LG LGX240K Owner’s Manual [th]

USER GUIDE

LG-X240K

ไทย

ENGLISH

MFL69827001 (1.0) www.lg.com

เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้

ขอบคุณที่เลือกใช้ผลิตภัณฑ์ LG ชิ้นนี้ โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้นี้โดยละเอียด
ก่อนเริ่มใช้งานอุปกรณ์ เพื่อความปลอดภัยและการใช้งานที่ถูกต้อง

• ใช้แต่อุปกรณ์เสริมของแท้ของ LG

มาให้ใช้กับอุปกรณ์นี้เท่านั้น และอาจไม่สามารถใช้กับอุปกรณ์อื่นได้

• อุปกรณ์นี้ไม่เหมาะสําหรับผู้พิการทางสายตาเนื่องจากมีคีย์บอร์ดบน

หน้าจอสัมผัส

• คําอธิบายจะอ้างอิงจากการตั้งค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์

• การอัปเดตและสนับสนุนของแอปฯ เริ่มต้นบนอุปกรณ์นี้อาจถูกยกเลิก

โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับแอปฯ
ที่ให้มาพร้อมอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อศูนย์บริการ LG
ที่ติดตั้งโดยผู้ใช้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

• การเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ หรือการติดตั้งซอฟต์แวร์

จากแหล่งที่มาที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทําให้อุปกรณ์เสียหายและทําให้
ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย การกระทําดังกล่าวเป็นการละเมิดข้อตกลง
การอนุญาตใช้สิทธิ์และการรับประกันของ LG

• เนื้อหาบางส่วนและภาพประกอบอาจแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของคุณ

โดยขึ้นอยู่กับภูมิภาค, ผู้ให้บริการ, เวอร์ชันของซอฟต์แวร์หรือเวอร์ชัน
ของ OS และอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

• ซอฟต์แวร์ เสียง พื้นหลัง ภาพ และสื่อที่มีมาให้พร้อมอุปกรณ์ได้รับ

อนุญาตเพื่อการใช้งานที่จํากัด หากคุณจัดเก็บและใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อ
การพาณิชย์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์
ในฐานะผู้ใช้งาน คุณมีส่วนรับผิดชอบอย่างเต็มที่สําหรับการใช้มีเดีย
อย่างผิดกฎหมาย

• อาจคิดค่าบริการเพิ่มเติมสําหรับบริการข้อมูล เช่น การส่งข้อความ

การอัปโหลด การดาวน์โหลด การซิงค์อัตโนมัติและบริการตําแหน่ง
เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ให้เลือกแผนบริการข้อมูลที่เหมาะกับ
ความต้องการของคุณ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อรับรายละเอียด
เพิ่มเติม

เท่านั้น อุปกรณ์ที่ให้มาด้วยออกแบบ

สําหรับแอปฯ

จะสิ้นสุดลงในทันที

ไทย

1

หมายเหตุคําแนะนํา

คําเตือน: สถานการณ์ที่อาจทําให้ผู้ใช้และบุคคลที่สามบาดเจ็บ

ข้อควรระวัง: สถานการณ์ที่อาจทําให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยหรือทําให้

อุปกรณ์ชํารุดเสียหาย

หมายเหตุ: ข้อสังเกตหรือข้อมูลเพิ่มเติม

เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้

2

สารบัญ

5 คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการ

ใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

01

คุณสมบัติ
ออกแบบเอง

14 KnockON
15 การถ่ายรูปด้วยท่าทาง

02

ฟังก์ชันพื้นฐาน

17 ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์

และอุปกรณ์เสริม

18 ภาพรวมของส่วนต่างๆ
20 การเปิดหรือปิดเครื่อง
21 การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่
24 การชาร์จแบตเตอรี่
25 การยืดอายุแบตเตอรี่
26 การใส่การ์ดหน่วยความจํา
27 การถอดการ์ดหน่วยความจํา
27 หน้าจอสัมผัส
31 หน้าจอหลัก
36 ล็อคหน้าจอ
37 การเข้ารหัสอุปกรณ์
37 การถ่ายภาพหน้าจอ
37 การป้อนข้อความ

3

03

04

แอปฯ ที่มีประโยชน์

40 การติดตั้งหรือถอนการติดตั้ง

แอปฯ

41 โทรศัพท์
43 การรับส่งข้อความ
44 กล้องถ่ายรูป
47 แกลเลอรี่
49 ตัวจัดการไฟล์
49 นาฬิกา
50 เครื่องคิดเลข
51 เครื่องบันทึกเสียง
51 วิทยุ FM
51 ดาวน์โหลด
52 อีเมล
53 รายชื่อ
55 ปฏิทิน
55 แอปฯ Google

ตั้งค่าโทรศัพท์

58 ตั้งค่า
58 ตั้งค่าการเชื่อมต่อ
64 อุปกรณ์
66 ส่วนตัว
70 ระบบ

05

ภาคผนวก

73 การตั้งค่าภาษา LG
73 อัพเดตซอต์แวร์ของโทรศัพท์
74 คําถามที่พบบ่อย
77 แนวทางป้องกันการโจรกรรม
78 ข้อมูลเพิ่มเติม

สารบัญ

4

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการ
ใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

โปรดอ่านคําแนะนําเบื้องต้นต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคําแนะนําเหล่านี้อาจทํา
ให้เกิดอันตรายหรือ ผิดกฎหมาย

ในกรณีที่เกิดความผิดพลาด เครื่องมือซอฟต์แวร์ที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณจะเก็บ
รวบรวมบันทึกความผิ ดพลาด เครื่องมือนี้รวบรวมเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับความ
ผิดพลาด เช่น ความแรงของสัญญาณ ตําแหน่ง ID เซลล์ในกรณีสายหลุด
และแอปพลิเคชันที่โหลด บันทึกจะถูกใช้เพื่อช่วยในการตรวจสอบสาเหตุ
ของความผิดพลาดเท่านั้น บันทึกเหล่านี้จะถูกเข้ารหัสและสามารถเข้าถึงได้โดย
ศูนย์บริการ LG
ซ่อมแซม

ข้อมูลสําคัญเกี่ยวกับอุปกรณ์

• แอปฯ และบริการของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนแปลง หรือยกเลิก

ได้โดยไม่แจ้งให้ทราบ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และเวอร์ชั่นของซอฟต์แวร์

• เมื่อเปิดใช้อุปกรณ์เป็นครั้งแรก เครื่องจะทําการกําหนดค่าเริ่มต้น

การบูตครั้งแรกจึงอาจใช้เวลานานกว่าปกติ

อ่านก่อนใช้งาน

• ในการซื้ออุปกรณ์เสริม ให้ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า LG เพื่อสอบถามเกี่ยวกับ

ตัวแทนจําหน่าย และทําการซื้อทางออนไลน์

• ลักษณะและข้อมูลจําเพาะของอุปกรณ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้ง

ให้ทราบล่วงหน้า

• ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ของ LG

มา การใช้แอปฯ และซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทําให้อุปกรณ์
เสียหาย ซึ่งอยู่นอกเหนือความคุ้มครองของการรับประกัน

การรับพลังงานคลื่นความถี่วิทยุ

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับพลังงานคลื่นความถี่วิทยุและค่า
SAR (Specific Absorption Rate)

อุปกรณ์ได้รับการออกแบบตรงตามข้อกําหนดด้านความปลอดภัยในการใช้งาน
ที่เกี่ยวกับการรับ พลังงานคลื่นความถี่วิทยุ ข้อกําหนดนี้ใช้หลักเกณฑ์ทางวิทยา
ศาสตร์ที่รวมถึงการกําหนดค่าเผื่อไว้ ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของทุกคน
โดยไม่ขึ้นกับอายุและสุขภาพ

• ข้อกําหนดเกี่ยวกับการรับพลังงานคลื่นความถี่วิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า

Specific Absorption R

ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ในกรณีที่คุณต้องส่งคืนอุปกรณ์เพื่อ

ไปในวัตถุประสงค์อื่น นอกเหนือจากที่ออกแบบ

ate หรือ SAR การทดสอบ SAR ได้กระทําด้วย

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการ ใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

5

การใช้วิธีการที่ได้มาตรฐาน โดยให้เครื่องโทรศัพท์ส่ง สัญญาณที่แรงที่สุด
และมีการรับรองขนาดสัญญาณแล้ว โดยการส่งสัญญาณดังกล่าว
ได้กระทําใน ทุกย่านความถี่ที่โทรศัพท์ใช้อยู

• แม้ว่าระดับ S

แต่ทุกรุ่นจะได้รับการออกแบบ ให้อยู่ภายในข้อกําหนดการรับพลังงาน
คลื่นความถี่วิทยุ

• ข้อจํากัด S

Radiation Protection (ICNIRP) คือ 2 วัตต์/กก. โดยเฉลี่ยตามเนื้อเยื่อ
ของร่างกายที่หนัก 10 กรัม

• ค่า S

วัตต์/กก. (10 กรัม) และเมื่อพกพาไว้กับตัวคือ 1.500 วัตต์/กก. (10 กรัม)

• โทรศัพท์นี้ตรงตามมาตรฐานการดูดกลืนสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ (RF)

เมื่อใช้งานตามปกติโด ยถือแนบกับหู หรือขณะวางห่างจากร่างกายอย่าง
น้อย 5 มม. เมื่อใช้กล่องโทรศัพท์สําหรับพก พา คลิปยึดเข็มขัดหรือที่ใส่
โทรศัพท์ เพื่อการใช้งานแบบพกติดตัว อุปกรณ์เหล่านั้นไม่ควรเป็น โลหะ
และควรให้โทรศัพท์อยู่ห่างจากร่างกายอย่างน้อย 5 มม. โทรศัพท์เครื่องนี้
ต้องมีการเชื่อม ต่อเครือข่ายที่มีคุณภาพสําหรับการส่งไฟล์ข้อมูลหรือ
ข้อความ ในบางครั้งการส่งไฟล์ข้อมูลหรือกา รส่งข้อความอาจล่าช้าจนกว่า
จะเชื่อมต่อเครือข่ายได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามคําแนะนํา
เกี่ยวกับระยะห่างดังกล่าวข้างต้น จนกว่าจะส่งข้อมูลเสร็จสิ้น

AR ของโทรศัพท์ LG แต่ละรุ่นจะแตกต่างกันบ้าง

AR ที่แนะนําโดย International Commission on Non-Ionizing

AR สูงสุดสําหรับรุ่นนี้ ซึ่งทําการทดสอบขณะถือแนบกับหูคือ 0.710

การดูแลและการบํารุงรักษาผลิตภัณฑ์

• ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมของแท้ของ LG ที่ผ่าน

การรับรองให้ใช้กับโทรศัพ ท์รุ่นนี้เสมอ การใช้อุปกรณ์ประเภทอื่นๆ อาจ
ทําให้การรับรองหรือการรับประกันของอุปกรณ์สิ้นสุดลง หรือก่อให้เกิด
อันตรายได้

• เนื้อหาและภาพประกอบบางอย่างอาจต่างจากอุปกรณ์ของคุณได้โดย

ไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

• อย่าถอดแยกชิ้นส่วนของเครื่องโทรศัพท์ ควรนําไปให้ช่างเทคนิคผู้มี

ความรู้เมื่อจําเป็นต้องมีการ ตรวจซ่อม

• การซ่อมแซมภายใต้การรับประกันเป็นการตัดสินใจของ LG

การเปลี่ยนชิ้นส่วนหรือ แผงวงจรที่เป็นของใหม่หรือของที่ปรับสภาพ โดยมี
ประสิทธิภาพในการทํางานเทียบเท่าชิ้นส่วน ที่ถูกเปลี่ยน

• ควรวางให้ห่างจากอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น ทีวี วิทยุ

และเครื่องคอมพิวเตอร์์

• ควรตั้งเครื่องไว้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น เครื่องระบายความร้อน

หรือเตาประกอบอาหาร

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

ซึ่งอาจรวมถึง

6

• อย่าทําตก

• อย่านําเครื่องนี้ไว้ในที่ที่มีการสั่นสะเทือนหรือการกระแทก

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีข้อกําหนดพิเศษว่าห้ามใช้ ตัวอย่างเช่น

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เนื่องจากอาจมีผลต่อการทํางานของอุปกรณ์
ทางการแพทย์ที่ไวต่อสัญญาณรบกวน

• อย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก ขณะกําลังชาร์จแบตเตอรี่

เพราะอาจถูกไฟฟ้าดูดและอาจทํา ให้อุปกรณ์เสียหายได้

• ห้ามชาร์จโทรศัพท์ใกล้วัตถุไวไฟ เนื่องจากโทรศัพท์อาจร้อนและ

ทําให้ติดไฟ ซึ่งอาจทําให้เกิด เพลิงไหม้้

• ใช้ผ้าแห้งเช็ดทําความสะอาดภายนอกเครื่องโทรศัพท์ (อย่าใช้สารละลาย

เช่น เบนซิน ทินเนอร์ หรือแอลกอฮอล์)

• อย่าชาร์จอุปกรณ์โดยวางไว้บนพื้นผิวอ่อนนุ่ม

• ควรชาร์จอุปกรณ์ในบริเวณที่มีการถ่ายเทอากาศดี

• อย่านําเครื่องนี้ไว้ในที่ที่มีฝุ่นหรือควันมากเกินไป

• อย่าวางอุปกรณ์ใกล้บัตรเครดิตหรือบัตรโดยสารที่มีแถบแม่เหล็ก

เพราะอาจทําความเสียหายต่อ ข้อมูลในแถบแม่เหล็กได้

• อย่าเคาะหน้าจอด้วยวัตถุมีคม เพราะอาจทําให้อุปกรณ์เสียหายได้

• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลวหรือความชื้น

• ใช้อุปกรณ์เสริม เช่น หูฟัง ด้วยความระมัดระวัง

อย่าแตะต้องเสาอากาศโดยไม่จําเป็น

• ห้ามใช้ สัมผัส หรือพยายามถอดหรือซ่อมแซมแก้วที่แตก มีรอยแตก หรือร้าว

ความเสียหายของ หน้าจอแก้วเกิดขึ้นจากการใช้งานโดยไม่ได้รับ อนุญาต
หรือไม่ถูกต้องจะไม่ครอบคลุมภายใต้การ รับประกัน

• อุปกรณ์ของคุณเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งจะสร้างความร้อนขึ้นใน

ระหว่าง การใช้งานตามปกติ การสัมผัสกับผิวโดยตรงเป็นระยะเวลานานโดย
ไม่มี การระบายอากาศหรือมีไม่เพียงพออาจทํา ให้รู้สึกไม่สบายหรือเกิดแผล
ไหม้เล็กน้อยได้ ดังนั้น ผู้ใช้ต้องระมัดระวังเมื่อถือแท็บเล็ตในระหว่าง
หรือทันทีหลังจากการใช้งาน

• หากอุปกรณ์ของคุณเปียกน้ํา ให้ถอดปลั๊กทันทีเพื่อให้เครื่องแห้งสนิท

ห้ามทําให้อุปกรณ์แ ห้งเร็วขึ้นโดยใช้แหล่งความร้อนภายนอก เช่น เตาอบ
เตาไมโครเวฟ หรือเครื่องเป่าผม

• ของเหลวในอุปกรณ์ที่เปียกน้ําจะเปลี่ยนสีของฉลากผลิตภัณฑ์ในอุปกรณ์

ของคุณ ความเสียหายของอุปกรณ์ที่เป็นผลมาจากการสัมผัสกับของเหลว
จะไม่ได้รับครอบคลุมภายใต้การรับประกัน

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

7

การทํางานอย่างมีประสิทธิภาพของอุปกรณ์

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

อุปกรณ์ทุกเครื่องอาจรับคลื่นรบกวนได้ ซึ่งจะส่งผลต่อประสิทธิภาพการทํางาน

• ห้ามใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ใกล้อุปกรณ์ทางการแพทย์โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรดปรึกษาแพทย์เพื่อตรวจสอบว่าโทรศัพท์ของคุณอาจรบกวนการทํางาน
อุปกรณ์การแพทย์ของคุณหรือไม่

• ผู้ผลิตเครื่องควบคุมจังหวะการเต้นของหัวใจแนะนําว่าควรเว้นระยะห่าง

ระหว่าง อุปกรณ์อื่นและเครื่องควบคุมจังหวะการเต้นของหัวใจอย่างน้อย
15 ซม. เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนที่อาจเกิดกับเครื่องควบคุมจังหวะการเต้น

ของหัวใจ

• อุปกรณ์นี้อาจทําให้เกิดแสงจ้าหรือกะพริบ

• อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดสัญญาณคลื่นรบกวนกับเครื่องช่วยฟังได้

• ดังนั้น โทรทัศน์ วิทยุ เครื่องคอมพิวเตอร์ ฯลฯ

อาจได้รับการรบกวนบ้างเล็กน้อย

• ใช้อุปกรณ์ของคุณในช่วงอุณหภูมิ 0 ºC และ 40 ºC หากเป็นไปได้

การปล่อยให้อุปกรณ์อยู่ใน อุณหภูมิเย็นจัดหรือร้อนจัดอาจทําให้เกิดความ
เสียหาย ทํางานผิดพลาด หรือระเบิดได้

ความปลอดภัยบนท้องถนน

ตรวจสอบกฎหมายและข้อกําหนดว่าด้วยเรื่องการใช้อุปกรณ์ในพื้นที่ที่คุณ
ขับขี่ยานพาหนะ

• ห้ามใช้อุปกรณ์มือถือในขณะขับรถ

• มีสมาธิในการขับขี่ด้วยความระมัดระวังอย่างเต็มที่

• ขับเข้าข้างทาง แล้วจอดรถก่อนโทรออกหรือรับสาย หากสภาพการขับขี่

ทําให้จําเป็นต้องดําเนิน การดังกล่าว

• พลังงานคลื่นความถี่วิทยุอาจมีผลกระทบต่อระบบอิเล็กทรอนิกส์บางชนิด

ในรถของคุณ เช่น วิทยุติดรถยนต์ อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย เป็นต้น

• หากรถของคุณติดตั้งถุงลมนิรภัย ห้ามติดตั้งอุปกรณ์พกพาแบบไร้สายซึ่งขัด

ขวางการทํางานของ ถุงลม ซึ่งอาจทําให้ถุงลมไม่ทํางาน หรืออาจทําให้คุณ
ได้รับบาดเจ็บรุนแรงเนื่องจากการทํางา นผิดปกติของถุงลมนิรภัยได้

• หากคุณกําลังฟังเพลงในขณะอยู่ข้างนอก โปรดตรวจดูว่าระดับเสียงอยู่ที่

ระดับที่เหมาะสม เพื่อให้คุณยังสามารถได้ยินเสียงจากรอบข้างได้
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่ข้างถนน

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

8

หลีกเลี่ยงการทําลายความสามารถในการได้ยิน

เพื่อป้องกันการทําลายความสามารถในการได้ยินที่ อาจเกิดขึ้นได้

ความสามารถในการได้ยินอาจถูกทําลายได้หากคุณฟังเสียงดังเป็นระยะ
เวลานาน ดังนั้น เราขอแน ะนําว่า คุณไม่ควรเปิดหรือปิดหูฟังใกล้กับหูของคุณ
นอกจากนี้ คุณควรตั้งระดับเสียงเพลงและระดับ เสียงสายสนทนาไว้ในระดับ
ที่เหมาะสม

• เมื่อใช้หูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงหากคุณไม่ได้ยินเสียงพูดของคนข้างๆ

หรือคนข้างๆ คุณได้ยินสิ่ง ที่คุณกําลังฟัง

ห้ามฟังเสียงที่ดัง มากเป็นเวลานาน

• แรงดันเสียงที่มากเกินไปจากหูฟัง และชุดหูฟังสามารถทําให้สูญเสีย

การได้ยินได้

ส่วนที่เป็นแก้ว

อุปกรณ์ของคุณมีชิ้นส่วนบางอย่างที่ผลิตมาจากกระจก กระจกนี้สามารถแตกได้
หากอุปกรณ์ของคุณหล่นลงบนพื้นผิวที่แข็ง หรือถูกกระแทกอย่างแรง
หรือถูกกระแทก หากส่วนที่เป็นแก้วนี้แตก อย่าสัมผัส หรือพยายามดึงออก
โปรดหยุดใช้เครื่องจนกว่าผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตจะทําการเปลี่ยนส่วนที่
เป็น กระจกให้ใหม่

บริเวณที่ทําให้เกิดระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในพื้นที่ที่มีการดําเนินการระเบิดอยู่ ให้ปฏิบัติตามข้อห้ามอย่าง
เคร่งครัด และทําตา มข้อกําหนดหรือกฎเกณฑ์ต่างๆ

บริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้จุดเติมน้ํามันเชื้อเพลิง

• ห้ามใช้ใกล้น้ํามันเชื้อเพลิงหรือสารเคมี

• ห้ามขนถ่ายหรือเก็บก๊าซหรือของเหลวที่ติดไฟง่าย หรือระเบิดได้

ในห้องโดยสารของรถ ซึ่งคุณใช้เก็บอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมต่างๆ ของคุณ

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

9

บนเครื่องบิน

อุปกรณ์ไร้สายสามารถก่อให้เกิดคลื่นรบกวนต่อเครื่องบินได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณก่อนขึ้นเครื่องบินเสมอ

• อย่าใช้โทรศัพท์บนเครื่องบินก่อนได้รับการอนุญาตจากพนักงานประจําเครื่อง

เด็ก

เก็บอุปกรณ์ในที่ปลอดภัยและห่างจากมือเด็ก รวมทั้งเก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กซึ่ง
อาจทําอันตรายหาก เด็กนําใส่ปาก

การโทรฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถใช้กับเครือข่ายมือถือบางเครือข่ายได้ ดังนั้น
คุณไม่ควรพึ่งพาอุปกร ณ์นี้เพียงอย่างเดียวในกรณีโทรฉุกเฉิน ให้ตรวจสอบกับ
ผู้ให้บริการในพื้นที่ของคุณ

ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่และการดูแลรักษา

• คุณไม่จําเป็นต้องคายประจุแบตเตอรี่ออกจนหมดก่อนเริ่มการชาร์จ

แบตเตอรี่นี้ต่างจากแบตเต อรี่อื่นเนื่องจากไม่มี Memory Effect
ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่จึงไม่ด้อยลง

• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ LG

เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ของ LG ได้รับการออ กแบบมาเพื่อยืดอายุการใช้งาน
ของแบตเตอรี่ให้นานที่สุด

• อย่าถอดชิ้นส่วนหรือทําให้แบตเตอรี่ลัดวงจร

• รักษาความสะอาดหน้าสัมผัสโลหะของแบตเตอรี่

• เปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนใหม่ทันที เมื่อประสิทธิภาพการใช้งานลดต่ําลงจนถึง

ระดับที่ไม่อาจใช้งานต่อ ได้ แบตเตอรี่นี้สามารถชาร์จใหม่ได้หลายร้อยครั้ง
ก่อนที่จะต้องเปลี่ยนก้อนใหม่

• ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่อีกครั้ง หากไม่ได้ใช้เป็นเวลานานเพื่อเพิ่มเวลาการ

ใช้งาน

• อย่าให้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่โดนแสงแดดโดยตรง หรือใช้ในสภาพที่มี

ความชื้นสูง เช่น ในห้องน้ํา

• อย่าวางแบตเตอรี่ทิ้งไว้ในสภาพอากาศที่ร้อนหรือเย็น เนื่องจากประสิทธิภาพ

ของแบตเตอรี่อาจ ด้อยลง

เท่านั้น

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

10

• หากมีการใส่แบตเตอรี่ชนิดที่ไม่ถูกต้อง อาจทําให้เกิดการระเบิดได้

ควรปฏิบัติตามคําแนะนําในการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

• หากคุณต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดนําไปที่จุดบริการหรือตัวแทน

จําหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้งจาก L
ขอความช่วยเหลือ

• ถอดปลั๊กอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้าเสียบบนผนังทุกครั้งหลังจากอุปกรณ์

ชาร์จเต็มแล้วเพื่อลดการ ใช้พลังงานสิ้นเปลืองของอุปกรณ์ชาร์จ

• อายุการใช้งานแบตเตอรี่จะขึ้นอยู่กับการกําหนดค่าเครือข่าย,

การตั้งค่าผลิตภัณฑ์, รูปแบบการใช้, แบตเตอรี่ และสภาพแวดล้อม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีวัตถุที่มีขอบแหลมคม เช่น ฟันหรือเล็บสัตว์ ตะปู

สัมผัสกับแบตเตอรี่ ซึ่งอาจก่อให้เกิดไฟไหม้ได้

G Electronics ที่ใกล้ที่สุดเพื่อ

ข้อควรระวังเมื่อใช้ซิมการ์ด

• ห้ามใส่ซิมการ์ดลงในอุปกรณ์ขณะที่มีป้ายหรือตราติดอยู่

เพราะอาจทําให้เกิดความเสียหายได้

• ห้ามถอดซิมการ์ดขณะใช้อุปกรณ์ เพราะอาจทําให้ซิมการ์ดหรือระบบเกิด

ความเสียหายได้

• ระมัดระวังอย่าให้ซิมการ์ดเกิดรอยขีดข่วน, หักงอ หรือได้รับความเสียหาย

จากแม่เหล็ก เพราะอาจทําให้ไฟล์ที่บันทึกบนซิมการ์ดถูกลบ
หรือทําให้อุปกรณ์ทํางานผิดพลาด

ข้อควรระวังเมื่อใช้การ์ดหน่วยความจํา

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหน่วยความจําในทิศทางที่ถูกต้อง การใส่การ์ด

ผิดทิศทางอาจทําให้การ์ดได้รับความเสียหาย

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

11

การรักษาความปลอดภัยข้อมูลส่วนบุคคล

• "โปรดปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งาน

ข้อมูลอ่อนไหวอย่างไม่เหมาะสม"

• "โปรดสํารองข้อมูลสําคัญเป็นประจําในระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ LG

ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ ทั้งสิ้น"

• "โปรดสํารองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกัน

การนําข้อมูลอ่อนไหวไปใช้งานย่างไม่เหมาะสม"

• อ่านหน้าจอสิทธิ์การเข้าใช้งานอย่างละเอียดขณะดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน

• "โปรดระมัดระวังในการใช้งานแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือเข้าถึง

ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ"

• "ตรวจสอบบัญชีส่วนตัวของคุณอย่างสม่ําเสมอ หากคุณพบสัญญาณการใช้

ข้อมูลของคุณอย่างไม่เหมาะสม โปรดร้องขอให้ผู้ให้บริการของคุณลบหรือ
เปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ"

• "หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ

เพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ"

• ห้ามใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่มาที่ไม่รู้จักเด็ดขาด

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

12

01

คุณสมบัติ ออกแบบเอง

KnockON

คุณสามารถเปิดหรือปิดหน้าจอโดยการแตะหน้าจอสองครั้ง

• ตัวเลือกนี้มีให้ใช้งานเฉพาะในหน้าจอหลักที่ LG กําหนดให้ KnockON

อาจไม่สามารถทํางานได้อย่างถูกต้องบน Launcher แบบกําหนดเองหรือ
หน้าจอหลักที่ผู้ใช้ติดตั้ง

• เมื่อแตะหน้าจอ ให้ใช้ปลายนิ้ว อย่าใช้เล็บมือ

• ในการใช้คุณสมบัติ KnockON ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพรอกซิมิตี้เซนเซอร์

/เซนเซอร์ตรวจวัดแสงไม่ได้ถูกปิดกั้นโดยสติ๊กเกอร์หรือวัตถุแปลกปลอม

อื่นใด

เปิดหน้าจอ

แตะตรงกลางหน้าจอสองครั้ง

• การแตะที่ด้านบนสุดหรือด้านล่างสุดของหน้าจออาจทําให้อัตรา

การรับรู้น้อยลง

ปิดหน้าจอ

แตะสองครั้งบนแถบสถานะ พื้นที่ว่างบนหน้าจอหลัก หรือล็อคหน้าจอ

คุณสมบัติ ออกแบบเอง

14

การถ่ายรูปด้วยท่าทาง

คุณสามารถถ่ายภาพเซลฟีได้โดยใช้ท่าทาง
ยื่นฝ่ามือของคุณไปที่ด้านหน้าของกล้อง แล้วกํามือ

• ในสามวินาที อุปกรณ์จะถ่ายภาพ

• อีกวิธีหนึ่งของการถ่ายภาพโดยใช้ท่าทางคือการกํามือ

แล้วกางออกตรงหน้ากล้อง

• แน่ใจว่าฝ่ามือและกําปั้นของคุณอยู่ภายในเส้นอ้างอิงเพื่อให้กล้อง

สามารถตรวจพบได้

คุณสมบัติ ออกแบบเอง

15

02

ฟังก์ชันพื้นฐาน

ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีรายการใดต่อไปนี้ขาดหายไป:

• อุปกรณ์

• แบตเตอรี่

• คู่มือแนะนําอย่างย่อ

• รายการต่างๆ ที่อธิบายด้านบนนี้อาจต้องซื้อแยกต่างหาก

• สิ่งต่างๆ ที่แถมมากับอุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมที่มีให้อาจแตกต่างไปขึ้น

อยู่กับพื้นที่หรือผู้ให้บริการ

• ใช้แต่อุปกรณ์เสริมของแท้ของ LG Electronics เท่านั้น การใช้อุปกรณ์

เสริมจากผู้ผลิตรายอื่นอาจส่งผลกระทบต่อสมรรถนะการโทรของอุปกรณ์
หรืออาจทําให้อุปกรณ์ทํางานผิดปกติได้ เหตุการณ์นี้อาจไม่ได้รับ
การคุ้มครองโดยฝ่ายบริการซ่อมแซมของ LG

• หากอุปกรณ์พื้นฐานเหล่านี้ขาดหายไปแม้เพียงชิ้นเดียว โปรดติดต่อ

ตัวแทนจําหน่ายที่ขายอุปกรณ์ให้คุณ

• ถ้าต้องการซื้ออุปกรณ์พื้นฐานเพิ่มเติม ให้ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า LG

• ถ้าต้องการซื้ออุปกรณ์เสริม ให้ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า LG

เพื่อสอบถามตัวแทนจําหน่าย

• อุปกรณ์บางรายการในกล่องผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้อง

แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

• ลักษณะและข้อมูลจําเพาะของอุปกรณ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้ง

ให้ทราบล่วงหน้า

• สาย USB

• อุปกรณ์ชาร์จ

ฟังก์ชันพื้นฐาน

17

ภาพรวมของส่วนต่างๆ

เลนส์กล้องด้านหน้า

เซนเซอร์รับสัญญาณ/แสงไฟ

ปุ่มปรับระดับเสียง

ช่องเสียบชุดหูฟัง

หูฟัง

ไมโครโฟนพอร์ตอุปกรณ์ชาร์จ/USB

เลนส์กล้องด้านหลัง

ปุ่มพาวเวอร์/ล็อค

ฟังก์ชันพื้นฐาน

แฟลช

ลําโพง

ไมโครโฟน

18

• พรอกซิมิตี้เซนเซอร์/เซ็นเซอร์วัดแสง

- พรอกซิมิตี้เซนเซอร์: พรอกซิมิตี้เซนเซอร์จะปิดจอภาพและปิดใช้งาน

ระบบสัมผัส เมื่ออุปกรณ์อยู่ใกล้กับร่างกายมนุษย์ แล้วจะเปิดหน้าจอ
และเปิดใช้งานระบบสัมผัสอีกครั้ง เมื่ออุปกรณ์อยู่ห่างออกไปในระยะ
ที่กําหนดไว้

- เซ็นเซอร์วัดแสง: เซ็นเซอร์วัดแสงจะวิเคราะห์ความเข้มของแสง
แวดล้อมเมื่อโหมดควบคุมความสว่างอัตโนมัติเปิดใช้งานอยู่

• ปุ่มปรับระดับเสียง

- ปรับระดับเสียงสําหรับเสียงเรียกเข้า การโทร หรือการแจ้งเตือน

- กดปุ่มปรับระดับเสียงเบาๆ เพื่อถ่ายภาพ

• ปุ่มพาวเวอร์/ล็อค

- กดปุ่มเป็นเวลาสั้นๆ เมื่อคุณต้องการเปิดหรือปิดหน้าจอ

- กดปุ่มค้างไว้เมื่อคุณต้องการเลือกตัวเลือกควบคุมพลังงาน

• อาจมีการจํากัดการเข้าใช้งานบางฟังก์ชัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อมูลจําเพาะ

ของอุปกรณ์

• อย่าวางวัตถุที่มีน้ําหนักมากทับอุปกรณ์ หรือนั่งทับ

เพราะอาจทําให้จอภาพเสียหาย

• ฟิลม์ป้องกันหน้าจอหรืออุปกรณ์เสริมอาจรบกวนการทํางานของ

พรอกซิมิตี้เซนเซอร์

• หากอุปกรณ์ของคุณเปียกชื้นหรือใช้งานอยู่ในสถานที่ชื้น เซ็นเซอร์ระบบ

สัมผัสหรือปุ่มอาจทํางานไม่ถูกต้อง

ฟังก์ชันพื้นฐาน

19

การเปิดหรือปิดเครื่อง

การเปิดเครื่อง

เมื่อเครื่องปิดอยู่ ให้กดปุ่มพาวเวอร์/ล็อคค้างไว้

• เมื่อเปิดใช้อุปกรณ์เป็นครั้งแรก เครื่องจะทําการกําหนดค่าเริ่มต้น

ระยะเวลาบูตสมาร์ทโฟนครั้งแรกอาจนานกว่าปกติ

การปิดเครื่อง

กดปุ่มพาวเวอร์/ล็อคค้างไว้ แล้วเลือก ปิดเครื่อง

ตัวเลือกควบคุมพลังงาน

แตะปุ่มพาวเวอร์/ล็อคค้างไว้ แล้วเลือกหนึ่งตัวเลือก

• ปิดเครื่อง: ปิดอุปกรณ์

• รีสตาร์ท: รีสตาร์ทอุปกรณ์

ฟังก์ชันพื้นฐาน

20

การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่

ใส่ซิมการ์ดที่ผู้ให้บริการอุปกรณ์ให้มา รวมถึงแบตเตอรี่ที่ให้มาด้วย

• ห้ามเสียบการ์ดหน่วยความจําลงในช่องเสียบซิมการ์ด ถ้าการ์ดหน่วย

ความจําติดค้างอยู่ในช่องเสียบซิมการ์ด ให้นําอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ LG
เพื่อนําการ์ดหน่วยความจําออก

• อุปกรณ์นี้ใช้ซิมการ์ดนาโนเท่านั้น

ในการถอดฝาครอบด้านหลัง ให้จับโทรศัพท์ไว้อย่างมั่นคงด้วยมือข้าง

1

เดียว ใช้มือข้างหนึ่งของคุณ ดึงฝาครอบด้านหลังออกด้วยนิ้วหัวแม่มือ
ของคุณตามที่แสดงไว้ในภาพ

ฟังก์ชันพื้นฐาน

21

เลื่อนซิมการ์ดเข้าไปในช่องใส่ซิมการ์ดตามภาพที่แสดง โปรดตรวจสอบ

2

ให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดคว่ําลง

• หากต้องการถอดซิมการ์ดจากช่องเสียบ 1 ให้เลื่อนตัวล็อคทางซ้ายลง

ฟังก์ชันพื้นฐาน

22

ใส่แบตเตอรี่

3

เมื่อต้องการปิดฝาครอบอุปกรณ์ ให้วางฝาด้านหลังบนช่องใส่

4

แบตเตอรี่ และกดให้เข้าที่

ฟังก์ชันพื้นฐาน

23

การชาร์จแบตเตอรี่

ชาร์จแบตเตอรี่ก่อนการใช้งานครั้งแรก ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยอุปกรณ์ชาร์จ
คุณยังสามารถใช้คอมพิวเตอร์เพื่อชาร์จแบตเตอรี่ได้ โดยการเชื่อมต่อ
โทรศัพท์เข้ากับคอมพิวเตอร์ด้วยสาย USB

• ใช้อุปกรณ์ชาร์จ แบตเตอรี่ และสายเคเบิลที่ได้รับการรับรองจาก LG

เท่านั้น หากคุณใช้อุปกรณ์ชาร์จ แบตเตอรี่หรือสายเคเบิลที่ไม่ได้รับการ
รับรอง อาจทําให้การชาร์จแบตเตอรี่ช้าลง หรืออาจทําให้แบตเตอรี่ระเบิด
หรือทําให้อุปกรณ์ได้รับความเสียหาย ซึ่งจะไม่ได้รับความคุ้มครองตาม
การรับประกัน

ช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จอยู่ที่ด้านล่างของอุปกรณ์ เสียบอุปกรณ์ชาร์จ
และเสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้าเสียบไฟ

ฟังก์ชันพื้นฐาน

24

การยืดอายุแบตเตอรี่

ยืดพลังงานแบตเตอรี่โดยการปิดคุณสมบัติที่คุณไม่จําเป็นต้องให้ทํางาน
อย่างต่อเนื่องในแบ็คกราวด์ คุณสามารถตรวจสอบวิธีการใช้ไฟแบตเตอรี่
ของแอปพลิเคชันและทรัพยากรระบบได้

การยืดอายุแบตเตอรี่ของอุปกรณ์:

•

ปิดการสื่อสารทางสัญญาณวิทยุเมื่อคุณไม่ได้ใช้ ปิด Wi-Fi,
Bluetooth

•

ลดความสว่างหน้าจอและตั้งค่าไทม์เอาต์หน้าจอให้สั้นลง

•

ปิดการซิงค์อัตโนมัติของ Gmail, ปฏิทิน, รายชื่อ และแอปพลิเคชันอื่นๆ

•

บางแอปพลิเคชันที่คุณดาวน์โหลดอาจใช้พลังงานจากแบตเตอรี่

•

ขณะใช้แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมา ให้ตรวจสอบระดับประจุแบตเตอรี่

®

หรือ GPS หากคุณไม่ได้ใช้งาน

ฟังก์ชันพื้นฐาน

25

การใส่การ์ดหน่วยความจํา

อุปกรณ์นี้รองรับการ์ด microSD สูงสุดไม่เกิน 32GB อาจไม่สามารถใช้
การ์ดหน่วยความจําบางรุ่นกับอุปกรณ์ของคุณได้ ขึ้นอยู่กับชนิดและผู้ผลิต
การ์ดหน่วยความจํา

• การ์ดหน่วยความจําบางการ์ดอาจใช้กับอุปกรณ์ได้ไม่สมบูรณ์ การใช้การ์ด

ที่ไม่รอบรับอาจทําให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจําเสียหาย หรือทําให้
ข้อมูลที่เก็บไว้ในการ์ดเสียหายได้

• ถ้าคุณเขียนและลบข้อมูลบ่อยเกินไป จะเป็นการลดอายุการใช้งานการ์ด

หน่วยความจํา

ถอดฝาครอบด้านหลัง

1

ใส่การ์ดหน่วยความจําโดยให้หน้าสัมผัสสีทองของการ์ดคว่ําหน้าลง

2

ปิดฝาครอบด้านหลัง

3

ฟังก์ชันพื้นฐาน

26

การถอดการ์ดหน่วยความจํา

ก่อนการถอดการ์ดหน่วยความจํา ให้ยกเลิกการเชื่อมต่อการ์ดก่อนเพื่อให้
สามารถถอดการ์ดหน่วยความจําได้อย่างปลอดภัย

แตะ ตั้งค่า ที่เก็บข้อมูล

1

ถอดฝาครอบด้านหลังและดึงการ์ดหน่วยความจําออก

2

• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจําในขณะที่อุปกรณ์กําลังส่งหรือกําลังเข้าถึง

ข้อมูล การทําเช่นนี้อาจทําให้สูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลเสียหาย หรือการ์ด
หน่วยความจําหรืออุปกรณ์ได้รับความเสียหาย LG จะไม่รับผิดชอบต่อ
ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานการ์ดหน่วยความจําโดยมิชอบหรือ
ใช้งานผิดวิธี รวมถึงการสูญเสียข้อมูล

หน้าจอสัมผัส

คุณสามารถทําความคุ้นเคยกับวิธีการควบคุมอุปกรณ์โดยใช้ท่าทางบน
หน้าจอสัมผัส

การแตะ

แตะเบาๆ ด้วยปลายนิ้วเพื่อเลือกหรือเรียกใช้แอปฯ หรือตัวเลือก

ฟังก์ชันพื้นฐาน

27

การแตะค้างไว้

แตะค้างไว้เป็นเวลาสองถึงสามวินาทีเพื่อเรียกใช้ฟังก์ชันที่ถูกซ่อนไว้

การแตะสองครั้ง

แตะสองครั้งอย่างรวดเร็วเพื่อซูมเข้าหรือออกกับภาพถ่ายหรือแผนที่

การปัด

แตะรายการค้างไว้ เช่นแอปฯ หรือวิดเจ็ต แล้วปัดไปยังตําแหน่งอื่น
คุณสามารถใช้ท่าทางนี้เพื่อย้ายรายการได้

ฟังก์ชันพื้นฐาน

28

การลากนิ้ว

แตะหน้าจอค้างไว้เบาๆ แล้วลากไปทางซ้ายหรือขวาอย่างรวดเร็วเพื่อย้าย
ไปยังแผงหน้าจออื่น

การบีบนิ้วเข้าหากันและการกางนิ้ว

เลื่อนสองนิ้วเข้าหากันเพื่อซูมออก เช่น บนภาพถ่ายหรือแผนที่
ในการซูมเข้า ให้เลื่อนสองนิ้วออกจากกัน

• อย่าให้หน้าจอได้รับแรงกระแทกทางกายภาพมากเกินไป คุณอาจสร้าง

ความเสียหายต่อเซนเซอร์ระบบสัมผัสได้

ฟังก์ชันพื้นฐาน

29