt med vätska. Använd eller ladda inte

produkten när den är våt. När produkten blir våt ändrar vätskeskadeindikatorn färg. Observera att det här begränsar dig från att ta emot kostnadsfria reparationstjänster efter eget gottfinnande.

9Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 11

Användning av enheten

Elektroniska apparater

Alla enheter kan utsättas för störningar som kan påverka funktionsdugligheten.

• Använd inte din enhet i närheten av medicinsk utrustning utan att först

ha begärt tillstånd. Kontakta din läkare för att få information om huruvida användning av enheten kan störa användningen av din medicinska utrustning.

•

Pacemakertillverkarerekommenderarettavståndpåminst15cmmellan

andra enheter och en pacemaker för att undvika potentiellt farliga störningar i pacemakern.

• Enheten kan avge ett starkt eller blinkande ljussken.

• Vissa hörapparater kan störas av enheter.

• Mindre störningar kan märkas på tv, radio, datorer och liknande utrustning.

Användommöjligtenhetenitemperaturermellan0°Coch40°C.Omdu

•

utsätter enheten för extremt höga eller låga temperaturer, kan det leda till att den inte fungerar som den ska, att den skadas eller till och med exploderar.

Trafiksäkerhet

Kontrollera vilka lagar och förordningar om användning av enheter under bilkörning som gäller i de områden du befinner dig i.

• Använd inte handhållna enheter medan du kör.

• Ägna all uppmärksamhet på körningen.

• Stanna vid vägkanten innan du ringer upp eller svarar om körförhållandena gör

det möjligt.

• Radiovågorna från telefonen kan påverka vissa elektroniska system i fordonet

såsom bilstereo och säkerhetsutrustning.

• Om du kör ett fordon som är utrustat med airbag får ingen monterad eller

sladdlös telefonutrustning vara i vägen för den. Det kan göra att airbagen inte fungerar eller resultera i allvarliga skador på grund av funktionsfel.

• Om du lyssnar på musik när du är ute och går är det viktigt att volymen inte är

för hög så att du hör vad som händer i din omgivning. Det här är speciellt viktigt i närheten av vägar.

10Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 12

Undvik hörselskador

För att undvika hörselskador bör du inte lyssna på hög volym under långa tidsperioder.

Hörselskador kan uppstå om du utsätts för höga ljud under långa tidsperioder. Vi rekommenderar att du inte startar och stänger av telefonen nära öronen. Vi rekommenderar också att ljudvolym vid samtal och musik är ställd på en lagom nivå.

• När du använder hörlurar ska du sänka volymen om du inte kan höra personer

som är nära dig prata eller om personen som sitter bredvid dig kan höra vad du lyssnar på.

• Överdrivet hög volym och överdrivet tryck från hörlurarna kan orsaka

hörselskador.

Glasdelar

Vissa delar av enheten är gjorda av glas. Glaset kan gå sönder om enheten tappas på ett hårt underlag eller får en ordentlig stöt. Om glaset går sönder ska du inte röra eller försöka ta bort det. Använd inte enheten igen förrän glaset har bytts ut av en auktoriserad tjänstleverantör.

Sprängningsområde

Använd inte enheten i områden där sprängning sker. Följ restriktioner, förordningar och bestämmelser.

Brandfarliga ångor

• Använd inte enheten vid bensinstationer.

• Använd den inte i närheten av bränsle eller kemikalier.

• Förvara inte lättantändlig gas, vätska och explosiva ämnen på samma ställe i

bilen som där du förvarar din enhet och dess tillbehör.

11Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 13

I ett flygplan

Trådlösa enheter kan orsaka störningar i flygplan.

• Stäng av enheten före ombordstigning på flygplan.

• Använd den inte heller medan planet står stilla utan personalens tillstånd.

Barn

Förvara enheten på ett säkert ställe utom räckhåll för små barn. De smådelar som finns på telefonen kan, om de plockas loss, utgöra en kvävningsrisk för barn.

Nödsamtal

Nödsamtal är eventuellt inte tillgängliga i alla mobilnät. Undvik därför situationer där du endast har den här enheten att tillgå för att ringa nödsamtal. Kontrollera vad som gäller med nätoperatören.

Batteriinformation och skötsel

• Batteriet behöver inte laddas ur helt innan du laddar upp det. Till skillnad från

andra batterier har det här ingen minneseffekt som kan försämra batteriets prestanda.

• Använd enbart LG:s batterier och laddare. LG:s laddare är konstruerade för att

maximera batteriets livslängd.

• Ta inte isär eller kortslut batteriet.

• Håll batteriets poler rena.

• Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på godtagbart sätt. Batteriet kan

laddas upp flera hundra gånger innan det behöver bytas ut.

• Ladda batteriet om det inte har använts under en längre tid. Det ger bättre

prestanda.

• Utsätt inte batteriladdaren för direkt solljus. Använd den inte heller i fuktiga

miljöer som badrum.

• Förvara inte batteriet i varma eller kalla miljöer. Det kan försämra batteriets

prestanda.

• Risk för explosion om batteriet ersätts med ett batteri av felaktig typ. Kassera

förbrukade batterier i enlighet med tillverkarens instruktioner.

• Koppla alltid ur laddaren ur vägguttaget när enheten är fulladdad. Då drar inte

laddaren ström i onödan.

12Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 14

• Den faktiska batteritiden beror på nätverkskonfigurationen,

produktinställningarna, hur batteriet används, vilket skick det är i samt miljöförhållanden.

• Se till så att inga vassa föremål som ett husdjurs tänder eller klor kommer i

kontakt med batteriet. Det kan medföra risk för brand.

Skydda personuppgifter

• Skydda dina personuppgifter så att känslig information inte läcks eller

missbrukas.

• Gör alltid en säkerhetskopia när du använder enheten. LG ansvarar inte för

dataförluster.

• Säkerhetskopiera all information och återställ enheten innan den kasseras för

att förhindra att känsliga uppgifter hamnar i orätta händer och missbrukas.

• Läs texten för godkännande noggrant när du hämtar program.

• Var försiktig med att använda program som har åtkomst till flera funktioner

eller dina personuppgifter.

• Kontrollera dina konton regelbundet. Om du upptäcker tecken på missbruk av

dina personuppgifter kan du kontakta mobiloperatören och be dem ta bort kontot eller ändra kontouppgifterna.

• Om enheten tappas bort eller blir stulen ska du byta lösenord på kontot för att

skydda personuppgifterna.

• Använd inte program från okända källor.

13Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 15

Meddelande angående batteribyte

• Litiumjonbatterier är farliga och kan orsaka skador.

• Byte av batteri av en icke-kvalificerad fackman kan orsaka skada på din

enhet.

• Byt inte batteriet själv. Batteriet kan skadas vilket kan få det att

överhettas och leda till skador. Batteriet måste bytas ut av en auktoriserad tjänstleverantör. Batteriet bör återvinnas och ska inte kastas i hushållssoporna.

• Om den här produkten innehåller ett batteri som sitter inbyggt i

produkten och inte enkelt kan tas bort av användarna rekommenderar LG att endast behöriga personer tar ur batteriet, antingen för byte eller återvinning i slutet av produktens livslängd. För att förhindra skada på produkten och av säkerhetsskäl får användarna inte försöka ta ur batteriet och ska kontakta LG Service Helpline, eller en annan oberoende tjänsteleverantör för att få hjälp.

• Borttagning av batteriet inkluderar demontering av produktens kåpa,

frånkopplingavelektriskakablar/kontakterochförsiktigtuttagav

batteriet med specialverktyg. Vid behov av instruktioner från behöriga fackmän kring hur batteriet avlägsnas på ett säkert sätt, besök sidan

http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling

14Riktlinjer för säker och effektiv användning

Page 16

Skräddarsydda funktioner

Page 17

Kamerafunktioner

Porträtt

Du kan ta skarpa porträtt genom att tillämpa suddig bakgrund.

Tryck på och tryck sedan på Porträtt.

Tryck på om du vill ta en bild.

• För att justera oskärpa, dra reglaget åt vänster eller höger.

• Hålla avståndet till ditt motiv inom 40-150 cm när du använder den

bakre kameran.

• Den här funktionen är inte tillgänglig om omgivningen är för mörk.

• Efter att du har tillämpat den här funktionen trycker du på

exponeringsvärde och fokus när du använder den bakre kameran eller på önskad plats på förhandsgranskningsskärmen för att automatiskt tillämpa exponeringsvärdet när du använder främre kameran.

Skräddarsydda funktioner 16

Page 18

AI CAM

Porträtt Solnedgång Blomma

Du kan effektivt ta foton eller spela in videor eftersom kameran erkänner objektet när du tar ett foto eller spelar in en video.

Tryck på , tryck sedan på AI CAM.

När objektet är identifierat, tillämpas den bästa effekten för scenen.

• För att tillämpa andra effekter, tryck på scenikonen.

• Porträtt, husdjur, livsmedel, soluppgång, solnedgång, natur,

stadsutsikt, blommor, m.m, totalt 8 kategorier kan erkännas automatiskt.

• Resultatet av scen igenkännande kan variera beroende på belysning

eller platsen för föremål när du tar foton. Nyckelordet syns inte på det egentliga fotot eller den egentliga videon.

• Den här funktionen är bara tillgänglig när främre och bakre kameran är

i autoläge.

Skräddarsydda funktioner 17

Page 19

Google Lens

Du kan få mer information eller vidta åtgärder på objekt omkring dig med hjälp av Google Lens, så som landmärken, affischer, restaurangmenyer, djur, blommor eller streckkoder, direkt i enheten.

Till exempel när du använder Google Lens på:

• Visitkort: Du kan spara telefonnummer eller adress till en kontakt.

• Bok: Du kan få recensioner och andra detaljer om boken.

• Landmärke eller byggnad: Du kan få mer information om den.

• Målning i ett museum: Du kan få detaljer om den.

• En växt eller djur: Du kan få mer information om den.

• Ett flygblad eller anslagstavla: Du kan lägga till händelsen i kalendern.

• Google Lensfunktionen är bara tillgänglig när din enhet är ansluten

till ett nätverk. Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning, beroende på vilket abonnemang du har.

• Funktionen finns inte för alla språk, beroende på täckningsområde.

• För att använda den här funktionen, anslut först till nätverket och logga

in på ditt Google-konto.

Använd Google Lens

Tryck på Google Lens.

• För att använda den här funktionen, tryck på

Google-objektiv.

Rikta kameran mot ett objekt.

För att få detaljer eller vidta åtgärder:

• Tryck på objektet på skärmen.

• För att välja text: Tryck på ett ord, sedan trycker du på den igen och

dra de blå prickarna.

Tryck på Tala. Ställ en fråga eller säga ett kommando, som:

• Vad är detta?

• Ring detta

• Lägg detta till Google Keep

Visuell sökning

Skräddarsydda funktioner 18

Page 20

Flash Jump-Cut

Bilder tagna på regelbundna mellanrum sparas som GIF-filer.

Tryck på och sedan tryck på LÄGE Flash Jump-Cut .

Tryck på om du vill ta en bild.

• Bilder tas var tredje sekund och sparas som en GIF-fil.

• Tryck på

• Medan du tar bilder, tryck på för att skapa GIF-filer med tidigare

tagna foton.

• Blixten aktiveras automatiskt för att agera som en timer.

• Bilder som tagits denna gång och det totala antalet bilder visas längst

• Alla tagna bilder sparas endast som GIF-filer.

• Du kan inte ändra GIF hastighet eller bildordning.

på skärmen för att välja antalet bilder vill du ta.

ned på skärmen.

Skräddarsydda funktioner 19

Page 21

Gallerifunktioner

Skapa ett kollage

Du kan skapa ett kollage från det associerade innehållet.

När du visar ett album trycker du på Skapa kollage.

Välj de önskade bilderna du vill lägga till i kollaget och tryck sedan på

NÄSTA.

• Välj den önskade layouten längst ned på skärmen.

Tryck på SKAPA.

• Högst 9 bilder kan användas för att skapa ett kollage.

Skräddarsydda funktioner 20

Page 22

Skapa en film

Du kan skapa en ny film genom att lägga ihop bilder och videor.

Tryck på bilder tryck sedan på skapa film.

Du kan också trycka på Välj bilder eller videor för din film och tryck på NÄSTA.

Redigera de valda bilderna och videorna och tryck sedan på SPARA.

Spela tryck sedan på Skapa film.

Skräddarsydda funktioner 21

Page 23

Ta bort filer

Du kan välja bilder eller videor att ta bort från din video genom att trycka på

i övre högra hörnet av miniatyrbilden.

Lägga till filer

Du kan välja bilder eller videor att lägga till efter att du trycker på längst ned på skärmen. Du kan också välja de bilder eller videor du redan lagt till.

• Tryck och håll in på en fil och tryck sedan på en annan fil för att välja

flera filer.

Ändra ordning på filer

Om du vill ändra ordning på bilder och videor, trycker du och håller in på den fil du vill flytta och drar den sedan till önskad plats.

Lägga till fileffekter

Tryck på för att lägga till ett tema eller bakgrundsmusik eller ändra typsnittet.

Återställa filmredigeringar

Du kan återställa de redigeringar du gjort i filmen (t.ex. speltid) genom att trycka på

Förhandsgranska en fil

Kontrollera din nya video innan du sparar den genom att trycka på . Efter att speltiden gått ut spelas nästa fil automatiskt.

• Högst 50 bilder och videor kan användas för att skapa en video.

• Uppspelningstiden för en bild är 3 sekunder som standard. Det går inte

att ändra. Videor kan beskäras ned till ett minimum på 1 sekund.

• Funktionen kanske inte stöder vissa bild- eller videoformat.

Skräddarsydda funktioner 22

Page 24

Skapa en GIF

Du kan enkelt skapa en GIF-fil från en inspelad video eller foton.

Att skapa en GIF med hjälp av inspelade videor

Vid den önskade startpunkten i videon trycker du på .

Välj längden på den GIF som du vill skapa.

• GIF-bilder skapas under den tid som väljs från den aktuella tiden.

• För videor som är kortare än fem sekunder skapas GIF-bilder

automatiskt för den återstående tiden.

Att skapa en GIF med hjälp av foton

När du visar ett album trycker du på Skapa GIF.

Du kan också trycka på Galleri.

Välj de önskade bilderna och videorna för att skapa en GIF-fil och

tryck sedan på NÄSTA.

• Du kan lägga till fler bilder och justera GIF-hastigheten,

skärmförhållande och filordning.

• Du får endast använda funktionen i kreativa syften. Om du använder

funktionen för att inkräkta på andras rättigheter, t.ex. genom att inkräkta på upphovsrätt eller göra förtalande eller kränkande uttalanden, kan det leda till civilrättsligt, straffrättsligt eller administrativt ansvar och/eller straff enligt gällande lagstiftning. Du får inte kopiera, återge, sprida eller på annat sätt olagligt använda upphovsrättsskyddat material utan tillstånd från ägaren eller upphovsrättsinnehavaren. I den utsträckning som tillåts i tillämplig lagstiftning frånsäger sig LG Electronics alla uttryckliga och underförstådda garantier och tillhörande ansvar.

• Högst 100 bilder kan användas för att skapa en GIF-fil.

på Spela på fliken spela i programmet

Skräddarsydda funktioner 23

Page 25

Ljudkvalitet och effekter

DTS:X 3D Surround

Du kan spela en låt eller video i tredimensionella, uppslukande och levande ljud. Om du vill använda den här funktionen anslut hörlurar, högtalare eller andra externa ljudenheter till din enheten.

Tryck på

3D Surround, tryck sedan på

Justera ljud riktning

Du kan justera ljud riktning som önskas.

Inställningar Ljud Ljudkvalitet och effekter DTS:X

för att aktivera den här funktionen.

Tryck på Inställningar Ljud Ljudkvalitet och effekter DTS:X 3D Surround, sedan tryck på .

Välj ljud riktning.

Skräddarsydda funktioner 24

Page 26

Google Assistant

Google Assistant översikt

Du kan starta eller använda önskade program med din röst.

• För att använda den här funktionen, anslut först till nätverket och logga

in på ditt Google-konto.

• Den här funktionen fungerar kanske inte korrekt, eller

röstigenkänningsnoggrannheten kan minska i områden där signalstyrkan för Wi-Fi eller mobilnätet är svagt.

• Funktionen finns inte för alla språk, beroende på täckningsområde.

Starta Google Assistant

Tryck och håll på hemskärmen för att starta Google Assistant.

Tryck på FORTSÄTTA.

Följ anvisningarna på skärmen och säg “Ok Google”.

• Enheten sparar dina röstdata för igenkännande.

Tryck på Spara.

Starta Google Assistant med din röst

Säg “Ok Google” när skärmen är påslagen.

Säg ett kommando eller fråga när “Hej, hur kan jag hjälpa?” visas på

skärmen.

Skräddarsydda funktioner 25

Page 27

Starta Google Assistant via hemskärmen

Tryck och håll på hemskärmen.

Säg ett kommando eller fråga när “Hej, hur kan jag hjälpa?” visas på

skärmen.

• Röstidentifieringens noggrannhet kan minska om du talar

med en otydlig röst eller i en bullrig miljö. När du använder röstidentifieringsfunktionen, öka dess precision genom att tala med en tydlig röst i en lugn miljö.

Fingeravtrycksidentifiering

Översikt för Fingeravtrycksidentifiering

Du måste registrera ditt fingeravtryck på enheten innan du använder funktionen för fingeravtrycksidentifiering.

Du kan använda fingeravtrycksidentifiering för att göra följande:

• Används för att låsa upp skärmen.

• Används för att visa låst innehåll i Galleri eller QuickMemo+.

• Bekräfta ett köp genom att logga in till ett program eller identifiera dig

med fingeravtryck.

• Fingeravtryck kan användas för att identifiera användaren. Separata

fingeravtryck som är mycket lika varandra kan identifieras som identiska av fingeravtrycksläsaren.

• Om enheten inte kan identifiera ditt fingeravtryck, eller om du har glömt

värdet du angav för registrering, tar du med dig enheten och ditt ID-kort till närmaste LG-kundtjänst.

Skräddarsydda funktioner 26

Page 28

Försiktighetsåtgärder vid fingeravtrycksidentifiering

Exaktheten vid identifiering av fingeravtryck kan minska av ett antal skäl. Du kan förbättra precisionen på identifieringen genom att kontrollera följande innan du använder enheten.

• Enhet har en fingeravtryckssensor. Fingeravtryckssensor har inte

skadats av något metallföremål, till exempel ett mynt eller en nyckel.

• När vatten, damm eller andra främmande ämnen är på

fingeravtryckssensor eller på fingret kan fingeravtrycksregistrering eller identifiering inte fungera. Rengör och torka av fingret innan du gör en fingeravtrycksigenkänning.

• Om du har ett ärr på fingret eller om det inte är jämnt och torrt, kan

fingeravtrycket vara svårt att känna igen.

• Om du böjer fingret eller bara använder fingertoppen, kanske det

inte går att känna igen fingeravtrycket. Se till att fingret täcker hela fingeravtryckssensor.

• Skanna bara ett finger för varje registrering. Om du skannar fler

än ett finger kan precisionen försämras för både registrering och identifiering.

• I torra miljöer kan telefonen generera statisk elektricitet. Undvik

att skanna fingeravtryck i torra miljöer. Vidrör alternativt ett metallföremål, till exempel ett mynt eller en nyckel, för att minska den statiska elektriciteten innan du skannar ett fingeravtryck.

Skräddarsydda funktioner 27

Page 29

Registrera fingeravtryck

Du kan registrera och spara ditt fingeravtryck på telefonen för att använda fingeravtrycksidentifiering.

Tryck på Inställningar Allmänt Låsskärm & Säkerhet

Fingeravtryck.

• Ett skärmlås måste ställas in för att det ska gå att använda den här funktionen.

• Om skärmlåset inte är aktiverat konfigurerar du funktionen genom att följa

skärmanvisningarna. Mer information finns i

Sätt försiktigt ett finger på fingeravtryckssensor på baksidan av

telefonen för att registrera fingeravtrycket.

• Tryck försiktigt på fingeravtryckssensor så att sensorn känner igen ditt

fingeravtryck.

• Se till att fingertoppen täcker hela ytan av fingeravtryckssensorn.

Följ anvisningarna på skärmen.

• Upprepa åtgärden genom att flytta samma finger lite i taget tills

fingeravtrycket har registrerats.

Tryck på OK när du har registrerat fingeravtrycket.

• Tryck på LÄGG TILL FLER om du vill registrera ett annat

fingeravtryck. Om du bara registrerar ett fingeravtryck och fingret inte är i gott skick, kanske fingeravtrycksidentifieringen inte fungerar. Som förebyggande åtgärd bör du därför registrera flera fingeravtryck.

Ställa in ett skärmlås

Skräddarsydda funktioner 28

Page 30

Hantera fingeravtryck

Du kan redigera eller ta bort registrerade fingeravtryck.

Tryck på Inställningar Allmänt Låsskärm & Säkerhet

Fingeravtryck. Lås upp med den angivna låsmetoden.

Tryck på ett fingeravtryck i fingeravtryckslistan om du vill byta namn

på det. Tryck på

om du vill ta bort det.

Låsa upp skärmen med ett fingeravtryck

Du kan låsa upp skärmen eller visa låst innehåll med hjälp av ditt fingeravtryck. Aktivera önskad funktion:

Tryck på Inställningar Allmänt Låsskärm & Säkerhet

Fingeravtryck. Lås upp med den angivna låsmetoden.

Aktivera önskad funktion på skärmen för fingeravtrycksinställningar:

• Skärmlås: Lås upp skärmen med ett fingeravtryck.

• Innehållslås: Lås upp innehåll med ett fingeravtryck. Se till att

innehållslåset är inställt.

Skräddarsydda funktioner 29

Page 31

Multikörningsfunktionen

Multifönster

Du kan använda två program samtidigt genom att dela in skärmen i Multifönster.

Tryck på från navigationsknapparna.

• Nyligen använda program visas.

Tryck på överst i det önskade programmet för att använda

Multifönsterfunktionen.

• Det valda programmet visas på övre halvan av skärmen.

Du kan också:

Trycka och hålla in när du använder ett program.

• Nyligen använda program visas på den delade skärmen.

Tryck på överst i det önskade programmet för att använda

Multifönsterfunktionen.

• Det valda programmet visas på övre halvan av skärmen.

Skräddarsydda funktioner 30

Page 32

• Inaktivera Multifönsterfunktionen genom att trycka på och hålla nere

på navigationsknapparna.

• Justera storleken på den delade skärmen genom att dra i mitten av

skärmen.

• Multifönsterfunktionen stöds inte av vissa LG-program och program

som hämtats från Play Store.

Översiktsskärmen

Översiktsskärmen ger en förhandsvisning av de senast använda programmen.

Om du vill visa listan över de senast använda programmen trycker du på

på hemskärmen och sedan på det program du vill använda.

• Tryck på och håll nere ett program och dra det till skärmens övre del

för att starta programmet med Multifönsterfunktionen. Du kan även trycka på

längst upp på varje program.

Skräddarsydda funktioner 31

Page 33

Grundläggande funktioner

Page 34

Produktkomponenter och tillbehör

Följande delar medföljer enheten.

• Enhet

• Stereoheadset

• USB-kabel

• De artiklar som beskrivs ovan kan vara extra tillbehör.

• Vilka artiklar som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan variera

beroende på område eller tjänstleverantör.

• Använd alltid äkta LG Electronics-tillbehör. Användning av tillbehör

från andra tillverkare kan orsaka funktionsfel och försämra telefonens prestanda. De kanske inte omfattas av LG:s reparationsservice.

• Vissa av enhetens delar är gjorda av härdat glas. Om du tappar enheten

på en hård yta eller utsätter den för en kraftig stöt kan det härdade glaset skadas. Om detta inträffar ska du omedelbart upphöra med att använda enheten och kontakta ett av LG:s servicecenter.

• Om något av dessa bastillbehör saknas kontaktar du återförsäljaren

som du köpte telefonen av.

• Om du vill köpa ytterligare tillbehör kontaktar du LG:s kundtjänst.

• Vissa objekt i produktförpackningen kan komma att ändras utan

föregående meddelande.

• Utseende och specifikationer för enheten kan komma att ändras utan

föregående meddelande.

• Enhetsspecifikationerna kan variera beroende på område och

tjänstleverantör.

• Ta bort skyddsfilmen från fingeravtryckssensorn innan du använder

funktionen för identifiering med hjälp av fingeravtryck.

• Laddare

• Snabbstartsguide

• Utmatningsverktyg

Grundläggande funktioner 33

Page 35

Komponentöversikt

Främre kameraobjektiv

Mikrofon

LED-indikator

Volymknappar (+/-)

Blixt Närhets-

/omgivningsljussensor Hörlur

Ström-/låsknappen

Google Assistant-knappen

Nano-SIM-kortfack

Nano-SIM-/minneskortsfack

Uttag för stereoheadset

Fingeravtryckssensor

Högtalare Mikrofon

Blixt

Pekskärm

Laddnings-/USB-port

Bakre kameraobjektiv

NFC-område

Grundläggande funktioner 34

Page 36

Försök INTE att ta bort bakstycket själv.

Det kan allvarligt skada batteriet och enheten, vilket kan leda till överhettning, brand och skada. Den här enhetens bakstycke och batteri får inte avlägsnas eller bytas ut av en icke-kvalificerad fackman.

• Närhets-/omgivningsljussensor

- Närhetssensor: När telefonen hålls nära kroppen under ett samtal stängs skärmen av och pekfunktionen inaktiveras av närhetssensorn. Skärmen och pekfunktionen aktiveras igen när telefonen är utom ett visst räckhåll.

- Omgivningsljussensor: Omgivningsljussensorn analyserar omgivningsljusets intensitet när läget för automatisk ljusstyrka är aktiverat.

• Volymknappar

- Ställ in volymen för ringsignaler, samtal och aviseringar.

- Tryck lätt på en volymknapp för att ta en bild när du använder kameran. Om du vill ta flera bilder i en serie håller du volymknappen nedtryckt.

- Tryck två gånger på volymsänkningsknappen (-) för att starta Kameran när skärmen är låst eller avstängt. Tryck två gånger på volymhöjningsknappen (+) för att starta Capture+.

• Ström-/låsknappen

- Tryck kort på knappen när du vill aktivera eller inaktivera skärmen.

- Håll knappen nedtryckt när du vill välja ett strömkontrollsalternativ.

• Google Assistant-knappen

- Din enhet har Google Assistant inbyggd. Hitta svar och få saker gjort medan du är påväg. För att starta, tryck bara på Google Assistantknappen på sidan av telefonen.

- Aktivera Google Assistant. Besök

Google Assistant

för mer

information.

Grundläggande funktioner 35

Page 37

• Fingeravtryckssensor

Täck inte mikrofonen.Mikrofon

Bra exempel Dåligt exempel

- Aktivera funktionen för identifiering med fingeravtryck för att underlätta skärmupplåsningsprocessen. Mer information finns i

Översikt för Fingeravtrycksidentifiering

• Åtkomsten till vissa funktioner kan vara begränsad, beroende på

enhetspecifikationerna.

• Enhetens baksida har en inbyggd NFC-antenn. Var försiktig när du

hanterar enheten för att undvika skador på antennen, och se till att inte täcka över den.

• Placera inga tunga föremål på enheten och sätt dig inte på den. Det kan

skada pekskärmen.

• Täck inte närhetssensorn med skärmskydd eller någon annan typ av

skyddsfilm.

• Om enheten är blöt eller används på en fuktig plats kanske inte

pekskärmen eller knapparna fungerar ordentligt.

Håll enheten korrekt enligt vad som visas nedan. Om du täcker mikrofonhålet med en hand, ett finger eller ett skyddsfodral när du använder enheten, kan ljudet bli otydligt under ett samtal.

Grundläggande funktioner 36

Page 38

Starta och stänga av enheten

Starta enheten

När enheten är avstängd håller du ned ström-/låsknappen.

• När telefonen aktiveras första gången sker en första konfiguration.

Första gången telefonen startar kan det ta längre tid än vanligt.

Stänga av enheten

Tryck på och håll nere ström-/låsknappen, välj sedan Stäng av.

Starta om enheten

Om enheten inte fungerar korrekt eller inte svarar, startar du om den genom att följa instruktionerna nedan.

Tryck på och håll nere ström-/låsknappen och

volymsänkningsknappen (-) samtidigt tills strömmen har stängts av. Släpp knappen när enheten startar om.

Alternativ för strömkontroll

Håll ström-/låsknappen nedtryckt och välj sedan ett alternativ.

• Stäng av: Stäng av enheten.

• Stäng av och starta om: Starta om telefonen.

• Aktivera flygplansläge: Blockera telekommunikationsrelaterade

funktioner som att ringa samtal, skicka meddelanden och surfa på nätet. Andra funktioner kan fortfarande användas.

Grundläggande funktioner 37

Page 39

Sätt i SIM-kortet

För in det SIM-kort (Subscriber Identity Module) som din tjänsteleverantör tillhandahåller för att börja använda enheten.

• Var försiktig med utmatningsverktyget eftersom det har en vass kant.

Sätt i utmatningsverktyget i hålet på kortfacket.

Dra ut kortfacket.

Grundläggande funktioner 38

Page 40

Lägg SIM-kortet i kortfacket med de guldfärgade kontakterna vända

nedåt. Placera det primära SIM-kortet i SIM-kortfack 1 och det sekundära SIM-kortet i SIM-kortfack 2.

Sätt tillbaka kortfacket i kortplatsen.

Grundläggande funktioner 39

Page 41

• Enheten kan enbart användas med nano-SIM-kort.

Nano Micro Standard

• Du bör använda rätt typ av SIM-kort i enheten för att den ska fungera

på rätt sätt. Använd alltid det SIM-kort du fått av operatören.

• Om du för in kortfacket i enheten när facket är vått kan enheten skadas.

Se alltid till att kortfacket är torrt.

Försiktighetsåtgärder vid användning av SIM-kort

• Tappa inte bort SIM-kortet. LG ansvarar inte för skador eller besvär

som orsakas av förlust eller överlåtelse av ett SIM-kort.

• Var försiktig så du inte skadar SIM-kortet när du sätter i eller tar ur

det.

Grundläggande funktioner 40

Page 42

Sätta i minneskortet

För in minneskortet i enheten. Minneskort från vissa tillverkare/av vissa typer är ibland inte kompatibla

med enheten.

Sätt i utmatningsverktyget i hålet på kortfacket.

Dra ut kortfacket.

Lägg minneskortet i kortfacket med de guldfärgade kontakterna

vända nedåt.

Minneskort (tillval – säljs separat)

SIM-kort

Sätt tillbaka kortfacket i kortplatsen.

• En del minneskort kanske inte är fullständigt kompatibla med din

telefon. Om du använder ett inkompatibelt kort kan det skada telefonen eller minneskortet, eller skada data som lagrats på dem.

• Om du ofta sparar och raderar data kan minneskortets livslängd

förkortas.

Grundläggande funktioner 41

Page 43

Ta ur minneskortet

Avinstallera minneskortet innan du tar ur det.

Tryck på Inställningar Allmänt Lagring .

Sätt in utmatningsstiftet i hålet i korthållaren och dra sedan ut

korthållaren från enheten. Ta bort minneskortet från korthållaren.

Sätt tillbaka kortfacket i kortplatsen.

• Ta inte ur minneskortet medan telefonen för över data dit eller hämtar

information därifrån. Annars kan data försvinna eller skadas, och minneskortet och telefonen kan skadas. LG ansvarar inte för förluster, inklusive förlust av data, som kan härledas till felaktig användning av minneskortet.

Batteri

Ladda batteriet

Ladda batteriet helt innan du använder telefonen.

Kontakt för laddningskabel

Grundläggande funktioner 42

Page 44

• Använd inte den externa terminalen, laddkabeln eller uttaget för

enheten om fukt förekommer. Det kan leda till brand, elchock, personskador eller skador på enheten. Om det finns fukt måste du sluta använda enheten omedelbart och ta bort fukten helt.

• Använd alltid den USB-kabel som medföljer enheten.

• Använd endast laddare och laddningskablar som har godkänts av LG.

Om du laddar batteriet med en laddare från tredje part kan batteriet explodera eller skada telefonen.

• Enheten har ett inbyggt uppladdningsbart batteri. Avlägsna inte det

inbyggda batteriet; det kan innebära risker.

• Om du använder enheten när den laddas kan du få en elektrisk stöt.

Avbryt laddningen om du ska använda enheten.

• Koppla ur laddaren från strömuttaget när telefonen är fulladdad. På så

sätt sparar du energi.

• Du kan också ladda batteriet via en USB-kabel mellan telefonen och en

dator. Det kan ta längre tid än att ansluta adaptern till ett eluttag.

• Använd inte en USB-hubb som inte kan tillhandahålla rätt spänning. Då

kan laddningen oavsiktligt stoppas eller sluta att fungera.

Försiktighetsåtgärder vid användning av enheten

• Använd alltid den medföljande USB-kabeln; använd inte USB-kablar

eller laddare från andra tillverkare tillsammans med enheten. LG:s begränsade garanti omfattar inte användning av tillbehör från tredje part.

• Om du inte följer anvisningarna i denna användarhandbok kan enheten

skadas.

Grundläggande funktioner 43

Page 45

Använda batteriet effektivt

Batteriets livslängd kan minska om du kör flera program och funktioner på samma gång under en längre tid.

Du kan avbryta bakgrundsåtgärder för att öka batteriets livslängd. Följ tipsen nedan för att minimera batteriförbrukningen:

• Stäng av Bluetooth

• Ställ in så kort tidsgräns som möjligt för skärmlåset.

• Minimera ljusstyrkan på skärmen.

• Aktivera ett skärmlås när telefonen inte används.

• Kontrollera batterinivån när du använder hämtade program.

eller Wi-Fi-nätverket när du inte använder dem.

Pekskärm

Lär dig hur du kan styra telefonen med pekskärmsgester.

Tryck

Tryck lätt med fingertoppen för att välja eller köra ett program eller ett alternativ.

Grundläggande funktioner 44

Page 46

Håll nedtryckt

Tryck och håll kvar fingret i flera sekunder så visas en meny med tillgängliga alternativ.

Tryck två gånger

Tryck snabbt två gånger för att zooma ut och in på en webbsida eller en karta.

Dra

Håll fingret nedtryckt på ett objekt, som ett program eller en widget, och flytta sedan fingret till en annan plats med en kontrollerad rörelse. Med den här handrörelsen kan du flytta ett objekt.

Grundläggande funktioner 45

Page 47

Svep

Tryck på skärmen med fingret och flytta det snabbt utan att stanna. Du kan använda den här handrörelsen för att bläddra genom en lista, en webbsida, foton, skärmbilder och mycket mer.

För samman och dra isär

För samman två fingrar för att zooma ut som på en bild eller en karta. Zooma in genom att dra isär fingrarna.

• Utsätt inte pekskärmen för kraftiga stötar. Det kan skada peksensorn.

Grundläggande funktioner 46

Page 48

• Pekskärmen kan sluta att fungera om du använder telefonen i närheten

av metall eller magnetiskt eller strömförande material.

• Starkt ljus, exempelvis direkt solljus, kan påverka möjligheten att se

skärmen, beroende på din position. Använd telefonen på skuggiga platser eller platser med ett svagt ljus, men som är tillräckligt starkt för att läsa böcker.

• Tryck inte för hårt på skärmen.

• Tryck lätt med fingertoppen på önskat alternativ.

• Om du bär handskar eller använder nageln när du trycker på skärmen,

kanske pekfunktionen inte fungerar.

• Om skärmen är fuktig eller blöt kanske pekfunktionen inte fungerar

som den ska.

• Pekskärmen kanske inte fungerar som den ska om en skärmskyddsfilm

eller annan typ av tillbehör från tredje part sitter på enheten.

• Att visa en statisk bild under längre tidsperioder kan resultera i att

bilden blir kvar eller bränns fast på skärmen. Stäng av skärmen eller undvik att visa samma bild en längre stund när du inte använder enheten.

Grundläggande funktioner 47

Page 49

Hemskärm

Statusfält

Översikt över hemskärmen

Från hemskärmen har du tillgång till olika funktioner och program på telefonen. Tryck på

Du kan hantera alla program och widgets på hemskärmen. Svep åt vänster eller höger på skärmen för att få en snabbtitt på alla installerade program.

Hemskärmens utseende

Du kan visa alla program och sortera widgets och mappar på hemskärmen.

på valfri skärm för att gå direkt till hemskärmen.

Väderwidget

Google sök widget

Navigationsknappar

• Hemskärmen kan skilja sig åt beroende på tillverkarens policy,

användarinställningar, mjukvaruversion eller operatör.

Sidsymbol Snabbåtkomstområde

• Statusfältet: Visa statusikoner, tid och batterinivå.

• Väder widget: Visa information om väder och tid för ett visst område.

• Google sök widget: Skriv eller tala för att öppna Google Sök.

Grundläggande funktioner 48

Page 50

• Sidsymbol: Visa det totala antalet sidor på hemskärmen. Gå till den

sida du har valt genom att trycka på önskad sidikon. Ikonen som avspeglar den aktuella sidan markeras.

• Snabbåtkomstområde: Fäst viktiga program längst ned på skärmen

så att du lätt når dem från vilken hemskärmssida som helst.

• Navigationsknappar

- : Gå tillbaka till föregående skärm. Stäng knappsatsen eller popup-fönstren.

- : Tryck för att gå till hemskärmen. Håll nedtryckt om du vill starta Google-Assistant

- : Tryck om du vill visa en lista över nyligen använda program eller köra ett program i listan. Om du vill ta bort alla program som nyligen har använts trycker du på TA BORT ALLA. Om du vill använda två program samtidigt med funktionen Multifönster, håller du ner knappen samtidigt som du använder ett program.

- : Välj vilket SIM-kort som ska användas. Tryck på och håll nere knappen för att konfigurera Dubbla SIM-kortsinställningar.

Redigera navigationsknapparna

Du kan ändra ordning på navigationsknapparna eller lägga till funktioner som ofta används för navigationsknapparna.

Tryck på Knappkombination och anpassa inställningarna.

• Här finns många funktioner, till exempel QSlide, Meddelande och

Inställningar Skärm Navigationsknappar

Capture+.

Grundläggande funktioner 49

Page 51

Dölja navigationsknapparna

Du kan dölja navigationsknapparna för att se en större skärm medan du använder ett program.

Tryck på Inställningar Skärm Navigationsknappar Dölj

navigationsknapparna. Välj program att dölja navigationsknapparna medan du använder

programmet och tryck på

• Navigationsknapparna försvinner 3 sekunder efter sista beröringen.

• För att visa navigationsknapparna igen, dra uppåt från nedre delen

av skärmen.

Lås-/döljknapp

Ikonen visas i nedre vänstra delen av skärmen för att låsa eller dölja navigationsknapparna.

Om du vill låsa navigeringsknapparna medan de är gömda, tryck på vänster om navigeringsknappar.

Om du vill dölja navigationsknapparna igen, dubbelklicka på

• Vissa funktioner kan inte användas när navigationsknapparna döljs.

Grundläggande funktioner 50

Page 52

Statusikoner

När det kommer en avisering om ett oläst meddelande, en kalenderhändelse eller ett alarm, visas motsvarande statusikon i statusfältet. Du kan kontrollera enhetens status med hjälp av aviseringsikonerna som visas i statusfältet.

Ingen signal

Data överförs via nätverket

Alarm är aktiverat

Vibrationsläge är aktiverat

Bluetooth är aktiverat

Ansluten till dator via USB Batterinivå

Flygplansläget är aktiverat

Missade samtal Trådlöst nätverk är anslutet

Tyst läge är aktiverat

GPS är aktiverat

Surfzon är aktiverat

Inget SIM-kort

NFC läge är på

• Vissa av de här ikonerna kan se något annorlunda ut eller inte visas alls,

beroende på telefonens status. Titta på de ikoner som används i den miljö och det område där du använder enheten och i enlighet med din tjänsteleverantörs inställningar.

• De ikoner som visas kan variera beroende på område och

tjänstleverantör.

Grundläggande funktioner 51

Page 53

Meddelandepanel

Du öppnar meddelandepanelen genom att dra statusfältet nedåt på huvudskärmen.

• För att öppna listan snabbåtkomst ikoner, dra panelen aviseringar

nedåt.

• Om du vill ändra om, lägga till eller ta bort ikoner trycker du på

REDIGERA.

• När du håller en ikon nedtryckt visas inställningsskärmen för den

funktionen.

REDIGERA

• Du kan använda meddelandepanelen även på låsskärmen. Dra

meddelandepanelen medan skärmen är låst för att snabbt komma åt de önskade funktionerna.

Grundläggande funktioner 52

Page 54

Ändra skärmens riktning

Du kan ställa in skärmens orientering att ändras automatiskt beroende på enhetens fysiska orientering.

På meddelandepanelen trycker du på Rotering i listan över snabbåtkomstikoner.

Du kan också trycka på skärmen automatiskt.

Inställningar Skärm och aktivera Rotera

Redigera hemskärmen

Håll fingret nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen och välj sedan önskad åtgärd nedan.

• Du kan ändra ordning på hemskärmssidorna genom att hålla en sida

nedtryckt och dra den till en annan plats.

• Om du vill lägga till en widget på hemskärmen håller du fingret

nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen och väljer sedan Widgets.

• Om du vill ändra bakgruden, tema, och ikoner håller du på ett tomt

område på hemskärmen och väljer sedan Bakgrund & Tema.

Du kan även trycka på Tema och välj sedan bakgrund, tema, och ikoner för att tillämpa på enheten.

Inställningar Skärm Bakgrund &

Grundläggande funktioner 53

Page 55

• Om du vill ändra inställningar för hemskärmen håller du

fingret nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen och väljer sedan Hemskärmsinställningar. Mer information finns i

Hemskärmsinställningar

• Om du vill visa eller installera om de avinstallerade programmen håller

du fingret nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen och väljer sedan Papperskorgen. Mer information finns i

Papperskorgen

• Om du vill ändra standardskärmen håller du fingret på ett tomt

område på hemskärmen, flyttar till önskad skärm, trycker på

, och

trycker sedan på skärmen en gång till.

Standardskärm

Grundläggande funktioner 54

Page 56

Visa bakgrundstemat

Du kan välja att bara visa bakgrundsbilden genom att dölja program och widgets på hemskärmen.

Dra isär två fingrar på hemskärmen.

• Du går tillbaka till ursprungsskärmen och visar program och widgets

genom att föra samman fingrarna på hemskärmen eller trycka på

Flytta program på hemskärmen

Håll ett program nedtryckt på hemskärmen och dra den sedan till en annan plats.

• Du kan placera ofta använda program längst ned på hemskärmen

genom att hålla ett program nedtryckt och dra den till snabbåtkomstområdet längst ned.

• Du tar bort en ikon från snabbåtkomstområdet genom att dra den till

hemskärmen.

Grundläggande funktioner 55

Page 57

Använda mappar på hemskärmen

Skapa mappar

Håll ett program nedtryckt på hemskärmen och dra den över ett annat program.

• En ny mapp skapas och programmen läggs till i mappen.

Redigera mappar

Tryck på en mapp på hemskärmen och gör sedan något av följande.

• Du ändrar mappnamn och färg genom att trycka på mappens namn.

• Om du vill lägga till program trycker du och håller ned fingret över ett

program och drar den sedan över mappen för att plocka ut den.

• Om du vill ta bort ett program från mappen håller du programmet

nedtryckt och drar den ut ur mappen. Om det borttagna programmet var det enda programmet i mappen tas mappen bort automatiskt.

• Du kan också lägga till eller ta bort program genom att trycka på

mappen.

• Du kan inte ändra mappfärgen när du använder ett nedladdat tema.

Hemskärmsinställningar

Du kan anpassa hemskärmsinställningarna.

Tryck på Inställningar Skärm Hemskärm.

Anpassa följande inställningar:

• Välj hemsida: Välj ett läge för hemskärmen.

• Bakgrundsbild: Ändra hemskärmens bakgrundsbild.

• Skärmeffekter: Välj en effekt som ska användas när du växlar till

en annan sida på hemskärmen.

Grundläggande funktioner 56

Page 58

• Ikonformer: Välj om du vill att ikonerna ska ha kvadratiska eller

avrundade hörn.

• Google feed: Aktivera Google-flöde för att visa det till vänster om

startskärmen.

• Sortera program efter: Ställ in hur programmet ska sorteras på

hemskärmen.

• Rutnät: Ändra ordning på programmen på hemskärmen.

• Dölj program: Välj vilka program du vill dölja på hemskärmen.

• Tillåt looping av Hemskärmen: Används för att tillåta löpande

bläddring på hemskärmen (hoppa tillbaka till den första skärmbilden efter den sista).

• Sök: Sök genom att svepa nedåt på hemskärmen.

• Lås hemskärm: Aktivera för att förhindra att program och widgets

omorganiseras eller tas bort.

Skärmlås

Översikt över skärmlås

Skärmen på din enhet stängs av och sätts i låst läge när du trycker på ström-/låsknappen. Det här händer också om telefonen har varit i viloläge under en viss tid.

Om du trycker på ström-/låsknapp utan att skärmlåset är aktiverat, visas hemskärmen direkt.

Du kan ställa in ett skärmlås för att undvika att obehöriga får åtkomst till din telefon.

• Skärmlåset förhindrar onödiga inmatningar på skärmen och minskar

batteriförbrukningen. Vi rekommenderar att du aktiverar skärmlåset när du inte använder telefonen.

Grundläggande funktioner 57

Page 59

Ställa in ett skärmlås

Det finns flera alternativ för att ange skärmlåsinställningar.

Tryck på Inställningar Allmänt Låsskärm & Säkerhet Välj

skärmlås och välj sedan den metod du föredrar. Anpassa följande inställningar:

• Ingen: Inaktivera skärmlåsfunktionen.

• Svep: Svep över skärmen för att låsa upp skärmen.

• Grafiskt lösenord: Rita ett mönster för att låsa upp skärmen.

• PIN: Ange ett lösenord bestående av siffror för att låsa upp

skärmen.

• Lösenord: Ange ett lösenord bestående av siffror och bokstäver för

att låsa upp skärmen.

• Fingeravtryck: Lås upp skärmen med ditt fingeravtryck.

• Om du försöker låsa upp telefonen felaktigt fem gånger blockeras

skärmen i 30 sekunder.

Inställningar för säker start

När du väljer Mönster, PIN eller Lösenord som skärmlåsmetod, kan du konfigurera din enhet att vara låst varje du startar enheten för att säkerställa dina data.

• Du kan inte använda några funktioner annat än nödsamtal innan du

låser upp enheten.

• Om du glömmer ditt avkrypteringslösenord kan du inte återställa

krypterade data och personuppgifter.

Grundläggande funktioner 58

Page 60

Säkerhetsföreskrifter för funktionen för säker start

• Om du glömmer ditt avkrypteringslösenord kan du inte återställa

krypterade data och personuppgifter.

• Se till att behålla dina skärmlåslösenord separat.

• Om du anger fel skärmlåslösenord fler gånger än vad som

specificerats, återställer enheten sig själv automatiskt. Dina krypterade data och personliga uppgifter raderas automatiskt och kan inte återställas.

• Var försiktig så att du inte anger fel skärmlåslösenord fler gånger än

vad som specificerats.

• När du startar enheten omedelbart efter att enheten återställs,

startar även krypteringen. Om du avbryter krypteringen avsiktligt kan data skadas. Se till att vänta tills återställningen slutförts.

Anpassa låsskärmen

Du kan anpassa inställningarna för låsskärmen.

Tryck på Inställningar Allmänt Låsskärm & Säkerhet

Anpassa låsskärmen. Välj en funktion som du vill konfigurera.

• Bakgrundsbild: Låter dig ange bakgrunden till låsskärmen.

• Klocka: Låter dig ange var du ska placera klockan på låsskärmen.

• Genvägar: Låter dig välja program att starta från låsskärmen.

Denna inställning visas endast när ett skärmlås är inställt.

• Kontaktinformation för försvunnen telefon: Ange text som ska

visas på låsskärmen för att identifiera telefonens ägare.

Grundläggande funktioner 59

Page 61

Säkra låsinställningar:

Du kan ställa in säkra låsinställningar.

Tryck på Inställningar Allmänt Låsskärm & Säkerhet

Säkra låsinställningar. Välj en funktion som du vill konfigurera.

• Låstimer: Låter dig ange tid innan skärmen automatiskt låsas efter

bakgrundsbelysningen stängs av (Paus på grund av inaktivitet).

• Strömbrytaren låser direkt: Aktivera den funktionen för att

låsa skärmen direkt när du trycker på ström-/låsknapp. Den här inställningen ändrar säkerhetslås timerinställningen.

• Smart Lock: Låter dig ange betrodda enheter, platser, röst eller

påkroppsdetektering som gör att telefonen blir olåst.

• Menyer som du kan konfigurera kan vara olika beroende på

skärmlåsmetoder du valt.

Grundläggande funktioner 60

Page 62

KnockON

Du kan aktivera eller inaktivera skärmen genom att trycka två gånger på den.

• Det här alternativet är bara tillgängligt på hemskärmar från LG. Det

kanske inte fungerar med ett anpassat öppningsprogram eller på en hemskärm som användaren har installerat.

• Använd fingertoppen när du trycker på skärmen. Använd inte nageln.

• Se till att inget märke eller annat främmande föremål täcker närhets-/

omgivningsljussensorn.

Starta skärmen

Tryck två gånger på mitten av skärmen.

• Om du trycker längst upp eller längst ned på skärmen kan

igenkänningen gå långsammare.

Stäng av skärmen

Tryck två gånger på ett tomt område på hemskärmen. Du kan också trycka två gånger på ett tomt område i statusfältet.

Grundläggande funktioner 61

Page 63

Kryptering av minneskort

Du kan kryptera och skydda data på minneskortet. Den krypterade informationen på minneskortet går inte komma åt från andra enheter.

Tryck på Inställningar Allmänt Låsskärm & Säkerhet

Kryptering & Referenser Kryptera SD-kortminne. Läs översikten över minneskortskryptering på skärmen och tryck

sedan på FORTSÄTT för att fortsätta. Välj ett alternativ och tryck på Kryptering.

• Ny filkryptering: Kryptera bara data som har sparats på

minneskortet efter kryptering.

• Full kryptering: Kryptera alla data som är sparade på minneskortet.

• Exkludera mediafiler: Kryptera alla filer utom mediefiler, till

exempel musik, foton och videor.

• Om du vill kryptera minneskortet måste du se till att ett skärmlås har

ställts in med en PIN-kod eller ett lösenord.

• När krypteringen av minneskortet startar kan vissa funktioner inte

användas.

• Om du stänger av telefonen under krypteringen avbryts processen och

vissa data kan skadas. Kontrollera därför alltid batterinivån innan du påbörjar kryptering.

• Krypterade filer är bara tillgängliga från den enhet där de krypterades.

• Det krypterade minneskortet kan inte användas på andra LG-enheter.

Om du vill använda det krypterade minneskortet på en annan mobil enhet måste du formatera kortet.

• Du kan aktivera kryptering av minneskort även om inget minneskort

är installerat i telefonen. De minneskort som sätts i efter krypteringen, krypteras då automatiskt.

Grundläggande funktioner 62

Page 64

Ta skärmdumpar

Du kan ta skärmdumpar av den aktuella skärmen som visas.

Via en genväg

Håll ström-/låsknapp och volymsänkningsknappen (-) nedtryckta samtidigt i minst två sekunder.

• Du kan visa skärmdumpar i mappen Screenshots i Galleri.

Via Capture+

Dra statusfältet nedåt på den skärm där skärmdumpen ska tas, och tryck sedan på

• När skärmen är avstängd eller låst kan du öppna Capture+ genom att

trycka två gånger på volymhöjningsknappen (+). Om du vill använda den här funktionen trycker på Inställningar Allmän Genvägar och sätt på Öppna Capture+.

• Mer information finns i

Skriva anteckningar på en skärmdump

Ange text

Via det smarta tangentbordet

Du kan använda det smarta tangentbordet för att skriva och redigera text.

Med det smarta tangentbordet kan du visa texten medan du skriver utan att behöva växla mellan skärmen och ett vanligt tangentbord. Det gör det enklare och snabbare att skriva och minskar antalet felskrivningar.

Flytta markören

Med det smarta tangentbordet kan du flytta markören exakt dit du vill. När du skriver text trycker du och håller ned fingret på mellanslagstangenten och drar sedan åt vänster eller höger.

Grundläggande funktioner 63

Page 65

• Det här alternativet är bara tillgängligt på QWERTY-tangentbordet.

Ändra QWERTY-tangentbordets utseende

Du kan lägga till, ta bort eller ändra ordning på tangenterna på den nedersta raden på tangentbordet.

Tryck på Inställningar Allmänt Språk & Inmatning

Tangentbord på skärmen LG-tangentbord Tangentbordshöjd och layout

Du kan också trycka på Tangentbordshöjd och layout QWERTY-layout.

Tryck på en tangent på den nedersta raden och dra den till en annan

plats.

• Du kan välja och ordna vanliga symboler.

Grundläggande funktioner 64

QWERTY-tangentbordslayout.

på tangentbordet och trycka på

Page 66

• Det här alternativet är tillgängligt på QWERTY-, QWERTZ- och AZERTY-

tangentbord.

• Funktionen är inte tillgänglig för alla språk.

Anpassa tangentbordets höjd

Du kan anpassa höjden på tangentbordet så att det känns så bekvämt som möjligt att skriva.

Tryck på Inställningar Allmänt Språk & Inmatning

Tangentbord på skärmen och layout

Du kan också trycka på Tangentbordshöjd och layout Tangentbordshöjd.

Justera tangentbordets höjd.

Tangentbordshöjd.

LG-tangentbord Tangentbordshöjd

på tangentbordet och trycka på

Grundläggande funktioner 65

Page 67

Välj liggande tangentbordsläge

Du kan välja liggande tangentbordsläge bland flera alternativ.

Tryck på Inställningar Allmänt Språk & Inmatning

Tangentbord på skärmen och layout

Du kan också trycka på Tangentbordshöjd och layout Tangentbordstyp i liggande läge.

Välj ett tangentbordsläge.

Tangentbordstyp i liggande läge.

LG-tangentbord Tangentbordshöjd

på tangentbordet och trycka på

Dela tangentbordet

Du kan dela upp tangentbordet i två delar och placera vardera del på varsin sida om skärmen när skärmen är i liggande läge.

Dela tangentbordet genom att vända enheten horisontellt och sprida den på båda sidorna genom att hålla tangentbordet med två fingrar. Om du vill sätta ihop tangentbordet stänger du det genom att trycka med två fingrar.

Grundläggande funktioner 66

Page 68

Enhandsläge

Du kan flytta tangentbordet till sidan av skärmen så att du kan använda tangentbordet med en hand.

Tryck på Inställningar Allmänt Språk & Inmatning

Skrivbord på skärmen layout

Enhandsfattning.

Du kan också trycka på Tangentbordshöjd och layout Enhandsfattning.

Tryck på pilen bredvid tangentbordet och flytta det i önskad riktning.

LG-tangentbord Tangentbordshöjd och

på tangentbordet och trycka på

Lägga till språk på tangentbordet

Du kan göra fler språk tillgängliga för tangentbordsinmatning.

Tryck på Inställningar Allmänt Språk & Inmatning

Tangentbord på skärmen Välj de språk som du vill ha tillgängliga.

LG-tangentbord Välj språk.

Grundläggande funktioner 67

Page 69

Kopiera och klistra in

Du kan klippa ut eller kopiera text från ett program och sedan klistra in texten i samma program. Eller också kan du köra andra program och klistra in texten i dem.

Håll ned fingret på den text du vill kopiera eller klippa ut.

Dra / för att markera området som ska kopieras eller klippas ut.

Välj antingen KLIPP UT eller KOPIERA.

• Urklippt eller kopierad text läggs automatiskt till i Urklipp.

Håll fingret nedtryckt i textinmatningsfönstret och välj KLISTRA IN.

• Om inget objekt har kopierats eller klippts ut visas inte alternativet

KLISTRA IN.

Ange text med rösten

På tangentbordet, trycker du på .

• Röstigenkänningen fungerar bättre om du talar tydligt.

• Se till att telefonen är ansluten till ett nätverk innan du börjar tala in

text.

• Välj språk för röstigenkänning genom att trycka på

röstigenkänningsskärmen.

• Funktionen finns inte för alla språk, beroende på täckningsområde.

Språk på

Grundläggande funktioner 68

Page 70

Klippbricka

Om du kopierar eller klipper ut en bild eller text sparas den automatiskt i Urklipp och kan klistras in var som helst, när som helst.

På tangentbordet, trycker du på .

Du kan också hålla ned fingret i textinmatningsfönstret och sedan välja KLIPPBRICKA.

Markera och klistra in ett objekt från Urklipp.

• Högst 20 objekt kan sparas i Urklipp.

• Tryck på

även när maxantalet överskrids. Du kan låsa högst tio objekt. Om du vill ta bort låsta objekt måste du först låsa upp dem.

• Tryck på

• Urklipp finns kanske inte i alla program som användaren laddar ned.

om du vill låsa sparade objekt så att de inte tas bort

om du vill ta bort objekt som har sparats i Urklipp.

Innehållsdelning

Spela upp innehåll från en annan enhet

Du kan spela upp foton, videor och låtar som har sparats på telefonen från en tv.

Anslut tv:n och telefonen till samma trådlösa nätverk.

När du visar objekt från programmet Galleri eller Musik trycker du på

Spela upp på en annan enhet.

Välj den tv du vill ansluta till.

• För användning med Chromecast måste Google Play-tjänsterna vara

uppdaterade.

Grundläggande funktioner 69

Page 71

Visa innehåll från enheter i närheten

Du kan visa innehåll från olika enheter, t.ex. en dator, nätverksenhet eller mobilenhet, genom att använda programmen Galleri eller Musik.

Tryck på Innehållsdelning

Inställningar Nätverk Mediaserver och tryck sedan på

för att aktivera det.

Ansluta enheterna

Anslut både din enhet och en annan enhet med stöd för DLNAfunktionen till samma trådlösa nätverk.

• Kontrollera att Fildelning (DLNA) är aktiverat på både telefonen och den

anslutna enheten.

Söka efter enheter i närheten

Du kan se en lista över DLNA-enheter i samma nätverk genom att välja menyn Närliggande enheter i varje program.

Använd innehåll från enheter i närheten som om du använde det på din telefon.

Skicka eller ta emot filer

Du kan dela filer mellan din telefon och en annan LG-telefon, eller en surfplatta eller dator.

Skicka filer

I programmet Galleri, Filhanterare eller Musik trycker du på Dela eller

, och väljer sedan en enhet i fildelningslistan.

Grundläggande funktioner 70

Page 72

Ta emot filer

Dra statusfältet nedåt och tryck sedan på Fildelning. Om din enhet inte stödjer för fildelningsfunktionen, tryck på

Inställningar

Nät Fildelning SmartShare Beam .

• Se till att telefonen är ansluten till samma trådlösa nätverk som den

enhet som filen ska överföras till.

• Kontrollera att Fildelning är aktiverat på både telefonen och den andra

enheten.

Stör ej

Du kan begränsa eller stänga av aviseringar för att undvika störningar under en viss tidsperiod.

Tryck på

• Läge och välj önskat läge:

• Välj prioriteter: Ta emot larm- och aviseringar för valda program.

• Använd Stör ej: Använda stör ej funktionen.

• SCHEMA: Ange det schema som du vill aktivera stör ej funktionen.

Inställningar Ljud Stör ej.

- Endast prioritet: Ta emot ljud- och vibrationsaviseringar för valda program. Larmsignalerna ljuder även när Endast prioritet är aktiverat.

- Total tystnad: Inaktivera både ljud och vibrering.

- Programaviseringar: Välj program att ta emot aviseringar.

- Samtal från: Ställa in valda aviseringar när du tar emot ett samtal.

- Upprepade samtal: Andra samtal från samma nummer i 15 minuter är inte tystas.

- Meddelande från: Ställa in valda aviseringar när du tar emot meddelandet.

Grundläggande funktioner 71

Page 73

Användbara program

Page 74

Installera och avinstallera program

Installera program

Öppna en programbutik och sök efter program att ladda ned.

• Du kan använda SmartWorld, Play Store eller den programbutik som

tillhandahålls av din tjänsteleverantör.

• Vissa programbutiker kräver att du skapar ett konto och loggar in.

• Vissa program kostar pengar.

• Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning,

beroende på vilket abonnemang du har.

• SmartWorld kanske inte stöds beroende på område eller

tjänsteleverantör.

Avinstallera program

Avinstallera program som du inte använder längre.

Avinstallera genom att hålla fingret nedtryckt

Håll fingret nedtryckt på det program du vill avinstallera på hemskärmen, och dra det uppåt till Ta bort högst upp på skärmen.

• Du kan installera om program som avinstallerades inom det senaste

dygnet. Mer information finns i

Avinstallera via inställningsmenyn

Tryck på Inställningar Allmänt Program & Aviseringar Programinfo, välj ett program, tryck sedan på Avinstallera.

Papperskorgen

• Vissa program kan inte avinstalleras av användaren.

Användbara program 73

Page 75

Avinstallera program från programbutiken

Gå till den programbutik där du laddade ned programmet och avinstallera det.

Installera och avinstallera program under inställningen

När du startar enheten för första gången kan du hämta rekommenderade program.

Du kan hoppa till nästa steg utan att installera.

Papperskorgen

Du kan visa avinstallerade program från hemskärmen. Du kan också installera om program som har avinstallerats det senaste dygnet.

Tryck på Hantering Papperskorgen.

Du kan även hålla ned fingret på ett tomt område på hemskärmen och sedan trycka på Papperskorgen.

Aktivera önskad funktion:

• Återställ: Installera om det valda programmet.

: Ta bort avinstallerade program för gott från enheten.

•

• Avinstallerade program tas automatiskt bort från telefonen 24 timmar

efter avinstallationen. Om du vill installera om avinstallerade program måste du ladda ned dem igen från programbutiken.

• Den här funktionen är bara aktiverad på standardhemskärmen. Om

du avinstallerar program medan du använder EasyHome-skärmen eller något annat startprogram tas de bort direkt och permanent från telefonen.

Användbara program 74

Page 76

Genvägar för program

På hemskärmen trycker du och håller in på en programikon som Samtal, Meddelande, Kamera, Galleri och Inställningar för att visa en snabbåtkomstmeny. Använd program enklare med hjälp av Genvägar för program.

• Tryck på

program.

• Tryck på

för att konfigurera inställningarna för widget för önskat

för att visa informationen för önskat program.

• Funktionen är bara tillgänglig i vissa program.

Användbara program 75

Page 77

Samtal

Röstsamtal

Ring ett samtal med någon av de tillgängliga metoderna, exempelvis genom att ange telefonnumret manuellt, ringa ett samtal från kontaktlistan eller från listan över de senaste samtalen.

Ringa ett samtal med knappsatsen

Tryck på Samtal.

Ring ett samtal med valfri metod:

• Ange ett telefonnummer och tryck på

• Håll ned fingret på ett kortnummer.

• Sök efter en kontakt genom att ange den första bokstaven i

kontaktnamnet i kontaktlistan och sedan trycka på

• Du lägger till ett plustecken (+) när du ringer ett utlandssamtal genom

att hålla ned siffran 0.

• Se

Lägga till kontakter

telefonnummer i kortnummerlistan

för mer information om hur du lägger till

Ringa ett samtal via kontaktlistan

Tryck på Kontakter.

Välj en kontakt i kontaktlistan och tryck på .

Användbara program 76

Page 78

Besvara ett samtal

Du besvarar ett samtal genom att dra på skärmen för inkommande samtal.

• När stereoheadset är anslutet kan du ringa genom att använda

besvara-/avslutaknappen på headsetet.

• Om du vill avsluta ett samtal utan att stänga av skärmen trycker du

på

Inställningar Nät Samtalsinställningar Gemensamt

Besvara och avsluta samtal och aktivera sedan Avsluta samtal med strömbrytaren.

Avvisa ett samtal

Du avvisar ett inkommande samtal genom att dra på skärmen för inkommande samtal.

• Om du vill skicka ett avvisningsmeddelande drar du alternativet för

avvisningsmeddelandet

• För att lägga till eller redigera ett avvisningsmeddelande, tryck på

Inställningar samtal och avvisa med meddelande

• När du får ett samtal trycker du på knappen för att höja (+) eller sänka

volymen (-) eller ström-/låsknappen för att stänga av ringsignalsljudet eller vibrationen eller för att parkera samtalet.

Nät Samtalsinställningar Gemensamt Blockera

över skärmen.

Avböj med meddelande.

Kontrollera ett inkommande samtal när du använder ett program

Om ett samtal kommer in medan ett program används kan ett popupmeddelande visas överst på skärmen. Du kan ta emot samtalet, avböja samtalet eller skicka ett meddelande från popup-fönstret.

• Tryck på Inställningar Nätverk Samtal Gemensamt

Ytterligare inställningar Popup för inkommande röstsamtal och

välj sedan det sätt du önskar visar det inkommande samtalet på medan du använder ett program.

Användbara program 77

Page 79

Visa missade samtal

Om du har ett missat samtal visas i statusfältet längst upp på skärmen.

Om du vill visa information om dina missade samtal drar du statusfältet nedåt. Du kan också trycka på

Historik.

Tillgängliga funktioner under ett samtal

Du har tillgång till olika funktioner under ett samtal genom att trycka på knapparna på skärmen:

• Kontakter: Visa kontaktlistan under ett samtal.

• Parkera: Pausa samtal.

• Knappsats: Visa eller dölj knappsatsen.

• Högtalare: Aktivera högtalarfunktionen.

• Ljud av: Stäng av ljudet så att motparten inte kan höra dig.

• Bluetooth: Växla samtalet till en Bluetooth-enhet som är parkopplad

och ansluten.

•

: Avsluta ett samtal.

• : Visa ytterligare samtalsalternativ.

• De tillgängliga alternativen varierar beroende på område och

tjänstleverantör.

Användbara program 78

Page 80

Ringa ett tredje samtal

Du kan ringa upp ytterligare en kontakt under ett samtal.

Tryck på Lägg till samtal under ett samtal.

Ange ett telefonnummer och tryck på .

• De båda samtalen visas samtidigt på skärmen och det första

samtalet parkeras.

Om du vill starta ett konferenssamtal trycker du på Koppla ihop

samtal.

• Du kan debiteras en avgift för varje samtal. Kontakta tjänstleverantören

om du vill ha mer information.

Visa samtalshistorik

Före att visa senaste samtalshistoriken, tryck på Historik. Sedan kan du använda följande funktioner:

• Välj en kontakt och visa detaljerad samtalshistorik. Om du vill ringa den

valda kontakten trycker du på

• Du tar bort samtalshistorik genom att trycka på Ta bort.

• Den visade samtalslängden kan skilja sig från samtalsavgiften. Kontakta

tjänstleverantören om du vill ha mer information.

• Borttagen samtalshistorik kan inte återställas.

• Dra ihop två fingrar eller sprida isär fingrarna för att justera

teckenstorleken för samtalshistorikeller kontakter.

Konfigurera samtalsalternativ

Du kan ange olika samtalsalternativ.

Tryck på Samtal eller Historik.

Tryck på Samtalsinställningar och ställ in alternativen enligt dina

önskemål.

Användbara program 79

Page 81

SMS/MMS

Skicka ett meddelande

Du kan skriva och skicka meddelanden till dina kontakter via meddelandeprogrammet.

• Ytterligare avgifter kan tillkomma för att skicka meddelanden

utomlands. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information.

Tryck på .

Tryck på Börja chatten.

Ange en mottagare och skriv ett meddelande.

• För att använda multimediaalternativ, tryck

• Du öppnar ytterligare menyalternativ genom att trycka på .

Tryck för att skicka meddelandet.

Läsa ett meddelande

Du kan visa meddelanden som du har fått och skickat per kontakt.

Tryck på .

Välj en kontakt i meddelandelistan.

Konfigurera meddelandeinställningar

Du kan ändra meddelandeinställningarna efter dina egna önskemål.

Tryck på .

Tryck på Inställningar i meddelandelistan.

Användbara program 80

Page 82

Kamera

Starta kameran

Du kan ta en bild eller spela in en video för att bevara minnesvärda ögonblick.

Tryck på

Ändra kameraläge

Du kan välja ett kameraläge som passar miljön för att snabbt och enkelt ta en bild eller spela in en video.

Tryck på

• Tryck och håll ikonen och dra den till önskad plats för att ändra läge.

• Torka av kameraobjektivet med en mjuk trasa innan du tar ett foto eller

spelar in en video.

• Var försiktig så att du inte sätter märken på kameraobjektivet med

fingrarna eller andra främmande ämnen.

• Bilderna i den här användarhandboken kan skilja sig något åt från den

faktiska enheten.

• Du kan visa samt redigera bilder och videor i Galleri. Mer information

finns i

Översikt över Galleri

LÄGE, välj sedan önskat läge.

Användbara program 81

Page 83

Autoläge

Aktivera och

Du kan ta bilder eller spela in videor genom att välja en rad kameralägen och alternativ.

Tryck på och sedan på LÄGE Automatiskt (A).

Ta ett foto genom att trycka på . Tryck på för att spela in en

video.

inaktivera blixten.

Växla mellan främre

och bakre kamera.

Lägg på en

filmfiltereffekt.

Välj ett kameraläge.

Starta galleri.

Ta bilder.

Spela in videor.

kameraalternativen.

Ändra

Ta en bild

Välj ett kameraläge och tryck på det motiv som kameran ska fokusera

på. Tryck på om du vill ta en bild.

• När skärmen är avstängd eller låst kan du starta kameran genom

att trycka två gånger på volymsänkningsknappen (-). Tryck på Inställningar Allmän Genvägar och tryck sedan på Öppna kamera

för att aktivera det.

Användbara program 82

Page 84

Spela in en video

Välj ett kameraläge och tryck på det motiv som kameran ska fokusera

på. Tryck på .

• Om du vill ta en bild medan du spelar in en video, trycker du på .

• Tryck på om du vill pausa inspelningen. Tryck på för att

återuppta inspelningen.

• Medan du spelar in en video, kan du sprida eller använd ihåp två

fingrar för att zooma in eller ut.

• Medan du spelar in en video, kan du trycka på önskat plats för att

justera ljusstyrkan.

Tryck på för att avsluta inspelningen.

• För att kontrollera bildformat innan du spelar in en video, tryck och håll

Anpassa kameraalternativen

Du kan anpassa en rad olika kameraalternativ efter dina egna önskemål. Tryck på

• : Ta ett foto i FullVision.

•

• : Välj värdena för upplösning och storlek för inspelning av videor.

• : Ställ in timern på att automatiskt ta bilder eller spela in videor

på skärmen.

• Tillgängliga alternativ varierar beroende på vilken kamera som används

(främre eller bakre) och på det valda kameraläget.

: Välj värden för bildförhållande och storlek på de foton som tas.

efter en viss tidsperiod.

Användbara program 83

Page 85

Visions sökning

HDR

Röstavtryckare Ta bilder med röstkommandon.

Tagga platser Spara bilden med GPS-positionsdata.

Rutnät

Lagring

Hjälp Används för att visa hjälp för varje kamerameny.

Använd kameran för att söka efter information om ett ämne.

Ta foton med fylliga färgtoner och uppnå kompensationseffekter även när du använder kameran i motljus. De här funktionerna tillhandahålls av kamerans HDR-teknik (High Dynamic Range, högt dynamiskt omfång).

Visa rutnät så att du kan ta bilder eller spela in videor baserat på vågräta och lodräta referenslinjer.

Välj om du vill lagra bilder och videor i det Intern lagring eller på ett Minneskort. (Tillgängligt när ett minneskort sätts in)

Övriga alternativ på den främre kameran

Selfie-bild

Spara som vänd Spara som vända bilder när selfie-bilder har tagits.

Ta en selfie genom att välja alternativet mellan Gesture shot och Auto Shot.

Användbara program 84

Page 86

Olika kameralägen

Mat

Du kan justera skjutreglaget för färg och vitbalans när tar en bild eller spelar in en video.

Tryck på , och tryck sedan på LÄGE .

Ta ett foto genom att trycka på .

• Dra i färgskjutreglaget på skärmen för att justera vitbalansen och

välja den mest lämpliga färgen.

• Om skjutreglaget inte syns trycker du på

vitbalansen.

Flash Jump-Cut

Du kan skapa en GIF genom att ta bilder med jämna mellanrum. Mer information finns i

Porträtt

Du kan ta skarpa porträtt genom att tillämpa suddig kameralins. Mer information finns i

Flash Jump-Cut

Porträtt

när du vill justera

AI CAM

Du kan effektivt ta foton eller spela in videor eftersom kameran erkänner objektet när du tar ett foto eller spelat in en video.

Mer information finns i

Användbara program 85

AI CAM

Page 87

Seriefoto

Du kan ta en serie foton och skapa rörliga bilder. Tryck ned

• När är nedtryckt tas snabbt flera bilder i rad.

i autoläge.

Andra användbara funktioner i kameraprogrammet

Lås autoexponering/autofokus

Du kan korrigera den aktuella exponeringsnivån och fokusläget genom att vidröra och hålla fingret på skärmen i Automatiskt-läget. Tryck på ett tomt område på skärmen om du vill inaktivera funktionen.

• Funktionen är bara tillgänglig i vissa lägen.

Användbara program 86

Page 88

Växla mellan kameror

Du kan växla mellan den främre och bakre kameran beroende på miljön. Tryck på

på kameraskärmen eller dra skärmen i valfri riktning för att

växla mellan den främre och bakre kameran.

• Använd den främre kameran för att ta selfie-bilder. Mer information

finns i

Selfie-bild

Zooma in eller ut

Du kan använda zoomen på kameraskärmen för att zooma in eller ut medan du tar en bild eller spelar in en video.

• För samman eller dra isär två fingrar på kameraskärmen för att zooma

in eller ut, och använd sedan det plus- och minusskjutreglage som visas.

• Du kan också dra knappen

tillgänglig i vissa lägen.

• Zoomfunktionen är inte tillgänglig när den främre kameran används i

selfieläge.

uppåt eller nedåt. Funktionen är bara

87Användbara program

Page 89

Selfie-bild

Med den främre kameran kan du visa ditt ansikte på skärmen och ta en selfie.

Gesture shot

Du kan ta selfie-bilder genom att använda Gesture shot. Håll upp handflatan framför den främre kameran och knyt sedan ihop

näven. Du kan även knyta handen och öppna den igen mot den främre kameran.

• En bild tas inom tre sekunder.

• Om du vill använda den här funktionen växlar du till det främre

kameraläget och trycker sedan på Selfie-bild Gesture shot.

• Se till att hålla handflatan och näven inom referensramen så att

kameran kan upptäcka dem.

• Den här funktionen är eventuellt inte tillgänglig när vissa

kamerafunktioner används.

Användbara program 88

Page 90

Auto shot

Du kan använda ansiktsidentifieringsfunktionen för att lätt och bekvämt ta selfie-bilder. Du kan ställa in enheten så att den främre kameran identifierar ditt ansikte och tar en selfie automatiskt när du tittar på skärmen.

• Den vita guideramen visas när den främre kameran identifierar

ditt ansikte. Om guiden slutar att spela motivet inom ramen, blir ledningsramens färg gul, då tar kameran ett foto.

• Tryck på Selfie-bild Auto shot om du vill aktivera funktionen för

automatisk fotografering.

Seriefotografering

Du kan ta selfie-bilder med vissa intervall. Du kan också hålla upp handflatan framför kameran när du använder den

främre kameran och knyta handen snabbt två gånger.

• Fyra foton tas med jämna mellanrum efter en timerfördröjning på tre

sekunder.

Användbara program 89

Page 91

Spara som vänd

quick share

Innan du tar ett foto för den främre kameran trycker du på Spara som vänd. Bilden vrids horisontellt.

• När du använder kameran på framsidan kan du ändra metoden för att

ta selfie-bilder i kameraalternativen. Mer information finns i

kameraalternativen

Anpassa

quick share

Du kan dela en bild eller video med önskat program direkt efter att du har tagit den.

Tryck på och ta sedan en bild eller spela in en video.

Tryck på programikonen som visas på skärmen om du vill dela den

med hjälp av programmet. Du kan även svepa ikonen i motsatt riktning för att se vilka andra program du kan använda för att dela dina bilder och videor.

ikonen

Användbara program 90

Page 92

• Programmet som visas av quick share-ikonen kan variera beroende på

typ och hur ofta de installerade programmen används.

• Funktionen är bara tillgänglig i vissa lägen.

Galleri

Översikt över Galleri

Du kan visa och hantera bilder och videor som är sparade på telefonen.

Tryck på .

• Sparade bilder och videor visas efter mapp.

Tryck på en mapp och välj en fil.

• Visa det valda innehållet i helskärmsläge.

• När du visar ett foto sveper du åt vänster eller höger för att visa

föregående eller nästa foto.

• När du tittar på en video sveper du åt vänster eller höger för att

snabbspola bakåt eller framåt.

• När du tar ett foto med hjälp av funktionen AI CAM, skapas en tagg

mapp under fliken album i programmet galleri. Bilderna klassificeras automatiskt av taggar under mappen tagg.

• Du kan se foton eller videor organiseras av år, månad eller dag på

fliken bilder.

• För att se bilder efter plats där fotot togs, trycker du på

Tagga platser, sedan trycker du på . Foton grupperas

automatiskt efter plats under fliken minne av programmet galleri.

• En del filformat stöds inte, beroende på vilken programvara som är

installerad.

• En del filer går inte att öppna på grund av kodning.

• Filer som överskrider storleksgränsen kan orsaka fel.

• Du behöver aktivera GPS-funktionen för att skapa minne album.

Användbara program 91

Page 93

Visa foton

Lägg till bland eller ta

bort från favoriterna.

Starta Google Lens.

Tillbaka till

föregående skärm.

Starta kameran. Öppna ytterligare

alternativ.

Skriv ett memo på en

bild.

• Tryck försiktigt på skärmen så visas menyalternativen. Tryck på skärmen

igen så döljs menyalternativen.

Ta bort bilder.

Dela bilder.Redigera bilder.

Skriva ett memo på fotot

Tryck på när du tittar på en bild.

Skriv ett memo på bilden och tryck på SPARA.

• Memot tillämpas på bilden.

• En del foton har eventuellt inte stöd för funktionen fotomemo.

Användbara program 92

Page 94

Redigera foton

Öppna med QSlide.

Skapa en GIF-fil.

Tryck på när du tittar på en bild.

Använd olika effekter och verktyg för att redigera bilden.

Spela upp en video

Pausa eller spela

upp videon.

Spola videon bakåt.

Välj ett

skärmförhållande.

DTS:X 3D Surround

• Du ställer in ljudvolymen genom att dra videoskärmens högra sida uppåt

eller nedåt.

• Du ställer in skärmens ljusstyrka genom att dra skärmens vänstra sida

uppåt eller nedåt.

Öppna ytterligare alternativ.

Snabbspola framåt.

Lås eller lås upp skärmen.

Redigera videon.

Användbara program 93

Page 95

Redigera videor

Skapa ett videoklipp

Markera ett avsnitt för

Tryck på när du tittar på en video.

Använd olika effekter och redigeringsverktyg för att redigera videon.

på 15, 30 eller 60

Justera

upplösningen.

Ångra redigeringen.

Tryck på SPARA för att spara ändringarna.

sekunder automatiskt.

Skapa en film med hjälp av olika effekter.

Starta videoredigeraren KineMaster.

att ändra uppspelningshastighet.

Justera videolängden.

Skapa en film

Du kan skapa en ny film genom att lägga ihop bilder och videor. Mer information finns i

Skapa en film

Skapa en GIF

Du kan enkel skapa en GIF-fil från en inspelad video. Mer information finns i

Skapa en GIF

Användbara program 94

Page 96

Ta bort filer

Du kan ta bort filer med något av följande alternativ:

• Håll ned fingret på en fil i fillistan och tryck sedan på Ta bort.

• Tryck på

• Borttagna filer flyttas automatiskt till Papperskorgen och kan

återställas till Galleri inom sju dagar.

• Tryck på

filerna

i fillistan och ta bort önskade filer.

för att ta bort filerna helt. I så fall går det inte att återställa

Dela filer

Du kan använda följande alternativ för att dela filer:

• Tryck på

• Tryck på Dela medan du tittar på en video, och välj metod för att

dela filen.

• Tryck på

du valt.

medan du tittar på en bild, och välj metod för att dela filen.

i fillistan för att markera filer och dela dem via den metod

Kontakter

Översikt över Kontakter

Du kan spara och hantera kontakter. Tryck på

Lägga till kontakter

Grunder Kontakter.

Lägga till nya kontakter

Tryck på på kontaktlistans skärm.

Ange kontaktinformation och tryck på SPARA.

Användbara program 95

Page 97

Importera kontakter

Du kan importera kontakter från en annan lagringsenhet.

På skärmen med kontaktlistan, tryck på Hantera kontakter

Importera. Välj käll- och målplats för den kontakt du vill importera och tryck

sedan på OK. Välj kontakterna och tryck på IMPORTERA.

Lägga till kontakter i kortnummerlistan

På kontaktlistans skärm, tryck på Kortnummer.

Tryck på Lägg till kontakt från ett kortnummer.

Välj en kontakt.

• Tryck på när du lägger till en ny kontakt för att lägga till ett

snabbuppringningsnummer.

Söka efter kontakter

Du kan söka efter kontakter med något av följande alternativ:

• Tryck på

eller telefonnumret.

• Rulla uppåt eller nedåt i kontaktlistan.

• Ange den första bokstaven i kontaktnamnet i kontaktlistans register.

överst i kontaktlistan och ange sedan kontaktuppgifterna

• Tryck på överst i kontaktlistan och ange sedan kontaktuppgifterna

eller telefonnumret för att visa alla sökresultat från historik, kontakter och grupper.

Användbara program 96

Page 98

Kontaktlista

Redigera kontakter

Välj en kontakt på kontaktlistans skärm.

Tryck på på kontaktlistans skärm och ändra informationen.

Tryck på SPARA för att spara ändringarna.

Ta bort kontakter

Du kan ta bort kontakter med något av följande alternativ:

• Gå till skärmen med kontaktlistan, håll ned fingret på en kontakt som

du vill ta bort och tryck sedan på Ta bort kontakt.

• Tryck på

Lägga till favoriter

Du kan markera ofta använda kontakter som favoriter.

Välj en kontakt på kontaktlistans skärm.

Tryck på på kontaktinformationsskärmen.

Skapa grupper

Tryck på på kontaktgrupplistan.

Ange ett nytt gruppnamn.

Tryck på Lägg till medlemmar, välj kontakter och tryck sedan på

LÄGG TILL. Tryck på SPARA för att spara den nya gruppen.

Ta bort på skärmen med kontaktlistan.

• Borttagna kontakter kan inte återställas.

Användbara program 97

Page 99

QuickMemo+

Översikt över QuickMemo+

Med den här avancerade anteckningsfunktionen kan du göra kreativa anteckningar och hantera bilder och skärmdumpar, vilket du inte kan i det vanliga anteckningsprogrammet.

Skriv en anteckning

Tryck på QuickMemo+.

Tryck på om du vill skriva en anteckning.

• : Spara en anteckning.

•

: Ångra den föregående redigeringen.

• : Gör om de senast borttagna redigeringarna.

• : Mata in en anteckning med knappsatsen.

•

: Skriv anteckningar för hand.

•

: Ta bort handskrivna anteckningar.

• : Zooma in eller ut, rotera eller ta bort delar av en handskriven

anteckning.

•

: Öppna ytterligare alternativ.

Tryck på om du vill spara anteckningen.

Skriva anteckningar på en bild

Tryck på QuickMemo+.

Tryck på för att ta en bild, och tryck sedan på OK.

• Fotot läggs automatiskt till i anteckningsblocket.

Tryck på eller om du vill skriva anteckningar på fotot.

• Skriv anteckningar för hand på fotot.

• Ange texten under fotot.

Tryck på om du vill spara anteckningen.

Användbara program 98

Page 100

Skriva anteckningar på en skärmdump

På den skärm du vill ta en bild av drar du statusfältet nedåt och

trycker på

• Skärmdumpen visas som bakgrundstema i anteckningsblocket.

Memoverktyg visas längst upp på skärmen.

Beskär bilden (om det behövs) och gör anteckningar om så önskas.

• Skriv anteckningar för hand på fotot.

Tryck på och spara anteckningarna på önskad plats.

• Du kan visa dina sparade anteckningar i QuickMemo+ eller Galleri.

• För att spara anteckningar på samma plats hela tiden, markera

kryssrutan Använd som standard för den här åtgärden. och välj ett program.

• Du kan ta en bild av hela skärmen genom att använda funktionen för

• När du använder ett program som Meddelande eller Chrome, drar du

• Funktionen är bara tillgänglig i vissa program som stöder funktionen för

• Använd ihop två fingrar eller sprida isär fingrarna för att ändra memo

rullande bildtagning.

meddelandepanelen nedåt och trycker sedan på Capture+ att ta en bild av hela skärmen du visar för närvarande som en enda fil.

rullande bildtagning.

layout.

Utökad för

Användbara program 99

LG LMX420EMW User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

SVENSKA

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Skräddarsydda funktioner

Kamerafunktioner

Gallerifunktioner

Ljudkvalitet och effekter

Google Assistant

Fingeravtrycksidentifiering

Multikörningsfunktionen

Grundläggande funktioner

Produktkomponenter och tillbehör

Komponentöversikt

Starta och stänga av enheten

Sätt i SIM-kortet

Sätta i minneskortet

Ta ur minneskortet

Batteri

Pekskärm

Hemskärm

Skärmlås

Kryptering av minneskort

Ta skärmdumpar

Ange text

Innehållsdelning

Stör ej

Användbara program

Installera och avinstallera program

Papperskorgen

Genvägar för program

Samtal

SMS/MMS

Kamera

Galleri

Kontakter

QuickMemo+