KÄYTTÖOHJEET
MFL70428617
Multimediakaiutinjärjestelmä
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä
tulevaa tarvetta varten.
MODEL
LK72B (LK72B, LK72B-S)
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
1812_Rev02
Aloitus2
Turvallisuustiedot
1
Aloitus
HUOMIO: ÄLÄ IRROTA KANTTA TAI TAKAKANTTA
SÄHKÖISKUN VAARAN VÄLTTÄMISEKSI.
LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN
HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. VAIN KOULUTETTU
HUOLTOHENKILÖSTÖ SAA SUORITTAA LAITETTA
KOSKEVIA HUOLTOTOIMENPITEITÄ.
VAROITUS: ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE
TAI KOSTEUDELLE. MUUSSA TAPAUKSESSA VOI
SEURAUKSENA OLLA TULIPALO TAI SÄHKÖISKU.
HUOMIO: Laitetta ei saa altistaa vedelle (valuva
tai roiskuva) ja nesteillä täytettyjä esineitä, kuten
kukkamaljakot, ei saa asettaa sen päälle.
VAROITUS: Älä asenna tätä laitetta umpinaiseen
tilaan, esimerkiksi kirjahyllyyn tai vastaavaan.
HUOMIO: Älä käytä korkeajännitetuotteita
tämän tuotteen läheisyydessä. (esim. Sähköinen
kärpäslätkä) Tämä tuote voi vaurioitua sähköiskusta.
HUOMIO
SÄHKÖISKUN VAARA
ÄLÄ AVAA
Kolmiossa oleva nuolipäinen
salaman kuva on tarkoitettu
varoittamaan käyttäjää
eristämättömän vaarallisen
jännitteen läsnäolosta tuotteen
sisällä. Jännite voi olla riittävän suuri
aiheuttamaan sähköiskuvaaran
laitetta käsittelevälle henkilölle.
Kolmiossa oleva huutomerkki on
tarkoitettu kiinnittämään käyttäjän
huomio tärkeiden käyttö- ja huoltoohjeiden olemassaoloon tuotteen
mukana toimitetussa kirjallisessa
materiaalissa.
HUOMIO: Älä peitä mitään ilmanvaihtoaukkoja.
Asenna tuote valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Kuoressa on reikiä ja aukkoja tuuletusta ja laitteen
luotettavaa toimintaa varten sekä estämään laitteen
ylikuumeneminen. Aukkojen ilmavirtausta ei saa
estää asettamalla laitetta sängylle, sohvalle, matolle
tai muulle vastaavalle pinnalle. Tämä tuote ei sovellu
uppoasennukseen, kuten kirjahyllyyn tai telineeseen,
ellei riittävää tuuletusta järjestetä ja asennusta
suoriteta valmistajan ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS: Tuotteenturvallisuusmerkinnät sekä
tunnistus- ja virransyötön tiedot löytyvät päätarrasta
laitteen pohjassa tai yläosassa.
Aloitus 3
Virtajohtoa koskeva HUOMAUTUS
Laite kytketään irti virransyötöstä virtapistokkeesta.
Virtapistokkeeseen on päästävä helposti käsiksi
hätätilanteessa.
Katso käyttöohjeen tekniset tiedot varmistuaksesi
virtavaatimuksista.
Älä ylikuormita seinäpistorasioita. Ylikuormitetut,
irralliset tai vahingoittuneet pistorasiat ja jatkojohdot
sekä vahingoittuneet eristeet ovat vaarallisia. Mikä
tahansa näistä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Tarkista laitteen sähköjohto säännöllisesti. Jos siinä
näkyy vaurioita tai kulumista, irrota laite pistorasiasta.
Älä käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu
huoltoteknikko on vaihtanut johdon. Suoraa
virtajohtoa fyysiseltä ja mekaaniselta rasitukselta
siten, ettei sen yli kävellä, se ei ole puristuksissa,
kiertynyt, mutkalla tai puristunut oven väliin. Kiinnitä
erityistä huomiota pistokkeisiin, pistorasioihin ja
paikkaan, jossa johto lähtee laitteesta.
Tämä laite on varustettu irrotettavalla paristolla tai
akulla.
Pariston tai akun irrottaminen laitteesta
turvallisella tavalla: Irrota paristo tai akku
päinvastaisessa järjestyksessä asennukseen
nähden. Estääksesi ympäristöhaitat tai vaaran
ihmisten tai eläinten terveydelle, on käytetty paristo
tai akku vietävä sopivaan säiliöön määritetyissä
keräyspisteissä. Älä hävitä paristoja tai akkuja
kotitalousjätteen tai muun sekajätteen kanssa.
Käytä paikallisia, maksuttomia paristojen ja akkujen
kierrätysjärjestelmää, (ei ehkä käytettävissä
alueellasi). Paristoja tai akkuja ei saa altistaa
äärimmäiselle kuumuudelle kuten auringonvalolle,
avotulelle tms.
HUOMIO: Avotulta, esimerkiksi kynttilöitä ei saa
laittaa laitteen päälle.
Symbolit
Tarkoittaa vaihtovirtaa(AC).
~
Tarkoittaa tasavirtaa(DC).
0
Tarkoittaa luokan II laitetta.
Tarkoittaa valmiustilaa.
1
Tarkoittaa “PÄÄLLÄ” (virta).
!
Tarkoittaa vaarallista jännitettä.
1
Aloitus
Sisältö4
Sisältö
1 Aloitus
2 Turvallisuustiedot
6 Erityisominaisuudet
7 Toistettavan tiedoston vaatimukset
7 – Musiikkitiedoston vaatimukset
7 – Yhteensopivat USB-laitteet/SD-kortit
7 – USB-laitteen/SD-kortin vaatimukset
8 Kaukosäädin
9 Etupaneeli
10 Takapaneeli
2 Liittäminen
11 Verkkovirtajohdon liitäntä
11 Kaiuttimen liitäntä
12 Lisälaiteliitännät
12 – AUX IN -liitäntä
12 – PORT. IN -liitäntä
13 – USB-liitäntä
13 – SD-korttiliitäntä
Sisältö 5
3 Käyttö
14 Perustoiminnot
14 – USB-/SD-toiminnot
16 Langattoman BLUETOOTH®-tekniikan
käyttäminen
16 – Bluetooth-laitteisiin tallennetun musiikin
kuunteleminen
18 Muut toiminnot
18 – Kytke ääni pois tilapäisesti
18 – Automaattinen sammutus
18 – Bassotason säätäminen
4 Vianetsintä
19 Vianhaku
19 – Yleiset
5 Liite
20 Yleiset määritelmät
21 Tavaramerkit ja lisenssit
21 Huolto
21 – Laitteen käsittely
1
2
3
4
5
Aloitus6
Erityisominaisuudet
BLUETOOTH®
1
Kuuntele Bluetooth-laitteeseesi tallennettua
Aloitus
musiikkia.
Kannettavan laitteen tulo
Toistaa musiikkia kannettavasta äänilähteestä (MP3,
Notebook jne.).
Aloitus 7
Toistettavan tiedoston vaatimukset
Musiikkitiedoston vaatimukset
MP3-tiedoston yhteensopivuusrajoitukset tämän
yksikön kanssa ovat seuraavat.
yNäytteenottotaajuus: arvojen 32–44,1 kHz sisällä
yBittitaajuus: arvojen 32–320 kbps sisällä
ySuurin tiedostomäärä: 999
ySuurin kansiomäärä: 999
yTiedostopäätteet: ”.mp3”
yTiettyjä MP3-tiedostoja ei ehkä toisteta riippuen
tiedostotyypistä tai -muodosta.
Yhteensopivat USB-laitteet/SDkortit
y MP3-soitin: Flash-tyyppiset MP3-soittimet.
y USB muistitikku :
laitteet, jotka tukevat versiota USB2.0 tai USB1.1.
y SD-kortti : SD, SDHC, SDXC
y Tämän laitteen USB-/SD-toiminto ei tue kaikkia
USB-laitteita ja SD-kortteja.
USB-laitteen/SD-kortin vaatimukset
y Laite ei tue laitteita, jotka vaativat lisäohjelmien
asentamista liitettyäsi ne tietokoneeseen.
y Älä irrota USB-laitetta/SD-korttia käytön aikana.
y Suuren tallennuskapasiteetin omaavien USB-
laitteiden tai SD-korttien valmistelu voi viedä
useita minuutteja.
y Kaikki tiedostot kannattaa varmuuskopioida niiden
häviämisen varalta.
y Laite ei tunnista siihen USB-jatkojohdolla tai USB-
keskittimen kautta kytkettyjä USB-laitteita.
y NTFS-tiedostojärjestelmän käyttöä ei tueta.
(FAT(16/32)- ja ExFAT-tiedostojärjestelmiä
tuetaan.)
y Tämä laite tunnistaa enintään 999 tiedostoa.
y Ulkoisia kiintolevyjä, kortinlukijoita, lukittuja
laitteita tai kovia USB-laitteita ei tueta.
y Laitetta ei voi kytkeä tietokoneeseen USB-portin
kautta. Laitetta ei voi käyttää säilytyslaitteena.
y Jotkin USB-laitteet/SD-kortit eivät ehkä toimi
tämän laitteen kanssa.
1
Aloitus
Aloitus8
Kaukosäädin
1
Aloitus
• • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • •
(Valmiustila) : Kytkee virran päälle tai pois.
1
F (Toiminto) : Valitsee toiminnon ja tulolähteen.
Tulolähde /
Toiminto
USB USb
SD-kortti Sd
AUX-tulo
Kannettavan
laitteen tulo
Bluetooth
VOL (Äänenvoimakkuus) +/- : Säätää kaiuttimien
äänenvoimakkuutta.
[(Mykistys) : Mykistää äänen.
REPEAT : Tiedostojasi soitetaan toistuvasti tai
satunnaisesti.
BASS +/- : Säätää bassotasoa.
(Ohitus/haku)
C/V
- Ohitus taakse- tai eteenpäin.
- Tiedoston tietyn kohdan haku.
(Toisto/Tauko) : Käynnistää tai keskeyttää toiston.
N
Näyttö
AUdIO
POrtAbLE
AUdIO
bt
Paristojen vaihtaminen
Avaa kaukosäätimen pohjassa olevan paristokotelon
kansi ja aseta paristo navat 4 ja 5 oikein päin.
Etupaneeli
Aloitus 9
a
b
c
Etäanturi
a
SD-korttipaikka
b
Voit toistaa äänitiedostoja liittämällä SD-kortin.
(Valmiustila)
c 1
Virran kytkeminen ja katkaiseminen.
F (Toiminto)
Valitsee toiminnon ja tulolähteen.
Tulolähde /
Toiminto
USB USb
SD-kortti Sd
AUX-tulo
Kannettavan
laitteen tulo
Bluetooth
Näyttö
AUdIO
POrtAbLE
AUdIO
bt
f
e
d
VOL (Äänenvoimakkuus) -/+
d
Säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
- Ohitus taakse- tai eteenpäin.
- Tiedoston tietyn kohdan haku.
N (Toisto/Tauko)
Käynnistää tai keskeyttää toiston.
BASS -/+
Säätää bassotasoa.
e
Voit toistaa äänitiedostoja liittämällä USB-
PORT. (Kannettava) IN
Liitä kannettava laite.
f
(Ohitus/haku)
C/V
USB-portti
laitteen.
Näyttöikkuna
1
Aloitus
Aloitus10
Takapaneeli
1
Aloitus
a AUX IN (L/R)
Liitä ulkoinen laite.
b
c
a
b
c
FRONT SPEAKERS (FL/FR) -liitäntä
POWER IN
Liittäminen 11
Verkkovirtajohdon liitäntä
1. Liitä verkkovirtajohdon (toimitettu) toinen pää
POWER IN -liitäntään.
2. Liitä toinen pää seinäpistorasiaan.
Huomaa
,
Poista verkkovirtajohto seinäpistorasiasta, jos se
on pitkään käyttämättä.
Kaiuttimen liitäntä
Liitä kukin kaiutinjohto FRONT SPEAKERS (FL/FR)
-liitäntään.
Oikea
Huomaa
,
yYhdistäessäsi kaiuttimia yksikköön varmista,
että yhdistät kaiuttimen johdon ja liittimen
vastaavaan kaiuttimen liitäntään.
yOle varovainen ja varmista, etteivät lapset
aseta käsiään tai mitään muita esineitä
*kaiuttimen aukkoon.
* kaiuttimen aukko : Runsaan bassoäänen
reikä kaiuttimen kotelossa (suojattu).
yKaiutin sisältää magneettiosia, joten TV-
kuvassa tai tietokoneen näytössä voi näkyä
värivirheitä. Käytä kaiuttimia etäällä TV:stä tai
tietokoneen näytöstä.
Vasen
2
Liittäminen
Liittäminen12
Lisälaiteliitännät
AUX IN -liitäntä
Liitä ulkoisen laitteen (videokamera, TV, soitin jne.)
ulostulo AUX IN (L/R) -liitäntään.
Jos laitteessasi on vain yksi audion ulostulo (mono),
liitä se laitteen vasempaan (valkoinen) audioliitäntään.
2
Liittäminen
(Valinnainen)
Punainen
Punainen
DVD-, Blu-ray-soitin jne.
Valkoinen
Valkoinen
PORT. IN -liitäntä
Liitä kannettavan laitteen (MP3- tai kannettava
mediasoitin tms.) ulostulo (kuulokkeet tai linja ulos)
PORT. IN (3,5 mm) -liittimeen.
3,5 mm:n
stereojohto
MP3-soitin jne.
Kuuntele musiikkia kannettavasta
soittimesta tai ulkoisesta laitteesta
Tämän laitteen avulla voit kuunnella musiikkia
monenlaisista kannettavista soittimista tai ulkoisista
laitteista.
1. Liitä kannettava soitin laitteen PORT. IN-
liitäntään.
Tai
Liitä ulkoinen laite laitteen AUX IN (L/R)
-liitäntään.
2. Käynnistä virta painamalla 1.
3. Valitse AUX tai PORTABLE-toiminto painamalla F.
4. Kytke kannettava soitin tai ulkoinen laite päälle ja
käynnistä toisto.
Huomaa
,
Vaihtaa automaattisesti PORTABLE-toimintoon,
kun liität kannettavan laitteen PORT. IN
-liitäntään.
Kun valitset AUX tai PORTABLE-toiminnon,
“AUX” tai “
” tulee näkyviin näyttöikkunaan.
Liittäminen 13
USB-liitäntä
Liitä USB-laite (tai MP3 soitin jne.) yksikön USBporttiin.
USB-laite
Huomaa
,
USB-laitteen irrottaminen yksiköstä:
1. Valitse toinen toiminto.
2. Irrota USB-laite yksiköstä.
SD-korttiliitäntä
Liitä SD-kortti laitteen SD-korttipaikkaan.
SD-kortti
Huomaa
,
SD-kortin irrottaminen yksiköstä:
1. Valitse toinen toiminto.
2. Irrota SD-kortti yksiköstä.
2
Liittäminen
Käyttö14
Perustoiminnot
Huomaa
,
yToistuva/satunnainen toisto toimii
seuraavasti.
USB-/SD-toiminnot
1. Liitä USB-laite USB-liitäntään.
Tai liitä SD-kortti SD-korttipaikkaan.
2. Valitse USB-/SD-toiminto painamalla F.
Tehdäksesi Tee näin
Toisto Paina N.
Tauko Paina N-painiketta toiston aikana.
3
Käyttö
Tiedoston
tietyn kohdan
etsiminen
Seuraavaan/
edelliseen
tiedostoon
siirtyminen
Uudelleentoisto
tai
satunnaistoisto
Paina ja pidä C/V-painiketta
painettuna toiston aikana ja vapauta
se kuunneltavassa kohdassa.
Paina V siirtyäksesi seuraavaan
tiedostoon.
Toistaaksesi alle 3 sekunnissa
paina C siirtyäksesi edelliseen
tiedostoon.
Toistaaksesi 3 sekunnin kuluttua
paina C siirtyäksesi tiedoston
alkuun.
Jos painat kaukosäätimestä
toistuvasti REPEAT näyttö muuttuu
seuraavassa järjestyksessä.
(SATUNNAINEN)
Näytössä Kuvaus
Toistaa kappaleet järjestyksessä
ja pysäyttää toiston.
Toistaa samaa kappaletta
toistuvasti.
Toistaa kaikki kappaleet
toistuvasti.
Toistaa kaikki kappaleet
(SATUNNAINEN)
yÄlä irrota USB-laitetta tai SD-korttia käytön
aikana (toisto jne.).
ySäännöllistä varmuuskopioiden tekemistä
suositellaan tietojen menetyksen estämiseksi.
y
satunnaisen toiston tilassa.
satunnaisesti ja toistuvasti.
tulee näkyviin näyttöikkunaan toistuvan/
Huomaa
,
yTiedostot tunnistetaan alla kuvatusti.
*
yTiedostot toistetaan tiedostosta $ nro 1
tiedostoon $ nro 14 yksi kerrallaan.
yTiedostot esitetään tallennusjärjestyksessä
ja saatetaan esittää eri tavalla
tallennusolosuhteista riippuen.
*ROOT: kun tietokone tunnistaa USB:n/SDkortin, ensimmäinen näkymä on ”ROOT”
Käyttö 15
3
Käyttö
Käyttö16
Langattoman BLUETOOTH®-tekniikan käyttäminen
Tietoa Bluetoothista
Bluetooth on lyhyiden välimatkojen langaton
viestintätekniikka.
Ääni voi keskeytyä, kun muut sähköaallot häiritsevät
yhteyttä tai jos liität Bluetooth-yhteyden muualla.
Laitteiden liittäminen langattoman Bluetooth-
tekniikan avulla ei aiheuta mitään kustannuksia.
Langattomalla Bluetooth-tekniikalla varustetun
3
Käyttö
matkapuhelimen toimintoja voi käyttää Cascaden
avulla, jos yhteys on luotu langatonta Bluetoothtekniikkaa käyttäen.
yKäytettävissä olevat laitteet: älypuhelin, MP3-
soitin, Notebook jne.
yVersio: 4.2
yKoodekki: SBC
Bluetooth-profiilit
Langaton Bluetooth-yhteys voidaan luoda sellaisten
laitteiden välille, jotka tukevat tiettyjä proileja.
Tämä laite on yhteensopiva seuraavan proilin
kanssa.
A2DP (Advanced Audio Distribution Prole)
Bluetooth-laitteisiin tallennetun musiikin kuunteleminen
Tämän laitteen ja Bluetooth-laitteen
laiteparin muodostus
Ennen laiteparin muodostamista varmista, että
Bluetooth -toiminto on aktivoitu Bluetoothlaitteessa. Lisätietoja on Bluetooth-laitteen
käyttöoppaassa. Kun laiteparin muodostus on tehty,
sitä ei tarvitse tehdä uudelleen.
1. Kytke yksikkö päälle ja valitse BT-toiminto
painamalla F.
“
” näyttöikkunassa vilkkuu.
2. Käytä Bluetooth-laitetta ja suorita yhdistäminen.
Haettaessa tätä laitetta Bluetooth-laitteella,
laitelistaus voi näkyä Bluetooth-laitteen
näytössä riippuen Bluetooth-laitteen tyypistä.
Yksikkösi näytetään muodossa ”LG-LK72”.
Huomaa
,
Bluetooth-laitetyypistä riippuen voi joidenkin
laitteiden laiteparin muodostus olla erilainen.
Anna PIN-koodi (0000) tarvittaessa.
Käyttö 17
3. Kun tämä yksikkö on yhdistetty Bluetooth-
laitteeseen, “
4. Kuuntele musiikkia.
Ohjeet Bluetooth-laitteessa olevan musiikin
toistamiseksi löydät Bluetooth-laitteesi
käyttöohjeesta.
,
yKun Bluetooth-tekniikkaa käytetään, on
yhteys laitteen ja Bluetooth-laitteen välillä
tehtävä mahdollisimman lyhyeksi ja etäisyys
pidettävä.
Se ei ehkä kuitenkaan toimi oikein tietyissä
tilanteissa:
- Yksikön ja Bluetooth-laitteen välillä on
este.
- Toinen laite käyttää samaa taajuutta
Bluetooth-tekniikan kanssa, kuten
lääketieteen laite, mikroaaltouuni tai
langaton LAN-laite.
yJos Bluetooth-liitäntä ei toimi oikein, yritä
sen laiteparin muodostusta uudelleen.
yUuden Bluetooth-laitteen liittämiseksi
irrota liitetty Bluetooth-laite ja liitä uusi
Bluetooth-laite.
” näyttöikkunassa syttyy.
Huomaa
Huomaa
,
yÄäni voi keskeytyä, jos liitännässä esiintyy
muiden laitteiden aiheuttamia häiriöitä.
yEt ehkä voi käyttää Bluetooth-toimintoa
kaikkien laitteiden yhteydessä, mikä johtuu
laitteistotyypeistä.
yVoit nauttia langattomasta järjestelmästä,
MP3:sta, Notebookista jne.
yMitä suurempi välimatka yksikön ja
Bluetooth-laitteen välillä, sitä alhaisempi
äänenlaatu.
yBluetooth-yhteys katkeaa, jos laite kytketään
pois päältä tai Bluetooth-laite siirretään liian
kauas.
yKun Bluetooth-yhteys katkaistaan, yhdistä
Bluetooth-laite uudelleen yksikköösi.
yKun Bluetooth-laitetta ei ole liitetty, “
näyttöikkunassa vilkkuu.
yKun käytät Bluetooth-toimintoa, säädä
äänenvoimakkuus oikealle tasolle Bluetoothlaitteella.
ySiirtyessäsi Bluetooth-toimintoon tämä
yksikkö yhdistyy automaattisesti Bluetoothlaitteeseen, johon se viimeksi oli liitetty tai
toistettu. (Automaattista liitäntää ei ehkä
tueta, riippuen liitetyn laitteen määrityksistä.)
”
3
Käyttö
Käyttö18
Muut toiminnot
Kytke ääni pois tilapäisesti
Mykistä ääni painamalla [ kaukosäätimestä.
Voit mykistää yksikön esimerkiksi puhelimen soidessa,
jolloin “VOL” näyttöikkunassa alkaa vilkkua.
Peruuta se painamalla [ kaukosäätimestä
uudestaan tai muuta äänenvoimakkuutta.
Automaattinen sammutus
Tämä laite sammuttaa itsensä automaattisesti
sähkön säästämiseksi, jos sitä ei ole kytketty
3
ulkoiseen laitteeseen eikä käytetty 15 minuuttiin.
Käyttö
Laite sammuttaa itsensä myös kuuden tunnin
kuluttua, jos päälaite on kytketty toiseen laitteeseen
analogisilla tuloilla.
Bassotason säätäminen
Voit säätää bassoäänen tasoa mieltymystesi mukaan.
Säädä bassoäänen tasoa painamalla painiketta BASS +/-.
Vianhaku
Yleiset
Ongelma Syy ja ratkaisu
yKytke pois päältä tämän yksikön ja yhdistetyn ulkoisen laitteen (bassokaiutin,
DVD-soitin, vahvistin jne.) virta ja kytke ne sitten uudelleen päälle.
Yksikkö ei toimi oikein
Ei virtaa
Ei ääntä
Kaukosäädin ei toimi
oikein.
yIrrota tämän yksikön virtajohto sekä liitetty ulkoinen laite (bassokaiutin, DVD-
soitin, vahvistin jne.) ja yritä yhdistää uudelleen.
yEdellisiä asetuksia ei tallenneta, kun laitteen virta kytketään pois päältä.
yVirtajohtoa ei ole liitetty. Liitä virtajohto.
yTarkasta, onko kyseessä sähkövika.
Voit tarvita lisäohjaimia käyttääksesi niitä tämän yksikön kanssa.
yTarkasta, onko oikea toiminto valittu.
Paina toimintopainiketta ja tarkista valittu toiminto.
yTarkista, onko kaiuttimet liitetty oikein.
Kytke kaiutinkaapelit oikein.
yKaukosäädin on liian kaukana laitteesta.
Käytä kaukosäädintä enintään 7 metrin etäisyydeltä.
yLaitteen ja kaukosäätimen välissä on jokin este.
Poista este.
yKaukosäätimen paristot ovat kuluneet loppuun.
Vaihda paristot uusiin.
Vianetsintä 19
4
Vianetsintä
Liite20
Yleiset määritelmät
Yleiset
Tehovaatimukset Katso yksikön päätarra.
Virrankulutus Katso yksikön päätarra.
Mitat (L x K x S) N. 196,0 mm x 239,0 mm x 205,0 mm
Käyttölämpötila 5 °C - 35 °C
Käyttökosteus 60 %
Tulot
Analoginen äänitulo (AUX IN) 0,6 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA-liitin (L, R) x 1
Kannettavan laitteen tulo (PORT. IN)
Järjestelmä
Taajuusvaste 40–20 000 Hz
Signaali-kohinasuhde Yli 75 dB
Dynaaminen alue Yli 80 dB
Väylän virransyöttö (USB) 5 V 0 500 mA
0,4 Vrms (3,5 mm:n stereoliitin) x 1
5
Liite
Vahvistin (RMS-lähtöteho)
Kokonaislähtöteho 40 W RMS
Etuosa 10 W RMS x 2 (8 Ω kun 1 kHz, 10 % THD)
Bassokaiutin 20 W RMS x 1 (4 Ω kun 1 kHz, 10 % THD)
Etukaiutin
Tyyppi 1-tie-1-kaiutin
Impedanssi 8
Nimellinen ottoteho 10 W RMS
Maksimitulovirta 20 W RMS
Mitat (L x K x S) N. 109,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm
yOikeudet tehdä muutoksia muotoiluun ja määrityksiin pidätetään ilman ennakkoilmoitusta.
Ω
Liite 21
Tavaramerkit ja lisenssit
Bluetooth®-merkki ja -logot ovat Bluetooth SIG,
Inc. Rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja LG Electronics
käyttää niitä lisenssillä.
Muut tuotenimet ja tavaramerkit kuuluvat omille
haltijoilleen.
Huolto
Laitteen käsittely
Laitteen kuljetuksen aikana
Säilytä alkuperäiset pakkaus- ja kuljetusmateriaalit.
Mikäli laitetta on kuljetettava, suojaa se pakkaamalla
uudelleen alkuperäiseen pakettiin alkuperäisellä
tavalla.
Pidä ulkopinnat puhtaina
Älä käytä haihtuvia nesteitä, kuten hyönteismyrkkyjä
laitteen läheisyydessä. Pyyhkiminen voimakkaasti
painamalla voi vahingoittaa pintoja. Älä jätä kumi- tai
muovituotteita kosketuksiin laitteen kanssa pitkiksi
ajoiksi.
Laitteen puhdistaminen
Puhdista soitin kuivalla ja pehmeällä liinalla.
Mikäli pinnat ovat erittäin likaiset, käytä miedolla
puhdistusaineella kevyesti kostutettua pehmeää
liinaa niiden puhdistamiseen. Älä käytä voimakkaita
liuottimia, kuten alkoholia, bensiiniä tai tinneriä, koska
nämä voivat vahingoittaa laitteen pintoja.
5
Liite
Loading...