LG LMG810EAW Owner’s Manual [ar]

.ﺔﻳﺑﺎﺑﺿﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻁﺑﺿ

.ﺔﻳﺑﺎﺑﺿﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻁﺑﺿ

سملا ،ٜشاشلا ىلع رهظت .ةحاتم ٜ يصشلا ةروصلا ةزيم نوكت امدنع3 3

.ءيشلا ىلع اريماكلا فرعتت مل اذإ Portrait ةزيم لمعت لا دق•

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH РУССКИЙ یسراف يبرع

USER GUIDE

LM-G810EAW

www.lg.com

MFL71428918 (1.1)

يبرع

اذه مدختسملا ليلد لوح

لبق ةيانعب اذه مدختسملا ليلد ةءارق كنم وجرنو .LG نم جتنملا اذه كرايتخلا اركشً

.ةنمآو ةبسانم ةقيرطب همادختسا نامضل ىلولأا ةرملل زاهجلا مادختسا

دقو طقف زاهجلا اذهل ةقفرملا رصانعلا تممصُدقلو .ةيلصلأا LG تاقحلم امئادً مدختسا•

.ىرخلأا ةزهجلأا عم ةقفاوتم نوكت لا

.زاهجلل ةيضارتفلاا تادادعلإا ىلع فاصولأا دمتعت•

نود اهمعد ءاغلإ متي دقو ثيدحتلل زاهجلا اذهب ةرفوتملا ةيضارتفلاا تاقيبطتلا عضخت• ىجريف ،زاهجلاب رفوتم قيبطت يأ نأشب تاراسفتسا ةيأ كيدل تناك اذإو .قباس راعشإ ىجري ،مدختسملا ةطساوب ةتبثملا تاقيبطتلاب قلعتي اميف امأ .LG ةمدخ زكرمب لاصتلاا

.ينعملا ةمدخلا دوزمب لاصتلاا

قاحلإ ىلإ ةيمسر ريغ رداصم نم جمارب تيبثت وأ زاهجلا ليغشت ماظن ليدعت يدؤي دق• كاهتنا اهيلع بترتي دق تاءارجلإا هذه لثمو .اهنادقف وأ تانايبلا فلتو زاهجلاب ررض

.نامضلا ءاغلإو LG صيخرت ةيقافتا

وأ ةقطنملل اًعبت رخلآ زاهج نم ةيحيضوتلا تاموسرلاو تايوتحملا ضعب فلتخت دق• رييغتلل ةضرع نوكت اهنأ امك ،ليغشتلا ماظن رادصإ وأ جماربلا رادصإ وأ ةمدخلا دوزم

.قباس راعشإ نود

كزاهجب ةقفرم ىرخأ طئاسو ةيأو روصلاو تايفلخلاو ةيتوصلا عطاقملاو جماربلا• ،اهريغ وأ ةيراجت ضارغلأ اهتمدختساو اهتجرختسا اذإف ؛دودحملا مادختسلال ةصخرم ةلماك ةيلوؤسملا لمحتت كنإف ،امدختسمً كتفصبو .رشنلا قوقح نيناوق كهتنت كلذب كنإف

.طئاسولل ينوناقلا ريغ مادختسلاا نع

ليزنتلاو ليمحتلاو لئاسرلاك ،تانايبلا تامدخ ىلع ةيفاضإ موسر ضرف زوجي• تانايب ةطخ رتخا ،موسرلا هذه لثم بنجتلو .عقاوملا نييعت تامدخو ةيئاقلتلا ةنمازملاو

.ليصافتلا نم ديزم ىلع علاطلال ةمدخلا دوزمب لصتاو .كتاجايتحلا ةبسانم

ةيداشرإ تاظحلام

.ىرخأ فارطأ وأ مدختسملل ةباصإ ببست دق يتلا تلااحلا :ريذحت

.زاهجلل اًفلت وأ ةفيفط ةباصإ ببست دق يتلا تلااحلا :هيبنت

.ةيفاضإ تامولعم وأ تاظحلام :ةظحلام

2	حول دليل المستخدم هذا

تايوتحملا

		لاعفو نمآ مادختسلا تاداشرإ	5
02		01

ةيساسلأا فئاظولا		صاخ ضرغل ةممصملا تازيملا
هتاقحلمو جتنملا تانوكم	49	ءاوهلا ةكرح	13
ءازجلأا ىلع ةماع ةرظن	50	اريماكلا تازيمم	17
ليغشتلا فاقيإ وأ ليغشتلا	54	تاريثأتلا تازيمو توصلا ةدوج	31
SIM ةقاطب بيكرت	55	Floating Bar	32
ةركاذلا ةقاطب لاخدإ	58	Google دعاسم	33
ةركاذلا ةقاطب جارخإ	59	Hand ID	35
ةيراطبلا	59	عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلا	37
سمللا ةشاش	62	Face Unlock	40
ةيسيئرلا ةشاشلا	65	ماهملا ددعت ةزيم	43
ةشاشلا لفق	75	Always-on display	45
ةركاذلا ةقاطب ريفشت	80	ام يف جتنملا صئاصخ لوح تاظحلام	46
ةشاش تاطقل ذخأ	81	هايملا ةمواقمب قلعتي
صن لاخدإ	82
ىوتحملا ةكراشم	86
جاعزلإا مدع	88

تادادعلإا

تادادعلإا	138
ةكبشلا	138
توصلا	150
ةشاشلا تادادعإ	152
ةماع	154

قحلملا

LG ةغل تادادعإ	169
LG Bridge	169
فتاهلا جمارب ثيدحت	170
ةقرسلا ةحفاكم ليلد	172
ةحوتفملا جماربلا راعشإ لوح تامولعم	173
ردصملا
مقر( ةيميظنتلا دعاوقلا لوح تامولعم	173
)خلإ ،ةينورتكللإا تاملاعلا ،ميظنتلا فرعمّ
ةيراجت تاملاع	174
رزيللا ةملاس نايب	175
قفاوتلا نايب	176
تامولعملا نم ديزملا	176
ةلوادتملا ةلئسلأا	179

ةديفملا تاقيبطتلا

اهتيبثت ةلازإو تاقيبطتلا تيبثت	90
تاقيبطتلا تلامهم	91
تاقيبطتلا تاراصتخا	92
فتاهلا	93
لئاسرلا	97
اريماكلا	98
ضرعملا	115
ءامسلاا	118
QuickMemo+‎	121
توصلا ليجست تازيم	123
ةعاسلا	124
ميوقتلا	125
ماهم	126
ىقيسوملا	126
باعللأا لّغشم	127
ةبساحلا ةللآا	127
LG Health	127
ينورتكللإا ديربلا	129
تافلملا ةرادإ	131
Smart Doctor	131
LG Mobile Switch	132
SmartWorld	132
RemoteCall Service	133
ةكبشلا ثب	133
Google تاقيبطت	134

المحتويات

لاعفو نمآ مادختسلا تاداشرإ

.ينوناق ريغ وأ ًارطخ ًارمأ نوكي دق تاداشرلإا هذهب دّيقتلا مدع .ةطيسبلا تاداشرلإا هذه ةءارق ىجري

ةادلأا هذه عمجت .أطخلا لجس عيمجت اهنأش نم زاهجلا يف جمانرب ةادأ نيمضت مت ،أطخ ثودح لاح يف ئجافملا ةملاكملا عاطقنا ىدل ةيلخلا فرعمّ عضومو ةراشلإا ةوق لثم ،طقف أطخلاب ةصاخلا تانايبلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت .أطخلا ببس ديدحت يف ةدعاسملل طقف لجسلا مدختسي .اهليمحت مت يتلا تاقيبطتلاو تجتحا لاح يف طقف LG نم دمتعم حيلصت زكرم لبق نم اهيلإ لوصولا نكميو ةرفشم تلاجسلا هذه

.هحيلصتل كزاهج ةداعإ ىلإ

يكلسلالا ددرتلا ةقاطل ضرعتلاّ

.)SAR( ددحملاّ صاصتملاا لدعمو ةيكلسلالا تاجوملل ضرعتلاّ لوح تامولعم

تاجوملل ضرعتلابّ قلعتت يتلاو قيبطتلل ةلباقلا ةملاسلا تابلطتمب يفي ثيحب زاهجلا اذه ممصُ ةملاسلا نامضل ةممصمّ ةملاس شماوه نمضتتّ ةيملع تاداشرإ ىلإ تابلطتملا هذه دنتستو .ةيكلسلالا

.رابتعلاا نيعب ةحصلاو رمعلا ذخأ نود ،صاخشلأا لكل

وأ ددحملاّ صاصتملاا لدعمب ةفورعم سايق ةدحو ةيكلسلالا تاجوملل ضرعتلا تاداشرإ مدختست• ىلعأب لاسرلإا ةيلمع زاهجلا ذفني اميف ةيسايق بيلاسأ مادختساب SAR تارابتخا يرجتو .SAR

.ةمدختسملا ددرتلا تاقاطن لك يف هب حومسم ةقاط ىوتسم

لاإ ،LG نم زاهجلا تازارط فلتخم نيب SAR تايوتسم يف تاقورف دوجو ةيناكمإ ىلإ ارظنوً •

.ةيكلسلالا تاجوملل ضرعتلابّ ةقلعتملا تاداشرلإاب يفت ثيحب ةممصم اهلك اهنأ

نيؤملا ريغ عاعشلإا نم ةيامحلل ةيلودلا ةنجللا هب يصوت يذلا SAR دح• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection جيسنلا نم تامارج 10 ىلإ بسانتم وحن ىلع مسقمّ دح وهو مجك/طاو 2 وه \ICNIRP\

.يوضعلا

مجك/طاو 0.498 نذلأا ىلع مادختسلال هرابتخا دنع زارطلا اذهل SAR ـل ةميق ىلعأ غلبت•

.)تامارج 10( مجك/طاو 1.416 مسجلا ىلع مادختسلاا دنعو )تامارج 10(

مادختسلاا عضوم يف همادختسا دنع )RF( يكلسلالا ددرتلل ضرعتلا تاداشرإب زاهجلا اذه يفي• لمح ةبلع مادختسا دنع .مسجلا نم لقلأا ىلع مم 5 دعب ىلع هعضو دنع وأ نذلأا ىلع يداعلا ندعم يأ ىلع يوتحت لاأ بجي ،مسجلا ىلع هلمح ءانثأ زاهجلا ليغشتل لماح وأ مازحلل كبشم وأ وأ تانايبلا تافلم لاسرإ لجأ نمو .مسجلا نم لقلأا ىلع مم 5 دعب ىلع جتنملا عضو بجيو متي نأ زوجي ،تلااحلا ضعب يف .ةكبشلاب ةدوجلا يلاعًاّيعون ًلااصتا زاهجلا اذه بّلطتي ،لئاسرلا عابتا ىلع صرحا .ًاحاتم لاصتلاا اذه حبصُينأّىلإ لئاسرلا وأ تانايبلا تافلم لاسرإ ريخأت

.لاسرلإا لامتكا متيّنأّىلإ هلاعأ اهيلإ راشملا ةلصافلا تافاسملاب ةقّلعتملا تاميلعتلا

هتنايصو جتنملاب ةيانعلا

LG نامض يطغي لا .LG لبق نم ةدمتعم نوكت يتلاو طقف ةبلعلا يف ةرفوتملا تاقحلملا مدختسا•

.ةيجراخلا تاهجلا تاقحلم مادختسا نم جتان لطع وأ ررض يأ

.قبسم راعشإ نود نم كزاهج نع روصلاو تايوتحملا ضعب فلتخت دق•

ىلإ ةجاحب نوكت امدنع لهؤم ةنايص ينقت ىلإ ةدحولا لقن ىلع لمعا .ةدحولا كيكفتب مقت لا•

.اهحلاصإ

وأ ًةديدج تناك ءاوس رايغلا عطق وأ تاحول ،LG ـلًاقفو ،ةلافكلاب ةلومشملا تاحلاصلإا نمضتت دق•

.اهلادبتسا مت يتلا ءازجلأا فئاظول ةيزاوم فئاظوب عتمتت نأ ىلع ،ًةددجم

ةزهجأو ،ويدارلاو ،نويزفلتلا ةزهجأ لثم ةينورتكللإا ةزهجلأا نع ديعب ناكم يف ةدحولا هذه عض•

.يصخشلا رتويبمكلا

.ةيلزنملا نارفلأا وأ ةئفدتلا ةزهجأ لثم ةنوخسلا رداصم نع ةديعب ةدحولا ءاقبإ بجي•

.ةدحولا طاقسإ بنجت•

.تامدصلا وأ يكيناكيملا زازتهلال ةدحولا هذه ضرعتّ لا•

لا ،لاثملا ليبس ىلع .كلذب مايقلا ةصاخ نيناوق كنم بلطت ةقطنم يأ يف زاهجلا ليغشت فقوأ•

.ةساسحلا ةيبطلا تادعملا يف كلذ رثؤي دق ذإ تايفشتسملا يف زاهجلا مدختست

وأ ةيئابرهك ةمدص ثودحب كلذ بّبستي دقف .هنحش ءانثأ نيَتبطر كادي نوكت امدنع زاهجلا كسمت لا•

.هب غلاب ررض قاحلإ

كلذ يدؤي دقوًانخاس فتاهلا حبصي دق ذإ لاعتشلال ةلباق داوم نم برقلاب فتاهلا نحش مدع بجي•

.قيرح علادنا ىلإ

وأ رنيتلا وأ نيزنبلاك ةبيذم داوم مدختست لا( جراخلا نم ةدحولا فيظنتل ةفاج شامق ةعطق مدختسا•

.)لوحكلا

.معان ثاثأ ىلع اعوضومً نوكي امدنع زاهجلا نحشت لا•

.ةديج ةيوهت تاذ ةقطنم يف زاهجلا نحش بجي•

.دئازلا رابغلا وأ ناخدلل ةدحولا هذه ضرعتّ لا•

ةدوجوملا تامولعملا يف كلذ رثؤي دقف ؛لقنلا ركاذت وأ نامتئلاا تاقاطب نم برقلاب زاهجلا عضت لا•

.ةيسيطانغملا ةطرشلأا ىلع

.زاهجلاب ررضلا قاحلإ ىلإ كلذ يدؤي دق ذإ داح ضرغ ةطساوب ةشاشلا ىلع طغضت لا•

.ةبوطرلا وأ لئاوسلل زاهجلا ضرعتّ لا•

ىلإ كوعدي ببس دوجو نود نم يئاوهلا سملت لا .رذحب نذلأا تاعامس لثم تاقحلملا مدختسا•

.كلذ

ىلإ ًلاوحتم وأ اروسكمً ناك اذإ هحلاصإ وأ هتلازإ لواحت وأ هسملت وأ روسكملا جاجزلا مدختست لا•

.مادختسلاا ءوس ةجيتن ةيجاجزلا ةشاشلا فلت ةلافكلا لمشت لا .امطحتمً وأ اياظش

6	إرشادات لاستخدام آمنوفعاإ

ةسملام يدؤت دق .يداعلا مادختسلاا ءانثأ ةرارحلا دّلوي ينورتكلإ زاهج نع ةرابع زاهجلا اذه• ببستلا وأ ةحارلاب روعشلا مدع ىلإ ةبسانملا ةيوهتلا بايغ يف ةليوط ةرتفلو ةرشابم ةرشبلل زاهجلا

.روفلا ىلع هدعب وأ ليغشتلا ءانثأ ةيانعب زاهجلا مدختسا ،اذل .ةفيفط قورحب

فيفجتلا ةيلمع عيرست لواحت لا .لماك لكشب فجيلّ ةقاطلا نع اروفً هلصفاف ،زاهجلا للبت اذإ•

.رعش ففجم وأ فيووركيام وأ نرف لثم يجراخ ةرارح ردصم مادختساب

نم جتانلا ررضلا ةلافكلا يطغت لا .زاهجلا لخاد جتنملا قصلم نول للبملا زاهجلا يف لئاسلا رّيغي•

.لئاوسلل زاهجلا ضرعت

زاهجلاب ةرشبلا سملات يدؤي دق .ةرارحلا ديدبتل ةمئلاملا ةيوهتلا دوجو لومحملا زاهجلا بلطتي• زاهجلا نوكي نأ بجي .زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا ىلإ يفكي امب هيلإ ءاوهلا قفدت مدعو ًةرشابم

.مدختسملا مسج نم لقلأا ىلع مس 1 دعُبىلع

دقف USB ـلا وأ نحاشلاب صاخلا لبيكلا ذفنم ىلإ ىرخأ ةيجراخ ماسجأ يأّنم رابغلا لوخد عنما•

.قيرح ثودح وأ ةرارحلا ةجرد عافترا ىلإ كلذ يدؤي

زاهجلل لاّعفلا ليغشتلا

ةينورتكللإا ةزهجلأا

.اهئادأ يف رثؤي دق امم ،شيوشتلل ةزهجلأا لك ضرعتتّ دق

كبيبط ةراشتسا ىجري .كلذب مايقلل نذإ بلط نود نم ةيبطلا ةزهجلأا نم برقلاب زاهجلا مدختست لا•

.يبطلا زاهجلا ىلع شيوشت ثودح ىلإ يدؤي كزاهج ليغشت ناك اذإ ام ةفرعمل

ىرخأ ةزهجأ نيب ىندأ دحك مس 15 ةفاسم ءاقبإب ضبنلا طبض زاهجل ةعّنصملا تاكرشلا يصوت•

.ريخلأا اذه عم لمتحم شيوشت يأ بنجتل ضبنلا طبض زاهجو

.اضماوً وأ اًعطاس ارونً زاهجلا اذه ردصي دق•

.عمسلل ةدعاسملا تاودلأا لمع ةقاعإب ةزهجلأا ضعب ببستت دق•

.يصخشلا رتويبمكلاو ويدارلاو نويزفلتلا ةزهجأ ىلع شيوشتلا نم ىندلأا دحلا رثؤي دق•

اذإ ،ةيوئم ةجرد 35 و ةيوئم ةجرد 0 نيب ةرارحلا ةجرد هيف حوارتت ناكم يف زاهجلا مدختسا• وأ هب ررضلا قاحلإ ىلإ ادجًةضفخنم وأ ةعفترم ةرارح تاجردل زاهجلا ضيرعت يدؤي دقف .نكمأ

.راجفنا ثودح ىلإ ىتح وأ هلطعت

7	إرشادات لاستخدام آمنوفعاإ

تاقرطلا ىلع ةملاسلا

.ةبكرم ةدايق دنع ةقطنملا يف ةزهجلأا مادختساب ةقلعتملا ةمظنلأاو نيناوقلا نم ققحت

.ةدايقلا ءانثأ ديلاب ًلاومحم ازاهجً مدختست لا•

.ةدايقلا ىلع هابتنلاا لماك زيكرتًامود كيلع•

ةدايقلا فورظ تناك اذإ ةملاكملا ىلع ةباجلإا وأ ةملاكم ءارجإ لبق قيرطلا بناج دنع فّقوت•

.كلذ يعدتست

تادعمو ويريتسلا ةزهجأ لثم ةبكرملا يف ةينورتكللإا ةمظنلأا ضعب ىلع RF ةقاط رثؤت دق•

.ةرايسلا يف ةملاسلا

ةتبثم ةيكلسلا تازيهجت ةطساوب هلمع ةقاعإ مدع كيلع ،يئاوه سيكب ةدوزم ةبكرملا نوكت امدنع• ريغ ءادأ ببسب ةريطخ تاباصإب كلذ ببستي دق وأ يئاوهلا سيكلا لمع كلذ لطبي دقف .ةلومحم وأ

.حيحص

ًاكردم نوكت ثيحب ًلاوقعم توصلا ىوتسم نوك نم دكأتف ،كلقنت ءانثأ ىقيسوملا ىلإ عمتست تنك اذإ•

.تاقرطلا نم برقلابًاصوصخًاحلم ربتعي رملأا اذه .كب طيحي امل

كعمسب ررضلا قاحلإ بّنجت

.ةليوط تارتفل ةيلاع توص تايوتسم ىلإ عمتست لا ،عمسلاب ررضلا قاحلإ يدافتل

يلاتلاب يصونو .كعمسب ررضلا قاحلإ ىلإ ةليوط تقو تارتفل ةيلاع تاوصأ ىلإ كضرعتّ يدؤي دق ىقيسوملا توص طبضب يصون امك .كنذأ نمًابيرق نوكي امدنع هفاقيإ وأ فتاهلا ليغشتب موقت لاأب

.لوقعم ىوتسم ىلع تاملاكملاو

نوثدحتي نيذلا صاخشلأا عمست لا تنك اذإ توصلا ىوتسم ضفخا ،سأرلا تاعامس مادختسا دنع•

.هيلإ تصنت ام عامس نم كراوجب سلاجلا صخشلا نكمتُّةلاح يف وأ كنم برقلاب

نادقف ىلإ سأرلا تاعامسو نذلأا تاعامس نم عفترملا توصلا طغض يدؤي دق•

.عمسلا

8	إرشادات لاستخدام آمنوفعاإ

ةيجاجزلا عطقلا

بلص حطس ىلع زاهجلا طقس اذإ رسكني دق جاجزلا اذهو .جاجزلا نم ةعونصم كزاهج ءازجأ ضعب مادختسا نع فقوت .هتلازإ لواحت وأ هسملت لا ،جاجزلا رسكنا لاح يف .ديدش مادطصلا ضرعت وأ

.دمتعم ةمدخ دوزم ةطساوب جاجزلا لادبتسا متي ىتح زاهجلا

ريجفتلا قطانم

وأ ةمظنلأا عبتاو ،دويقلاب مزتلا .ةيراج ريجفتلا تايلمع نوكت ثيح نكاملأا يف زاهجلا مدختست لا

.نيناوقلا

راجفنلال ةيلباقلاب اهؤاوجأ مسّتت قطانم

.دوقولاب دوزتلاّ ةداعلإ ةطحم يف زاهجلا مدختست لا•

.ةيئايميكلا داوملا وأ دوقولا نم برقلاب فتاهلا مدختست لا•

ثيح ةبكرملا يف اهسفن ةرجحلا يف اهنزختّ وأ ةرجفتم داوم وأ لاعتشلال ًلاباق ًلائاس وأ ازاغً لقنت لا•

.هتاقحلم وأ زاهجلا عضت

ةرئاطلا يف

.ةرئاطلا يف شيوشت ثودحب بّبستت نأ ةيكلسلالا ةزهجلأا ةعاطتساب

.ةرئاط يأ نتم ىلع دوعصلا لبق زاهجلا ليغشت فقوأ•

.ةرئاطلا مقاط لبقِنم نذإ ىلع لوصحلا نود نم ضرلأا ىلع هلمعتست لا•

لافطلأا

هنع لصفنت دق ةريغص ءازجأ ىلع يوتحي وهف .لافطلأا لوانتم نع اديعبً نمآ ناكم يف زاهجلا عض

.قانتخلااب بّبستتو

ئراوطلا تاملاكم

ادبأًدمتعت لاأ كيلع يلاتلابو .لومحملا فتاهلا تاكبش لك ىلع ًةرفوتم ئراوطلا تاملاكم نوكت لا دق

.تامولعملا نم ديزمل كيدل يلحملا ةمدخلا رفوم عجار .ئراوطلا تاملاكم ءارجلإ طقف كزاهج ىلع

9	إرشادات لاستخدام آمنوفعاإ

اهب ةيانعلاو ةيراطبلا لوح تامولعم

،ىرخلأا تايراطبلا ةمظنأ فلاخبو .اهنحش ةداعإ لبق لماك لكشب ةيراطبلا غارفإ ىلإ ةجاحب تسل•

.ةيراطبلا ءادأ ضيفخت هنأش نم ةركاذلل ريثأت نم كانه سيل

.ةيراطبلا لمع ةرتف ةلاطلإ ةممصمّ LG نحاوشف .طقف LG نحاوشو تايراطب مدختسا•

.سامت ثودحل اهضيرعت وأ ةيراطبلا كيكفت ىلع لمعت لا•

.ةيراطبلا ىلع ةدوجوملا ةيندعملا تلاصوملاّ ةفاظن ىلع ظفاح•

تائم ةيراطبلا ةمزح نحش ةداعإ نكمملا نمف .لوبقم ريغ اهؤادأ حبصي امدنع ةيراطبلا لدبتسا•

.لادبتسلاا ىلإ ةجاحب حبصت نأ لبق تارملا

.اهمادختسا ةيحلاص ةرتف ةدايزل كلذو ةليوط ةرتفل اهمادختسا مدع لاح يف ةيراطبلا نحش دعأ•

لثم ،ةبوطرلا ةيلاع نكامأ يف همدختست لا وأ رشابملا سمشلا رونل ةيراطبلا نحاش ضرعتّ لا•

.مامحلا

.ةيراطبلا ءادأ يف عجارت ىلإ كلذ يدؤي دقف ،ةدرابلا وأ ةنخاسلا نكاملأا يف ةيراطبلا كرتت لا•

ةمدختسملا تايراطبلا نم صلختلا بجي .ئطاخ عونب ةيراطبلا لادبتسا متّاذإ راجفنلاا رطخ كانه•

.تاداشرلإل اًقفو

نم دمتعم ليكو وأ ةنايصلل عرف برقأ ىلإ اهذخ ،ةيراطبلا لادبتسا ىلإ ةجاحب تنك اذإ•

.ةدعاسملا ىلع لوصحلل LG Electronics

نحاشلا كلاهتسا يدافتل لماكلاب زاهجلا نحش دعب طئاحلا ىلع سبقملا نع نحاشلا لصفبًامئاد مق•

.ةيرورض ريغ ةقاط

ةيراطبلاو مادختسلاا طامنأو جتنملا تادادعإ و ةكبشلا نيوكت ىلع فقوتي يلعفلا ةيراطبلا رمع نإ•

.ةيئيبلا عاضولأاو

دقف .رفاظلأا وأ تاناويحلا باينأك فارطلأا ةداحّ ضارغأب ةيراطبلا كاكتحا مدع ىلع صرحا•

.ًاقيرح رملأا اذه ببسي

10	إرشادات لاستخدام آمنوفعاإ

ةيصخشلا تامولعملا نيمأت

.ةساسح تامولعم مادختسا ةءاسإ وأ تانايبلا بيرست عنمل ةيصخشلا كتامولعم ةيامح نم دكأت•

ةلوؤسم ريغ LG ةكرشف .زاهجلا مادختسا دنع امودً اًيطايتحا ةمهملا تانايبلا خسن ىلع صرحا•

.تانايبلل نادقف يأ نع

ةءاسإ يأ عنمل هنم صلختلا دنع زاهجلا طبض ةداعإ نمو اًيطايتحا تانايبلا لك خسن نم دكأت•

.ةساسحلا تامولعملل مادختسا

.تاقيبطتلا ليزنت ءانثأ ةيانعب تانوذلأا ةشاش أرقا•

.ةيصخشلا كتامولعم ىلإ وأ ةددعتم فئاظو ىلإ لوصولا اهنكمي يتلا تاقيبطتلا مادختسا نم رذحا•

،ةيصخشلا كتامولعم مادختسا ةءاسإ ىلإ ةراشإ يأ تدجو اذإ .ماظتناب ةيصخشلا كتاباسح نم ققحت•

.اهرييغت وأ كباسح تامولعم فذح كيدل ةمدخلا رفوم نم بلطاف

.ةيصخشلا كتامولعم نيمأتل كباسح رورم ةملك رييغتب مقف ،ةقرسلل ضرعت وأ كزاهج تدقف اذإ•

.ةفورعم ريغ رداصم نم تاقيبطت مدختست لا•

ةيراطبلا لادبتسلا راعشإ

،ةيراطبلا لادبتسا ىلإ ةجاحب تنك اذإ .جتنملا يف ةتبثملا ةيراطبلا لزتِلا ،كتملاسل• LG Electronics نم دمتعم ليكو وأ ةنايصلل عرف برقأ ىلإ اهذخأب مقف

.ةدعاسملل

.ةباصلإا يف ببستي نأ نكمي رطخ نوكم يه Li-Ion ةيراطب•

زاهجلا ىلع اررضً ببسُينأ نكمي لهؤم ريغ صخش لبق نم ةيراطبلا لادبتسا•

.كب صاخلا

11	إرشادات لاستخدام آمنوفعاإ

ةممصملا تازيملا صاخ ضرغل

ءاوهلا ةكرح

ءاوهلا ةكرح لوح ةماع ةرظن

دوجوملا ءارمحلا تحت ٜعشلأا ةءاضإ حابصمو )TOF( ناريطلا تقو رعشتسمل نكمي نود ٜنيعم تاقيبطت ليغشتل كدي لكشو عقوملا ىلع فرعتلا ٜ ماملأا اريماكلا نم برقلاب

.ٜشاشلا سمل

.ٜبولطملا تاقيبطتلا ليغشتل ديلا تاءاميإ ذفن مث نمو ٜ ماملأا اريماكلا مامأ كدي رهظأ

ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻁﻳﺭﺷ

ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﺓﺯﻳﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗ

.تاقيبطتلا ضعب ىلع ةزيملا هذه رفوتت لا دق•

نيبوجحم ريغ ءارمحلا تحت ٜعشلأا ةءاضإ حابصمو TOF رعشتسم نأ نم دكأت•

.ىرخأ ٜبيرغ داوم يأ وأ قصلمب

زاهجلا نم ةريبك ٜبرقم وأ ةريبك ٜفاسم ىلع وأ ةريبك ٜعرسب كدي كيرحت مدع نم دكأت•

.ءاوهلا ٜكرح ةزيم مادختسا ءانثأ

تحت ٜعشلأا ةءاضإ حابصم وأ TOF رعشتسم ضرعت وأ تازافق يدترت تنك اذإ•

.تاكرحلا ىلع فرعتلا ٜقد ضفخنت دق ،رشابملا سمشلا ءوضل ءارمحلا

لكشب لمعت لا دقو ٜقدلا ضفخنت دقف ،اديجً ءوضلا سكعي نأ نكمي ضرغ تعضو اذإ•

.حيحص

ءاوهلا ةكرح مادختسا

.ءاوهلا ٜكرح ٜفيظو مادختسا للاخ نم ٜبولطملا تاقيبطتلا ليغشت كنكمي

طاقتللااو راصتخلاا

ءاوهلا يف نيميلا وأ راسيلا ىلإ بحسلا كنكمي ،قيبطت مادختسا وأ ٜ سيئرلا ٜشاشلا ضرع ءانثأ

.ٜشاش ٜطقل طاقتللا كعباصأ عيمج مض وأ قيبطت حتفل

13	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

.طاقتلاو راصتخا ءاوهلا ةكرح ةماع تادادعلإا سملا1 1

.ةزيملا هذه طيشنتل سملا2 2

مادختسلال نيميلا ىلإ بحسلاو راسيلا ىلإ بحسلا يف ٜبولطملا تاقيبطتلا ددح3 3

.ءاوهلا ٜكرح عم تاراصتخاك

ديلا تاءاميإ

نم )تاصوب 5 ~ 2( مس 12 ~ 6 ٜفاسم ىلع كدي ٜحار عض ،ءاوهلا ٜكرح طيشنتل1 1

.زاهجلا

ىلع اهعفر عم ءاوهلا يف كدي مض ،ٜشاشلا ىلعأ يف ءاوهلا ٜكرح طيرش رهظي امدنع2 2 تاراصتخا يف مكحتلا ةادأ ليغشتل زاهجلا نم )تاصوب 8 ~ 6( مس 20 ~ 15 ٜفاسم

.بحسلا

.بولطملا قيبطتلا حتفل نيميلا وأ راسيلا ىلإ كدي بحسا3 3

.ٜشاش ٜطقل طاقتللا كعباصأ عيمج مض وأ

ﻭﺃ

ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻁﻘﻟ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﺢﺗﻓ

14	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

ويديفلا عطاقمو ىقيسوملا يف مكحتلا

طبض وأ ،هليغشت وأ ،اًتقؤم هفاقيإ كنكمي ،ويديفلا لغشم وأ ىقيسوملا قيبطت مادختسا ءانثأ

.ءاوهلا يف ديلا تاءاميإ مادختساب توصلا ىوتسم

عطاقمو ىقيسوملا يف مكحتلا ءاوهلا ةكرح ةماع تادادعلإا

سملا1 1

.ويديفلا

.ةزيملا هذه طيشنتل سملا2 2

.ءاوهلا ٜكرح طيشنتل زاهجلا نم )تاصوب 5 ~ 2( مس 12 ~ 6 ٜفاسم ىلع كدي عض3 3

ةادأ ليغشتل ءاوهلا يف كدي مض ،ٜشاشلا ىلعأ يف ءاوهلا ٜكرح طيرش رهظي امدنع•

.لغشملا يف مكحتلا

.كتبغر بسح لغشملا يف مكحتللّ نيميلا وأ راسيلا ىلإ كدي بحسا4 4

نيميلا ىلإ كدي بحسا .طاقتللاا ةزيمو راصتخلاا مادختسلا راسيلا ىلإ كدي بحسا•

.ليغشتلا وأ تقؤملا فاقيلإل

ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

ىوتسم يف مكحتلا ةادأ رهظت ىتح رظتناو كدي مض ،توصلا ىوتسم طبضل• وأ توصلا ىوتسم ضفخل نيميلا وأ راسيلا ىلإ ريودتلاب مق ،مث نمو .توصلا

.هعفر

ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ

لمعت لا دقف ،ةريبك ٜقيرطب ديلاب ةءاميلإا قيبطت وأ ةريبك ٜعرسب كدي كيرحتب تمق اذإ•

.ٜمئلام ٜقيرطب توصلا يف مكحتلا ٜ يصا

15	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

تاهيبنتلاو تاملاكملا يف مكحتلا

يف اًنيمي وأ اراسيً كدي بحس للاخ نم تاراعشلإا ليغشت فاقيإ وأ ٜملاكم يقلت كنكمي

.ءاوهلا

.تاهيبنتلاو تاملاكملا يف مكحتلا ءاوهلا ةكرح ةماع تادادعلإا سملا1 1

.ةزيملا هذه طيشنتل سملا2 2

نم )تاصوب 8 ~ 6( مس 20 ~ 15 ٜفاسم ىلع كدي مض ،ءاوهلا ٜكرح طيشنت عم3 3

.مكحتلا ةادأ طيشنتل زاهجلا

.تقؤم وأ هيبنت ليغشت وأ ٜملاكم يقلت دنع اًيئاقلت ءاوهلا ٜكرح طيشنت متي•

.كتبغر بسح مكحتلل نيميلا وأ راسيلا ىلإ كدي بحسا4 4

ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

ليصوت وأ ،توصلا ربكم ليغشت ءانثأ ءاوهلا ٜكرح ةزيم مادختساب ٜملاكم ءاهنإ كنكمي•

.زاهجلاب سأرلا تاعامسو ،نذلأا تاعامس

.ءاوهلا ٜكرح ٜفيظو مادختساب ويديف ٜملاكم ءاهنإ كنكمي لا•

ديلا ليلد راهظإ

.ديلا ةءاميإ ٜنياعمل اذه لغش

.ءاوهلا ٜكرح مكحت ةادأ يف مكحتلا ءانثأ ليلدلا ةرئاد نمض كدي ءاقبإ نم دكأت

.ديلا ليلد راهظإ ءاوهلا ةكرح ةماع تادادعلإا	سملا1 1
.ةزيملا هذه طيشنتل	سملا2 2

16	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

اريماكلا تازيمم

ةيثلاثلا تاريماكلا

ليجست وأ روص طاقتلاب زاهجلا نم يفلخلا ءزجلا يف ةدوجوملا ٜ ثلاثلا تاريماكلا كل حمست

.ٜفلتخم ضرع اياوز ثلاثب ويديف عطاقم

ويديفلا عطاقم ليجست وأ روصلا طاقتلا ءانثأ / / ددحو ، ىلع رقنا

.ٜ فلخلا اريماكلا مادختساب

ﺓﺭﻭﺻ/ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ/ﺔﺑﺭﻘﻣﻟﺍّ ﺔﺳﺩﻌﻟﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ةيثلاث ةطقل

روصلا نم ٜعومجم طاقتلاب مق ،زاهجلا نم يفلخلا ءزجلا ىلع ٜ ثلاثلا تاريماكلا دجوت

.روصلا ريرمت ريثأت وذ ويديف عطقمك اهظفحاو ٜفلتخم ضرع اياوزب

.ةيثلاث ةطقل ديزملا سملا مث	سملا1 1
.ةروص طاقتللا	سملا2 2

.لسلستلاب اًيئاقلت روصلا طاقتلاب ٜ ثلاثلا تاريماكلا موقت•

.ضرعملا يف ٜ ثلاثلا ٜطقللا ويديف عطقمل يئاقلتلا ظفحلا متي•

.مهعيمج روص ثلاثلا طاقتلا نم يهتني ىتح روصلا ذخأ ءانثأ تابثب زاهجلا لمحا•

17	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

ةيثلاث ةنياعم

ءزجلا ىلع ةدوجوملا ٜ ثلاثلا تاريماكلاب ٜفلتخم اياوز نم ٜطقتلملا روصلا ٜنياعم كنكمي

.ويديف عطقم ليجست وأ ةروص طاقتللا ٜبوغرملا ٜ وازلا رايتخاو ،زاهجلا نم يفلخلا

ٜ صاخلا نياعملا تانوقيأ ضرعل اريماكلا ٜنوقيأ ىلع رارمتساب طغضا ةروص طاقتلا لبق

.نيميلا ىلع اياوز ثلاثلاب

.ةددحملا ضرعلا ٜ وازل ٜنياعملا ةروص ضرعب ٜشاشلا موقت•

.ةروص طاقتللا وأ ، سملا ٜبوغرملا ٜ وازلا رايتخا دعب•

ﺯﻣﺭ ﺩﺩﺣ

.ﺔﻧﻳﺎﻌﻣ

ﺔﻌﺳﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﺽﺭﻋ

ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﺽﺭﻋ

ﺔﺑﺭﻘﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ

.يعانطصلاا ءاكذلا اريماك وأ ،ٜ ئاقلتلا اريماكلا عضو يف طقف ةزيملا هذه رفوتت•

18	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

ويدوتسلاا

Spotlight فاشكلا ءوضلا تازيم مادختساب ويدوتسلاا ىوتسمب روص ءاشنإ كنكمي

.اريماكلا يف Backdrop ٜ فلخلاو

Spotlight فاشكلا ءوضلا

.روصلا طاقتلا ءانثأ ٜفلتخم ةءاضإ تاريثأت قيبطت كنكمي

.ويدوتسلاا سملا مث ، سملا1 1

.ةءاضلإا ريثأت رايتخلا سملا2 2

ﻑﺎﺷﻛﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ

Spotlight

ﻑﺎﺷﻛﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ

Spotlight

	.بولطملا ةءاضلإا ريثأت ٜنوقيأ سملا3 3
.ةروص طاقتللا	سملا ،ٜشاشلا ىلع رهظي .احاتمً ويدوتسلأا ريثأت نوكي امدنع4 4

.ءيشلا ىلع اريماكلا فرعتت مل اذإ ويدوتسلاا ةزيم لمعت لا دق•

ناوللأا ٜجرد طبضل داعبلأا ٜ ثلاث ةءاضلإاسملا ،ٜ يصش ةروص طاقتلا ءانثأ•

.بحس للاخ نم ةءاضلإا عقوم رييغت اضيأً كنكمي .عوطسلا ىوتسمو

19	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

Backdrop ةيفلخلا

.ٜ يصش روص طاقتلا ءانثأ ٜ فلخلا ىلع ٜفلتخم تاريثأت قيبطت كنكمي

.ويدوتسلاا سملا مث ، سملا1 1

.ٜ فلخلا ريثأت رايتخلا سملا2 2

.هقيبطت يف بغرت يذلا ٜ فلخلا نول ددح3 3

Backdrop ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﺃ

20	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

Portrait

.ٜ بابض ٜ فلخلا نوكتو ءيشلا ىلع زيكرتلا متي ثيح ،ٜ نف ٜ يصش ةروص ءاشنإ كنكمي

.ٜ فلخلا ىلع ناولأ وأ ةءاضإ ريثأت قيبطت للاخ نم ةروصلا ليدعت اضيأً كنكمي

.مادقأ 5 ~ 1.3 ٜفاسم ىلع ءيشلا لعجا ،ةروص طاقتلا ءانثأ•

.ٜ يالل ٜملظم ٜطيحملا قطانملا تناك اذإ ةزيملا هذه رفوتت لا•

.Portrait كلذ دعب سملا مث ، سملا1 1

.ٜ بابضلا ةوق طبضل نيميلا وأ راسيلا ىلإ ريرمتلا طيرش بحسا2 2

21	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

Makeup Pro فرتحملا جايكاملا

.ٜفلتخم ليمجت تاينقت قيبطت كنكمي ،ٜ يصشلا روصلا طاقتلا ءانثأ

.هافشلاو نيعلا لمجو ةرشبلا نول لدع ،ٜ ماملأا اريماكلا مادختسا دنع

. سملا مث ،ٜ ماملأا اريماكلا ىلإ لقتنا ، سملا1 1

طبضل نيميلا وأ راسيلا ىلإ ريرمتلا طيرش بحسا مث ،بولطملا ليمجتلا رايخ ددح2 2

.ريثأتلا

.ريرمتلا طيرش يفتخي ،لاب ديدحت دنع•

.ةروص طاقتللا سملا3 3

22	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

Google Lens

كلوح ةدوجوملا رصانعلا ىلع ءارجإ ذاختا وأ تامولعملا نم ديزملا ىلع لوصحلا كنكمي وأ تاناويحلا وأ معاطملا مئاوق وأ تاقصلملا وأ ملاعملا لثم ،Google Lens مادختساب

.كزاهج ىلع ةرشابم ٜ طيرشلا زومرلا وأ روهزلا :ىلع Google Lens ـل كمادختسا دنع ،لاثملا ليبس ىلع

.لاصتلال ناونع وأ فتاه مقر ظفح كنكمي :لامعأ ٜقاطب•

.هلوح ىرخأ ليصافتو تاقيلعت ىلع لوصحلا كنكمي :باتك•

.هلوح ليصافتلا نم ديزم ىلع لوصحلا كنكمي :ىنبم وأ ملاعم•

.هلوح ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي :فحتم يف مسر•

.هلوح ديزملا ىلع فرعتلا كنكمي :ناويح وأ تابن•

.كب صاخلا ميوقتلا ىلإ ثدحلا اذه ٜفاضإ كنكمي :ٜتفلا وأ ٜ نلاعإ ةرشن•

تانايب تمدختسا اذإ .ٜكبشلاب كزاهج لاصتا دنع طقف Google Lens رفوتي•

.ريعستلا ٜطخل اًعبت اهمادختسا ىلع موسر ضرف متي دقف ،لومحملا فتاهلا

.ٜمدخلا ٜقطنمل اًقفو ٜموعدملا تاغللا فلتخت امبر وأ ،ٜفيظولا هذه معد متي لا دق•

Google Lens مادختسا

. سملا مث ، سملا1 1

.ام رصنع ىلإ اريماكلا هجوّ2 2

:ءارجإ ذاختا وأ ليصافت ىلع لوصحلل3 3

.كتشاش ىلع دوجوملا رصنعلا سملا•

.ءاقرزلا طقنلا بحساو اددجمً اهسملا مث ،ٜملك سملا :صن ديدحتل•

23	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

AR تازيم

كتروص ءاشنإ كنكمي .اريماكلا قيبطت عم )ززعملاُعقاولا( AR تازيم مادختسا كنكمي

.ينغ ىوتحم ىلع لوصحلل AR قصلم وأ ،يريبعتلا AR زمر وأ ،ٜ صاخلا ٜ مرلا زمر كدعاسي .اهصيصختو كسفن نم ٜ نوترك ٜ سن ءاشنإ ىلع ٜ يمرلا يتروص كدعاست تاريبعت يكاحت داعبلأا ٜ ثلاث ٜكرحتم تاناويحل ٜ يربعت زومر ءاشنإ ىلع يريبعتلا AR وأ ةروص ىلع اهمادختسلا ٜفلتخم ةديدع تاقصلم نم رايتخلاا AR قصلم كل حيتي .هجولا

.اريماكلا ٜهجاوم ءانثأ ويديف عطقم

يب صاخلا زمرلا ءاشنإ

.	سملا مث ،ٜ ماملأا اريماكلا ىلإ لقتنا ،	سملا1 1
	.ةروص طاقتللا	سملا2 2

.ٜشاشلا ىلع كهجو ٜمءاومل ٜشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتا•

،ضرعملا يف ٜظوفحملا روصلا نم ةروص مادختساب ٜ يمرلا يتروص ءاشنلإ•

. سملا

24	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

نولو ،ٜ يمرلا ةروصلا عون كلذ يف امب ليصافتلا ددحو ٜ يمرلا يتروص عون ددح3 3

.قفاوم سملا مث نمو ،سبلاملاو ،رعشلا ٜفيفصتو ،ةرشبلا

. سملا ،ويديف ليجستل . سملا ،ةروص طاقتللا4 4

.ضرعملا يف ٜطقتلملا روصلا ظفحُت•

25	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

AR قصلمو ،يريبعتلا AR زمرو ،يب صاخلا زمرلا مادختسا

سملا مث ،ٜ ماملأا اريماكلا ىلإ لقتنا ،

سملا1 1

2 2

.هليجست يف بغرت ارايخ ددح

ﺯﺯﻌﻣﻟﺍُﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣُ	ﺔﻳﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺍ ﺯﺯﻌﻣﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭ		ﻲﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﻣﺭﻟﺍ
	.	سملا ،ويديف ليجستل .	سملا ،ةروص طاقتللا3 3
		.ضرعملا يف ٜطقتلملا روصلا ظفحُت•

26	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

ةيزمرلا روصلا تاقصلم ةفاضإ

.LG حيتافم ٜحول ىلع سملا1 1

.بولطملا ٜ يمرلا ةروصلا قصلم ددح2 2

ﺔﻳﺯﻣﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻖﺻﻠﻣ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ

ﺔﻳﺯﻣﺭﻟﺍ ﻲﺗﺭﻭﺻ ﺩﺩﺣ

كرحتملا قصلملا مادختسا

.LG حيتافم ٜحول ىلع سملا1 1

.ٜبولطملا ٜ يمرلا يتروص ددح2 2

.ظفحلل سملا مث نمو ،ويديفلاو توصلا ليجستل سملا3 3

.ٜفلتخملا تاوصلأاو تاكرحلاو هجولا تاريبعتب ٜكرحتملا تاقصلملا ءاشنإ متي•

.كرحتملا قصلملا ليمحتل سملا4 4

.ئشنملا كرحتملا قصلملا ٜنياعمل سملا•

.ﻙﺭﺣﺗﻣ ﻖﺻﻠﻣ ﺩﺩﺣ

27	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

AI CAM

ليجست وأ ةروص طاقتلا دنع اًيئاقلت نئاكلا ىلع فرعتلل AI Cam ةزيم مادختسا كنكمي

.ٜ يلثم ةدوج ىلع لوصحلل ويديف عطقم

.AI CAM سملا مث ، سملا1 1

.دهشملا ىلع ريثأت لضفأ قيبطت متي ،رصنعلا ىلع فرعتلاُّدنع2 2

.دهشملا ٜنوقيأ سملا ،ىرخلأا تاريثأتلا قيبطتل•

ٜ يصشلا روصلا لثم تائفلا نم ةريبك ٜعومجم ىلع اًيئاقلت فرعتلا نكمي• ءامسلاو يعيبطلا رظنملاو سمشلا بورغو سمشلا قورشو ٜمعطلأاو تاناويحلاو

.صنلاو روهزلاو لافطلأاو ئطاشلاو

طاقتلا ءانثأ عوضوملا عقوم وأ ةءاضإ بسح دهشملا ىلع فرعتلا ٜجيتن فلتخت دق•

.روصلا

28	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

ةيئامنيس ةطقل

.ٜكرحلا ءانثأ دهشملا نم طقف ءزج عم ويديف عطقم ءاشنإو ٜظحل ليجست كنكمي

اهديرت ويديفلا يف ٜقطنم ددح ،ليجستلا دعب .تابثب زاهجلا كسما ،ويديف عطقم ليجست ءانثأ

.انكاس ويديفلا يقاب لازي لا نيح يف ٜكرحلا يف ةددحملا ٜقطنملا أدبت .ٜكرحتم

. ديزملا سملا مث ، سملا1 1

.ناوثٍ 3 نم وديف عطقم ليجستل سملا2 2

.ويديفلا ليجست ءانثأ تابثب زاهجلا كسما•

.ٜ ئامنيسلا ٜطقللا ريثأت عم ٜكرحتم اهديرت يتلا ٜقطنملا ددحو سملا3 3

.ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻑﻠﺧﻟﺍﻭ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ								ﻊﺟﺍﺭﺗ
.ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻑﻠﺧﻟﺍﻭ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ								ﻊﺟﺍﺭﺗ
.ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ								ﺓﺩﺎﻋﺇ
.ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻭﺣﻣ				.ﻙﺭﺣﺗﻠﻟ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ةددحملا ٜقطنملا وحملقوف رقنا•

.اراركتوً ارارمً ماملأا ىلإ ٜكرحتملا ةددحملا ٜقطنملا ليغشتل قوف رقنا•

.اراركتوً ارارمً فلخلاو ماملأا ىلإ ٜكرحتملا ةددحملا ٜقطنملا ليغشتل قوف رقنا•

.ظفح سملا4 4

.ٜكرحلا ديق ةددحملا ٜقطنملا نوكتس•

29	الميزاتالمصممٜلغرض خاص

+ 712 hidden pages