LG LGH845 Owner’s Manual [vi]

Always On Display

Cameras kép

Smart Bulletin

Smart Notice

Smart cleaning

Quick Share

QuickRemote

QuickMemo+

QSlide

LG Health

Chuông danh bạ

<![if ! IE]>

<![endif]>ENGLISH VIỆT TIẾNG

USER GUIDE

LG-H845

MFL69458001 (1.0)

www.lg.com

TIẾNGVIỆT

Giới thiệu về hướng dẫn sử dụng này

XinchânthànhcảmơnquýkháchđãtindùngsảnphẩmLGnày.Vuilòngđọc kỹhướngdẫnsửdụngnàytrướckhisửdụngthiếtbịlầnđầutiênđểđảmbảo sửdụngantoànvàđúngcách.

•LuônsửdụngphụkiệnchínhhãngcủaLG.Cácphụkiệnkèmtheođược thiếtkếriêngchothiếtbịnàyvàcóthểkhôngtươngthíchvớicácthiếtbị khác.

•Thiếtbịnàykhôngphùhợpvớingườikhiếmthịdocósửdụngbànphím cảmứng.

•Cácmôtảdựatrêncàiđặtmặcđịnhcủathiếtbị.

•Cácứngdụngmặcđịnhtrênthiếtbịnàycóthểđượccậpnhậtvàhỗtrợ dànhchonhữngứngdụngnàycóthểbịhủybỏmàkhôngcầnthôngbáo trước.Nếucóbấtkỳcâuhỏinàovềứngdụngđượccungcấpcùngvớithiết bị,vuilòngliênhệvớiTrungtâmDịchvụcủaLG.Đốivớicácứngdụngdo ngườidùngcàiđặt,vuilòngliênhệvớinhàcungcấpdịchvụliênquan.

•Sửađổihệđiềuhànhcủathiếtbịhoặccàiđặtphầnmềmtừcácnguồn khôngchínhthứccóthểlàmhỏngthiếtbịvàdẫnđếnhưhỏngdữliệu hoặcmấtdữliệu.CáchànhđộngnàysẽviphạmthỏathuậngiấyphépLG củabạnvàlàmmấthiệulựcbảohành.

•Mộtsốnộidungvàhìnhminhhọacóthểkhácsovớithiếtbịcủabạn,tùy theokhuvực,nhàcungcấpdịchvụ,phiênbảnphầnmềmhoặcphiênbản HĐHvàcóthểthayđổimàkhôngcầnthôngbáotrước.

•Phầnmềm,âmthanh,hìnhnền,hìnhảnhvàcácnộidungđaphươngtiện khácđượccungcấpkèmtheothiếtbịcủabạnđãđượccấpphépsửdụng giớihạn.Nếubạntríchxuấtvàsửdụngcácnộidungnàychomụcđích thươngmạihoặcmụcđíchkhác,bạncóthểsẽviphạmluậtbảnquyền.Với tưcáchngườidùng,bạnhoàntoànchịutráchnhiệmvềviệcsửdụngbất hợpphápphươngtiện.

•Cáckhoảnphụphícóthểphátsinhđốivớicácdịchvụdữliệu,vídụnhắn tin,tảilên,tảixuống,đồngbộhóatựđộngvàdịchvụvịtrí.Đểtránhphát sinhphụphí,hãychọngóidữliệuphùhợpvớinhucầucủamình.Liênhệ vớinhàcungcấpdịchvụcủabạnđểbiếtthêmthôngtinchitiết.

Diễn giải ký hiệu chỉ dẫn

CẢNH BÁO:Cáctrườnghợpcóthểgâythươngtíchchongườidùngvàbên thứba.

THẬNTRỌNG:Cáctrườnghợpcóthểgâythươngtíchnhẹhoặchưhỏng thiếtbị.

LƯU Ý:Thôngbáohoặcthôngtinbổsung.

Giớithiệuvềhướngdẫnsửdụngnày

Mục lục


5	Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả
01		02
Tính năng được thiết kế		Chức năng cơ bản
tùy chỉnh		34	Thiết bị và phụ kiện sản phẩm
12	Loại Mô-đun	35	Tổng quan về bộ phận
12	Always On Display	37	Bật hoặc tắt nguồn
13	Chế độ ánh sáng ban ngày	38	Lắp thẻ SIM
14	Ống kính góc rộng 135º	40	Lắp thẻ nhớ
14	Cameras kép	41	Tháo thẻ nhớ
15	Hình bật lên	41	Pin
15	Ghi hình ổn định	46	Màn hình cảm ứng
16	Smart Bulletin	48	Màn hình chính
16	Smart Notice	56	Khóa màn hình
18	Smart cleaning	59	Khởi động bảo mật
19	Quick Share	60	Mã hóa thẻ nhớ
20	QuickRemote	61	Chụp ảnh màn hình
21	QuickMemo+	62	Nhập văn bản

24QSlide

25LG Health

26Không làm phiền

26Chuông danh bạ

27Nhận dạng vân tay

30Chia sẻ nội dung

32Dual Play

Ứng dụng hữu ích

69Cài đặt và gỡ cài đặt ứng dụng

70Cac ưng dung đa gơ cai đăt gân đây

70 Điện thoại

74Tin nhắn

75Máy Ảnh

89Thư viện

92MáyTính

92Thời tiết

92Tải xuống

93Đồng hồ

94Ghi âm

95Nhạc

96Email

97Liên hệ

99Lịch

100Quản lý tài liệu

101Tác vụ

101Evernote

101Tin nhắn phát rộng

101Đài FM

102LG Backup

103RemoteCall Service

103SmartWorld

104Ứng dụng của Google

Cài đặt Điện thoại

108 Cài đặt

108 Mạng

121Âm thanh &Thông báo

122Hiển thị

123Chung

Phụ lục

133Cài đặt LG Language

133LG Bridge

134Cập nhật phần mềm điện thoại

136 Câu hỏi thường gặp

139Hướng dẫn ChốngTrộm

140Thông tin khác

Mục lục

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Vui lòng đọc các hướng dẫn đơn giản này. Không tuân theo các hướng dẫn này có thể gặp nguy hiểm hoặc vi phạm pháp luật.

Nếu xảy ra lỗi, công cụ phần mềm được tích hợp vào thiết bị của bạn sẽ thu thập nhật ký lỗi. Công cụ này chỉ thu thập dữ liệu cụ thể về lỗi, như cường độ tín hiệu, vị tríID điện thoại trong cuộc gọi đột xuất và các ứng dụng được tải. Nhật ký lỗi chỉ được sử dụng để giúp xác định nguyên nhân gây ra lỗi. Những nhật ký này được mã hóa và chỉ trung tâm Sửa chữa được ủy quyền của LG mới có thể truy cập nếu bạn cần trả lại thiết bị để sửa chữa.

Tiếp xúc với năng lượng của sóng vô tuyến

Thông tin về tiếp xúc với sóng radio và Mức Hấp thụ Riêng (SAR).

Kiểu điện thoại di động LG-H845 này được thiết kế tuân theo yêu cầu hiện hành về an toàn khi tiếp xúc với sóng vô tuyến. Yêu cầu này được dựa trên các nguyên tắc khoa học bao gồm các giới hạn an toàn được đề ra để đảm bảo an toàn cho tất cả mọi người, bất kể tuổi tác và sức khỏe.

•Các nguyên tắc về tiếp xúc với sóng vô tuyến sử dụng một đơn vị đo được biết đến như là Mức Hấp thụ Riêng, hay SAR. Các thử nghiệm về SAR được thực hiện sử dụng phương pháp được tiêu chuẩn hoá với điện thoại truyền tín hiệu ở mức năng lượng được xác nhận cao nhất trong tất cả các dải tần được sử dụng.

•Có thể có sự khác biệt giữa các mức SAR của các kiểu điện thoại LG khác nhau, nhưng tất cả chúng đều được thiết kế để thoả mãn các nguyên tắc thích hợp đối với tiếp xúc với sóng vô tuyến.

•Giới hạn SAR được khuyến nghị bởi Ủy ban Quốc tế về Bảo vệ Phóng xạ KhôngIon hóa (ICNIRP) là 2 W/kg tính trung bình trên 10 g mô.

•Giá trị SAR cao nhất cho kiểu điện thoại này được kiểm tra để sử dụng gần tai là 0,788 W/kg (10 g) và khi đeo trên người là 1,450 W/Kg (10 g).

•Thiết bị này đáp ứng các tiêu chuẩn tiếp xúc RF khi cầm ở vị trí thông thường gần tai hoặc cách xa cơ thể ít nhất 5 mm. Khi sử dụng túi đeo, đai đeo hoặc ngăn chứa để mang điện thoại bên mình, bạn cần đảm bảo các thiết bị này không chứa kim loại và cách xa cơ thể ít nhất 5 mm. Để truyền các tệp dữ liệu hoặc tin nhắn, thiết bị này cần được kết nối với mạng một cách ổn định.Trong một số trường hợp, việc truyền các tin nhắn hoặc tệp dữ liệu có thể bị chậm trễ cho đến khi có được kết nối tốt. Đảm bảo các hướng dẫn riêng về khoảng cách nêu trên được tuân thủ cho đến khi việc truyền dữ liệu hoàn tất.

Bảo dưỡng và chăm sóc sản phẩm

•Luôn sử dụng pin, bộ sạc và những phụ kiện LG chính hãng được phê duyệt sử dụng cùng với kiểu điện thoại cụ thể này. Việc sử dụng bất cứ loại nào khác có thể làm mất hiệu lực bất cứ sự chấp thuận hoặc bảo hành nào áp dụng cho điện thoại này và có thể gây nguy hiểm.

•Một số nội dung và hình minh họa có thể khác với thiết bị mà không cần thông báo trước.

•Mang đến một chuyên gia kỹ thuật dịch vụ đủ khả năng khi cần sửa chữa.

•Sửa chữa theo bảo hành, theo lựa chọn của LG, có thể bao gồm các bộ phận hoặc bảng mạch thay thế hoặc là mới hoặc được sửa lại, miễn là chúng có chức năng tương đương với bộ phận được thay thế.

•Để cách xa các thiết bị điện như là tivi, radio và máy tính cá nhân.

•Nên để điện thoại tránh xa những chỗ nóng như là lò sưởi hoặc bếp.

•Không đánh rơi.

•Không để thiết bị này chịu rung hoặc va đập cơ học.

•Hãy tắt điện thoại ở bất kỳ nơi nào được yêu cầu bởi các quy định đặc biệt. Ví dụ: không sử dụng điện thoại trong bệnh viện, nếu không nó có thể ảnh hưởng đến thiết bị y tế nhạy cảm.

•Không sử dụng điện thoại khi tay còn ướt và điện thoại đang được sạc pin. Nó có thể gây ra điện giật hoặc làm hỏng nặng điện thoại của bạn.

•Không sạc điện thoại gần vật liệu dễ cháy vì điện thoại có thể trở nên nóng và gây ra hỏa hoạn.

•Sử dụng vải khô để lau chùi bên ngoài của thiết bị (không sử dụng dung môi như là benzen, chất pha loãng hoặc rượu).

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

•Không sạc điện thoại khi đặt trên các vật dụng mềm.

•Nên sạc điện thoại ở những nơi thông gió.

•Không để thiết bị này chịu khói hoặc bụi quá mức.

•Không để điện thoại cạnh thẻ tín dụng hoặc vé tàu, xe; nó có thể ảnh hưởng tới thông tin trên các dải từ.

•Không nhấn lên màn hình bằng các vật cứng vì nó có thể làm hư hại điện thoại.

•Không để điện thoại tiếp xúc với chất lỏng hoặc hơi ẩm.

•Sử dụng các phụ kiện như tai nghe một cách cẩn thận. Không chạm vào anten một cách không cần thiết.

•Không sử dụng, chạm hoặc cố gắng tháo máy hoặc sửa chữa màn hình thủy tinh bị vỡ, mẻ hoặc nứt. Hư hỏng màn hình thủy tinh do lạm dụng hoặc sử dụng không đúng không được bảo hành theo chương trình bảo hành.

•Điện thoại của bạn là thiết bị điện tử có thể tạo nhiệt trong quá trình hoạt động bình thường.Tiếp xúc lâu và trực tiếp với da khi không có thông gió hợp lý có thể gây khó chịu hoặc cháy nhỏ. Vì vậy, hãy sử dụng cẩn thận khi cầm điện thoại hoặc ngay sau khi sử dụng.

•Nếu điện thoại bị ướt, rút điện thoại ngay lập tức để hong khô hoàn toàn. Không cố gắng tăng tốc quá trình hong khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài, như lò, lò vi sóng hay máy sây.

•Chất lỏng trong điện thoại bị ướt sẽ làm thay đổi màu sắc của nhãn sản phẩm bên trong điện thoại. Hư hỏng thiết bị do tiếp xúc với chất lỏng sẽ không được bảo hành.

Sử dụng điện thoại hiệu quả

Các thiết bị điện tử

Tất cả điện thoại di động có thể bị nhiễu làm ảnh tới hoạt động của điện thoại.

•Không sử dụng điện thoại di động của bạn gần thiết bị y tế nếu không được phép.Tránh đặt điện thoại gần máy điều hoà nhịp tim, như trong túi ngực của bạn.

•Một số thiết bị trợ thính có thể bị gây nhiễu bởi điện thoại di động.

•Nhiễu nhỏ hơn có thể ảnh hưởng tới tivi, đài, máy tính, v.v.

•Sử dụng điện thoại ở nhiệt độ từ 0 ºC đến 35 ºC nếu có thể. Để điện thoại tiếp xúc với nhiệt độ quá thấp hoặc quá cao có thể làm hư hỏng, hoạt động sai chức năng hoặc thậm chí nổ.

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

An toàn Giao thông

Kiểm tra luật và qui định về sử dụng điện thoại di động ở những vùng mà bạn lái xe.

•Không sử dụng điện thoại cầm tay khi lái xe.

•Tập trung hoàn toàn vào việc lái xe.

•Rời khỏi đường và đỗ xe lại trước khi thực hiện hoặc trả lời một cuộc gọi nếu điều kiện lái xe yêu cầu như vậy.

•Năng lượng RF có thể ảnh hưởng tới một số hệ thống điện trên xe của bạn như là dàn âm thanh và thiết bị an toàn.

•Khi xe bạn được trang bị túi khí, không làm cản trở bằng các vật lắp đặt cố định hoặc thiết bị không dây cầm tay hoặc được. Nó có thể làm túi khí không hoạt động hoặc gây ra chấn thương nguy nghiêm trọng do hoạt động không đúng.

•Nếu bạn nghe nhạc trong khi ở ngoài, xin nhớ đặt âm lượng ở mức vừa phải để có thể nhận biết được những tiếng động xung quanh. Điều này đặc biệt quan trọng khi gần đường.

Tránh làm hư tai bạn

Để tránh làm hỏng thính giác, không nghe điện thoại ở mức âm lượng cao trong thời gian dài.

Khả năng nghe của bạn có thể bị ảnh hưởng nếu nghe quá to trong thời gian dài. Do vậy, chúng tôi khuyên bạn không bật hoặc tắt điện thoại cầm tay khi gần tai nghe. Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đặt âm lượng nhạc và cuộc gọi ở mức vừa phải.

•Khi sử dụng tai nghe, giảm âm lượng nếu bạn không nghe thấy người khác nói gần bạn, hoặc nếu người ngồi cạnh bạn có thể nghe thấy những gì bạn đang nghe.

• Công suất âm thanh quá mạnh từ tai nghe trong điện thoại và tai

nghe thường có thể gây tổn thương thính giác.

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Bộ phận làm bằng thuỷ tinh

Một số bộ phận của điện thoại di động được làm bằng thủy tinh. Loại thủy tinh này có thể vỡ nếu điện thoại bị rơi trên bề mặt cứng hoặc khi va chạm mạnh. Nếu thủy tinh vỡ, không được chạm hoặc tháo máy. Dừng sử dụng điện thoại di động cho đến khi nhà cung cấp dịch vụ được ủy quyền thay thế thủy tinh đó.

Khu vực phá nổ

Không sử dụng điện thoại nơi có bắn phá bằng thuốc nổ.Tôn trọng các giới hạn và tuân theo các qui định hoặc nguyên tắc.

Môi trường có khả năng dễ nổ

•Không sử dụng điện thoại ở điểm tiếp nhiên liệu.

•Không sử dụng gần nơi chứa nhiên liệu hoặc hóa chất.

•Không vận chuyển hoặc chứa khí, chất lỏng dễ cháy, hoặc chất nổ trong khoang xe có điện thoại hoặc các thiết bị phụ trợ của bạn.

Trên máy bay

Các thiết bị không dây có thể gây nhiễu trong máy bay.

•Tắt điện thoại di động của bạn trước khi lên máy bay.

•Không sử dụng điện thoại trên đất nếu không được phép.

Trẻ em

Để điện thoại ở một nơi an toàn ngoài tầm với của trẻ em. Điện thoại bao gồm các phần nhỏ nếu bị rời ra có thể gây nguy cơ ngạt thở.

Cuộc gọi Khẩn cấp

Cuộc gọi khẩn cấp có thể không thực hiện được trong tất cả các mạng di động. Do vậy, bạn đừng bao giờ chỉ dựa vào điện thoại di động của bạn để thực hiện các cuộc gọi khẩn cấp. Kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ địa phương của bạn.

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Thông tin và chăm sóc pin

•Bạn không cần xả hết pin hoàn toàn trước khi sạc. Không giống các hệ thống pin khác, không có tác động bộ nhớ có thể làm tổn hại tới hoạt động của pin.

•Chỉ sử dụng pin và bộ sạc của LG. Bộ sạc của LG được thiết kế để có tuổi thọ tối đa cho pin.

•Không tháo rời hoặc đoản mạch pin.

•Giữ sạch các điểm tiếp xúc kim loại của pin.

•Thay pin khi nó không còn hoạt động ở mức có thể chấp nhận được. Bộ pin có thể được sạc hàng trăm lần trước khi cần thay thế.

•Sạc pin nếu nó đã được sử dụng trong một thời gian dài để làm tăng tối đa khả năng sử dụng.

•Không để bộ sạc pin tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời hoặc sử dụng nó ở nơi có độ ẩm cao như là buồng tắm.

•Không để pin ở nơi nóng hoặc lạnh, vì những điều kiện này có thể làm giảm hiệu quả hoạt động của pin.

•Có thể xảy ra hiện tượng nổ nếu thay thế không đúng loại pin. Vứt bỏ pin đã sử dụng theo chỉ dẫn.

•Nếu bạn cần thay pin, hãy mang điện thoại đến trung tâm dịch vụ hoặc đại lý được ủy quyền của LG Electronics để được hỗ trợ.

•Luôn rút bộ sạc ra khỏi ổ điện sau khi pin đã sạc đầy để tiết kiệm lượng điện tiêu thụ không cần thiết của bộ sạc.

•Tuổi thọ thực của pin phụ thuộc vào chế độ mạng, cài đặt sản phẩm, kiểu sử dụng, pin và điều kiện của môi trường.

•Không để những vật sắc cạnh như răng hoặc móng động vật tiếp xúc với pin. Làm như vậy có thể gây hỏa hoạn.

Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả

Tính năng được thiết kế tùy chỉnh

Loại Mô-đun

Bạncóthểsửdụngchứcnăngmô-đunđượccungcấpbởithiếtbịcủabạnđể sửdụngcáctínhnăngkhácnhauđượccungcấpbởinhiềuphụkiệnkhácnhau.

Tháomô-đunrakhỏikhemô-đuncủathiếtbị.Sauđó,bạnchỉcầnthaypin hoặclắpđặtphụkiệnkhácvàokhemô-đunđểsửdụngtínhnăngcụthểđược cungcấpbởimô-đun.

• XemTháopinvàLắppinđểbiếtchitiết.

•Cácphụkiệncóthểsửdụng,đượcgọilàLGFriends,làphụkiệntùychọn.

•Đểmuaphụkiệntùychọn,hãyliênhệvớiTrungtâmDịchvụKháchhàng củaLG.

•Các phụ kiện khả dụng có thể khác nhau tùy theo khu vực hoặc nhà cung cấp dịch vụ.

Mô-đun

Bạncóthểhiểnthịngày,giờ,chữkýhoặccácthôngtinkháctrênmànhình ngaycảkhiMànhìnhchínhđãtắt.Always-onDisplaylàtínhnănghữuích dùngđểxemgiờthườngxuyêncũngnhưhiểnthịchữkýcủabạn.

• PincóthểsụtnhanhhơnkhisửdụngAlwaysOndisplay.Hãytắttínhnăng

nàyđểsửdụngpinđượclâuhơn.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

1NhấnCài đặtHiển thịAlways-on displayrồikéođểkích hoạt.

• Tínhnăngnàycóthểđãđượcbậtkhibạnmuathiếtbị.

•Càiđặtmặcđịnhcóthểkhácnhautùytheokhuvựcvànhàcungcấpdịch vụ.

2NhấnĐăt nhưng gì cần hiên thirồichọncácmụcđểhiểnthịtrênmàn hìnhđãtắt.

•Giờ:Luônhiểnthịgiờhiệntại,ngaycảkhimànhìnhđượctắt.

•Chữ ký:Hiểnthịchữkýcủabạnthayvìgiờhiệntạitrênmànhìnhđã tắt.SửdụngtùychọnThiết lập chữ kýđểnhậpchữkývàđổiphông chữ.

• Hãybảođảmkiểmtrachữkýđểkhôngvượtquátrườngnhập.

Chế độ ánh sáng ban ngày

BạncóthểsửdụngtínhnăngHiểnthịLượngtửIPSđểxemrõmànhìnhdưới ánhsángbanngàyngoàitrờitrongđiềukiệnánhsángmặttrờichóichang.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Ống kính góc rộng 135º

Bạncóthểsửdụngốngkínhgócrộngđểchụpảnhcógócrộnghơntầm quansátthựctế.Tínhnăngnàyhữuíchkhibạnchụpảnhhoặcquayvideo khungcảnhhoặckhuvựcrộnglớntừkhuvựchẹp.Bạncóthểchụpđường chântrờitrảidài,buổihòanhạctạisânvậnđộngđôngngười,toànkhung cảnhbãibiểnvàtấtcảnhữnggìmắtbạncóthểnhìnthấyvànhiềuthứkhác nữa.

• XemChuyểnsangcameraképđểbiếtchitiết.

Bạncóthểsửdụngcameraképtrênmặtsauthiếtbịđểchụpcácloạiảnhvà quaycácloạivideođadạngtừảnhchụpcậncảnhđếnkhungcảnhrộnglớn. Chỉcầnchụmhoặctáchcácngóntaytrênmànhình.

• XemChuyểnsangcameraképđểbiếtchitiết.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Hình bật lên

Bạncóthểbiếnảnhchụpthànhảnhtrôngnhưđượclồngkhung:Bạncóthể chụpcùnglúcảnhthườngvàảnhgócrộng.Càiđặtđểảnhcủabạnbậtlên vànổibậtbằngbốnhiệuứngkhungnềnsau:Ốngkínhmắtcá,Trắngđen,Mờ nétvàỐngkínhmờ.

• XemHìnhbậtlênđểbiếtchitiết.

Ghi hình ổn định

Bạn có thể sử dụng tính năng ghi hình ổn định để tối giảm chuyển động mờ quá mức khi chụp ảnh hoặc quay video.Tính năng này tự động chống rung cho ảnh hoặc video của bạn khi bạn đang di chuyển. Nhấn để kích hoạt tính năng này.




Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh		15

BạncóthểthêmMànhìnhchínhcótínhnăngthuthậpvàhiểnthịcácthông tinhữuíchchobạn.

XemtómtắtcáctintứcchínhtừSmartBulletin.Bạnkhôngcầnphảithêm tiệníchhoặcchạyứngdụng.

1NhấnCài đặtHiển thịMàn hì̀nh chủSmart Bulletinrồikéo đểkíchhoạt.

•BạncóthểtìmthấySmartBulletintrêntrangngoàicùngbêntráicủa Mànhìnhchính.

2CấuhìnhSmartBulletinbằngcáchsửdụngcácmụcmenukhảdụng.

•ĐểsắpxếplạicácmụcmenuđượchiểnthịtrênSmartBulletin,nhấnvà giữ,sauđókéolênhoặckéoxuống.

•ĐểhiểnthịhoặcẩnmụcmenutrênSmartBulletin,kéo.

• ĐểthayđổicấuhìnhSmartBulletin,hãynhấn

trênSmartBulletin.

BạncóthểsửdụngSmartNoticeđểnhậnthôngtinhữuíchkhớpvớithời gianvàvịtrícủabạn.Tiệníchnàysẽphântíchmôitrườngvàthóiquensử dụnghàngngàycủabạnđểcungcấpthôngtinhữuíchvàothờigianvàvịtrí cụthể.

SửdụngSmartNoticetrongvaitrò:

•Lờinhắctựđộngđểthêmcácsốđiệnthoạiđượcsửdụngthườngxuyên nhưngchưađượclưuvàodanhbạ.

•Lờinhắctựđộngđểthựchiệncuộcgọiđếnsốđiệnthoạimàbạnkhông gọilạisaukhigửitinnhắntừchối.

•Lờinhắctựđộngvềsinhnhậtcủaliênhệđượclưutronglịchvàdanhbạ.

•Lờinhắctựđộngđểdọndẹpcáctệptạmthời,tệptảixuốngvàcácứng dụngkhôngđượcsửdụngtrongmộtkhoảngthờigiancụthể.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

•Lờinhắctựđộngđểtùychỉnhcàiđặtthiếtbịtheothóiquenvàvịtrísử dụngthiếtbịcủabạn.

•Lờinhắctựđộngđểtiếtkiệmđiệnnăngkhilượngtiêuthụpinởmứccao.

Khởi động Smart Notice

Bạn có thể thêm tiện ích Smart Notice nếu tiện ích này chưa được thêm theo mặc định hoặc bị xóa khỏi Màn hình chính. Hãy thực hiện các bước sau để thêm tiện ích này:

1TrênMànhìnhchính,nhấnvàgiữtrênkhoảngtrốngrồinhấnWidgets.

2NhấnvàgiữSmart Notice,rồikéođếnvịtríkháctrênMànhìnhchính.

•Tiện ích Smart Notice xuất hiện trên Màn hình chính và chức năng lời nhắc tự động được khởi động cùng với phần tổng quan về các tiện ích này.

•NhấntrênmànhìnhtiệníchđểthayđổicàiđặtSmartNoticetheo sởthíchcủabạnhoặcchọncácmụcmàbạnmuốnSmartNoticecung cấplờinhắctựđộng.

• Tính năng Smart Notice có thể đã được bật khi bạn mua thiết bị.

•Cài đặt mặc định có thể khác nhau tùy theo khu vực hoặc nhà cung cấp dịch vụ.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Bạncóthểxóatệptạmthờihoặcứngdụngkhôngcònđượcsửdụng.

1NhấnCài đặtChungSmart cleaning.

2Sửdụngchứcnăngmongmuốn.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Bạncóthểchiasẻảnhhoặcvideođếnứngdụngbạnmuốnngaysaukhichụp hoặcquay.

1Nhấn,rồisauđóchụpảnhhoặcquayvideo.

2KéobiểutượngQuickSharexuấthiệnsaukhichụpảnhhoặcquayvideo vàchọnmộtứngdụngđểchiasẻ.

Hoặc,nhấnvàgiữbiểutượngXemtrướcxuấthiệnsaukhichụpảnhhoặc quayvideovàkéobiểutượngnàyđếnbiểutượngQuickShare.

• ỨngdụngđượchiểnthịbởibiểutượngQuickSharecóthểkhácnhautùy theoloạivàtầnsuấttruycậpứngdụngđượccàiđặttrênthiếtbị.

•Bạnchỉcóthểsửdụngtínhnăngnàykhichụpảnhhoặcquayvideotrong chếđộtựđộng.XemChếđộtựđộngđểbiếtchitiết.

Tổng quan về QuickRemote

Bạncóthểđiềukhiểnnhiềuthiếtbịđiệntửtạinhiềuvịtríkhácnhaubằng cáchsửdụngthiếtbịcủabạnlàmđiềukhiểntừxa.

• Tínhnăngnàysửdụngtínhiệuhồngngoại(IR)vàhoạtđộngrấtgiốngđiều khiểntừxa.KhisửdụngQuickRemote,khôngđểcảmbiếnIRởphíatrên cùngbênphảicủathiếtbịkhôngđượcchekín.

•Tínhnăngnàycóthểkhácnhauhoặckhôngđượchỗtrợ,tùytheokhuvực, nhàcungcấpdịchvụhoặcnhàsảnxuấtthiếtbị.

Đăng ký thiết bị làm điều khiển từ xa

Bạncóthểđăngkýthiếtbịmàbạnmuốnđiềukhiểntừxabằngthiếtbịcủa mình.

1Nhấn LG QuickRemote.

2Nhấnđểchỉđịnhvịtrímàbạnmuốnsửdụngđiềukhiểntừxa.

3Nhấnrồichọnloạithiếtbịvànhàsảnxuấtthiếtbịmàbạnmuốnđiều khiểntừxa.

4LàmtheochỉdẫntrênmànhìnhđểbảođảmrằngtínhnăngQuickRemote hoạtđộngbìnhthườngtrênthiếtbị.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Tạo điều khiển từ xa đa năng

Khithiếtbịbạnmuốnđiềukhiểnbằngthiếtbịcủabạnkhôngcótrongdanh sách,bạncóthểtạođiềukhiểntừxađanăngtùychỉnhbằngcáchsắpxếp cácnútthườngđượcsửdụngtheosởthíchcủabạn.

1Nhấn LG QuickRemote.

2Nhấnđểchỉđịnhvịtrímàbạnmuốnsửdụngđiềukhiểntừxa.

3NhấnPhím từ xa vạn năng.

4NhậptênđiềukhiểntừxarồinhấnOK.

5Nhấnvàgiữnútbạnmuốnrồikéonútđóđếnvịtríbạnmuốn.

6NhấnTIẾPTHEO.

7LàmtheochỉdẫntrênmànhìnhđểđăngkýcácnútrồinhấnLƯU.

Tổng quan về QuickMemo+

Bạncóthểtạocácghichúsángtạobằngcáchsửdụngnhiềutùychọntrên notepadcótínhnăngnângcaonày,vídụ:quảnlýảnhvàảnhchụpmànhình, vốnkhôngđượcnotepadthôngthườnghỗtrợ.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Tạo ghi chú

1NhấnQuickMemo+.

2Nhấnđểtạoghichú.

•:Lưughichú.

•:Hoàntácthaotáctrước.

•:Làmlạithaotáctrướcmàbạnđãhoàntác.

•:Nhậpghichúbằngcáchsửdụngbànphím.

•:Viếtghichúbằngtay.

•:Xóaghichúviếttay.

•:Phóngtohoặcthunhỏ,xoayhoặcxóacácphầncủaghichúviết tay.

• :Truycậpcáctùychọnkhác,baogồmchiasẻvàkhóaghichú,thay đổikiểunotepadvàchènnộidung.

3Nhấnđểlưughichú.

Viết ghi chú trên ảnh

1NhấnQuickMemo+.

2NhấnđểchụpảnhrồinhấnOK.

•Ảnhđượctựđộngđínhkèmvàonotepad.

3Viếtghichútựdotrênảnh.

4Nhấnđểlưughichú.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Viết ghi chú trên ảnh chụp màn hì̀nh

1Trongkhixemmànhìnhbạnmuốnchụp,kéothanhtrạngtháixuốngdưới rồinhấnChup+.

•Ảnhchụpmànhìnhxuấthiệndướidạngchủđềnềnnotepad.Cáccông cụghinhớxuấthiệnởphíatrêncùngmànhình.

2Ghichútrênmànhìnhđượcchụplại.

•Đểcắtvàlưumộtphầnmànhình,nhấn rồichỉđịnhphầnđóbằng côngcụcắt.

•Đểđínhkèmảnhchụpmànhìnhvàonotepad,nhấn.

3Nhấnvàlưucácghichúvàovịtríbạnmuốn.

•BạncóthểxemcácghichúđãlưutrongQuickMemo+hoặcThư viện.

•Đểluônlưucácghichúvàocùngmộtvịtrí,hãychọnhộpkiểmSử dụng theo mặc định cho hành động.rồichọnứngdụng.

Quản lý thư mục

Bạncóthểxemghichúđượcnhómtheoloạighichú.

1NhấnQuickMemo+.

2Ởtrêncùngmànhình,hãynhấnvàchọnmụcmenu:

•Tất cả ghi chú:XemtấtcảghichúđượclưutrongQuickMemo+.

•Ghi nhớ của tôi:XemghichúđượctạobởiQuickMemo+.

•Ghi nhớ ảnh:Xemghichúđượctạobởi.

•Chup+:XemghichúđượctạobởiChup+.

•Loại mới:Thêmdanhmục.

•:Sắpxếplại,thêmhoặcxóadanhmục.Đểđổitêndanhmục,hãy nhấnvàodanhmục.

• MộtsốthưmụckhôngxuấthiệnkhikhởichạyQuickMemo+lầnđầutiên. Cácthưmụcbịtắtđượcbậtvàxuấthiệnkhicóítnhấtmộtghichúliên quan.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

BạncóthểkhởiđộngcácứngdụngbằngcáchsửdụngQSlideđểsửdụngcác ứngdụngnàykhicácứngdụngkhácđangchạy.Vídụ:sửdụngmáytínhhoặc lịchkhiđangphátvideo.

Whenanappisrunning,tap QSlide.

• Tínhnăngnàycóthểkhôngđượchỗtrợbởimộtsốứngdụng.

•:TắtchếđộQSlideđểchuyểnsangchếđộtoànmànhình.

•:ĐiềuchỉnhđộmờđụccủacửasổQSlide.NếucửasổQSlidetrong suốt,cửasổnàykhôngthểphảnhồicácthaotácnhậpcảmứng.

•:ĐóngcửasổQSlide.

•:ĐiềuchỉnhkíchthướccửasổQSlide.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Tổng quan về LG Health

Bạncóthểkiểmsoátsứckhỏevàduytrìthóiquenvậnđộngtốtbằngcách liêntụctheodõilượngvậnđộngmàbạnthựchiện.

Bắt đầ̀u với LG Health

BạncóthểcấuhìnhLGHealthkhikhởichạyứngdụnglầnđầutiênhoặcsau khikhởitạo.

1NhấnLG Health.

2Làmtheochỉdẫntrênmànhìnhđểhoànthànhcấuhình.

Sử dụng LG Health

BạncóthểxemcácthôngtinchínhtrênLGHealthvàquảnlýlượngvậnđộng cơthểcũngnhưthôngtinvềsứckhỏe.

1NhấnLG Health.

2Hãylàmnhưsau:

• :Xemnhậtkývậnđộngcủabạnvàongàybạnmuốnkiểmtra.

•:Bắtđầutheodõivậnđộng.Tuyếnđườngvàlượngvậnđộngcơthể đượcghilạiđốivớitừngloạivậnđộng.

• :Đặtmụctiêuvậnđộnghàngngàycủabạn,baogồmmứccalories, bướcchân,hoặcđặtcáccàiđặtLGHealthđadạngkhác.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

• CácthôngtinliênquanđếnsứckhỏedoLGHealthcungcấpđượcthiếtkế nhằmmanglạisựtiệndụngchongườidùngvàkhôngđượcsửdụngnhằm mụcđíchphòngchốngbệnhtật,chữatrị,chẩnđoánhoặccácvấnđềytế khác.

•LGHealthcóthểkhácnhauhoặckhôngkhảdụngtùytheoquốcgiavànhà cungcấpdịchvụ.CácchứcnăngLGHealthkhảdụngvàcácứngdụngcó thểđượcthêmvàoLGHealthcóthểkhácnhautùytheoquốcgia.Điềunày làdocácluậtvàquyđịnhkhácnhau.

Không làm phiền

Bạncóthểgiớihạnhoặctắtâmthôngbáođểtránhbịlàmphiềntrongmột khoảngthờigiannhấtđịnh.

1NhấnCài đặtÂm thanh &Thông báoKhông làm phiềnrồikéo đểkíchhoạt.

2NhấnCác âm thanh và tiếng rungvàchọnchếđộbạnmuốn:

•Chỉ những mục được ưu tiên: Nhận thông báo bằng âm hoặc rung cho ứng dụng được chọn. Ngay cả khi Chỉ những mục được ưu tiên được bật, báo thức vẫn sẽ vang lên.

•Im lặng hoàn toàn:Tắtcảâmlẫnrung.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Bạn có thể đặt để thiết bị phát nhạc chuông được sáng tác tự động cho từng cuộc gọi đến từ liên hệ được chọn. Chức năng này hữu ích do bạn có thể biết ai đang gọi cho bạn chỉ bằng cách nghe nhạc chuông.

1NhấnCài đặtÂm thanh &Thông báoChuông danh bạrồikéo đểkíchhoạt.

2NhấnSoạn nhạc chuông chovàchọntùychọnmongmuốn.

• Nhạcchuôngmặcđịnhđượcphátchonhữngcuộcgọiđếntừcácliênhệ

khôngphảiliênhệđượcchọn.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

Nhận dạng vân tay

Tổng quan về nhận dạng vân tay

Đăngkývântaycủabạntrênthiếtbịcủabạntrướckhisửdụngchứcnăng nhậndạngvântay.

Bạncóthểsửdụngchứcnăngnhậndạngvântaytrongcáctrườnghợpsau:

•Mởkhóamànhình

•XemnộidungbịkhóatrongThư việnhoặcQuickMemo+

Khixácnhậngiaodịchmuahoặcđăngnhậpvàoứngdụng,bạncóthểnhận dạngbảnthânmìnhchỉđơngiảnbằngcáchchạmvàocảmbiếnvântay.

• Vântaycủabạnkhôngbaogiờthayđổitrongsuốtcuộcđờicủabạnvàai cũngcódấuvântayriêngcủamình.Dođó,vântaycủabạncóthểđược thiếtbịsửdụngđểnhậndạngngườidùng.Cảmbiếnvântaycóthểnhận dạngcácvântayrấtgiốngnhautừnhiềungườidùngkhácnhaunhưcùng mộtvântay.Đểtăngcườngbảomậtthiếtbị,hãycàiđặtkhóamànhình hoặcmẫuhình,mãPINhoặcmậtkhẩu.

•NếukhôngnhậndạngđượcvântayhoặcnếubạnđãquênPINdựphòng, hãyđemthiếtbịcủabạnđếnTrungtâmDịchvụLGgầnnhấtđểcóthể đăngkývântayvàtạoPINdựphòngmới.

Lưu ý đối với nhận dạng vân tay

Độchínhxáccủatínhnăngnhậndạngvântaycóthểbịgiảm.Đểtốiđahóa độchínhxácnhậndạng,hãykiểmtracácmụcsautrướckhisửdụngthiếtbị.

•NútPower/Lockcủathiếtbịcócảmbiếnvântay.Bảođảmrằngnút Power/Lockkhôngbịhưhỏngdovậtbằngkimloạinhưđồngxuhoặcchìa khóa.

•Khicónước,bụihoặccácchấtngoạilaikháctrênnútPower/Lockhoặc ngóntaycủabạn,việcđăngkýhoặcnhậndạngvântaycóthểkhônghoạt động.Hãyvệsinhvàlaukhôngóntaycủabạntrướckhinhậndạngvân tay.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

•Vântaycóthểkhôngđượcnhậndạngđúngnếubềmặtngóntaycủabạn cóvếtsẹohoặcnhănnheodongâmtrongnước.

•Nếubạncongngóntayhoặcchỉsửdụngđầungóntay,vântaycủabạncó thểkhôngđượcnhậndạng.Hãybảođảmrằngngóntaycủabạnchephủ toànbộbềmặtnútPower/Lock.

•Chỉquétmộtngóntaychotừnglầnđăngký.Quétnhiềuhơnmộtngón taycóthểảnhhưởngđếnviệcđăngkývànhậndạngvântay.

•Thiếtbịcóthểphátratĩnhđiệnnếukhôngkhíxungquanhkhô.Nếu khôngkhíxungquanhkhô,hãytránhquétvântayhoặchãychạmvàovật bằngkimloạinhưđồngxuhoặcchìakhóatrướckhiquétvântayđểloại bỏtĩnhđiện.

Đăng ký vân tay

Bạncóthểđăngkývàlưuvântaycủamìnhtrênthiếtbịbằngcáchsửdụng nhậndạngvântay.

1 Nhấn

Cài đặt Chung Dấu vân tay & bảo mật Dấu vân tay.

• Đểsửdụngtínhnăngnày,hãybảođảmrằngkhóamànhìnhđượccàiđặt. Nếukhóamànhìnhchưađượccàiđặt,hãycàiđặtkhóamànhình.XemCấu hìnhcàiđặtkhóamànhìnhđểbiếtchitiết.

2ĐịnhvịnútPower/Locktrênmặtsauthiếtbịrồiđặtnhẹngóntaycủabạn trênđóđểđăngkývântay.

• NhấnnhẹnútPower/Lockđểcảmbiếncóthểnhậndạngvântaycủabạn. NếubạnnhấnnútPower/Lockbằnglựcquámạnh,chứcnăngkhóamàn hìnhcóthểkhởiđộnghoặcmànhìnhcóthểbịtắt.

•Hãybảođảmrằngngóntaycủabạnchephủtoànbộcảmbiếncủanút Power/Lock.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

3Làmtheocácchỉdẫntrênmànhình.

•Lặplạiviệcquétvântaybằngcáchdichuyểnngóntaycủabạntừng chútmộtchođếnkhivântayđượcđăngký.

4Khiquátrìnhđăngkývântayđãxong,nhấnOK.

•NhấnTHÊM NỮAđểđăngkýthêmvântaykhác.Nếubạnchỉđăngký mộtvântayvàngóntaytươngứngkhôngởtìnhtrạngtốt,việcnhận dạngvântaycóthểkhônghoạtđộngchínhxác.Biệnphápphòngtránh loạitìnhhuốngnàylàhãyđăngkýnhiềuvântay.

Quản lý vân tay

Bạncóthểchỉnhsửahoặcxóacácvântayđãđăngký.

1NhấnCài đặtChungDấu vân tay & bảo mậtDấu vân tay.

2Mởkhóatheophươngphápkhóađãxácđịnh.

3Từdanhsáchvântay,hãynhấnvàomộtvântayđểđổitên.Đểxóavântay đó,hãynhấn.

Tínhnăngđượcthiếtkếtùychỉnh

+ 252 hidden pages