LG LK-C090BC00 INSTALLATION MANUAL
P/NO : 3828A20454J
www.lg.com
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE ACONDICIONADO
• Lea este manual de instrucciones completamente antes de instalar el producto.
• El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento
Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado.
• Después de leer completamente este manual de instalación, guárdelo para
futuras consultas.
2 Paquete Unico Acondicionador de Aire
Paquete Unico Acondicionador de Aire Manual de Instalación
INDICE
Precauciones de seguridad...................................................................................3
Instalazione.............................................................................................................8
Símbolos usados en este manual ........................................................................8
Características ......................................................................................................8
Datos dimensionales .............................................................................................9
Instalación de la unidad ......................................................................................12
Inspección...........................................................................................................12
Ubicación y Recomendaciones ..........................................................................12
Tuberías..............................................................................................................13
Información .........................................................................................................13
Drenaje del agua de condensación ....................................................................14
Instalación del filtro .............................................................................................14
Instalación del control remoto.............................................................................15
Conexiones eléctricas.........................................................................................17
Conexiones de control ........................................................................................18
Lista de comprobación rápida para la puesta en marcha ..................................20
Procedimiento del modo de pruebas..................................................................21
Modo de ejecución de pruebas ..........................................................................23
Control del grupo ................................................................................................23
Ajuste del ventilador del evaporador ..................................................................24
Arranque de la unidad ........................................................................................25
Lista de comprobación de la instalación final y mantenimiento .........................26
Precauciones de seguridad
Manual de Instalación 3
Precauciones de seguridad
Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones.
n
Lea estas instrucciones antes de instalar el aire acondicionado.
n
Observe las precauciones especificadas en este manual, ya que incluyen indicaciones importantes
relacionadas con la seguridad.
n
El uso incorrecto ocasionado al ignorar las instrucciones puede causar lesiones o daños. La gravedad se
clasifica mediante las siguientes indicaciones.
n A continuación se muestran los significados de los símbolos utilizados en este manual.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves.
Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales.
ADVERTENCIA
n Instalación
No lo haga.
Siga las instrucciones.
No utilice un interruptor
automático defectuoso o de valor
nominal inferior al
correspondiente. Utilice un
circuito específico para este
aparato.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Para trabajos eléctricos,
póngase en contacto con el
distribuidor, vendedor, técnico
cualificado o centro de
asistencia técnica autorizado.
• No desmonte ni repare el aparato.
Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Realice siempre la conexión del
aparato a tierra.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Instale correctamente el panel y
la cubierta de la caja de control.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Instale siempre un circuito y un
interruptor específico.
• Un cableado o instalación
inadecuados pueden provocar un
incendio o una descarga eléctrica.
Utilice el interruptor o fusible
de valor nominal adecuado.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
4 Paquete Unico Acondicionador de Aire
Precauciones de seguridad
n Funcionamiento
No modifique ni extienda el
cable de alimentación.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
No instale, retire ni vuelva a
instalar la unidad por sí mismo
(cliente).
• Existe riesgo de incendio,
descarga eléctrica , explosión o
lesiones.
Tenga cuidado al desembalar e
instalar el aparato.
• Los bordes afilados podrían
provocar lesiones. Tenga especial
cuidado con los bordes de la caja
y las aletas del condensador y
evaporador.
Para la instalación, póngase en
contacto siempre con su
vendedor o centro de
asistencia técnica autorizado.
• Existe riesgo de incendio,
descarga eléctrica, explosión o
lesiones.
No instale el aparato en una
superficie de instalación
insegura.
• Podría causar lesiones,
accidentes o daños en el aparato.
Asegúrese de que el soporte de
instalación no se deteriora con
el tiempo.
•
Si el soporte cae, el aire
acondicionado también puede caer,
causando daños materiales, avería
del aparato y lesiones personales.
No deje funcionando el aire
acondicionado durante mucho
tiempo cuando la humedad sea
muy alta y haya una puerta o
ventana abierta.
• Podría condensarse la humedad y
mojar o dañar el mobiliario.
Asegúrese de que el cable de
alimentación no pueda estirarse
o dañarse durante el
funcionamiento.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
No coloque nada sobre el cable
de alimentación.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
No enchufe ni desenchufe la
clavija de alimentación durante
el funcionamiento
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
No toque (ni maneje) el aparato
con las manos mojadas.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
No coloque una estufa ni otros
aparatos cerca del cable de
alimentación.
• Existe riesgo de incendio y
descarga
eléctrica.
Precauciones de seguridad
Manual de Instalación 5
Tenga cuidado de que no entre agua en el
aparato.
• Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños
No permita que entre agua en
las partes eléctricas.
• Existe riesgo de incendio, avería
del aparato o descarga eléctrica.
No almacene ni utilice gas
inflamable o combustibles
cerca del aparato.
• Existe riesgo de incendio o avería
del aparato.
No utilice el aparato en un
espacio cerrado durante un
periodo prolongado de tiempo.
• Podría producirse una falta de
oxígeno.
Si hay fugas de gas, apague
el gas y abra una ventana
para ventilar antes de
encender el aparato.
•
No utilice el teléfono ni encienda o
apague los interruptores.
Existe riesgo de explosión o incendio.
Si oye algún ruido extraño, huele
o ve salir humo del aparato.
Desconecte el interruptor
automático o desconecte el cable
de alimentación.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Detenga el funcionamiento y
cierre la ventana en caso de
tormenta o huracán. Si es
posible, retire el aparato de la
ventana antes de que llegue el
huracán.
• Existe riesgo de daños
materiales, avería del aparato o
descarga eléctrica. No abra la parrilla de entrada
del aparato mientras está en
funcionamiento. (No toque el
filtro electrostático, si la unidad
dispone del mismo).
• Existe riesgo de lesiones
personales, descarga eléctrica o
avería del aparato.
Si el aparato se moja (inundado
o sumergido), póngase en
contacto con un centro de
asistencia técnica autorizado.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Gasolin
6 Paquete Unico Acondicionador de Aire
Precauciones de seguridad
Gracias a un perfecto proceso de vacío en fábrica, nuestros equipos no tienen un filtro secador,
sino el filtro en el circuito de refrigeración.
En caso de recarga de gas R-22 en el emplazamiento, debe instalarse el filtro SECADOR en la
línea de líquido que se conecta desde la parte de descarga del condensador a la parte de
admisión del evaporador. Porque el circuito de refrigerante puede contener agua con vacío
imperfecto.
PRECAUCIÓN
n Instalación
Desconecte la alimentación
principal al limpiar o realizar el
mantenimiento del aparato.
• Existe riesgo de descarga
eléctrica.
Cuando no vaya a utilizar el
aparato durante un largo
periodo de tiempo, desenchufe
la clavija de alimentación o
apague el interruptor
automático.
• Existe riesgo de daños en el
aparato o avería, o
funcionamiento intempestivo.
Asegúrese de que nadie se
siente o apoye sobre la unidad
exterior.
• Podrían producirse lesiones
personales y daños en el aparato.
Compruebe siempre las fugas
de gas (refrigerante) después
de la instalación o reparación
del aparato.
• Niveles bajos de refrigerante
pueden producir una avería del
aparato.
Instale la manguera de drenaje
para asegurarse de que el agua
se drena correctamente.
• Una mala conexión puede causar
fugas de agua.
en el aparato. Ventile el aparato de vez en cuando si lo utiliza
junto con una estufa, etc.
• Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
90°
Precauciones de seguridad
Manual de Instalación 7
n Funcionamiento
Instale el aparato bien nivelado.
• Para evitar las vibraciones o fugas de agua.
No instale el aparato donde el ruido o el aire caliente de la
unidad exterior pueda molestar a los vecinos.
• Podría tener problemas con los vecinos.
Levante y transporte el aparato
entre dos o más personas.
• Evite lesiones personales.
No instale el aparato donde
quede expuesto directamente al
viento del mar (rocío salino).
•
Podría causar corrosión en el aparato. La
corrosión, particularmente en las aletas
del condensador y del evaporador, podría
causar un funcionamiento defectuoso del
aparato o un funcionamiento ineficaz.
No se exponga directamente al
aire frío durante largos
periodos de tiempo. (No se
siente en la corriente de aire).
• Podría ser perjudicial para su
salud.
No utilice este aparato para fines
específicos, como la
conservación de alimentos,
obras de arte, etc. Se trata de un
aire acondicionado de consumo,
no de un sistema de
refrigeración de precisión.
• Existe riesgo de daños
o pérdidas materiales.
No bloquee la entrada ni la
salida del flujo de aire.
• Podría causar una avería en el
aparato.
Utilice un paño suave para limpiar. No utilice
detergentes abrasivos, disolventes, etc.
• Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños
en las partes de plástico del aparato.
No toque las partes de metal del aparato al sacar
el filtro del aire. ¡Son muy afiladas!
• Existe riesgo de lesiones personales.
Thinner
Wax
8 Paquete Unico Acondicionador de Aire
Introducción
Retorno
Panel de acceso al control
Tapa de aire
de refresco
Tomas de aire
Alimentación
Salidas de aire
Este símbolo le alerta del riesgo de descarga eléctrica.
Este símbolo le alerta de los peligros que podrían dañar al aparato de aire
acondicionado
Este símbolo indica notas especiales.
AVISO
Introducción
Símbolos usados en este manual
Características
Vista frontal
Vista posterior
Datos dimensionales
Manual de Instalación 9
Datos dimensionales
Dimensiones de la UNIDAD (Figura 1A)
Las unidades de refrigeración compactas están diseñadas para su montaje en el exterior con descarga de
condensador vertical. Se pueden colocar a nivel del suelo o en el tejado.
Cada unidad contiene una carga operativa de refrigerante 22 en el momento de su entrega.
E
G
F
línea central del agujero
A
B
ESPACIO LIBRE 36"
ESPACIO LIBRE
18"
(HORIZONTAL)
ESPACIO LIBRE
32"
(FLUJO HACIA ABAJO)
ESPACIO LIBRE
34"
Diámetro del agujero 1” para cables de control
Diámetro del agujero 1’5” para cable de alimentación
Diámetro del agujero 1’5” para otros fines
ESPACIO LIBRE
48"
D
C
RETORNO
SUMINISTRO
A
G
H
BCD
E
F
Unidad de aplicación horizontal (Figura 1B)
Unidad: pulgadas(mm)
Unidad: pulgadas(mm)
Figura 1A
Figura 1B
Unidad de aplicación del flujo hacia abajo
(
Figura
1C)
RETORNO
SUMINISTRO
10
15
/16
(278)
9
3
/16
(233)
14
9
/16
(370)
6
13
/32
(163)
3
29
/32(99)
B
3
29
/32
(99)
A24 1/4(616)
1" Condensate Location
Top view
Unit : Inch(mm)
Figura 1C
A 42 19/32(1082)
B 43 11/16(1109)
C64
3
/16(1630)
D 42 17/32(1080)
E7
5
/16(185)
F2
3
/8(60)
G2
15
/16(70)
6.25RT/7.5RT
UNITS
A 14 13/16(377)
B9
4
/16(235)
C 10 15/16(278)
D2
7
/16(62)
E9
6
/16(136)
F 22 9/16(700)
G 18 5/16(465)
H4
11
/32(110)
6.25RT/7.5RT
UNITS
A 27 9/16(700)
B 18
5
/16(465)
6.25RT/7.5RT
UNITS
Loading...