
KÄYTTÖOHJE
3D Blu-ray™ / DVD
Kotielokuvajärjestelmä
Lisätietoja lisätoiminnoista saat osoitteesta http://www.lg.com
ja lataa sitten laitteen käyttöohje. Osa tämän ohjekirjan
sisällöstä voi poiketa omasta soittimestasi.
SUOMI
LHB725W
*MFL69146681*
LHB725W-DT.BSWELLS_SIMPLE_v2_FIN.indd 1 2015-12-08 �� 10:18:10
www.lg.com

Etupaneeli Takapaneeli
USB-portti ·······················Liitä USB-laite.
·······················Levykelkka auki / kiinni
················· Aloittaa / keskeyttää toiston.
···························Pysäyttää toiston.
·········Muuttaa syötön lähdettä tai toimintoa.
······················Virta päälle / Pois päältä
Äänenvoimakkuuden säätönuppi·····Äänenvoimakkuuden säätö.
Kaiuttimen liitäntä1
Kaiuttimen malli ja yhteydenmuodostustapa
,
saattavat erota mallista riippuen.
Etuosa
(Vasen)
Bassokaiutin
Yksikkö
Surround
(vasen)
Langaton
vastaanotin
Ferrittisuojasta (valinnainen)
Keskellä
Surround
(Oikea)
Etuosa
(Oikea)
SPEAKERS ··················· Yhdistä kaiuttimiin.
LAN ························ Yhdistä Internetiin.
HDMI OUT (TV ARC) ······ Yhdistä TV-laitteeseen.
HDMI IN 1, 2 ····· Yhdistä digitaaliseen laitteeseen.
ANTENNA FM··········· Yhdistä radion antenniin.
AUX (L/R) INPUT · Yhdistä analogiseen laitteeseen.
OPTICAL IN ······ Yhdistä digitaaliseen laitteeseen.
Parimuodosta langattoman vastaanottimen kanssa
2
a Liitä takakaiuttimen johdot langattomaan
vastaanottimeen.
b Kytke langattoman vastaanottimen virtajohto
pistorasiaan.
c Kytke soitin päälle:
Soitin ja langaton vastaanotin kytkeytyvät
toisiinsa automaattisesti. Langattoman
vastaanottimen keltainen ja vihreä LED-valo
syttyvät.
Jos mitään ääntä ei kuulu takakaiuttimista jotka
ovat liitettyjä langattomaan vastaanottimeen,
jatka alla olevalla tavalla.
i. Säädä soittimen äänenvoimakkuuden taso
minimiin.
”VOL MIN” tulee näkyviin näytölle.
ii. Paina ja pidä painettuna (Mykistys)
kaukosäätimellä n. 3 sekunnin ajan.
”WL RESET” tulee näkyviin näytölle.
iii. Paina ja pidä painettuna PAIRING
langattoman vastaanottimen takaosassa yli 5
sekunnin ajan käyttämällä kynän kärkeä.
iv. Irrota yksikön ja langattoman vastaanottimen
virtajohto. Liitä ne uudelleen.
LHB725W-DT.BSWELLS_SIMPLE_v2_FIN.indd 2 2015-12-08 �� 10:18:11

TV-liitäntä3
Aloitusvalikko4
Yhdistä soitin ja TV käyttämällä
HDMI ARC ( ) tai HDMI & Optical ( ).
HDMI (ARC) Liitäntä
a Liitä soitin televisioon HDMI-kaapelia
käyttämällä.
b Aseta valitsin kohtaan HDMI TV-laitteessa.
c Asenna [External Speaker (HDMI ARC)] TV-
asetusvalikossa.
d Noudata TV:n ruudulla näkyviä ohjeita
kaukosäädintä käyttämällä.
HDMI IN
(ARC)
TV
HDMI OUT
(TV ARC)
HDMI & Optical Liitäntä
a Liitä äänipalkki televisioon HDMI- ja optista
johtoa käyttämällä.
b Aseta valitsin kohtaan HDMI TV-laitteessa.
c Asenna [External Speaker (Optical)] TV-
asetusvalikossa.
d Noudata TV:n ruudulla näkyviä ohjeita
kaukosäädintä käyttämällä.
Lähtökohtaisen asennuksen jälkeen, kotivalikko
ilmestyy ruudulle. Nauti erilaisista toiminnoista
soittimella.
Nauttiaksesi verkkopalveluista, soittimen tulee
muodostaa yhteys internetiin kiinteällä tai
langattomalla yhteydellä.
OPTICAL
OUT
HDMI IN
TV
OPTICAL
IN
Ohjain-sovellus
Lataa LG AV Remote
-sovellus laitteellesi.
LHB725W-DT.BSWELLS_SIMPLE_v2_FIN.indd 3 2015-12-08 �� 10:18:12
HDMI OUT
(TV ARC)
LG Sound Sync
Private Sound Mode
(Langaton)
TV
Lisätietojen saamiseksi, lataa verkosta käyttöohjekirja. http://www.lg.com
kanssa

Lisätietoja
Tekniset tiedot
Käyttöjännite Katso tarra pohjapaneelissa.
Katso tarra pohjapaneelissa.
Tehonkulutus
Mitat (L x K x S)
Nettopaino (noin) 2,7 kg
Väylän
virransyöttö (USB)
Vahvistin
yhteensä
Tuotteen konstruktio ja tekniset erittelyt saattavat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Verkotettu valmiustila : 0,5
W (Jos kaikki verkkoportit on
aktivoitu.)
Noin
410 mm x 55 mm x 260 mm
5 V
500 mA
0
1200 W
Langattoman verkkoyhteyden tai
langattoman laitteen kytkeminen irti
Sammuta laite.
Akun vaihto
Avoimen lähdekoodin ohjelmiston
ilmoitustiedot
Voit hankkia tämän tuotteen sisältämän lähdekoodin
GPL-, LGPL-, MPL- ja muiden avoimen lähdekoodin
käyttöoikeuksien perusteella osoitteesta http://
opensource.lge.com. Lähdekoodin lisäksi voit
ladata kaikki mainitut käyttöoikeusehdot, takuun
vastuuvapauslausekkeet ja tekijänoikeusilmoitukset.
LG Electronics toimittaa avoimen lähdekoodin
myös CD-levyllä. Tästä palvelusta veloitetaan vain
toimituskustannukset, eli tietovälineen hinta ja
toimituskulut. Pyynnön voi tehdä sähköpostitse
osoitteeseen opensource@lge.com. Tarjous on voimassa
kolme (3) vuotta tuotteen ostopäivästä.
Asiakastuki
Voit päivittää soittimen käyttämällä viimeisintä
ohjelmistoa parantaaksesi tuotteiden käyttö ja/
tai lisätä uusia ominaisuuksia. Saadaksesi viimeisen
ohjelmiston tälle soittimelle (jos päivityksiä on
tehty), suorita ohjelmistopäivitykset tai käy sivustolla
http://www.lg.com tai ota yhteyttä LG Electronics
Asiakaspalvelukeskukseen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Täten, LG Electronics European Shared Service Center
B.V., julistaa, että tämä 3D BLU-RAY LANGATON
KOTITEATTERI noudattaa direktiivin 1999/5/EC
olennaisia vaatimuksia ja muita säännöksiä. Täydellinen
vaatimustenmukaisuusvakuutus voidaan saada
pyynnöstä seuraavasta postiosoitteesta:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standard Team
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
tai voidaan tilata määritetyltä DoC-verkkosivulta:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Tämä laite on 2,4 GHz ja 5 GHz
laajakaistalähetysjärjestelmä, joka on tarkoitettu
käyttöön kaikissa EU-jäsenmaissa ja EFTA-maissa.
LHB725W-DT.BSWELLS_SIMPLE_v2_FIN.indd 4 2015-12-08 �� 10:18:13