LG lG kS20 Operating Instructions

K S2 0

C E S K Y
E N GLI S H

P Ř Í R U Č K A U Ž I V A T E L E

Příručka
uživatele

lG kS20

Obsah této příručky se může lišit od vašeho
telefonu v závislosti na softwaru telefonu
nebo mobilním operátorovi.

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0245539(1.0)

W

KS20 Příručka Uživatele

- ČESKY

Tento dokument představuje uživatelskou příručku

ke komunikátoru LG KS20 s operačním systémem

Windows Mobile. Společnost LG Electronics si

vyhrazuje veškerá práva k tomuto dokumentu. Je

zakázáno tento dokument kopírovat, pozměňovat

a distribuovat bez výslovného souhlasu společnosti

Likvidace starých spotřebičů

1. Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli,
znamená to, že na výrobek se vztahuje směrnice Evropské unie číslo 2002/96/EC.

2. Všechny elektrické a elektronické výrobky by měly být likvidovány odděleně od
běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za
tímto účelem vládou nebo místní samosprávou.

3. Správný způsob likvidace starého elektrického spotřebiče pomáhá zamezit
možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví.

4. Bližší informace o likvidaci starého spotřebiče získáte u místní samosprávy, ve
sběrném zařízení nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek zakoupili.

LG Electronics.

2

OBSAH

ÚVOD 8
PRO VAŠI BEZPEČNOST
NÁVOD PRO BEZPEČNÉ

A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ 1
KS20 - FUNKCE 1

Části telefonu
Upozornění pro dotykové klávesy 2

ZAČÍNÁME 24

Instalace paměťové karty a baterie
Nabíjení baterie 2
Odpojení nabíječky 2
Použití paměťové karty microSD 2
Formátování paměťové karty 3
Vypnutí a zapnutí zařízen
Resetování zařízení 3
Kalibrace zařízení 3
Nastavení obrazovky 3

OBSAH

INFORMACE NA OBRAZOVCE 37

Obrazovka Dnes

9

Přizpůsobení obrazovk y Dnes
Výchozí obrazovka MS Dnes 38

0

Indikátory 39

9

Použití nabídky Start 41

Úprava obrazovky Dnes
Indikátory programů 42

2

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ
INFORMACÍ 4

6

Přehled Vstupního panelu

8

Práce s klávesnicí

9

Práce se standardní klávesnicí na obrazovce
4

1

í

Práce s rozpoznávačem písmen
Práce s rozpoznávačem bloků 4

2

Zápis textu pomocí Rozpoznávače bloků

3

Práce s přepisovačem 47

4

Posunky Přepisovače 48
Panel nástrojů Přepisovač 50

4

5

6

3

Kreslení a psaní na obrazovce 51
Nahrávání poznámky 5
Vyhledávání informací 5

OBECNÉ FUNKCE 56

Úprava hlasitosti zařízení
Uskutečnění hovoru 5
Přijmutí hovoru 6
Volby dostupné v průběhu hovor
Dodatečné informace o vytáčení 6

u

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ 64

Použití programu ActiveSync
Nastavení Windows Vista™ 6
Synchronizace informací 6
Synchronizace pomocí rozhraní

Bluetooth 73
Synchronizace hudby, videa a obrázků 7

KOMUNIKACE 76

3

Posílání zpráv

4

Nový e-mailový účet

Nové textové zprávy 77
Nové zprávy MMS 7

Vytvoření zprávy MMS 79

Organizace zpráv 80

7

Poznámka ke stahování zpráv 81

0

Odpovídání na zprávy a přeposílání zpráv 82

Telefon 83

2

Volání 84
Ukončení hovoru
Volání z nabídk y Historie
Volání pomocí položky Rychlá volba 85

6
9

4

8

OBSAH

4

OBSAH

Záznamy hovorů 85

Uložot do kontaktů
Zobrazit poznámku
Odstranit 86
Odeslat zprávu SMS
Odeslat zprávu MMS
Filtr

Kontakty 87

Přehled kontaktů
Vybrat typ kontaktu 88
Změna kontaktní informace 89
Práce se seznamem kontaktů
Kopírování kontaktu z karty SIM do Kontaktů

9
Vyhledání kontaktu

OBSAH

MULTIMÉDIA 92

Fotoaparát

Nastavení režimu fotoaparátu 94

Video kamera
Záběr 9
Windows Media

Obrazovka přehrávání 98
Obrazovka Přehrává se 99
Obrazovka Knihovna médií

FM Rádio 101
Obrázky a videa 10

Kopírování obrázku nebo videoklipu do
zařízení 10

0

Prohlížení obrázků
Přehrávání videa se zvukem 104
Třídění obrázků a videoklipů 105
Odstranění obrázku nebo videoklipu
Úprava obrázku nebo videoklipu 106
Obrázek jako pozadí pro obrazovku Dnes 107
Odeslání obrázků a videoklipů e-mailem
Odeslat přes Bluetooth 108
Přiřazení obrázků ke kontaktům 109
Použití pokročilých funkcí

6

2

3

5

Mobile Java 111

Hry

PROGRAMY 112

Internet Explorer
Word Mobile 11

Vytvoření souboru 115
Získání další nápovědy k aplikaci Word

Mobile 11

Excel Mobile

Nepodporované funkce v aplikaci Excel
Mobile 11

PowerPoint Mobile 121

Spuštění prezentace 122
Zastavení prezentace 123
Přechod mezi snímky

Průzkumník souborů 124
Messenger

Spuštění aplikace Windows Live Messenger
12

Přihlášení a odhlášení
Přidání a smazání kontaktů
Odeslání r ychlé zprávy

Blokování a odblokování kontaktů 127
Kontrola vlastního stavu v aplikaci Messenger
Změna zobrazeného jména
Získání další nápovědy k aplikaci Windows

Live Messenger

Poznámky 128

4

Zápis informací do aplikace Poznámky
Nastavení výchozího režimu zadávání pro

aplikaci Poznámky

7

Vytvoření poznámky 129

Úkoly

Vytvoření úkolu

8

Změna priority úkolu 130
Nastavení výchozího připomenutí pro

všechny nové úkoly 131
Zobrazení dat zahájení a ukončení v seznamu

úkolů
Vyhledání úkolu 132

PSNote

Nový dokument 133

6

Psaní textu
Změna fontu 134
Vytváření kreseb
Vkládání obrázků

OBSAH

6

OBSAH

Vkládání multimédií 134
Vyjmutí/kopírování celé oblasti 135
Změna úrovně zmenšení nebo zvětšení
Práce s osobním slovníkem

Automatický profil 136
Sdílení internetu

NASTAVENÍ 138

Nastavení telefonu

Telefon
Služby
Síť 140
Pásmo 141
Nastavení času a data
Nastavení připomenutí

Zvuky a upozornění 142

Nastavení zvuku a upozornění na události

Zámek

Ochrana telefonu pomocí kódu PIN 143
Ochrana zařízení pomocí hesla

OBSAH

Změna hesla 145
Zobrazení informací o vlastníkovi na

obrazovce Dnes

Dnes 146

Nastavení obrazovky Dnes
Synchronizace obrazovky Dnes
Přidání vlastního obrázku na pozadí 147
Nastavení možností zobrazení schůzek na

obrazovce Dnes
Nastavení možností zobrazení úkolů na

obrazovce Dnes 14

Alarmy

Čas
Budík 149
Další 150

Paměť

Hlavní
Paměťová karta
Spuštěné programy 151

Napájení

Baterie
Pokročilý 152

8

7

Bluetooth 154

Nastavení konfigurace rozhraní Bluetooth
Obecné 155
Dostupnost
Služby 156
Režimy rozhraní Bluetooth
Způsob, jak umožnit rozpoznání zařízení 157
Správce Bluetooth
Přijetí Bluetooth partnerství r 158

USB do PC 159

Použití Hromadné úložiště USB

Připojení

Připojení k Internetu prostřednictvím
přednastavených připojení. 16

Připojení k Internetu prostřednictvím
možnosti vlastního poskytovatele
internetového připojení (ISP) 16

Změna nebo obnova nastavení síťové karty
zařízení 16

Bezdrátové sítě 164

Konfigurace Wi-Fi připojení 166

PŘÍSLUŠENSTVÍ 168
TECHNICKÉ ÚDAJE 16

0

1

2

9

OBSAH

8

ÚVOD

Blahopřejeme vám ke koupi
pokročilého a kompaktního
komunikátoru KS20
s operačním systémem
Windows Mobile určeného
k provozu s nejnovějšími
technologiemi digitální
mobilní komunikace.

ÚVOD

Tato příručka uživatele obsahuje
důležité informace o použití
a obsluze tohoto telefonu. V zájmu
dosažení optimálního výkonu
a zabránění poškození nebo zneužití
telefonu byste si měli všechny
informace obsažené v příručce
pečlivě pročíst. Jakékoli změny nebo
modifikace, jež nejsou výslovně
v této uživatelské příručce schváleny,
by mohly anulovat platnost záruky na
toto zařízení.

9

PRO VAŠI BEZPEČNOST

Přečtěte si tyto jednoduché
pokyny. Jejich nedodržení může
být nebezpečné nebo nezákonné.
Další podrobné informace naleznete
v této příručce.

UPOZORNĚNÍ

•

V letadle musí být mobilní telefon

vždy vypnutý.

• Nedržte telefon v ruce, když řídíte.

• Nepoužívejte mobilní telefon v blízkosti
čerpacích stanic, skladů paliv, chemických
výrobních zařízení nebo v prostorech
s nebezpečím výbuchu.

• Z důvodu vlastní bezpečnosti
používejte POUZE určené
ORIGINÁLNÍ baterie a nabíječky.

• Když se telefon nabíjí, nedotýkejte se
jej mokrýma rukama. Mohlo by dojít
k zasažení elektrickým proudem nebo
k vážnému poškození telefonu.

• Telefon uchovávejte na bezpečném místě
mimo dosah malých dětí. Telefon obsahuje
malé součásti, u kterých při uvolnění hrozí
riziko udušení.

VÝSTRAHA

•

Vypněte telefon v každé oblasti, kde to

vyžadují zvláštní předpisy. Nepoužívejte
například telefon v nemocnicích, protože
může ovlivnit citlivé lékařské přístroje.

• V některých mobilních sítích nemusí být
nouzové hovory dostupné. Proto byste
se u nouzových hovorů neměli spoléhat
pouze na svůj mobilní telefon.

• Používejte pouze ORIGINÁLNÍ
příslušenství, abyste nezpůsobili
poškození svého telefonu.

• Všechny rádiové vysílače způsobují riziko
rušení s elektronikou v bezprostřední
blízkosti. Mírné rušení může ovlivnit
televizory, rádia, počítače atd.

• Baterie by se měly likvidovat v souladu
s platnými právními předpisy.

• Nerozebírejte telefon ani baterii.

PR O VAŠI BEZPEČNO ST

10

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ
POUŽITÍ

Pročtěte si prosím tyto jednoduché
pokyny. Nedodržení těchto pokynů
může být nebezpečné nebo
protiprávní. V této příručce jsou
podány další podrobné informace.

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

Informace o
certifikaci SAR

Toto zařízení splňuje mezinárodní
směrnice pro vystavení osob
rádiovým vlnám

Vaše mobilní zařízení je zároveň
rádiovým vysílačem a přijímačem.
Bylo navrženo a vyrobeno tak, aby
nepřesahovalo omezení kladená na
vystavení osob rádiovým vlnám (RF)
uvedená v mezinárodních směrnicích
(ICNIRP). Tato omezení jsou součástí
komplexních směrnic a stanovují
povolenou hladinu vystavení
veřejnosti radiofrekvenčnímu záření.

Tyto směrnice byly sestaveny
nezávislými vědeckými
organizacemi na základě
pravidelného a důkladného
vyhodnocování vědeckých
studií. Tyto směrnice obsahují
dostatečnou rezervu, která slouží
k zajištění bezpečnosti všech osob,
bez ohledu na věk a zdravotní stav.

v

Norma pro vystavení osob

vyzařování mobilních zařízení
používá jednotku, označovanou
jako specifická míra pohlcení
(Specific Absorption Rate), neboli
SAR. Hranice SAR uvedená
v mezinárodních směrnicích je 2,0
W/kg*. Testování SAR se provádí ve
standardních provozních polohách
se zařízením vysílajícím na nejvyšší
výkon ve všech testovaných
frekvenčních pásmech. Ačkoliv
je hodnota SAR stanovena pro
nejvyšší certifikovaný vysílací výkon,

11

skutečná hodnota SAR pro dané
zařízení při běžném provozu může
být výrazně nižší, než je uvedená
maximální hodnota. Důvodem je
to, že zařízení pracuje na několika
úrovních výkonu tak, aby používalo
pouze takový výkon, jaký je potřeba
k dosažení sítě. Obecně řečeno,
čím blíže se nacházíte k základní
stanici, tím nižší je výkon zařízení.
Před uvedením na trh musí být
předloženo prohlášení o shodě
s Evropskou směrnicí R&TTE.
Toto nařízení obsahuje základní
požadavky na ochranu zdraví
a bezpečnosti uživatelů a dalších
osob. Nejvyšší hodnotou SAR
naměřenou pro toto zařízení při
testování u ucha je 1,04 W/kg.

v

Toto zařízení splňuje požadavky

směrnic týkajících se vyzařování RF
energie tehdy, když je používáno
v normální provozní poloze u ucha,

nebo když se nachází alespoň
1,5 cm od těla. Pokud je zařízení
umístěno v obalu, na sponě na
opasek nebo v držáku na těle, nesmí
takový doplněk obsahovat kovové
součásti a měl by být umístěn
alespoň 1,5 cm od těla. Za účelem
přenášení datových souborů
nebo zpráv vyžaduje toto zařízení
kvalitní připojení k síti. V některých
případech může být přenos
datových souborů nebo zpráv
pozdržen až do dosažení takového
připojení. Zajistěte, aby byly
dodrženy výše uvedené hodnoty
vzdálenosti zařízení od těla až do
doby, kdy bude přenos dokončen.
Nejvyšší hodnotou SAR naměřenou
pro toto zařízení při testování u těla
je 1,24 W/kg.

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

12

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

* Limitem SAR pro mobilní zařízení

používaná veřejností jsou 2,0 watty/
kilogram (W/kg) v průměru na deset
gramů tkáně. Směrnice obsahují
dostatečnou rezervu, zajišťující
dodatečnou ochranu veřejnosti
a eliminující případné odchylky při

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

měření. Hodnoty SAR se mohou lišit
podle státních požadavků na měření
a podle síťového pásma. Informace
o SAR v jiných regionech naleznete
v části s informacemi o produktech
na stránkách www.lgmobile.com.

Péče o přístroj a jeho
údržba

VAROVáNÍ

Používejte pouze baterie, nabíječku
a příslušenství schválené pro tento
konkrétní model telefonu. Použití
jiných typů by mohlo vést nejen ke
zrušení platnosti homologace nebo
záruk, které se na telefon vztahují,
ale i k ohrožení zdraví.

v

Přístroj nerozebírejte.

V případě nutnosti
opravy přístroj odneste
kvaliřkovanému
servisnímu technikovi.

v

Telefon neponechávejte

a nepoužívejte v blízkosti
elektrických spotřebičů, jako
je televizor, radiopřijímač
nebo osobní počítač.

13

v

Telefon by měl být v bezpečné

vzdálenosti od zdrojů tepla, jako
jsou radiátory a vařiče.

v

Nikdy neumísťujte přístroj do

mikrovlnné trouby, baterie telefonu
by mohla explodovat.

v

Neupusťte přístroj na zem.

v

Přístroj by neměl být

vystaven mechanickým
vibracím nebo nárazům.

v

Při zabalení do fólie nebo obalu

z PVC by mohlo dojít k poškození
ochranného nátěru telefonu.

v

K čištění přístroje nepoužívejte

agresivní chemické přípravky (jako
jsou například rozpouštědla –
benzen, ředidlo nebo alkohol).
Vzniká riziko požáru.

v

Telefon by neměl být vystaven

nadměrnému kouři nebo prachu.

v

Telefon by neměl být umístěn

v těsné blízkosti platebních karet
a dopravních jízdenek, kde by
mohlo dojít k poškození údajů na
magnetických proužcích.

v

Nedotýkejte se displeje ostrými

předměty; mohlo by dojít
k poškození telefonu.

v

Telefon by neměl přijít do styku

s tekutinami a vlhkým prostředím.

v

Příslušenství jako sluchátka nebo

headsety používejte opatrně.
Ubezpečte se, že jejich kabely
nejsou zohýbané a že se zbytečně
nedotýkají antény.

v

Před zapnutím přístroje odpojte

datový kabel.

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

14

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

Elektronické přístroje

Všechny mobilní telefony mohou
způsobovat rušení s možným
negativním vlivem na normální funkci
elektronických přístrojů.

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

v

Bez povolení není dovoleno

používat mobilní telefon
v blízkosti lékařských přístrojů.
Telefon by neměl být umístěn
těsně u kardiostimulátoru (tzn.
v náprsní kapse).

v

Některé mobilní telefony mohou

rušit funkčnost naslouchátek.

v

Může dojít i k určitému drobnému

rušení televize, rádia, osobních
počítačů apod.

Bezpečnost na silnici

Při řízení motorových vozidel
se seznamte s místními
zákony a předpisy o používání
mobilních telefonů.

v

Pokud řídíte, nedržte při

telefonování telefon v ruce.

v

Věnujte plnou pozornost řízení.

v

Pokud máte handsfree soupravu,

používejte ji.

v

Pokud to podmínky řízení vyžadují,

je třeba před voláním nebo
přijímáním hovoru vozidlo zastavit
a zaparkovat.

v

Radiofrekvenční energie by

mohla mít vliv na některé
elektronické systémy ve voze,
například radiopřijímač nebo
bezpečnostní zařízení.

15

v

Pokud máte vozidlo vybavené

airbagem, nesmí jeho funkci
narušovat pevně nainstalované
ani přenosné bezdrátové zařízení.
Nefunkčnost airbagu by mohla vést
k vážnému zranění.

Pokud posloucháte hudbu venku,
nezapomeňte si nastavit hlasitost
tak, abyste slyšeli okolní zvuky. Toto
doporučení se vztahuje především na
přecházení ulice.

Vyhněte se poškození
sluchu

Pokud jste delší dobu vystaveni
hlasitým zvukům, můžete si poškodit
sluch. Proto doporučujeme, abyste
telefon nezapínali ani nevypínali
v blízkosti uší. Také doporučujeme
upravit hlasitost hudby a hovorů na
rozumnou úroveň.

Oblast odstřelovacích
prací

Telefon není dovoleno používat
v oblastech, kde probíhají odstřelovací
práce. Je třeba dodržovat příslušná
nařízení a postupovat podle platných
předpisů a nařízení.

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

16

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

Potenciálně výbušné
prostředí

v

Telefon nepoužívejte u čerpacích

stanic. Nepoužívejte jej v blízkosti

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

paliv nebo chemikálií.

v

V části vozidla, ve kterém převážíte

mobilní telefon nebo jeho
příslušenství, nepřevážejte ani
neuchovávejte hořlavé plyny,
kapaliny nebo výbušniny.

V letadle

Bezdrátová zařízení mohou
v letadlech způsobovat rušení.

v

Před nástupem do letadla je třeba

vždy mobilní telefon vypnout.

v

Bez povolení posádky nepoužívejte

telefon ani na zemi.

Děti

Telefon je třeba uchovávat na
bezpečném místě mimo dosah
malých dětí. Obsahuje totiž malé
součástky, s jejichž uvolněním by
mohlo být spojeno riziko udušení.

17

Tísňová volání

Tísňová volání nemusí být k dispozici
ve všech mobilních sítích. Z tohoto
důvodu byste se neměli pro případ
tísňového volání spoléhat výhradně na
mobilní telefon. Ověřte si, zda místní
operátor podporuje tísňová volání.

Informace o bateriích
a jejich údržbě

v

Před dobíjením nemusí být baterie

úplně vybitá. Na rozdíl od jiných
bateriových systémů zde neexistuje
paměťový efekt, který by snižoval
výkon baterie.

v

Používejte pouze baterie a nabíječky

od firmy LG. Nabíječky LG jsou
navrženy tak, aby bateriím zajistily
maximální životnost.

v

U baterie neprovádějte demontáž

ani je nezkratujte.

v

Kontakty na baterii je třeba udržovat

v čistotě.

v

Až baterie přestane podávat

přiměřený výkon, vyměňte ji.
Potřeba výměny však nastává až po
stovkách dobití.

v

Pokud nebyla baterie dlouho

používána, před použitím ji
znovu nabijte.

v

Nabíječka by neměla být vystavena

přímému slunečnímu záření
a neměla by se používat ve vlhkém
prostředí, například v koupelně.

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

18

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

v

Baterii nenechávejte na horkých ani

na chladných místech, snížila by se
tím její kapacita.

v

Pokud bude baterie nahrazena

nesprávným typem baterie, hrozí

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ

nebezpečí výbuchu.

v

Proveďte likvidaci použitých baterií

podle pokynů výrobce.

19

KS20  FUNKCE

1

5

Části telefonu

Pohled zepředu

2

3

4

6

1. Sluchátko

2. Dotyková obrazovka

Slouží ke psaní, kreslení a výběru pomocí
dotykového pera.

3. Tlačítko Odeslat

v Slouží k vytáčení telefonního čísla

a přijímání příchozích hovorů

4. Navigační tlačítko

5. Objektiv interního fotoaparátu

6. Tlačítko Konec

v Slouží k ukončení nebo odmítnutí hovoru.

KS20  FUNKCE

20

KS20  FUNKCE

1

2

3

Boční pohled

1. Konektor nabíječky/kabelu/handsfree

2. Postranní tlačítka

KS20  FUNKCE

v Stiskem tlačítka nahoru a dolů

nastavíte hlasitost.

3. Dotykové pero a slot pro dotykové
pero

v Dotykové pero slouží ke psaní, kreslení

a vybírání položek na dotykové obrazovce.

4

5

6

v Stisknutí dočasně vypne zařízení a přepne

přístroj do režimu spánku. Stisknutí
a podržení (přibližně po dobu 5 sekund)
zcela vypne přístroj.
Jestliže se zařízení nachází v režimu spánku,
můžete stále používat funkci telefonu pro
přijímání hovorů. Pokud je však telefon
zcela vypnutý, tato funkce není dostupná.

5. Slot pro kartu microSD

4. Tlačítko napájení

7

6. Internet Explorer

v Stiskem tlačítka spustíte aplikaci

Internet Explorer.

7. Tlačítko fotoaparátu

v Stiskem tlačítka aktivujete fotoaparát.

21

Pohled zezadu

Konektor kabelu/ nabíjecí
konektor baterie

Blesk

Vnější objektiv

fotoaparátu

Patice pro SIM kartu

KS20  FUNKCE

Baterie

22

KS20  FUNKCE

v

Klávesy na LCD displeji jsou dotykové klávesy.

v

Než začnete tento výrobek používat, prostudujte si oddíl „Upozornění pro

dotykové klávesy“.

Upozornění pro
dotykové klávesy

1. Mějte vždy čisté a suché ruce.

v

Ve vlhkém prostředí odstraňte

z rukou a z dotykových kláves
veškerou vlhkost.

KS20  FUNKCE

Dotyková
klávesnice

KontaktyOznámení

Pevná
tlačítka

23

2. Na dotykové klávesy není nutné
příliš silně tlačit.Nevystavujte
produkt silným nárazům, které
by mohly poškodit senzory
dotykových kláves.

3. Konečkem prstů přesně stiskněte
požadovanou dotykovou klávesu
a dbejte přitom, aby se zároveň
nestiskly klávesy pro jiné funkce.

4. Jestliže domovská obrazovka
ani dotykové klávesy nesvítí,
zůstane domovská obrazovka
zhasnutá i po stisknutí dotykové
klávesy. Domovská obrazovka
se znovu rozsvítí stisknutím
(dotykové klávesy při zhasnutém
podsvícení nefungují).

P

5. Dotykové klávesy nemusejí
normálně pracovat, jestliže je
zakrývá pouzdro mobilního telefonu
nebo plastový kryt.

6. Nedotýkejte se kláves kovem
ani jiným vodivým materiálem –
kontakt s takovým materiálem
může vyvolat chybu.

7. Tento telefon umožňuje pro výběr

Nabídky použít pero nebo dotykové
pero. Pro výběr Nabídky můžete
také použít prst. Použití špičky prstu
nemusí stisknout klávesu správně.

8. V horkém a vlhkém prostředí

nemusí být dotykové klávesy
správně aktivovány.

KS20  FUNKCE

24

ZAČÍNÁME

Instalace paměťové
karty a baterie

1. Instalace karty USIM.
USIM karta obsahuje vaše telefonní

číslo, informace o službách
a kontakty, a proto musí být
vložena do vašeho přístroje.

Pokud USIM kartu vyjmete, stane se
přístroj nepoužitelným (v závislosti na
tom, ve které zemi se zrovna nacházíte,
můžete mít k dispozici tísňová volání)
dokud není vložena platná karta. Před
vložením nebo vyjmutím USIM karty
odpojte zařízení od nabíječky a od
dalších příslušenství. Vložte USIM kartu
na její místo.

ZAČÍNÁME

Zkontrolujte, jestli je USIM karta řádně
zasunutá a jestli jsou zlaté kontakty
natočeny směrem dolů. USIM kartu
vyjmete tak, že na ni lehce zatlačíte
a vytáhnete ji opačným směrem.

Vložení karty USIM.

Vyjmutí karty USIM

25

Poznámka

v

Kovové kontakty na kartě

USIM se snadno poškodí
poškrábáním. Věnujte proto
kartě USIM pozornost, pokud s ní
manipulujete. Postupujte podle
instrukcí, které vám byly dodány
spolu s katou USIM.

2. Instalace SIM karty.

Zasuňte baterii do přihrádky na
baterie tak, aby se navzájem dotkly
kovové kontakty uprostřed telefonu.

Zatlačte na vrchní část baterie
aby zapadla na své místo. Kryt
baterie nasaďte na telefon tak,
jak vidíte na obrázku.

ZAČÍNÁME

26

ZAČÍNÁME

3. Vyjmutí baterie.
Otočte telefon podle obrázku

a zatlačte mírně na kryt baterie,
aby se uvolnil, a sejměte
jej. Potom pomocí prstů
nadzdvihněte a vytáhněte baterii.

ZAČÍNÁME

Nabíjení baterie

Před připojením nabíječky k telefonu
nejprve zkontrolujte, zda je
nainstalována baterie.

27

<Režim nabíjení>

1. Když po vypnutí telefonu nabíjíte
zařízení, LED kontrolky telefonu
se rozsvítí červeně a zobrazí se
animace nabíjení.

2. Jakmile je telefon plně nabitý,

kontrolky LED se rozsvítí zeleně
a animace se zastaví.

3. Pokud během nabíjení stisknete
tlačítko napájení a podržíte jej
stisknuté po dobu přibližně dvou
sekund, telefon se zapne.

4. Pokud v režimu nabíjení odpojíte

od telefonu cestovní adaptér,
telefon se vypne.

VÝSTRAHA!

• Pokud nabíjíte plně vybitou baterii,
může trvat více než minutu, než začne
displej odpovídat. Nejedná se o chybu
a je to zcela normální.
(Při použití kabelu USB je tato doba
delší než 10 minut.)

• Na konektor netlačte, mohlo by dojít
k poškození telefonu nebo nabíječky.

• Používáte-li nabíječku v zahraničí,
použijte pro správnou funkčnost
přídavný adaptér. přídavný adaptér.

• Během nabíjení nevyjímejte baterii
a SIM kartu.

• V případě výměny baterie za
nesprávný typ hrozí nebezpečí
výbuchu. Likvidaci použitých baterií
proveďte podle pokynů výrobce.

ZAČÍNÁME

28

ZAČÍNÁME

ZAČÍNÁME

UPOZORNĚNÍ

• Během bouřky odpojte nabíječku
a telefon od elektrické sítě. Vyhnete se
tak možnému riziku elektrického šoku
nebo požáru.

• Dbejte, aby baterie nepřišla do kontaktu
s žádnými ostrými předměty, např.
zvířecími zuby, nehty apod. Jinak hrozí
nebezpečí požáru.

Odpojení nabíječky

Cestovní adaptér odpojte od telefonu
dle vyobrazení. Ujistěte se, že táhnete
za koncovku, nikoliv za kabel.

29

Použití paměťové
karty microSD

<Paměťová karta microSD>

<Jak vložit paměťovou kartu
microSD>

1. Sejměte plastový kryt, který zakrývá
slot paměťové karty microSD.

2. Otočte paměťovou kartu kovovými
kontakty dolů a vložte ji do slotu.
Paměťovou kartu netlačte do slotu
silou. Pokud karta nevklouzne do
slotu lehce, zkontrolujte, zda je
vložena správným koncem nebo zda
se ve slotu nenachází cizí objekt.

ZAČÍNÁME

30

ZAČÍNÁME

3. Po vložení zatlačte kartu, až se ozve
klapnutí, které signalizuje správné
vložení karty microSD.

4. Uzavřete plastovou ochranu slotu.

5. Při zápisu/čtení paměťové karty
nevyjímejte paměťovou kartu.

ZAČÍ NÁM E

Upozornění:

v

Paměťovou kartu Flash

nepoužívejte, je-li stav nabití baterie
nízký.

v

Jestliže probíhá zápis na kartu,

počkejte, až se zápis dokončí,
a teprve potom kartu vyjměte.

v

Díky svému tvaru pasuje karta do

přístroje pouze jedním směrem.

v

Kartu neohýbejte, ani ji do slotu

netlačte silou.

v

Nevkládejte jiné paměťové karty

než microSD.

Je podporována karta microSD
až do velikosti 2 GB. Další
informace o kartách microSD
naleznete v uživatelské příručce
k paměťové kartě.

31

Formátování
paměťové karty

Vypnutí a zapnutí
zařízení

Před použitím je nutné paměťovou
kartu formátovat. Po vložení
paměťové karty je vyvolána zpráva
o formátování a vy můžete kartu
snadno naformátovat.

Poznámka

v

Karty microSD jsou již

většinou naformátovány.

Zařízení zapnete stisknutím tlačítka
Napájení. Při prvním zapnutí přístroje
jste vyzváni k provedení procesu
kalibrace. Více informací naleznete
v části „Kalibrace zařízení“ na
následující straně.

Zařízení vypnete opětovným
stisknutím

P

tlačítka.

Poznámka

v

Stisknutí tlačítka P dočasně

vypne zařízení a přepne přístroj
do režimu spánku. Během režimu
spánku však stále můžete přijímat
zprávy a hovory.

ZAČÍNÁME

32

ZAČÍNÁME

Resetování zařízení

Občas je třeba zařízení resetovat.
Normální (tzv. měkký) reset zařízení
vyprázdní programovou paměť
a vypne všechny aktivní programy.
To může být užitečné v případě,
že zařízení pracuje pomaleji než
normálně, nebo pokud program
nepracuje správně. Měkký reset
je též také nutný po dokončení
instalace některých programů. Jestliže
dojde k měkkému resetu a jsou
spuštěné programy, dojde ke ztrátě
neuložených dat.

ZAČÍNÁME

Také můžete provést tvrdý reset (také
známý jako plný reset). Tvrdý reset by
měl být prováděn pouze v případě,
že normální reset neřeší problém
systému. Po tvrdém resetu jsou
obnovena výchozí nastavení zařízení
do stavu, ve kterém se nacházelo po
zakoupení a prvním zapnutí. Veškeré
nainstalované programy, vložená data
a vlastní nastavení budou ztraceny.

Provedení měkkého resetu

• Odpojte a znovu připojte baterii
a stiskněte tlačítko Napájení na pravé
straně zařízení.
Zařízení se restartuje a na displeji se
objeví obrazovka Dnes.

33

Provedení tvrdého resetu

• Stiskněte a podržte obě tlačítka
(Odeslat a Snížení hlasitosti)
označená kroužkem na obrázku dole.
Držte tlačítka stisknutá a zároveň
stiskněte tlačítko Napájení na pravé
straně zařízení. Podržte tlačítka chvíli
stisknutá (přibližně 10 sekund).

Kalibrace zařízení

Kalibrace obrazovky zařízení zahrnuje
poklepání dotykovým perem na
střed křížku, který se pohybuje po
obrazovce. Takto je zajištěno, že
po klepnutí dotykovým perem na
obrazovku bude stisknutá položka
aktivována.

Pokud zařízení nereaguje na doteky
obrazovky přesně, proveďte jeho
opětovnou kalibraci podle návodu:

1. Klepněte na položku Start >
Nastavení > karta Systém > Displej.

2. Na kartě Obecné klepněte
na položku Kalibrovat displej
a postupujte podle instrukcí
na obrazovce.

ZAČÍNÁME

34

ZAČÍNÁME

ZAČÍNÁME

Poznámka

v

Zarovnání obrazovky lze provést

i přímo stiskem navigačního
tlačítka a následně klávesy
programu Internet Explorer.

Nastavení obrazovky

Dotyková obrazovka zařízení má tři
orientační režimy: Na šířku, Na šířku
(pro praváky) a Na šířku (pro leváky).
Režim Na výšku nabízí lepší zobrazení
nebopohodlnější práci v některých
programech na zařízení, zatímco režim
Na šířku bývá vhodnější pro prohlížení
delších textových souborů.

v

Změnu orientace obrazovky

provedete klepnutím na Start >
Nastavení > Systém > Displej > karta
Obecné a zde vyberte požadovanou
orientaci.

35

Režim Na šířku

Režim Na výšku

ZAČÍNÁME

36

ZAČÍNÁME

v

Pro vyhlazení okrajů písem

obrazovky v mnoha programech
je třeba zapnout volbu Povolit
ClearType na kartě ClearType
(klepněte na položku Start
>Nastavení > Systém > Displej).

v

Chcete-li zlepšit čitelnost nebo

zobrazit více obsahu najednou,
přizpůsobte velikost písma tažením
posuvníku na kartě Velikost textu
(klepněte na položku Start >
Nastavení > Systém > Displej).

ZAČÍNÁME

37

Oznámení

Ikona Popis

K přímému vstupu do menu.

Slouží k vytočení hovoru

Slouží k odeslání textových
nebo multimediálních zpráv
a k prohlížení přijatých zpráv.
Podle potřeby lze aktivovat
různé funkce, týkající se zpráv.

Pro přístup k Internetu.

INFORMACE NA OBRAZOVCE

Obrazovka Dnes

Přizpůsobení obrazovky Dnes

Obrazovka Dnes obsahuje důležité
údaje, například nejbližší schůzky
a indikátory stavu. Po klepnutí na
část obrazovky se spustí přidružený

Kontakty

program.

v

Na obrazovku Dnes se dostanete

postupným klepnutím na Start >
Nastavení > Osobní > Dnes > karta
Položky.

Vyberte položku, která se má objevit
na obrazovce Dnes. Změnu její pozice
provedete klepnutím na tlačítka
Nahoru nebo Dolů. Pokud chcete
upravit další informace o úkolech
a schůzkách, klepněte na položku
Možnosti (viz stránka 30).

IN FOR MACE NA OBRAZOVCE

38

INFORMACE NA OBRAZOVCE

Po klepnutí na Časový limit Dnes
vyberte v rozvíracím seznamu počet
hodin. Jestliže po nastavenou dobu
nebudete nijak používat telefon,
zobrazí se automaticky obrazovka
Dnes.

v

Synchronizaci obrazovky Dnes

včetně obrázku na pozadí spustíte
postupným klepnutím na Start >
Nastavení > Osobní > Dnes > karta
Vzhled.

Pro pozadí lze vybrat požadovaný

INFORMACE NA OBRAZOVCE

motiv. Jestliže máte svůj obrázek pro
pozadí, klepněte na volbu Použít tento
obrázek jako pozadí a poté po klepnutí
na položku Procházet vyhledejte
požadovaný soubor.

Výchozí obrazovka MS Dnes

Na obrazovce Dnes vidíte důležité
a nejnovější informace pro dnešní den.

1
2

3
4

5
6

7
8

Oznámení

10 11

Kontakty

1. Tlačítko Start: Zobrazí nabídku Start,
kterou lze přímo používat.

2. Datum a čas: Zobrazí dnešní datum
a aktuální čas. Klepnutím otevřete
obrazovku Hodiny a připomenutí.

9

39

3. Údaje o telefonu: Správce Wi­Fi a Bluetooth, vypnutý nebo
zapnutý telefon.

4. Nepřečtená zpráva:
Nepřečtenou zprávu si můžete
přečíst ve složce Doručené.

5. Nadcházející úkol: Zobrazuje číslo
aktivní úlohy. Po klepnutí se zobrazí
současný stav všech úkolů.

6. Nadcházející události: Zobrazuje
nejbližší události.

7. Žádné nové zmeškané
hovory: Zobrazuje historii
zmeškaných hovorů.

8. Zámek zařízení: Zařízení se dá
zamknout. Odemknutí se provádí
dotykem levé spodní strany zařízení.

9. Indikátory: Připojení, SIM karta,
Hlasitost a Baterie.

10. Odkaz na kalendář

11. Odkaz na seznam kontaktů

Indikátory

Dále jsou vyjmenovány některé ze
stavových ikon, které se na zařízení
objevují.

Ikona Popis

Navázáno Bluetooth připojení
k handsfree.
Otevřen Bluetooth kanál
k handsfree.
Otevřen Bluetooth kanál
HQ Audio.

Udává zbývající kapacitu baterie.
Udává, že baterie je téměř vybitá.

Baterie se nabíjí.
Zvuk zapnut.

Zvuk vypnut.
Vyzvánění ve vibračním režimu.

INFORMACE NA OBRAZOVCE

40

INFORMACE NA OBRAZOVCE

INFORMACE NA OBRAZOVCE

Ikona Popis

Připojení je aktivní.
Připojení není aktivní.

Probíhá synchronizace.

Chyba synchronizace.

Udává maximální sílu signálu.

Žádný signál.

Telefon je vypnut.
Soubor nápovědy je v okně

nastavení Bluetooth přístupný
přes příkazy Start -> Nápověda.

V nápovědě najdete například
podrobné údaje o profilech
Bluetooth.

Ikona Popis

Žádná telefonní služba.
Hledání telefonních služeb.
Probíhá hlasový hovor.
Hovory jsou přesměrovány.
Přidržení hovoru.
Zmeškaný hovor.

Služba GPRS (General Packet
Radio Services) je dostupná
Služba EDGE (Enhanced
Data Rates For Global
Evolution) je dostupná
Služby WCDMA nebo HSDPA
je dostupné
Služba HSDPA (High
Speed Downlink Packet
Access) je dostupné
Nová e-mailová nebo
textová zpráva.

Nová hlasová zpráva
Máte další upozornění. Klepnutím

na ikonu zobrazíte všechny.
Udává, že zařízení je zamčené.

Zařízení je odemčeno.

41

Použití nabídky Start

Nabídka Start, umístěná v horním
levém rohu obrazovky Dnes, zobrazí
seznam programů. Umožňuje také
obrazovku zavřít a přepínat se
z jednoho programu do druhého.
Program lze spustit procházením
seznamu a klepnutím na jeho název
dotykovým perem.

Úprava obrazovky Dnes

1. Klepnutím otevřete obrazovku
Dnes.

2. Klepnutím spusťte program. Položky
zobrazené v nabídce Start lze
synchronizovat příkazem Start >
Nastavení > Osobní > Nabídky.

3. Klepnutím spustíte naposledy
použitý program.

4. Po klepnutí uvidíte a můžete
vybrat další programy, které jsou
instalované na vašem zařízení.

5. Po klepnutí sem můžete změnit
nastavení zařízení.

6. Po klepnutí sem uvidíte hesla
nápovědy pro aktuální obrazovku.

INFORMACE NA OBRAZOVCE

Oznámení

Kontakty

42

INFORMACE NA OBRAZOVCE

Indikátory programů

Dále jsou vyjmenovány některé ikony
programů, které jsou již na vašem
zařízení nainstalovány.

Ikona Popis

ActiveSync

informace mezi zařízením
a stolním počítačem.

Kalkulačka

základní aritmetické
výpočty, například sčítání,

INFORMACE NA OBRAZOVCE

odčítání, násobení a dělení.

Kalendář

a vytváří požadavky na schůzky.

Fotoaparát

nebo snímá videoklipy
s doprovodným zvukem.

Bezdrátově sítě

správu připojení zařízení (včetně
Wi-fi, Bluetooth a telefonu).

Kontakty

o známých a spolupracovnících.

Synchronizuje

Provádí

Sleduje vaše schůzky

Pořizuje záběry

Slouží k ukládání údajů

Slouží pro

Ikona Popis

Excel Mobile

nebo se v něm dají zobrazit
a upravit stávající sešity Excelu.

Průzkumník souborů

pro organizaci a správu
souborů na zařízení.

Hry

předinstalovaným hrám: Bubble
Breaker a Solitaire.

Nápověda

Nápovědy k programu na zařízení.

Internet Explorer

Internet Explorer prochází
weby a stránky WAP a slouží ke
stahování nových programů
a souborů z Internetu.

Mobile Java

stáhnout a nainstalovat
do zařízení Java aplikace,
například hry a různé nástroje.

Posílání zpráv

e-mailové a textové zprávy.

Vytvoří nové sešity

Přístup ke dvěma

Zobrazuje hesla

Umožňuje

Odesílá a přijímá

Slouží

Prohlížeč

43

Ikona Popis

Poznámky

ručně nebo perem psané
poznámky, kresby a nahrávky.

Telefon

přepíná mezi více hovory a zřizuje
konferenční hovory.

Obrázky a videa

Shromažďuje, organizuje a třídí
obrázky a videoklipy ve složce
Moje obrázky v zařízení či na
paměťové kartě.

Messenger

rychlé zprávy služby Windows
Live Messenger.

PowerPoint Mobile

zobrazit a upravit snímky
a prezentace PowerPointu.

Hledání

kontaktů, dat a dalších informací
uložených v zařízení.

Zde můžete vytvářet

Vytáčí a přijímá hovory,

Odesílá a přijímá

Slouží k prohledávání

Umožňuje

Ikona Popis

Úkoly

Sleduje úkoly.

Windows Media

multimediální funkce zařízení.

Word Mobile

dokumenty nebo umožní
prohlížet a upravovat stávající
dokumenty Wordu.

Sdílení Internetu

zařízení pro sdílení připojení
k Internetu.

FM Rádio

FM rádia.

Aktivuje

Vytváří nové

Umožní použít

Slouží k poslouchání

INFORMACE NA OBRAZOVCE

44

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ
INFORMACÍ

Obrazovka zařízení nabízí různé
metody zadávání informací, včetně
Rozpoznávače bloku, Klávesnice,
Rozpoznávače písmen a Přepisovače.
Ikona Vstupní panel v panelu nabídek
udává, jaký režim vstupu je právě
vybrán. Šipka Volič vstupu (je vidět
v pravé části ikony Vstupní panel)

ZA DÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

otvírá seznam dostupných metod
zadávání údajů.

Přehled Vstupního panelu

Vstupní
panel
(klávesnice)

Šipka Volič

Ikona Vstupní
panel

vstupu

Práce s klávesnicí

Text, symboly a čísla lze zadávat buď
z klávesnice QWERTY nebo standardní
klávesnice na obrazovce.

45

Práce se standardní klávesnicí
na obrazovce

Klávesnice na obrazovce je
dostupná v případech, kdy je
možné zapisovat text. Text se
dá zapisovat dotekem kláves na
klávesnici(viditelná na obrazovce).

Zápis textu pomocí klávesnice
na obrazovce

v

Klávesnice na obrazovce je

dostupná v případech, kdy je možné
zapisovat text.

v

Jsou-li pro vás klávesy příliš malé,

klepněte na šipku Volič vstupu a pak
na Možnosti. V seznamu Metoda
zadávání vyberte Klávesnice a poté
klepněte na položku Velká tlačítka.

v

Obecná pravidla pro zadávání textu

jsou stejná jako u stolního počítače
se systémem MS.

Práce
s rozpoznávačem
písmen

Pomocí Rozpoznávače písmen lze
psát jednotlivá písmena, číslice
a interpunkci, které jsou následně
převedeny na zapsaný text.

Zápis textu pomocí
Rozpoznávače písmen

v

Rozpoznávač písmen je dostupný

v případech, kdy je možné
zapisovat text.

v

Seznam preferovaných slov

zmizí, pokud uživatel během
6 sekund nezareaguje.

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

46

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

v

Práce
s rozpoznávačem
bloků

Rozpoznávač bloků umí převést jeden
tah dotykovým perem na zapsaný text.
jedním tahem lze zapisovat písmena,
číslice, symboly a interpunkci.

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

Zápis textu pomocí
Rozpoznávače bloků

v

Rozpoznávač bloků je dostupný

v případech, kdy je možné zapisovat
text.

v

Rozpoznávač bloků umí převést

jeden tah dotykovým perem na
zapsaný text. Jedním tahem lze
zapisovat písmena, číslice, symboly
a interpunkci.

Seznam preferovaných slov

zmizí, pokud uživatel během
6 sekund nezareaguje.

v

Písmena se zadávají zápisem do

oblasti abc (levá část pole).

v

Čísla se zadávají zápisem do oblasti

123 (pravá část pole).

v

Symboly a interpunkci zapisujte

klepnutím do libovolné oblasti
pole a následným zápisem
požadovaného znaku.

47

Práce s přepisovačem

Přepisovač je program pro
rozpoznávání písma umožňující
psát kurzívou, tiskacími písmeny
nebo jejich kombinací. Přepisovač
pracuje transparentně na pozadí
a slova rozpoznává na základě
svého integrovaného adresáře.
Jestliže je Přepisovač zapnut,
interpretuje pohyb dotykového
pera na libovolném místě
obrazovky jako ruční zadávání
písma. Další informace o používání
nástroje Přepisovač najdete
v nápovědě zařízení.

Spuštění Přepisovače

1. Spusťte program, do kterého
lze zadávat znaky, například
Word Mobile.

2. Klepněte na šipku Volič vstupu
a poté na Přepisovač. Objeví se
úvodní obrazovka Přepisovače.

Psaní s pomocí Přepisovače

1. V programu umístěte kurzor na
místo, kde se má objevit text.

2. Dotykovým perem pište

v libovolném místě na obrazovce.
Ručně zapsaný text bude převeden
krátce poté, co zvednete dotykové
pero z obrazovky.

Zápis interpunkce a symbolů

Přepisovač má vlastní klávesnici
na obrazovce, na které lze snadno
přidávat interpunkci nebo speciální
symboly do již existujícího textu.

v

Z programu klepněte na

tlačítko
Přepisovače. Klávesnice zůstane
viditelná až do dalšího klepnutí
na stejné tlačítko.

v panelu

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

48

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

Poznámka

v

Chcete-li změnit umístění

klávesnice, stiskněte perem
její záhlaví a přetáhněte ji do
jiné pozice.
Není-li vybrán žádný text,
můžete klávesnici otevřít také

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

posunkem .

Úprava textu

1. V programu nakreslete čáru kolem
textu, který chcete upravit.

2. Po zvednutí dotykového pera
z obrazovky čára zmizí a vybraný
text bude zvýrazněn.

3. Proveďte jednu z následujících věcí:

v

Přepište text.

v

Pomocí posunků lze převádět

písmena na velká, vkládat
mezery apod.

Posunky Přepisovače

Rychlé posunky dotykového pera
používejte pro úpravu textu nebo
vkládání konců řádků, mezer
a tabulátorů.

Posunek Výsledek

Vložení konce odstavce na
místo kurzoru.

Vodorovná část posunku musí
být nejméně dvakrát delší než
svislá část.
Vložení mezery na místo
kurzoru.

Vodorovná část posunku musí
být nejméně dvakrát delší než
svislá část.
Přesun kurzoru o jednu mezeru
zpět a smazání textu před ním.

Nakreslete čáru směrem zprava
doleva.

49

Posunek Výsledek

Otevřete nabídku alternativních
slov (je-li slovo vybráno) nebo
klávesnici Přepisovače na
obrazovce (žádný text není
vybrán).

Nakreslete čáru směrem dolů
a zpět nahoru.
Změna velikosti znaků
vybraného písmene, slova nebo
bloku textu.

Nakreslete čáru směrem nahoru.
Odvolání poslední provedené
akce.

Nakreslete čáru směrem nahoru
a zpět dolů.

Kopírování vybraného textu.
Nakreslete čáru směrem zleva

doprava a zpět.
Vyjmutí vybraného textu do

schránky.
Nakreslete čáru směrem zprava

doleva a zpět.

Posunek Výsledek

Vložení textu ze schránky.
Nakreslete čáru z levého

dolního rohu obrazovky
úhlopříčně k pravému
hornímu rohu a poté směrem
dolů podél pravého okraje.

Vložit tabulátor.
Vodorovná část posunku musí

být nejméně dvakrát delší než
svislá část.

Poznámka

v

Kromě toho je možné použít také

tlačítka Enter, Mezera a Zpět na
panelu nástrojů Přepisovač.

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

50

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

Panel nástrojů Přepisovač

Klepnout

Výsledek

Přepisovač má různé volby typu
směr psaní, textu a zkratky.

Nastavit se dá tvar písmen při
ručním psaní.

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

Zapisovat se dají čísla,
interpunkce a symboly.

Můžete měnit metodu
zadávání textu.

• Režim a. Výchozí nastavení
pro optimální rozpoznávání
psaného textu.

• Režim 123. Jsou povolena čísla
a některá písmena, kalkulačka
je aktivní.

• Režim A. Všechna písmena jsou
automaticky převedena na velká.

Je-li aktivní režim A nebo
123, vrátí se rozpoznávání do
výchozího režimu okamžitě poté,
co zvednete dotykové pero.

Klepnout

Pro

Na místo kurzoru lze vložit
mezeru.

Na místo kurzoru lze vložit konec
odstavce.

Kurzor bude vložen o jednu
mezeru směrem doleva.

Kurzor bude vložen o jednu
mezeru směrem doprava.

Přesun kurzoru o jednu mezeru
zpět a smazání textu před ním.

Zpět a smazat libovolný text.

51

Kreslení a psaní na
obrazovce

Kreslit nebo psát je možné přímo na
obrazovku. Poznámky psané vaším
rukopisem si tak můžete uložit. K tomu
je nutné nastavit režim zadávání
v Poznámkách na Psaní rukou.
Jestliže raději zapisujete text ručně
nebo často přidáváte k poznámkám
vlastní kresby, zkuste nastavit režim
zadávání Psaní rukou jako výchozí.
Jestliže naopak text raději vyklepáváte
perem, nastavte jako výchozí režim
zadávání Psaní perem.

Nastavení režimu zadávání pro
Poznámky

1. Klepněte na položku Start >
Programy > Poznámky.

2. V seznamu poznámek klepněte na

položku Nabídka > Možnosti.

3. V rámečku Výchozí režim klepněte

na jednu z následujících možností:

v

Psaní rukou, pokud chcete kreslit

nebo psát ručně text poznámky.

v

Psaní perem, chcete-li vytvořit

poznámku psanou perem.

4. Klepněte na OK.

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

52

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

Zápis poznámky

1. Klepněte na položku Start >
Programy > Poznámky.

2. V seznamu poznámek klepněte na
položku Nový.

3. Na obrazovce zapište text.

4. Až dopíšete, klepněte na tlačítko

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

OK a tak se vraťte do seznamu
poznámek.

Poznámka

v

Ručně psaný text vyberete

klepnutím perem za textem
(pero je třeba chvíli podržet
přitisknuté). Jakmile se objeví
tečky, ale ještě předtím, než se
z nich vytvoří kruh, je třeba rychle
táhnout pero přes kresbu.
Pokud písmeno zasahuje do
řádků za sebou, je považováno za
kresbu, nikoli za text.

Kreslení v poznámce

1. Klepněte na položku Start >
Programy > Poznámky.

2. V seznamu poznámek klepněte na
položku Nový.

3. Pro kreslení na obrazovce používejte
dotykové pero stejným způsobem
jako pero klasické.

4. Kolem kresby se objeví pole
pro výběr.

5. Až dopíšete, klepněte na
tlačítko OK a tak se vraťte
do seznamu poznámek.

Poznámka

v

Kresbu vyberete (kvůli jejímu

kopírování nebo smazání) krátkým
stlačením pera na kresbě. Po
zvednutí dotykového pera bude
kresba vybrána.

53

Nahrávání poznámky

Nahrávka se dá vytvořit jako
samostatná (hlasová poznámka) nebo
ji lze přidat k existující poznámce.

Vytvoření hlasové poznámky

1. Klepněte na položku Start >
Programy > Poznámky.

2. Proveďte jednu z následujících věcí:

v

Chcete-li vytvořit samostatnou

nahrávku, spusťte nahrávání přímo
ze seznamu.

v

Chcete-li přidat nahrávku

k poznámce, vytvořte nebo
otevřete poznámku.

3. Jestliže nevidíte panel nástrojů
Nahrávání, klepněte na položku
Nabídka > Zobrazit panel Záznam.

4. Podržte mikrofon zařízení u úst
nebo jiného zdroje zvuku.

5. Jestliže přidáváte nahrávku
k poznámce, klepněte po
dokončení na OK, abyste se
vrátili do seznamu poznámek.

6. Pokud nahráváte do otevřené
poznámky, objeví se v ní ikona.

7. Jestliže vytváříte samostatnou
nahrávku, objeví se
v seznamu poznámek.

Poznámka

v

Pro rychlé vytvoření nahrávky

je určeno tlačítko ZÁZNAM. Po
zaznění pípnutí začněte nahrávat.
Po dokončení uvolněte tlačítko.

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

54

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

Chcete-li změnit formát nahrávky,

1. klepněte na možnost
Start > Nastavení >
Osobní > Zadávání.

2. Klepněte na kartu Možnosti
a v seznamu Formát hlasového
záznamu klepněte na

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

požadovaný formát.

3. Klepněte na OK.

Poznámka

v

Formát nahrávání se dá změnit

také přímo z Poznámek.
V seznamu poznámek klepněte
na položku Nabídka > Možnosti >
odkaz Obecné možnosti zadávání
(ve spodní části stránky).

Vyhledávání informací

Soubory a další položky uložené
v zařízení ve složce Dokumenty nebo
na paměťové kartě se dají v případě
potřeby vyhledat. Hledat se dá
podle názvu souboru nebo podle
slov uvnitř položky. Prohledávat je
možné například e-mailové zprávy,
poznámky, schůzky, kontakty, úkoly,
a také online Nápovědu.

Chcete-li vyhledat soubor nebo
jinou položku:

1. Klepněte na položku Start >
Programy >Hledání.

2. Do pole Hledat zapište název
souboru, slovo nebo jinou informaci,
kterou chcete najít.

55

3. Pokud jste již tuto položku někdy
hledali, klepněte na šipku Hledat
a vyberte položku v seznamu.

4. V poli Typ vyberte typ dat, který zúží

hledání na určitý druh položek.

5. Klepněte na Hledat.

6. Bude prohledána složka Dokumenty
a její podsložky.

7. V seznamu Výsledky klepněte na

položku, kterou chcete otevřít.

ZADÁVÁNÍ A VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

56

OBECNÉ FUNKCE

Úprava hlasitosti
zařízení

v

Hlasitost vyzvánění: Zde můžete

nastavit hlasitost pro vyzvánění.
pro vyzvánění.

Oznámení

Hlasitost lze nastavit pro vyzvánění
a systém. Dostupné hodnoty

OB ECN É FUN KCE

nastavení jsou: Zapnuto, Vypnuto
nebo Vibrace.

v

Hlasitost systému: Zde můžete

nastavit hlasitost pro různé zvuky,
například zvuk po klepnutí na název
programu nebo možnost nabídky.

Kontakty

Hlasitost vyzvánění

Hlasitost systému

Poznámka

v

Úpravu hlasitosti telefonu je nutné
provést během hovoru. Úprava
hlasitosti prováděná v jiné době
má vliv na zvonění, upozornění
a přehrávání MP3.
Jestliže aktivujete režim Vibrace,
zvuk bude automaticky ztlumen
a zařízení začne při příjmu
příchozího hovoru vibrovat.
V záhlaví se objeví ikona Vibrace

(

), která vyjadřuje aktivovaný

režim vibrací.

57

Uskutečnění hovoru

Hovor můžete uskutečnit
pomocí položek Telefon,
Kontakty a Rychlá volba.

Volání z položky Telefon

v

Na obrazovce telefonu zadejte

požadované telefonní číslo
a klepněte na tlačítko

Hovor

.

Poznámka

v

Jestliže zadáte špatné číslo,
klepněte na šipku Zpět (<).
Jedno klepnutí smaže jednu číslici.
Jestliže klepnete na položku Zpět
a podržíte ji, dojde k vymazání
celého čísla.

Volání z položky Kontakty

v

Klepněte na položku

Start > Kontakty.

v

Klepněte na požadovaný kontakt

a klepněte na položku Volat.

OBECNÉ FUNKCE

58

OBECNÉ FUNKCE

v

Také můžete klepnout na

požadovaný kontakt v seznamu
kontaktů a poté klepnout na
telefonní číslo, na které chcete volat.
Nebo klepněte na požadovaný
kontakt, podržte ho, a v nabídce
zkratek klepněte na položku Volat
do zaměstnání, Volat domů nebo
Volat na mobil.

OBECNÉ FUNKCE

Volání pomocí položky Rychlá
volba

K volání na často používaná čísla
jedním klepnutí použijte položku
Rychlá volba. Pokud si například
přiřadíte kontakt k umístění 2
v Rychlé volbě, jednoduchým

2

klepnutím a podržením tlačítka
na obrazovce telefonu vytočíte číslo
kontaktu. Před vytvořením záznamu
v Rychlé volbě již musí číslo existovat
v kontaktech.

59

Vytvoření záznamu v Rychlé volbě

1. Na obrazovce telefonu klepněte na
položku Rychlá vol ., nebo klepněte
na položky Nabídka > Zobrazit >
Rychlá volba.

2. Klepněte na položku
Nabídka > Nov ý.

3. Klepněte na kontakt. Klepněte na
telefonní číslo, pro které chcete
vytvořit Rychlou volbu.

4. V poli Umístění vyberte dostupné

místo pro novou Rychlou volbu.

Poznámka

v

Umístění 1 je všeobecně
rezervováno pro hlasovou
poštu a Rychlá volba bude ve
výchozím nastavení hledat další
volné umístění. Pokud chcete
umístit číslo na pozici, která je
již obsazena, nové číslo nahradí
stávající číslo.

v

Pro vytvoření záznamu
Rychlé volby z Kontaktů
klepněte a podržte jméno
kontaktu, klepněte na
položku Přidat k Rychlé volbě
a vyberte dostupné umístění
pro Rychlou volbu.
Pro vymazání záznamu
Rychlé volby klepněte
v seznamu Rychlé volby
na požadovaný záznam,
podržte ho a klepněte na
položku Smazat.

OBECNÉ FUNKCE

60

OBECNÉ FUNKCE

Přijmutí hovoru

Při přijímání telefonního hovoru se
objeví zpráva, která vám umožňuje
zvolit, zda si přejete příchozí hovor
přijmout, nebo ignorovat.

Přijmutí nebo odmítnutí
příchozího hovoru

v

Pro přijetí hovoru klepněte na

položku Odpovědět, nebo stiskněte
tlačítko

S

na zařízení.

v

Pro odmítnutí hovoru klepněte na

položku Ignorovat, nebo stiskněte
tlačítko

E

OBECNÉ FUNKCE

Ukončení hovoru

Jakmile probíhá příchozí nebo odchozí
hovor, můžete zavěsit klepnutím
na položku Konec nebo stisknutím
tlačítka

E

na zařízení.

na zařízení.

Volby dostupné
v průběhu hovoru

Přidržení hovoru

Zařízení vás upozorní na další příchozí
hovor a nabídne vám možnost hovor
přijmout nebo odmítnout. Jestliže již
telefonujete a přijmete nový hovor,
máte možnost přepínat mezi dvěma
volajícími, nebo nastavit konferenční
hovor mezi všemi třemi stranami.

1. Klepnutím na položku
Odpovědět přijmete druhý
hovor a první hovor přidržíte.

2. Klepnutím na položku Konec nebo
stisknutím tlačítka END na zařízení
ukončíte druhý hovor a vrátíte se
k prvnímu hovoru.

61

Přepínání mezi dvěma hovory

v

Klepněte na položku Vyměnit.

Nastavení konferenčního
hovoru

1. Buď přidržte hovor a vytočte druhé
číslo, nebo, jestliže již telefonujete,
přijměte druhý příchozí hovor.

2. Klepněte na položku
Nabídka > Konference.

Poznámka

v

Ne všichni poskytovatelé služeb
podporují konferenční hovory.
Další informace vám poskytne váš
poskytovatel služeb.

Vypnutí a zapnutí
reproduktoru

Zabudovaný reproduktor umožňuje
provoz v režimu hands-free, nebo
umožňuje ostatním osobám
naslouchat konverzaci.

v

Během hovoru klepněte na položku

Zapnout hlasitý telefon. V záhlaví
se objeví ikona reproduktoru pro
všeobecné použití ( ).

v

Reproduktor vypnete klepnutím na

položku Vypnout hlasitý telefon.

UPOZORNĚNÍ!

•

Při zapnutém reproduktoru nepřikládejte

zařízení k uším. Vyhnete se tak možnému
poškození sluchu.

OBECNÉ FUNKCE

62

OBECNÉ FUNKCE

Ztlumení hovoru

Během hovoru můžete vypnout
mikrofon, takže vy uslyšíte volajícího,
ale volající neuslyší vás.

v

Během hovoru klepněte na

položku Ztlumit

v

Jestliže je mikrofon vypnutý,

objeví se na obrazovce ikona
ztlumení (
zapnete klepnutím na položku
Zrušit tlumení.

OBECNÉ FUNKCE

). Mikrofon znovu

Dodatečné
informace o vytáčení

Uskutečnění tísňového volání

v

Zadejte číslo tísňového volání

a klepněte na položku Hovor.

Poznámka

v

Dodatečná tísňová čísla mohou
být zahrnuta na vaší SIM kartě.
Další informace vám poskytne váš
poskytovatel služeb.

63

Uskutečnění mezinárod­ního hovoru

1. Na klávesnici telefonu klepněte
na položku 0 a podržte, než se
objeví znak +. Znak + nahrazuje
mezinárodní předčíslí státu, do
kterého chcete volat.

2. Zadejte celé telefonní číslo, které
chcete vytočit, a klepněte na
položku Hovor. Celé telefonní číslo je
tvořeno kódem státu, kódem oblasti
(bez úvodní nuly, pokud se v kódu
vyskytuje) a telefonního čísla.

SIM Tool Kit (STK)

Pro použití této funkce musí být SIM
karta vložena v telefonu. Tato funkce
umožňuje přístup k řadě informačních
služeb, poskytovaných vaším
poskytovatelem služeb.

1. Klepněte na položku Start
> Programy > ikona STK
Service. Objeví se seznam
poskytovaných služeb.

2. Pro přístup ke službě klepněte na
položku v seznamu.

OBECNÉ FUNKCE

64

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

v

Použití programu
ActiveSync

Program ActiveSync synchronizuje
informace ve vašem zařízení
s informacemi ve vašem počítači,
např. s obsahem programu Outlook.
Program ActiveSync také umožňuje
synchronizaci pomocí bezdrátové
nebo mobilní sítě se serverem
Microsoft Exchange, pokud vaše
společnost nebo poskytovatel

SYNCHRONI ZAC E ZAŘ ÍZE NÍ

služeb provozuje server Microsoft
Exchange s programem ActiveSync.
Při synchronizaci program ActiveSync
porovnává informace ve vašem
zařízení s informacemi ve vašem
počítači a/nebo na serveru Exchange
a aktualizuje všechna umístění
nejnovějšími informacemi.

Pomocí programu ActiveSync můžete:

Synchronizovat informace, jako

např. e-maily, kontakty, kalendář
nebo úkoly programu Outlook ve
vašem zařízení s počítačem, stejně
tak jako obrázky, video a hudbu.

v

Synchronizovat e-maily, kontakty,

schůzky v kalendáři a úkoly
programu Outlook ve vašem
zařízení přímo se serverem
Exchange, takže budete mít aktuální
informace i v případě, že je váš
počítač vypnutý.

v

Vyměňovat soubory mezi vaším

zařízením a vaším počítačem
bez synchronizace.

v

Vyberte typ informací a určete, kolik

informací chcete synchronizovat.
Například můžete určit, kolik týdnů
směrem do minulosti si přejete
synchronizovat schůzky v kalendáři.

65

Před zahájením synchronizace
informací s počítačem musíte nejprve
nainstalovat program ActiveSync na
svůj počítač a vytvořit spojení pro
synchronizaci mezi vaším zařízením
a počítačem. Program ActiveSync
můžete nainstalovat z přibaleného
disku Začínáme. Ve vašem zařízení je
program ActiveSync již nainstalován.

Jakmile nainstalujete program
ActiveSync a nastavíte spojení pro
synchronizaci, program ActiveSync
v počítači rozpozná při připojení
vaše zařízení a automaticky přenese
synchronizační nastavení, které jste
určili ve svém zařízení.

Své zařízení budete moci
synchronizovat se serverem Exchange
vaší společnosti nebo poskytovatele
bezdrátových služeb. Pokud tak
chcete učinit, získejte před spuštěním
Průvodce nastavením synchronizace
od svého administrátora název serveru
Exchange, své uživatelské jméno,
heslo a název domény.

Instalace a nastavení
programu ActiveSync

1. Nainstalujte program ActiveSync
na svém počítači tak, jak je to
popsáno na disku Začínáme. Po
dokončení instalace se po připojení
zařízení k počítači automaticky
spustí Průvodce nastavením
synchronizace.

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

66

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

2. Podle pokynů na obrazovce
dokončete průvodce. V Průvodci
nastavením synchronizace
zvolte jednu nebo obě
z následujících možností:

v

Vytvořit spojení pro synchronizaci

mezi vaším počítačem a zařízením.

v

Nastavit připojení k serveru

Exchange pro přímou synchronizaci
se serverem Exchange.

3. Vyberte typ informací, které si

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

přejete synchronizovat.

Poznámka

v

Po dokončení průvodce program
ActiveSync automaticky
synchronizuje vaše zařízení.
Jakmile je synchronizace
dokončena, můžete odpojit své
zařízení od počítače.

Nastavení
Windows Vista™

V prostředí operačního systému
Windows Vista™ je aplikace
Microsoft® ActiveSync® nahrazena
aplikací Microsoft Windows Mobile®
Device Center.

Poznámka

v

Některé verze operačního
systému Windows Vista
již mají aplikaci Windows
Mobile Device Center
nainstalovanou. Jestliže váš
operační systém Windows
Vista neobsahuje aplikaci
Windows Mobile Device
Center, můžete ji nainstalovat
z disku Začínáme, který je
přibalen k vašemu zařízení.

67

Nastavení synchronizace
v aplikaci Windows Mobile
Device Center

Jakmile připojíte své zařízení ke svému
počítači a spustíte poprvé aplikaci
Windows Mobile Device Center,
jste vyzváni k vytvoření partnerství
Windows Mobile se svým zařízením.
Pro vytvoření partnerství proveďte
níže uvedené kroky.

v

Připojte své zařízení k počítači.

Aplikace Windows Mobile
Device Center se sama nastaví
a poté se spustí.

v

Na obrazovce licenčního ujednání

klepněte na možnost Přijmout.

v

Na domovské obrazovce

aplikace Windows Mobile
Device Center klepněte na
možnost Nastavit vaše zařízení.

Poznámka

v

Jestliže chcete pouze
přenášet soubory
médií, ověřit aktualizace
a prozkoumat zařízení, ale
nechcete synchronizovat
informace aplikace Outlook,
vyberte možnost Připojit bez
nastavení zařízení.

v

Zvolte položky, které chcete

synchronizovat, a poté klepněte na
položku Další.

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

68

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

v

Zadejte název zařízení a klepněte

na možnost Nastavit. Po dokončení
průvodce nastavením aplikace
Windows Mobile Device Center
automaticky synchronizuje
vaše zařízení. Všimněte si, že po
dokončení synchronizace se ve
vašem zařízení objeví ve vašem
zařízení e-maily aplikace Outlook
a jiné informace.

Použití aplikace Windows

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

Mobile Device Center

Pro spuštění aplikace Windows
Mobile Device Center klepněte ve
svém počítači s operačním systémem
Windows Vista na položku Start >
Všechny programy > Windows Mobile
Device Center. V aplikaci Windows
Mobile Device Center můžete
provádět následující činnosti:

v

Klepnutím na položku Nastavení

mobilního zařízení změňte
nastavení synchronizace.

v

Jestliže klepnete na položku

Obrázky, hudba a video > ___
nových obrázků/videoklipů je
dostupných pro import, navede
vás průvodce k označení
a přenosu fotografií z vašeho
zařízení do Galerie fotografií
ve vašem počítači s operačním
systémem Windows Vista.

v

Pro synchronizaci hudby

a videosouborů pomocí aplikace
Windows Media™ Player klepněte
na položku Obrázky, hudba a video
> Přidat média do zařízení z aplikace
Windows Media Player. Více
informací viz kapitola 11 „Windows
Media® Player Mobile“.

69

v

Pro zobrazení dokumentů

a souborů ze zařízení klepněte
na položku Správa souborů >
Procházet obsah zařízení

Synchronizace
informací

Jakmile připojíte své zařízení k počítači
pomocí USB nebo Bluetooth,
program ActiveSync okamžitě zahájí
synchronizaci. Během připojení
program ActiveSync provádí
synchronizaci pokaždé, když učiníte
změnu v počítači nebo v zařízení.

Synchronizace informací
programu Outlook

Jestliže jste nastavili spojení pro
synchronizaci mezi zařízením
a počítačem, udržuje synchronizace
aktuální informace programu Outlook
na obou zařízeních. Ve výchozím
nastavení synchronizuje program
ActiveSync omezené množství
informací. Tím se šetří místo ve vašem
zařízení. V položce Nastavení pro typ
informací můžete změnit množství
informací synchronizovaných pro
daný typ informace.

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

70

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

U svého zařízení můžete nastavit,
aby se synchronizovalo s více než
jedním počítačem, nebo s jedním
a více počítači a serverem Exchange.
Při synchronizaci s více počítači se
synchronizované položky objeví
na všech počítačích, se kterými je
zařízení synchronizováno.

Pokud jste například nastavili
synchronizaci se dvěma počítači (PC1
a PC2), které obsahují odlišné položky,
a synchronizujete Kontakty a Kalendář

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

na zařízení s oběma počítači, výsledek
bude následující:

Umístění Nový stav

Všechny kontakty a schůzky
v kalendáři aplikace Outlook,

PC1

které byly na počítači PC2, se nyní
nacházejí také na počítači PC1.

Všechny kontakty a schůzky
v kalendáři aplikace Outlook,

PC2

které byly na počítači PC1, se nyní
nacházejí také na počítači PC2.

Všechny kontakty a schůzky
v kalendáři aplikace Outlook, které

Zařízení

byly na obou počítačích PC1 a PC2,
se nyní nacházejí na zařízení.

71

Zahájení a zastavení
synchronizace

v

Chcete-li synchronizovat

informace aplikace Outlook
a jiné lokální informace v počítači
včetně souborů médií, připojte
zařízení k počítači pomocí rozhraní
Bluetooth nebo kabelu.

v

Pokud synchronizujete přímo

se serverem Exchange, můžete
použít toto připojení k počítači
jako „průchod“ k síti, nebo
můžete synchronizovat bez
připojování k počítači pomocí
mobilní nebo Wi-Fi sítě.

v

V programu ActiveSync, klepněte na

položku Sync. Synchronizaci před
dokončením zastavíte klepnutím
na položku Stop. Chcete-li změnit
synchronizované informace,
postupujte následovně:

1. V programu ActiveSync na
zařízení klepněte na položku
Nabídka > Možnosti.

2. Proveďte jednu nebo obě

z následujících možností:

v

Vyberte zaškrtávací políčko pro

každou položku, kterou si přejete
synchronizovat. Jestliže nemůžete
vybrat zaškrtávací políčko, možná
budete muset jinde v seznamu
vymazat zaškrtávací políčko se
stejným typem informace.

v

Vymažte zaškrtávací

políčko u položek, které si
nepřejete synchronizovat.

3. Pokud si vůbec nepřejete

synchronizovat s počítačem,
klepněte na položku PC a klepněte
na možnost Smazat.

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

72

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

Poznámka

v

E-mail aplikace Outlook
lze synchronizovat pouze
s jedním počítačem. Chcete-li
změnit dostupná nastavení
synchronizace, vyberte typ
informace a klepněte na položku
Nastavení.

Přímá synchronizace se
serverem Exchange

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

Ve svém zařízení můžete nastavit
synchronizaci se serverem Exchange,
pokud ji umožňuje vaše společnost
nebo poskytovatel bezdrátových
služeb. Nejprve však požádejte
svého administrátora o následující
informace a poté postupujte po
jednotlivých krocích: název serveru
Exchange, vaše uživatelské jméno,
heslo a název domény.

1. V programu ActiveSync na zařízení
klepněte na položku Nabídka >
Konfigurovat server. Jestliže zatím
nemáte nastavenou synchronizaci
se serverem Exchange, objeví se
možnost Přidat zdroj serveru.

2. Do položky Adresa serveru
zadejte název serveru, na kterém
je provozován server Exchange
a klepněte na položku Další.

3. Zadejte uživatelské jméno,
heslo a doménu a klepněte
na položku Další. Klepnutím
na položku Upřesnit můžete
změnit pravidla pro řešení
konfliktů při synchronizaci.

4. Vyberte zaškrtávací políčka
pro typy informací, které
chcete synchronizovat se
serverem Exchange.

73

5. Chcete-li změnit dostupná
nastavení synchronizace, vyberte
typ informace a klepněte na
položku Nastavení.

6. Klepněte na položku Dokončit.

Synchronizace
pomocí rozhraní
Bluetooth

Své zařízení můžete
synchronizovat s počítačem
pomocí rozhraní Bluetooth.

Synchronizace s počítačem
pomocí rozhraní Bluetooth

1. Nejprve zkontrolujte položku
„Umožnit připojení k jednomu
z následujících“ v nabídce nastavení
připojení programu ActiveSync ve
svém počítači.
Vyberte správný port COM.

Jestliže nejsou dostupná žádná

připojení, měli byste nejprve vytvořit
párování rozhraní Bluetooth.

2. V Průvodci nastavením Bluetooth

vyberte položku ActiveSync pomocí
Bluetooth (Nastavení Bluetooth ->
Správce Bluetooth -> ActiveSync
pomocí Bluetooth).

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

74

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ

Synchronizace hudby,
videa a obrázků

Jestliže si s sebou na cestách přejete
přenášet svou hudbu nebo jiná
digitální média, program ActiveSync
ve spolupráci s přehrávačem Windows
Media Player synchronizuje hudbu,
video a obrázky.

Kromě výběru typu informací pro
synchronizaci v programu ActiveSync
musí být všechna nastavení

SYNCHRONI ZAC E ZAŘ ÍZE NÍ

synchronizace médií nastavena
v přehrávači Windows Media Player.
Než bude možné synchronizovat
média, musíte provést následující:

v

Nainstalovat na počítač přehrávač

Windows Media Player verze 10.

v

Připojit zařízení k počítači pomocí

kabelu USB. Je-li zařízení aktuálně
připojené pomocí rozhraní
Bluetooth, musíte před zahájením
synchronizace připojení ukončit.

v

Připojte ke svému zařízení

paměťovou kartu (doporučuje se
velikost 32 MB nebo vyšší).

v

Nastavte partnerství pro

synchronizaci mezi paměťovou
kartou a přehrávačem Windows
Media Player.

75

Změna nastavení
synchronizace médií

Jakmile v programu ActiveSync
vyberete typ informací pro
synchronizaci, mohou být
synchronizovány všechny vaše
oblíbené soubory hudby, videa
a obrázků, které se nacházejí
seznamech přehrávače Windows
Media Player. Vše, co musíte udělat,
je nastavit pro tyto soubory médií
synchronizaci v přehrávači Windows
Media Player.

Nastavení partnerství pro
synchronizaci s paměťovou kartou:

1. Otevřete přehrávač Windows
Media Player.

2. Klepněte na kartu Sync.

3. Vyberte paměťovou kartu.

4. Klepněte na položku
Nastavit synchronizaci.

Informace o použití přehrávače
Windows Media Player najdete
v kapitole 8.

SYNCHRONI ZAC E ZAŘ ÍZE NÍ

76

KOMUNIKACE

Posílání zpráv

Tato nabídka zahrnuje funkce,
které se vztahují k textovým a
multimediálním zprávám, emailovým
protokolům IMAP a POP3 a také
novému emailovému účtu. Můžete
přijímat a odesílat e-maily aplikace
Outlook, internetové e-maily pomocí
poskytovatele internetových služeb
(ISP) a textové zprávy. Můžete též
přistupovat k e-mailu ze zaměstnání
pomocí připojení VPN.

Nový e-mailový účet

Než budete moci přijímat a odesílat
poštu, je třeba si nejprve nastavit

KOMUNIKACE

e-mailový účet, který máte u svého
poskytovatele internetových
služeb (ISP), nebo účet, ke kterému
přistupujete pomocí připojení
k serveru VPN (typický pracovní účet).

v

Klepněte na položku Start > Zprávy.

v

Klepněte na položku Nový

e-mailový účet.

v

Zadejte svou e-mailovou adresu

a klepněte na položku Další.
Automatická konfigurace se pokusí
stáhnout potřebná nastavení
e-mailového serveru, takže je
nebudete muset zadávat manuálně.

v

Jakmile bude Automatická

konfigurace dokončena, klepněte
na položku Další.

v

Zadejte své jméno (jméno, které

se bude zobrazovat při odesílání
e-mailu), uživatelské jméno a heslo.
Klepněte na položku Další.

77

Pokud si.přejete uložit heslo, abyste
jej nemuseli znovu zadávat, vyberte
zaškrtávací políčko Uložit heslo.

Jestliže proběhla Automatická
konfigurace úspěšně, automaticky se
vyvolají pole Vaše jméno a Uživatelské
jméno . Klepnutím na položku Další
a Dokončit dokončíte nastavování
svého účtu, nebo klepnutím na
položku Možnosti přistoupíte na
dodatečná nastavení.

Jestliže byla Automatická
konfigurace neúspěšná, nebo
pokud máte účet, ke kterému
přistupujete pomocí připojení
k serveru VPN, požádejte svého
poskytovatele internetových
služeb nebo síťového
administrátora o následující
informace a zadejte je manuálně:

Nové textové zprávy

Můžete psát a upravovat textové
zprávy a mít přehled o počtu stránek,
které zpráva zabere.

v

Klepněte na položky Start >

Zprávy > Zprávy SMS >
Nabídka > Nová

KOMUNIKACE

78

KOMUNIKACE

v

Zadejte e-mailovou adresu nebo

adresu textové zprávy jednoho
nebo více příjemců. Tyto adresy
oddělujte středníkem. Pro přístup
k adresám a telefonním číslům
z položky Kontakty klepněte na
položku Komu.

v

Napište zprávu. Pro rychlé přidání

běžných zpráv klepněte na položku
Nabídka > Můj text a klepněte na
požadovanou zprávu.

v

Pro kontrolu pravopisu

klepněte na položku Nabídka >
Kontrola pravopisu.

v

Klepněte na položku Odeslat.

KOMUNIKACE

Nové zprávy MMS

Při vytváření zpráv MMS můžete
používat fotoaparát pro zachycení
fotografií a video klipů. Tyto fotografie
a videoklipy můžete posílat společně
se zprávou.

79

Poznámka

Zprávy MMS můžete také posílat
přímo z programů Obrázky
a videa nebo Fotoaparát.

v

Vyberte obrázek z nabídky
Moje obrázky a klepněte na
položku Nabídka > Odeslat.
V položce Vyberte účet
klepněte na možnost MMS.

v

Pomocí fotoaparátu
vytvořte fotografii nebo
video klip MMS a klepněte
na možnost Odeslat.
V nabídce Vyberte účet
klepněte na položku MMS.

Vytvoření zprávy MMS

Zprávu MMS můžete složit
z kombinace různých snímků,
přičemž každý snímek může
obsahovat fotografii, audio nebo
video klip a/nebo text.

v

Klepněte na položku Start >

Zprávy > MMS > Nabídka > Nová.

v

Na obrazovce Vytvořit zprávu

vyberte šablonu ze seznamu
předdefinovaných šablon.

v

V položce Komu zadejte přímo

telefonní číslo příjemce nebo
e-mailovou adresu nebo klepněte
na položky Komu, Kopie nebo
Skrytá kopie a vyberte telefonní
číslo nebo e-mailovou adresu
z nabídky Kontakty.

KOMUNIKACE

80

KOMUNIKACE

v

Zadejte předmět své zprávy.

v

Klepnutím vyberete a odešlete

fotografii nebo video klip.

v

Klepnutím do příslušných oblastí

zadejte text a vložte audioklipy.

v

Klepnutím na položku Odeslat

odešlete zprávu.

Organizace zpráv

v

Klepněte na položku Start > Zprávy

a Vyberte si účet.

v

Klepněte na volbu Doručené

a uvidíte složky MMS, e-mailů

KOMUNIKACE

programu Outlook, textové zprávy
a složky IMAP a POP3 emailů.

v

Klepněte na složku a můžete zvolit

jednu ze složek.
Odstraněné: můžete prohlížet

1.
odstraněné položky.

Koncepty: můžete prohlížet

2.
uložené zprávy. Vyberte zprávu. Tuto
zprávu můžete upravit.

Doručené: můžete prohlížet

3.
přijaté zprávy. Vyberte zprávu pro
prohlížení.

K odeslání: složka K odeslání je

4.
dočasným úložištěm pro zprávy,
které čekají na odeslání. Zprávy,
jejichž odesílání selže, se také uloží
do složky Odeslané zprávy.

Odeslané: Zobrazí zprávy, které jste

5.
odeslali (zprávy / e-maily).

81

Poznámka

V pravé horní liště můžete klepnout
na položku Seřadit podle a poté
třídit zprávy podle těchto kritérií: Typ
zprávy, Od, Přijato a Předmět.

Poznámka ke stahování zpráv

Způsob stahování zpráv závisí na typu
vašeho účtu:

• Pro odesílání a přijímání
e-mailů z účtu aplikace Outlook
začněte synchronizovat pomocí
programu ActiveSync.

• Pro odesílání a přijímání e-mailových
zpráv z e-mailového účtu, který
máte u poskytovatele internetových
služeb (ISP), nebo ke kterému
přistupujete pomocí připojení
k serveru VPN (typický pracovní
účet), si stáhněte zprávy pomocí
vzdáleného e-mailového serveru.

• K přijetí textových zpráv dojde
automaticky po zapnutí telefonu.
Jestliže je váš telefon vypnutý,
jsou zprávy uchovány vaším
poskytovatelem služeb do dalšího
zapnutí telefonu.

KOMUNIKACE

82

KOMUNIKACE

Odpovídání na zprávy
a přeposílání zpráv

1. Otevřete zprávu a klepněte na
položku Odpovědět, nebo klepněte
na položku Nabídka > Odpovědět
všem, nebo Nabídka > Předat dál.

2. Vložte svoji odpověď. Pro rychlé

přidání běžných zpráv klepněte
na položku Nabídka > Můj text
a klepněte na požadovanou zprávu.

3. Pro kontrolu pravopisu
klepněte na položku Nabídka >
Kontrola pravopisu.

4. Klepněte na položku Odeslat.

Tipy Zobrazení více informací
v záhlaví.

KOMUNIKACE

Poznámka

Na příchozí zprávy budete
upozorněni. Tyto budou uloženy
ve složce Doručené.

Ve složce Doručené můžete
identifikovat jednotlivé zprávy
pomocí ikon.

Jestliže telefon zobrazuje zprávu
‚Není místo pro zprávu na SIM
kartě‘, musíte ze složky Doručené
vymazat některé zprávy. Zobrazí­li se nápis Není místo pro zprávu,
můžete prostor jednotlivých
úložišť uvolnit smazáním zpráv,
médií a aplikací.

83

* Zpráva SIM

Zpráva SIM znamená, že byla
zpráva výjimečně uložena na
kartu SIM. Tuto zprávu můžete
přesunout do telefonu.

Telefon

Můžete snadno použít funkci Chytrý
volič. Jestliže stisknete číslo na
klávesnici, na obrazovce se objeví
telefonní číslo ve složce Historie volání,
začínající zadaným číslem. Také se
vám zobrazí jména ze složek Kontakty
a Historie volání, které začínají
zadanými znaky..

Můžete vybrat volání čísla.
Můžete též provést mezinárodní nebo

tísňové volání.

Poznámka

Telefonní číslo můžete vyhledat
klepnutím na položku Start >
Nastavení > Telefon.

KOMUNIKACE

84

KOMUNIKACE

Volání

Zadejte telefonní číslo klepnutím na
klávesnici obrazovky Voliče, nebo
stisknutím čísla na klávesnici.

Klepnutím na položku Hovor
nebo stisknutím tlačítka
zahájíte hovor.

Jakmile je hovor spojen, zobrazí se
doba trvání hovoru.

Ukončení hovoru

Klepnutím na položku Konec
nebo stisknutím tlačítka
hovor ukončíte.

KOMUNIKACE

S

E

Volání z nabídky Historie

Klepněte na položku Historie volání,
vyberte zde číslo a volejte.

Klepnete-li na hovor, který
chcete zobrazit, na obrazovce
se objeví čas a datum přijatého
nebo uskutečněného hovoru
a jeho délka trvání.

Nastavení telefonu, služeb a sítě si
můžete přizpůsobit.

85

Volání pomocí položky
Rychlá volba

Můžete si vytvořit seznam pro
rychlou volbu.

Klepněte na položku Rychlá volba >
Nabídka > Nový a klepnutím vyberte
seznam kontaktů.

Záznamy hovorů

Můžete zobrazit poslední zmeškané,
přijaté a uskutečněné hovory.

Můžete volat, odesílat
textové a multimediální
zprávy a ukládat do kontaktů.

Můžete smazat vybrané číslo, nebo
všechna najednou.

Uložot do kontaktů

Můžete přidat informaci
o kontaktu z komunikační
události do svých Kontaktů.

Zobrazit poznámku

Zobrazení detailních informací
o komunikační události.

KOMUNIKACE

86

KOMUNIKACE

Odstranit

Mazání všech záznamů.

Odeslat zprávu SMS

Po nalezení požadovaného čísla
můžete odeslat textovou zprávu.

Odeslat zprávu MMS

Po nalezení požadovaného čísla
můžete odeslat multimediální zprávu.

[Nabídka s možnostmi]

KOMUNIKACE

Filtr

v

Všechny hovory: Umožňuje

zobrazit záznamy o zmeškaných,
přijatých a uskutečněných
hovorech. Na číslo, které si v tomto
seznamu vyberete, můžete zavolat
nebo poslat zprávu. Toto číslo si také
můžete uložit do seznamu kontaktů.

v

Zmeškané: Umožňuje zobrazit

posledních 20 telefonních čísel,
ze kterých se vás někdo zkoušel
neúspěšně zastihnout.

v

Odchozí: Umožňuje zobrazit

posledních 20 telefonních čísel, na
která jste volali, nebo na která jste
zkoušeli volat.

v

Příchozí: Umožňuje zobrazit

posledních 20 telefonních čísel,
která jste přijali.

87

Odstranit všechny hovory

Můžete smazat všechny hovory.

Délka hovorů...

Můžete zobrazit délku trvání
příchozích a odchozích hovorů.

Kontakty

Složka Kontakty slouží jako adresář
a úložiště informací o lidech
a společnostech, se kterými
komunikujete. Umožňuje ukládat
telefonní čísla, e-mailové adresy,
adresy bydliště nebo jiné informace
vztahující se ke kontaktu, jako např.
datum narození nebo výročí. Ke
kontaktu také můžete přidat obrázek
nebo vyzváněcí tón.

Seznam kontaktů umožňuje rychlou
komunikaci s lidmi. Souhrn informací
o kontaktu zobrazíte klepnutím na
kontakt v seznamu. Odtud můžete
volat, nebo odeslat zprávu.

Jestliže ve svém počítači používáte
aplikaci Outlook, můžete
synchronizovat kontakty mezi vaším
zařízením a počítačem.

Přehled kontaktů

Kontakty jsou váš adresář a úložiště
informací o lidech a firmách, se
kterými komunikujete. Zde ukládejte
telefonní čísla, e-mailové adresy,
adresy bydliště a další informace
o kontaktu, například datum narození
nebo data různých výročí. Ke kontaktu
lze také přidat obrázek nebo mu
přiřadit vyzváněcí tón.

KOMUNIKACE

88

KOMUNIKACE

Vybrat typ kontaktu

1. Klepněte na položku
Start > Kontakty.

2. Klepněte na možnost Nový a zapište

KOMUNIKACE

údaje o kontaktu.

3. Po dokončení klepněte na OK.

Tip

v

Pokud vám zavolá nebo pošle
zprávu někdo, koho nemáte
v seznamu kontaktů, můžete
pro něj kontakt vytvořit v Historii
volání nebo v doručené zprávě,
a to příkazem Nabídka > Uložit
do kontaktů.
V seznamu údajů o kontaktu
uvidíte, kam lze přidat obrázek
nebo kde se dá kontaktu přiřadit
vyzváněcí tón.

89

Změna kontaktní informace

1. Klepněte na položku
Start > Kontakty.

2. Klepněte na kontakt.

3. Klepněte na položku Nabídka >
Upravit a zadejte změny.

4. Po dokončení klepněte na OK.

Práce se seznamem kontaktů

Seznam kontaktů se dá použít
a synchronizovat několika způsoby.
Zde je několik tipů:

1. Klepněte na položku
Start > Kontakty.

2. V seznamu kontaktů proveďte jednu
z následujících akcí:

v

V zobrazení jmen lze kontakt

vyhledat podle jména nebo
abecedního indexu. Do zobrazení
jmen se přepnete stiskem příkazů
Nabídka > Zobrazit podle > Jméno.

v

Chcete-li vidět souhrn údajů

o daném kontaktu, dotkněte se ho.
Následně můžete danému kontaktu
také zavolat nebo poslat zprávu.

v

Chcete-li vidět seznam dostupných

akcí pro kontakt, dotkněte se ho
a podržte ho.

KOMUNIKACE

90

KOMUNIKACE

v

Chcete-li vidět seznam kontaktů,

zaměstnaných u určité firmy,
klepněte na položku Nabídka >
Zobrazit podle > Společnost. Poté se
dotkněte jména dané společnosti.

Kopírování kontaktu z karty
SIM do Kontaktů

Máte-li kontakty uložené na SIM
kartě, můžete je postupně po
jednom zkopírovat do Kontaktů
ve svém zařízení.

1. Klepněte na položku
Start > Kontakty.

2. Klepněte na kontakt, který

KOMUNIKACE

bude kopírován.

3. Klepněte na položku Nabídka >
Uložit do kontaktů.
Obdobně lze po jednom kopírovat
Kontakty v zařízení na SIM kartu
(pomocí příkazu Uložit na kartu SIM ).

Vyhledání kontaktu

V dlouhém seznamu kontaktů se dá
vyhledávat několika způsoby.

1. Klepněte na položku
Start > Kontakty.

2. Nemáte-li nastaveno zobrazení
jmen, klepněte na položku
Nabídka > Zobrazit podle > Jméno.

3. Proveďte jednu z následujících akcí:

v

Začněte zapisovat jméno do

nabídnutého textového pole, dokud
se nezobrazí kontakt, který hledáte.
Chcete-li znovu zobrazit všechny
kontakty, klepněte do textového
pole a smažte v něm zapsaný text.

91

v

Použijte abecední index

zobrazený nad seznamem
kontaktů. Když se dotknete
písmene v abecedním
indexu, posune se zvýraznění
na první položku začínající
tímto písmenem.

v

Filtrování seznamu podle

kategorií. V seznamu kontaktů
klepněte na položku Nabídka >
Filtr. Poté klepněte na kategorii,
kterou jste přiřadili hledanému
kontaktu. Chcete-li znovu
zobrazit všechny položky, vyberte
možnost Všechny kontakty.

v

Kontakt je také možné

vyhledat příkazem Start >
Programy > Hledání.

KOMUNIKACE

92

MULTIMÉDIA

Po doteku ikony Multimédia lze
pracovat s nabídkou vztahující
se k multimédiím, například
k fotoaparátu, videokameře,
hlasovému záznamníku, MP3, rádiu
a hrám v jazyce Java.

Poznámka

v

Neměňte výchozí názvy složek,
jinak nebudou fungovat správně.

MU LT IMÉ DIA

Fotoaparát

Obrazovku režimu fotoaparátu
zobrazíte jednou z následujících akcí:

c

1. Stiskem klávesy
do režimu fotoaparátu. Můžete
také klepnout na ikonu Multimédia
a zvolit režim Fotoaparát.

2. Zaostřete na fotografovaný
předmět a stiskněte tlačítko
nebo OK/ Potvrdit.

Klepnutím na ikonu Přepnutí
fotoaparátu v levém dolním
rohu vyberete buď interní nebo
externí fotoaparát.

vstoupíte přímo

e

93

3. Obrázek lze uložit automaticky.

4. Fotografie je uložena do složky Mé
obrázky. Najít ji můžete dotekem
ikony Obrázky a videa.

Před pořízením záběru lze pracovat
v následující nabídce:

v

Režim: Fotoaparát/Video

kamera/Záběr

v

Přepínač: Interní/Externí

v

Obrázky a videa: Přejít na Obrázky

a videa

v

Rozlišení: 320×240,

640×480,1024×768, 1600×1200

v

Časovač:: Umožňuje vybrat

dobu zpoždění (Vypnuto,
5 sekund, 10 sekund, 15
sekund). Telefon poté pořídí
záběr po uplynutí zadané doby.

v

Režim série snímků: 1, 3, 6, 9

v

Světlo: Umožňuje zapnutí blesku

při fotografování na tmavých
místech. (Vypnuto/Vždy zapnuto/
Při snímání)

v

Vyvážení bílé:

Automaticky, Denní světlo,
Zataženo, Osvětlit, Interiér

v

Filtr: Žádné/Černobílý/

Negativ/Sépie

MULTIMÉDIA

94

MULTIMÉDIA

Nastavení režimu fotoaparátu

V obrazovce náhledu fotoaparátu
klepněte na položku Menu > Možnosti
fotoaparátu.

v

Uložit soubor: Zde lze nastavit

automatické uložení snímku
nebo ruční ukládání po pořízení.
(Automaticky/Ručně)

v

Typ videa: Zvolit můžete typ

Normální nebo MMS. (Normální/
MMS). Jestliže zvolíte typ MMS,
bude nahrávání videa zastaveno
automaticky po dosažení maximální
velikosti zprávy MMS.

v

Uložení: Vyberte místo pro uložení.

MULTIMÉDIA

Telefonní nebo paměťová karta.

v

Kvalita: Nastavte kvalitu

fotoaparátu. Maximální kvalita/
Vysoká kvalita/Standard

v

Automatické zaostření:

nastavení automatického
zaostření (Zapnuto/Vypnuto)

Video kamera

1. Vyberte nabídku Videokamera.
Jakmile se nastavení objeví na
obrazovce, můžete je procházet
postupným dotekem jednotlivých
ikon. Posouvejte obsah obrazovky
až k volbě, kterou chcete změnit,
a dotykem obrazovky vyvolejte
seznam možných voleb. Posunem
dojděte k vaší přednostní volbě.

95

2. Nahrávání zahájíte stiskem
klávesy c nebo OK/ Potvrdit.
Ihned po zahájení nahrávání
se objeví časovač.

Stejné jako nastavení fotoaparátu
s výjimkou voleb Rozlišení a Zvuk.
Další informace získáte v sekci
Multimédia > Fotoaparát

v

Rozlišení: 128×96, 176×144,

320×240

v

Zvuk: S/Bez

c

3. Stiskem klávesy
Potvrdit ukončíte nahrávání a vaše
nahrávka bude uložena.

nebo OK/

MULTIMÉDIA

96

MULTIMÉDIA

Záběr

Při pořizování snímku můžete použít
až 19 efektů rámečku.

Dotekem navigačního tlačítka po
pravé či levé straně změníte rámeček.

Stejné jako nastavení fotoaparátu.
Další informace získáte v sekci

MULTIMÉDIA

Multimédia > Fotoaparát

Windows Media

Pro přehrávání digitálních audio­a videosouborů, uložených na zařízení
nebo na síti (například na určitém
webu) lze použít aplikaci Microsoft
Windows Media Player 10 Mobile for
Pocket PC.

V aplikaci Windows Media Player lze
přehrávat audio- i videosoubory.
Tato verze přehrávače Windows
Media Player podporuje následující
formáty souborů: WAV, WMA, WMV,
MP3, MIDI, SP-MIDI, SMAF, AAC,
AMR, 3GP, MP4 apod.).

97

Ikona Popis

Přehraje/Pozastaví
přehrávání souboru.

Zvýší úroveň hlasitosti.

Sníží úroveň hlasitosti.

Přejde na začátek
aktuálního souboru
nebo předchozí soubor.

Přejde na následující soubor.

Upraví postup přehrávání
vybraného souboru.

Zapne nebo vypne zvuk.

Zobrazí video přes
celou obrazovku.
Zobrazí web ovou stránku
s vyhledávačem hudby
a videosnímků, které si
můžete přehrát.

MULTIMÉDIA

98

MULTIMÉDIA

Windows Media Player má tři
základní obrazovky:

Obrazovka přehrávání

Výchozí obrazovka s ovládacími prvky
pro přehrávání (například Přehrát,
Pozastavit, Další, Předchozí a Hlasitost),
oknem s obrázkem alba a oknem
pro přehrávání videa. Podobu této
obrazovky lze změnit výběrem jiného
volitelného vzhledu.

Máte-.li zobrazenu obrazovku
Přehrávání, objeví se v nabídce
tyto příkazy.

v

Knihovna…: Zobrazí rozhraní

Knihovny médií, ve které lze vybrat

MULTIMÉDIA

soubor k přehrávání.

v

Přehrát či Pozastavit: Spustí nebo

pozastaví přehrávání.

v

Zastavit: Zastaví přehrávání.

v

Náhodně/opakovat: Přehrává

položky zařazené do seznamu
přehrávaných stop v náhodném
pořadí nebo opakovaně za sebou.

v

Na celou obrazovku: Při přehrávání

videa je obraz zvětšen na celou
plochu obrazovky.

v

Možnosti…: Umožňuje

přizpůsobit různé předvolby
aplikace Windows Media Player,
včetně voleb pro síť a hardware
nebo volitelných vzhledů.

v

Vlastnosti: Zobrazí informace

o právě přehrávaném souboru.

v

O produktu: Zobrazí informace

o programu Windows Media
Player, například číslo verze. Popis
obrazovek a nabídek.