LG LGC320 Owner’s Manual [th]

คู่มือการใช้

LG-C320

ไ ท ย

E N G L I S H

P/NO : MFL67003511(1.0)

www.lg.com

โปรแกรมรับรองผลิตภัณฑ์ LG

เรียน ท่านผู้มีอุปการะคุณ
ขณะนี้ บริษัท LG ได้ดำเนินงานตรวจสอบสินค้าและผลิตภัณฑ์ของ ทาง LG
เพื่อคุ้มครองผู้บริโภค จากการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบจากตลาดลักลอบ
นำเข้าสินค้ารวมถึงเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าได้ รับบริการทางด้านการประกันสินค้า
อย่างเป็นทางการ เพื่อให้ แน่ใจ ว่าโทรศัพท์ของท่าน เป็นผลิตภัณฑ์แท้จากทาง LG,
หนึ่งข้อความพร้อมด้วย IMEI เครื่อง จะถูกส่งมายัง บริษัท LG โดยอั
นับตั้งแต่วันที่ซื้อผลิตภัณฑ์และเริ่มใช้บริการ ทั้งนี้ LG จะเป็นผู้ชำระค่าบริการ SMS
สำหรับโปรแกรมตรวจ สอบผลิตภัณฑ์นี้
สำหรับสิทธิพิเศษ ท่านจะได้รับสิทธิในการต่อระยะเวลาการ รับประกันฟรีเพิ่มขึ้นหนึ่ง
เดือน โดยสิทธิพิเศษนี้ครอบคลุม เฉพาะการรับประกันตัวเครื่อง ไม่รวมแบตเตอรี่ และ
อุปกรณ์เสริมอื่นๆ. ทันทีที่โทรศัพท์ของคุณได้รับการตรวจสอบและรับรอง คุณจะได้รับ
ข้อความรับรอง “
โดยทุกหมายเลข IMEI ที่ส่งถึงบริษัท LG สามารถการันตีได้ว่า จะได้รับสิทธิการรับประ
กันสินค้า อันเนื่อง จากข้อบกพร้องจาก มาตรฐานในขั้นตอนการผลิต โดยไม่จำเป็นต้อง
แสดงหลักฐานใน การซื้อหรือ บัตรรับประกันสินค้า นับตั้งแต่วันแรกที่ท่านซื้อผลิตภัณฑ์

โทรศัพท์เครื่องนี้ คือผลิตภัณฑ์ จากบริษัท LG”

ตโนมัติ

Product Authentication program

Dear Customers,
To protect all LG customers from counterfeit and grey market products and
make sure that you receive o cial warranty service, LG is now running a product
authentication program.
To make sure your handset is a genuine product of LG, ONLY one SMS containing
the IMEI No. of your purchased handset will be automatically sent to LG on the
date of purchase. LG will bear the cost of one SMS for the product authentication
program. For promotion, you will receive one additional month of warranty for free.
One additional month of warranty covers only mobile phone, not batteries and
accessories. Once your phone is authenticated, you will receive the message ‘Your
handset is a genuine LG product.’
The IMEI No. sent to LG guarantees your handset to be free from manufacturing
defects during the warranty period from the date of purchase without proof of
purchase or warranty card.

Bluetooth QD ID B016956

คู่มือการใช้ LG-C320

ข้อมูลบางอย่างของคู่มือเล่มนี้อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่กับซอฟต์
แวร์ของโทรศัพท์หรือผู้ให้บริการของคุณ

สารบัญ

เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ 4
การใส่ซิมการ์ดและการชาร์จแบตเตอรี่

................................................ 6

การโทร ..................................... 7

การโทรออก ..............................7

การโทรออกโดยใช้รายชื่อ ............7

การรับสายและการปฏิเสธ

สายเรียกเข้า ..............................7

โทรด่วน ...................................7

การดูการโทรของคุณ ...................8

การเปลี่ยนการตั้งค่าการโทร ..........8

กล้องถ่ายรูป ............................... 8

การถ่ายภาพด่วน ........................8

ภายหลังการถ่ายรูป .....................8

กล้องวิดีโอ ................................. 9

การถ่ายวิดีโอด่วน .......................9

หลังจากที่ถ่ายวิดีโอแล้ว ...............9

เพลง ........................................ 9

เครื่องเล่น MP3 ..........................9

เกมส์และแอปพลิเคชัน ..............10

อีเมล์ .......................................10

การส่งอีเมล์โดยใช้

แอคเคาท์ใหม่ .......................... 10

วิทยุ FM ...................................10

การฟังวิทยุ ..............................10

2

เบราว์เซอร์ ................................10

การเข้าใช้เว็บไซต์.....................10

ข้อความ ...................................10

การส่งข้อความ .........................11

การป้อนข้อความ ......................11

ตารางแสดงปุ่มพิมพ์ .................. 12

ตารางแสดงตัวอักษรที่พิมพ์กับปุ่ม

ฟังก์ชัน ...................................12

การเปลี่ยนการตั้งค่า

ข้อความตัวอักษร ...................... 12

การเปลี่ยนการตั้งค่า

ข้อความมัลติมีเดีย ....................12

รายชื่อ ......................................13

การค้นหารายชื่อ ....................... 13

การเพิ่มรายชื่อใหม่....................13

เครื่องมือ ..................................13

การตั้งเวลาการปลุก ..................13

การเพิ่มนัดหมายลงใน

ปฏิทิน .................................... 14

การเพิ่มรายการลง

ในรายการทำงาน ...................... 14

การเพิ่มบันทึก .......................... 14

ตัวค้นหาวันที่ ........................... 14

เครื่องบันทึกเสียง .....................14

การส่งการบันทึกเสียง ................ 15

การใช้เครื่องคิดเลข ................... 15

การใช้นาฬิกาจับเวลา ................15

การแปลงหน่วย ....................... 15

การเพิ่มเมืองในเวลาทั่วโลก ........ 15

ตั้งค่า .......................................15

การเปลี่ยนแปลงโปรไฟล์

ของคุณ ..................................15

การใช้โหมด Flight ................... 15

การเปลี่ยนการตั้งค่า

โทรศัพท์ ...............................15

การเปลี่ยนวันที่และเวลา .............16

การเปลี่ยนการตั้งค่าระบบป้องกัน .16

การรีเซ็ตโทรศัพท์ของคุณ .......... 17

การเปลี่ยนการตั้งค่า

การแสดงผล ............................ 17

อัปเดตซอฟต์แวร์

โทรศัพท์ ...............................17

การอัปเดตซอฟต์แวร์โทร
ศัพท์มือถือ LG จาก

อินเตอร์เน็ต ............................. 17

การเปลี่ยนการตั้งค่า

การเชื่อมต่อ ............................18

การเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ .......... 18

การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธอื่น ....... 18

การใช้ชุดหูฟังบลูทูธ..................18

การส่งและการรับไฟล์โดย

ใช้บลูทูธ ................................. 19

การสำรองข้อมูลและการ

เรียกคืนข้อมูลของโทรศัพท์ ........19

การดูไฟล์ในโทรศัพท์บน

คอมพิวเตอร์ ............................ 20

PC suite ...................................20

การติดตั้ง LG PC Suite

ลงในคอมพิวเตอร์ ..................... 20

การดูไฟล์ในโทรศัพท์บน

คอมพิวเตอร์ ............................ 20

คำแนะนำเพื่อ ความปลอดภัยและการใ

ช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ .............21

อุปกรณ์เสริม ..............................26

ข้อมูลทางเทคนิค .......................27

การแก้ปัญหา .............................29

3

เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ

ปุ่มเลือก (ปุ่มเลือกซ้าย

/ ปุ่มเลือกขวา)

•

ปุ่มเหล่านี้นี้จะทำงาน

ตามฟังก์ชันที่ปรากฏที่
ด้านล่างของหน้าจอ

หูฟัง
ปุ่มมัลติทาสกิ้ง

เข้าถึงหน้าจอหลัก
เมนูหลัก และแอปพลิเคชัน
ที่กำลังรันอยู่

ปุ่มรับสาย

โทรออกและรับสาย

•

ในโหมดสแตนด์บาย:

•

แสดงข้อมูลการโทร

ปุ่มตัวเลขและตัวอักษร

ในโหมดสแตนด์บาย:

•

ป้อนหมายเลขเพื่อ
โทรออก กดค้าง

- โทรออกต่างประเทศ

- เชื่อมต่อศูนย์ฝากข้อความเสียง
ถึง - โทรด่วน

- กดปุ่มนี้ค้างไว้เพื่อเข้า

สู่โหมดเงียบ

ในโหมดแก้ไข:

•

ป้อนตัวเลขและตัวอักษร

4

ปุ่มนาวิเกต

•

ในโหมดสแตนด์บาย:

ในเมนู: เลื่อนขึ้นและลง

•

หน้าจอ LCD หลัก
เมนู Widget

เข้าถึง Widget และลิงค์
ที่มีประโยชน์ต่างๆ

ปุ่มวางสาย

•

เปิด/ปิดเครื่อง

(กดค้าง)

•

วางสายหรือปฏิเสธ

สายเรียกเข้า

ปุ่มยืนยัน / ปุ่มตกลง

•

เลือกตัวเลือกเมนูและ

ยืนยันการดำเนินการ

กดแล้วปล่อย: ตัวเลือกโปรไฟล์
กดแล้วปล่อย: ถาดเข้า Email

กดแล้วปล่อย: ถาดเข้าข้อความ

กดแล้วปล่อย: กล้องถ่ายรูป

ชุดหูฟัง

ช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จ/
สายเคเบิล USB

เคล็ดลับ: โปรดตรวจดู

ว่าเปิดโทรศัพท์แล้ว
มีการ์ดความจำภายนอก
เสียบอยู่ และอยู่ในโหมด
เปิดเครื่องรอรับสาย
ก่อนเชื่อมต่อกับสาย
เคเบิล USB สำหรับที่
เก็บข้อมูล

เลนส์กล้อง

ปุ่มด้านข้าง

ในโหมดสแตนด์บาย:

•

ควบคุมระดับเสียงเรียก
เข้า

•

ระหว่างการใช้สาย:

ปรับระดับเสียงหูฟัง

•

ระหว่างเล่นเพลง
MP3: ปรับระดับเสียง

เพลง

ฝาปิดแบตเตอรี่

ช่องใส่ซิมการ์ด

แบตเตอรี่

5

การใส่ซิมการ์ดและการชาร์จแบตเตอรี่

การใส่ซิมการ์ด

เมื่อคุณสมัครใช้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ คุณจะได้รับ ซิมการ์ด พลักอิน
พร้อมรายละเอียดการสมัครขอรับบริการ เช่น PIN ของคุณ บริการเสริมที่มีให้เลือก
ใช้ได้ และอื่นๆ

ข้อสำคัญ! › ซิมการ์ดพลั

ภาพประกอบ

1.

เปิดฝาครอบแบตเตอรี่

2.

ถอดแบตเตอรี่ออก

3.

ใส่ซิมการ์ด

4.

ใส่แบตเตอรี่

5.

ปิดฝาครอบแบตเตอรี่

6.

ชาร์จแบตเตอรี

› หากโทรศัพท์ไม่เปิด หรือหากหน้าจอค้างหรือไม่ตอบสนอง ให้ทำตามคำแนะนำ

สำหรับการใส่แบตเตอรี่อีกครั้ง

กอินอาจชำรุดเสียหายได้ง่ายหากถูกขูดขีดหรือหักงอ
ดังนั้น จึงควรใช้งาน ใส่ หรือถอดการ์ดด้วยความระมัดระวัง
เก็บซิมการ์ดทั้งหมดให้พ้นมือเด็กเล็ก

คำเตือน:

โทรศัพท์อยู่ เนื่องจากอาจทำให้เครื่องเสียหายได้

ห้ามถอดแบตเตอรี่ขณะที่เปิด

่

1

4

2

5

3

6

6

การโทร

การโทรออก

ตรวจดูให้แน่ใจว่าโทรศัพท์ของคุณ

1.

เปิดอยู่

2.

คุณสามารถใช้ปุ่มกด เมื่อต้องการลบ
ให้กดปุ่ม

3.

กด

4.

หากต้องการวางสาย ให้กด

เคล็ดลับ!

ในการป้อน + เมื่อโทรออก
ต่างประเทศ ให้กดปุ่ม 0 ค้างไว้

การโทรออกโดยใช้รายชื่อ

การโทรไปยังผู้รับที่มีหมายเลขโทร
ศัพท์บันทึกอยู่ในรายชื่อแล้วทำได้ง่าย

1.

กด เมนู เพื่อเปิดเมนูหลัก เลือก
รายชื่อ

2.

ป้อนตัวอักษรตัวแรกของรายชื่อ
ที่คุณต้องการโทรหาด้วยปุ่มกด
และเลื่อนไปที่ รายชื่อ

3.

กด

การรับสายและการปฏิเสธ
สายเรียกเข้า

เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น ให้กด ยอมรับ
หรือกด เพื่อรับสาย ขณะโทรศัพท์
ของคุณมีเสียงเรียกเข้า คุณสามารถกด

เพิ่มการโทร

เพิ่มการโทร

เงียบ เพื่อปิดเสียงเรียกเข้า วิธีนี้เป็นวิธีที่
มีประโยชน์ หากคุณลืมเปลี่ยนรูปแบบ
เป็น เงียบ เมื่ออยู่ในห้องประชุม

หรือเลือก ปฏิเสธ เพื่อที่

กด
จะปฏิเสธสายเรียกเข้า

หมายเหตุ:

ในการโทรที่เปิดใช้งาน
ลำโพง ไอคอนลำโพงจะแสดงโดย
มีเครื่องหมายกากบาทสีแดง
เมื่อเลิกใช้งานลำโพง ไอคอนจะแสดง
โดยไม่มีเครื่องหมายกากบาทสีแดง

โทรด่วน

คุณสามารถกำหนดหมายเลขโทรด่วน
ให้กับรายชื่อที่คุณโทรหาบ่อยๆ ได้

กด เมนู เพื่อเปิดเมนูหลัก

1.

เลือกรายชื่อ แล้วเลือกตัวเลือกและ
โทรด่วน

ข้อความเสียงของคุณได้รับการ

2.

กำหนดให้อยู่ที่หมายเลขโทรด่วน 1
ซึ่งคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
เลือกหมายเลขอื่นโดยใช้ป
นาวิเกตและเลือก ตั้งค่า
หรือโดยการกดปุ่มตัวเลข

รายชื่อของคุณจะเปิดขึ้น เลือกรายชื่อ

3.

ที่คุณต้องการกำหนดให้กับหมายเลข
นั้นโดยใช้ปุ่มนาวิเกต แล้วกด เลือก
ในการโทรออกหมายเลขโทรด่วน ให้
กดหมายเลขที่กำหนดค้างไว้จนกว่า
รายชื่อจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ เคร

ุ่ม

ื่อง

7

จะทำการโทรออกโดยอัตโนมัติโดย
ไม่ต้องกด

การดูการโทรของคุณ

คุณสามารถดูบันทึกของสายที่ไม่ได้รับ
สายที่รับ และสายโทรออกได้ หากว่า
เครือข่ายสนับสนุนการแสดงหมายเลข
โทรเข้า (Calling Line Identification:
CLI) ในพื้นที่ให้บริการ

การเปลี่ยนการตั้งค่าการโทร

คุณสามารถตั้งค่าฟังก์ชันของการโทรได้

กด เมนู เลือก ตั้งค่า และเลือก
การโทร

การโอนสาย - เลือกว่าจะโอนสายของ

คุณหรือไม่
ป้องกันการโทร - เลือกเมื่อคุณต้อง

การป้องกันการโทรออก
สายเรียกซ้อน - แจ้งเตือนให้ทราบเมื่อ

มีสายเรียกซ้อน
กำหนดเบอร์โทรออก - เล

เลขที่สามารถโทรออกจากโทรศัพท์
ของคุณได้

ข้อความขอโทษ - ก่อนที่คุณจะปฏิเสธ
สายเรียกเข้า คุณสามารถใช้
“ข้อความขอโทษ” เพื่อส่งข้อความ
อธิบายว่าเหตุใดคุณจึงไม่รับสาย

ตั้งค่าการโทรทั่วไป - เข้าถึงโหมด
ตอบรับ, ส่งหมายเลขตัวเอง,

8

ือกหมาย

เตือนทุกนาที, โทรซ้ำอัตโนมัติ,
ส่งเสียง DTMF, บันทึกหมายเลขใหม่,
โหมดตอบบูลทูธ, โหมดวางสาย,
ปฏิเสธการรับสาย

กล้องถ่ายรูป

การถ่ายภาพด่วน

กด เมนู และเลือก กล้องถ่ายรูป

1.

และ กล้อง
หันกล้องถ่ายรูปไปทางวัตถุที่คุณจะ

2.

ถ่ายภาพ และกด ตกลง เพื่อถ่ายภาพ

ภายหลังการถ่ายรูป

ภาพที่ถ่ายจะปรากฏบนหน้าจอ ชื่อภาพ
จะแสดงในหน้าจอพร้อมด้วยห้าไอคอน
ที่ด้านล่าง

ภาพ - ดูรูปภาพและวิดีโอที่คุณถ่าย
ในอัลบั้ม

ส่ง - ส่งรูปภาพเป็นข้อความ, เป็นอีเมล์
หรือผ่านบลูทูธ

สร้าง - ถ่ายอีกภาพหนึ่งทันท
ตั้งเป็น - ใช้ภาพเป็นพื้นหลัง,

ภาพรายชื่อ หรือในภาพเริ่มต้น
หรือภาพปิดเครื่อง

ลบ - ลบรูปภาพที่คุณเพิ่งถ่าย ช่องมอง

ภาพจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง

ี

กล้องวิดีโอ

การถ่ายวิดีโอด่วน

กด เมนู และเลือก กล้องถ่ายรูป

1.

และเลือก วิดีโอ ช่องมองภาพ
ของกล้องวิดีโอจะปรากฏขึ้น
บนหน้าจอ

2.

หันกล้องถ่ายรูปไปทางวัตถุที่คุณจะ

บันทึก

3.

กด ตกลง เพื่อเริ่มการบันทึก บันทึก

จะปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของ
ช่องมองภาพ กด อีกครั้งเพื่อ
หยุดการบันทึก

หลังจากที่ถ่ายวิดีโอแล้ว

ภาพนิ่งที่แสดงวิดีโอที่ถ่ายจะปรากฏขึ้น
บนหน้าจอ

หลังจากบันทึกวิดีโอคลิป คุณสามารถ
ตรวจสอบเมนูได้ดังนี้:

วิดีโอ - ดูรูปภาพและวิดีโอที่คุณถ่าย
ในอัลบั้ม

เล่น - เล่นไฟล์
สร้าง - กดเพื่อบันทึกวิดีโอใหม่ทันที
ส่ง - ส่งวิดีโอเป็นข้อความ, เป็นอีเมล์

หรือผ่านบลูทูธ
ลบ - ลบวิดีโอที่คุณเพิ่งบันทึก ช่องมอง

ภาพจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง

เพลง

เครื่องเล่น MP3

โทรศัพท์ LG-C320 มีเครื่องเล่นเพลง
ภายในตัวที่ให้คุณสามารถเล่นเพลงที่
คุณชื่นชอบทั้งหมดได้

หมายเหตุ:

• ก่อนใช้เครื่องเล่นเพลง คุณจะต้อง

โอนไฟล์เพลงไปที่โทรศัพท์

• เครื่องเล่นเพลงสนับสนุนประเภท

Codec ดังนี้: MP3, WMA, AAC

เครื่องเล่นเพลงไม่ได้สนับสนุนคุณสม
บัติและรูปแบบไฟล์ทั้งหมดครบถ้วน

ในการเข้าใช้งานเครื่องเล่นเพลง
กด เมนู และเลือก เพลง และเลือก
เครื่องเล่น MP3 จากขั้นตอนนี้
คุณสามารถเข้าใช้:

เล่นล่าสุด - ดูเพลงที่เล่นล่าสุด
ทั้งหมด

ทุกเพลง - ประกอบด้วยเพลงทั้งหมด
ที่มีในโทรศัพท์

รายการของฉัน - ประกอบด้วย
รายการเพลงที่คุณสร้างไว้

ศิลปิน - ใช้ดูแทร็คทั้งหมดเรียงตาม
ศิลปิน

อัลบั้ม - ใช้ดูแทร็คทั้งหมดเรียงตาม
อัลบั้ม

9

แนวเพลง - ใช้ดูแทร็คทั้งหมดเรียงตาม
แนวเพลง

สุ่มเพลงทั้งหมด - ใช้เล่นเพลงทั้ง
หมดในลำดับสุ่ม

เกมส์และแอปพลิเคชัน

เข้าถึงเกมและแอปพลิเคชันที่ติดตั้งมา
พร้อมกับเครื่องหรือที่คุณดาวน์โหลด

อีเมล์

การส่งอีเมล์โดยใช้
แอคเคาท์ใหม่

หากต้องการส่ง/รับอีเมล์ คุณควรตั้งค่า
อีเมล์แอคเคาท์

กด เมนู เลือก อีเมล์ และเลือก

1.

แอคเคาท์ที่คุณต้องการใช้

เลือก สร้างอีเมล์ใหม่ และหน้าต่าง

2.

อีเมล์ใหม่จะเปิดขึ้น

เขียนหัวเรื่อง แล้วกด ตกลง

3.

ป้อนข้อความของคุณโดยใช้ปุ่มกด

4.

วิทยุ FM

การฟังวิทยุ

กด เมนู และเลือก เพลง และเลือก

1.

วิทยุ FM
เลือกหมายเลขช่องของสถานีที่

2.

คุณต้องการฟัง

10

หมายเหตุ: หากคุณอยู่ในพื้นที่
ซึ่งรับสัญญาณวิทยุได้ไม่ชัดเจน
อาจทำให้ยากต่อการรับฟังวิทยุ
ต้องต่อชุดหูฟังเพื่อใช้วิทยุ FM

เบราว์เซอร์

การเข้าใช้เว็บไซต์

คุณสามารถเปิดเบราว์เซอร์ WAP และ
เข้าสู่โฮมเพจของโปรไฟล์ที่ใช้งานใน
การตั้งค่าเว็บ คุณสามารถป้อนแอดเดรส
URL ได้ด้วยตนเอง และเข้าใช้งาน WAP
เพจที่เกี่ยวข้องได้อีกด้วย

กด เมนู และเลือก อินเตอร์เน็ต

1.

ในการไปยังหน้าจอหลักของเบราว์

2.

เซอร์ ให้เลือก หน้
ไปยัง URL และพิมพ์ URL ตามด้วย

เชื่อมต่อ

หมายเหตุ: มีค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อ
กับบริการเหล่านี้และการดาวน์โหลด
เนื้อหา โปรดสอบถามข้อมูลการคิดค่า
ใช้จ่ายกับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ

าหลัก หรือเลือก

ข้อความ

โทรศัพท์ LG-C320 ของคุณประกอบ
ด้วยฟังก์ชันที่เกี่ยวกับ SMS (Short

Message Service), MMS (Multimedia
Message Service) รวมทั้งข้อความ

บริการของเครือข่าย ในการใช้ฟังก์ชัน
เหล่านี้ กด เมนู และเลือก ข้อความ

การส่งข้อความ

กด เมนู เลือก ข้อความ และเลือก

1.

เขียนข้อความใหม่
เอดิเตอร์ข้อความใหม่จะเปิดขึ้น

2.

เอดิเตอร์ข้อความจะรวม SMS และ
MMS เข้าในโหมดเดียวกัน เพื่อให้

สลับการใช้งานได้อย่างง่ายดาย
โหมดเริ่มต้นของเอดิเตอร์ข้อความ
คือโหมด SMS

ป้อนข้อความของคุณโดยใช้ปุ่มกด

3.

โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีป้อน
ข้อความที่ การป้อนข้อความ
ทางขวา

เลือก ตัวเลือก และเลือก แทรก

4.

เพื่อใส่ ภาพ, วิดีโอ, เสียง,
รูปแบบอัตโนมัติ, อีโมติคอน,
ชื่อและเบอร์, สไลด์ใหม่,
ใส่หัวเรื่อง หรือ อื่นๆ (นามบัตร/
นัดหมาย/บันทึก/การทำงาน/
นามบัตรส่วนตัว)

เลือก ส่งไปที่

5.

เลือกรายชื่อจากรายการรายชื่อ

6.

หรือป้อนหมายเลขโทรศัพท์
เลือก ส่ง

7.

คำเตือน: ภาพ, เสียง, วิดีโอ,

สไลด์ใหม่, หัวเรื่อง, นามบัตร, นัด
หมายหรือนามบัตรส่วนตัว จะถูกเพิ่มลง
ในเอดิเตอร์ข้อความ การส่งข้อความ
จะถูกแปลงเป็นโหมด MMS และคุณจะ
ถูกเรียกเก็บค่าบริการในอัตราดังกล่าว

การป้อนข้อความ

คุณสามารถป้อนตัวเลขและตัวอักษร
ได้โดยใช้ปุ่มกดของโทรศัพท์
ตัวอย่างเช่น การบันทึกชื่อในรายชื่อ
การเขียนข้อความ และการสร้างตาราง
นัดหมายในปฏิทินล้วนแต่ต้องใช้การ
ป้อนข้อความทั้งสิ้น ในเครื่องมีวิธีป้อน
ข้อความให้เลือกใช้ได้ดังนี้: โหมด Abc
และโหมด 123

หมายเหตุ: ฟิลด์บางฟิลด์อาจใช้
โหมดป้อนได้โหมดเดียว (เช่น หมาย
เลขโทรศัพท์ในฟิลด์สมุดรายชื่อ)

11

ตารางแสดงปุ่มพิมพ์

QWE R T Y U I O P

ๆไำพะ ั ี รนย

ใธภู ึ ตชบ

ฑถ๊ ุ จฐล

ASDFGHJKL

ฟหก ด เ ้ ่ าส
ฤฆคโ ว

ฏง

ZXCVBNM

ผปแอ ิ ื ท
ฉฒ์ ม

ฬฝ

ฦ

ตารางแสดงตัวอักษรที่พิมพ์
กับปุ่ม ฟังก์ชัน

QWE R T Y U I O P
ฏณฯ 123*ญข ฅ

ASDFGHJKL

ฌ ็ ๋ 456#ษ ‘

ZXCVBNM

= ฮ 7 890(

12

การเปลี่ยนการตั้งค่า
ข้อความตัวอักษร

กด เมนู เลือก ข้อความ แล้วเลือก
ตั้งค่า และ ข้อความตัวอักษร

คุณสามารถเปลี่ยนแปลง:
ศูนย์ข้อความตัวอักษร - ป้อนราย

ละเอียดของศูนย์รับฝากข้อความ
รายงานผลการส่ง - เลือกเพื่อรับการ

ยืนยันว่าข้อความถูกส่งแล้ว

ซ

อายุข้อความ - เลือกระยะเวลาที่จัด

ศ

เก็บข้อความไว้ในศูนย์ข้อความ

ชนิดข้อความ - แปลง ข้อความ เป็น
เสียง, แฟกซ์, X.400 หรือ อีเมล์

การเข้ารหัสตัวอักษร - เลือกวิธีเข้า

รหัสตัวอักษรของคุณ ตัวเลือกนี้จะมีผล
ต่อขนาดของข้อความและค่าบริการ
ส่งข้อความของคุณ

การส่งข้อความยาว - เลือกว่าจะส่ง
ข้อความของคุณเป็น SMS หรือ MMS
หลายข้อความ เมื่อคุณป้อนข้อความ
ที่มีความยาวเกิ

นกว่า 2 หน้า

ในฟิลด์ข้อความ

การเปลี่ยนการตั้งค่า
ข้อความมัลติมีเดีย

กด เมนู เลือก ข้อความ แล้วเลือก
ตั้งค่า และ ข้อความมัลติมีเดีย

คุณสามารถเปลี่ยนแปลง:

โหมดการเรียกข้อมูล - เลือกเพื่อ
ดาวน์โหลดข้อความมัลติมีเดียโดยอัต
โนมัติหรือด้วยตัวเอง ขึ้นอยู่กับว่าคุณ
ใช้เครือข่ายหลักหรือโรมมิ่ง

โหมดการเรียกข้อมูล - เลือกเพื่อ
ดาวน์โหลดข้อความมัลติมีเดียโดย

หรือด้วยตัวเอง ขึ้นอยู่กับว่าคุณ

อัตโนมัติ
ใช้เครือข่ายหลักหรือโรมมิ่ง

รายงานผลการส่ง - เลือกเพื่อให้ส่ง
หรือขอรายงานผลการส่ง

อ่านข้อความตอบรับ - เลือกเพื่อให้ส่ง
หรือขอการตอบกลับการอ่าน
ระดับความสำคัญ - เลือกระดับความ
สำคัญของข้อความมัลติมี

อายุข้อความ - เลือกระยะเวลาที่จัด
เก็บข้อความไว้ในศูนย์รับฝากข้อความ

ระยะเวลาสไลด์ - เลือกระยะเวลาที่จะ
ให้สไลด์ปรากฏบนหน้าจอ

โหมดการสร้าง - ใช้เลือกประเภทเนื้อ
หาที่สนับสนุนโดย MMS

เวลาส่ง - กำหนดเวลาส่ง
ข้อความไปยังผู้รับ ศูนย์ข้อความมัลติ
มีเดี

ยจะส่งข้อความเมื่อถึงเวลาส่งที่

กำหนดไว้
ศูนย์ MMS - ใช้กำหนดค่าข้อมูล

เครือข่าย เช่น ศูนย์ข้อความมัลติมีเดีย
และโปรไฟล์อินเตอร์เน็ต เพื่อส่ง
ข้อความมัลติมีเดีย

เดีย

รายชื่อ

การค้นหารายชื่อ

กด เมนู และเลือก รายชื่อ

1.

ใช้ปุ่มกดป้อนตัวอักษรตัวแรกของชื่อ

2.

ตามรายชื่อที่คุณต้องการโทรออก
หากต้องการเลื่อนดูรายชื่อและหมาย

3.

เลขอื่น ให้ใช้ปุ่มนาวิเกต

การเพิ่มรายชื่อใหม่

กด เมนู และเลือก รายชื่อ

1.

กด ตัวเลือก และเลือก รายชื่อใหม่

2.

เลือกว่าจะจัดเก็บรายชื่อติดต่อใหม่ของ

3.

คุณบน ตัวเครื่อง หรือ USIM การ์ด
ป้อนข้อมูลที่ต้องการในฟิลด์ที่ให้มา

4.

แล้วเลือก เสร็จ

เครื่องมือ

การตั้งเวลาการปลุก

ในการเข้าถึงนาฬิกาปลุก ให้กดเมนู

1.

และเลือกเครื่องมือ และเลือก
นาฬิกาปลุก

ในการตั้งการปลุกใหม่ ให้เลือกการ

2.

ปลุกใหม่ ตั้งเวลา ซ้ำ ประเภทการ
เตือน เสียงเตือน ระดับเสียง รอบเวลา
การเลื่อน สามารถเพิ่มบันทึกในการ
ปลุกได้ด้วย

13

เมื่อป้อนรายละเอียดแล้ว ให้กด เสร็จ

3.

เพื่อบันทึกการปลุก

การเพิ่มนัดหมายลงใน
ปฏิทิน

1.

ในการเข้าถึงปฏิทิน ให้กดเมนู
และเลือกเครื่องมือ และเลือก
สมุดบันทึก แล้วเลือกปฏิทิน

2.

เลือกวันที่ที่ต้องการเพิ่มนัดหมาย
คุณสามารถเลือกวันที่โดยการเลื่อน
ไปยังวันที่โดยใช้ปุ่มนาวิเกต
หรือโดยการเลือก ตัวเลื
ไปที่วันที่ เพื่อป้อนวันที่

3.

ในการเพิ่มนัดหมายใหม่
ให้เลือกนัดหมายใหม่

4.

ป้อนรายละเอียดของงาน
รวมถึงประเภท หัวเรื่อง ที่ตั้ง
เวลาเริ่มต้น เวลาเสร็จสิ้น การปลุก
และซ้ำ

5.

เมื่อป้อนรายละเอียดแล้ว ให้กด เสร็
เพื่อบันทึกนัดหมาย

อก และ

การเพิ่มรายการลง
ในรายการทำงาน

1.

ในการเข้าถึงงาน ให้กดเมนู
และเลือกเครื่องมือ และเลือก
สมุดบันทึก แล้วเลือกงาน

2.

ในการตั้งค่างานใหม่ ให้เลือกงานใหม

14

ป้อนรายละเอียดของงาน

3.

รวมถึงหัวเรื่อง วันครบกำหนด บันทึก
และระดับความสำคัญ

เมื่อป้อนรายละเอียดแล้ว ให้กด เสร็จ

4.

เพื่อบันทึกงาน

การเพิ่มบันทึก

1.

ในการเข้าถึงบันทึก ให้กดเมนู
และเลือกเครื่องมือ และเลือก
สมุดบันทึก แล้วเลือกบันทึก

2.

ในการตั้งค่าบันทึกใหม่
ให้เลือกบันทึกใหม่

3.

ป้อนรายละเอียดของบันทึก

4.

เมื่อป้อนรายละเอียดแล้ว ให้กด
บันทึก เพื่อบันทึ

ในการล็อคบันทึก ให้ไปที่บันทึกโดย

5.

ใช้ปุ่มนาวิเกต กด ตัวเลือก และเลือก
ล็อค

หมายเหตุ: คุณจะต้องใช้รหัสป้องกัน

จ

เพื่อปลดล็อคบันทึก

ก

ตัวค้นหาวันที่

ตัวค้นหาวันที่เป็นเครื่องมืออำนวยความ
สะดวกที่ช่วยให้คุณสามารถคำนวณวันที่
ต้องการได้ เมื่อผ่านมาแล้วหลายวัน

เครื่องบันทึกเสียง

ใช้ บันทึกเสียง เพื่อบันทึกเสียงเตือน
ความจำหรือเสียงอื่นๆ

การส่งการบันทึกเสียง

เมื่อคุณบันทึกเสียงเสร็จแล้วให้เลือก

ตัวเลือก

การใช้เครื่องคิดเลข

กด เมนู และเลือก เครื่องมือ

1.

แล้วเลือก เครื่องคิดเลข
กดปุ่มตัวเลขเพื่อป้อนตัวเลข

2.

การใช้นาฬิกาจับเวลา

1. กด เมนู และเลือก เครื่องมือ
แล้วเลือก นาฬิกาจับเวลา

2.เลือก เริ่ม เพื่อเริ่มต้นตัวตั้งเวลา

การแปลงหน่วย

1. กด เมนู และเลือก เครื่องมือ
แล้วเลือก ตัวแปลงหน่วย

2. เลือกว่าคุณจะแปลงสกุลเงิน, พื้นที่,
ความยาว, น้ำหนัก, อุณหภูมิ,
ปริมาตร หรือความเร็ว

การเพิ่มเมืองในเวลาทั่วโลก

1. กด เมนู และเลือก เครื่องมือ
แล้วเลือก เวลาโลก

2. ในการค้นหาเวลาของเมืองใดเมือง
หนึ่ง ให้กด ตัวเลือก และเลือก

เมืองใหม่

ตั้งค่า

การเปลี่ยนแปลงโปรไฟล์
ของคุณ

กด เมนู และเลือก ตั้งค่า

1.

เลือก โปรไฟล์ แล้วเลือกรูปแบบ

2.

เสียงที่คุณต้องการแก้ไข

เลือก ตัวเลือก และเลือก

3.

กำหนดเอง
คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเสียง

4.

ระดับเสียง และการเตือนทั้งหมด
ได้ในที่นี้

การใช้โหมด Flight

เมื่อใช้ โหมด Flight
คุณจะไม่สามารถโทรออก
เชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต หรือส่งข้อความ

การเปลี่ยนการตั้งค่า
โทรศัพท์

กด เมนู และเลือก ตั้งค่า

1.

เลือกตั้งค่า อุปกรณ์ และเลือกจาก

2.

รายการด้านล่าง

วันที่และเวลา - ปรับการตั้งค่าวันที่และ
เวลาของคุณ หรือเลือกอัปเดตเวลา
อัตโนมัติหรือใช้ตัวเลือกการปรับเวลา
ตามฤดูกาล

ประหยัดพลังงาน - เลือก เป
การตั้งค่าประหยัดพลังงาน

ิด หรือ ปิด

15

ภาษา - เปลี่ยนภาษาบนจอแสดงผล
LG-C320 ของคุณ

ล็อคปุ่มอัตโนมัติ - เลือกระยะเวลาใน
การล็อคปุ่มอัตโนมัติ

ระบบป้องกัน - ปรับการตั้งค่าระบบ
ป้องกัน ได้แก่ รหัส PIN และล็อคเครื่อง

ข้อมูลความจำ - ดู การใช้ตัวจัดการ
หน่วยความจำ สำหรับข้อมูลเพิ่

รีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมด - เรียกคืนการ
ตั้งค่าทั้งหมดให้กลับเป็นค่าที่ตั้งจาก
โรงงาน

ข้อมูลอุปกรณ์ - ดูข้อมูลทางด้านเทค
นิคของโทรศัพท์ LG-C320

มเติม

การเปลี่ยนวันที่และเวลา

กด เมนู และเลือก ตั้งค่า

1.

เลือก อุปกรณ์ และเลือก

2.

วันที่และเวลา แล้วเลือกจาก
รายการด้านล่าง:

ตั้งค่าวันที่และเวลา - เลิก เปิด
อัปเดตอัตโนมัติ และโทรศัพท์จะอัปเดต
วันที่และเวลาโดยอัตโนมัติ

รูปแบบวันที

ปัจจุบันได้ คุณสามารถตั้งค่า
รูปแบบวันที่ (วว/ดด/ปปปป, ดด/วว/
ปปปป, ปปปป.ดด.วว)

ตัวแบ่งวัน - คุณสามารถป้อนวันที่
ปัจจุบันได้ คุณสามารถตั้งค่าตัวแบ่งวัน

(วว/ดด/ปปปป

16

่ - คุณสามารถป้อนวันที่

, วว.ดด.ปปปป,

วว-ดด-ปปปป)

รูปแบบเวลา - คุณสามารถตั้งค่ารูป
แบบวันที่ 12 ชั่วโมง หรือ 24 ชั่วโมง

การเปลี่ยนการตั้งค่าระบบ
ป้องกัน

เปลี่ยนการตั้งค่าระบบป้องกันของ
คุณเพื่อป้องกันโทรศัพท์ LG-C320
และข้อมูลที่สำคัญของคุณ

เลือก เมนู และเลือก ตั้งค่า

1.

แล้วเลือก อุปกรณ์
เลือก ระบบป้องกัน แล้วเลือกจาก

2.

รายการด้านล่าง:คำขอรหัส
PIN - เลือกให้ขอรห

เมื่อคุณเปิดเครื่อง

ล็อคอุปกรณ์ - เลือกรหัสความปลอด
ภัยเพื่อล็อคโทรศัพท์ของคุณ ไม่ยืนยัน,

เมื่อเปิดเครื่อง, เมื่อเปลี่ยนซิมการ์ด
หรือ ทันที

ล็อคแอปพลิเคชัน - คุณสามารถล็อค

ณต้องการซ่อนได้ (รายชื่อ,

เนื้อหาที่คุ
ข้อความ, อีเมล์ ฯลฯ)

เปลี่ยนรหัส - เปลี่ยนรหัส PIN (ราย
การเมนูนี้จะปรากฏขึ้นหากตั้งค่าคำขอ
รหัส PIN เป็น เปิด), รหัส PIN2,
รหัสป้องกัน

หมายเหตุ: รหัสป้องกันเริ่มต้นคือ 0000

การดูสถานะหน่วยความจำ

กด เมนู และเลือก ตั้งค่า

ัส PIN

เลือก อุปกรณ์ และเลือก
ข้อมูลหน่วยความจำ แล้วคุณจะเห็น
สถานะปัจจุบันของหน่วยความจำใน

LG-C320

การรีเซ็ตโทรศัพท์ของคุณ

ใช้ รีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมด ใน
อุปกรณ์ ของเมนู ตั้งค่า เพื่อรีเซ็ตการ

ตั้งค่าทั้งหมดเป็นค่าที่ตั้งมาจากโรงงาน
คุณต้องใช้รหัสป้องกันเพื่อใช้งาน
ฟังก์ชันนี้

การเปลี่ยนการตั้งค่า
การแสดงผล

กด เมนู และเลือก ตั้งค่า

1.
เลือก แสดง แล้วเลือกจาก:

2.

หน้าจอหลัก - ปรับรายการพื้นหลัง
และแสดง

ธีม - เปลี่ยนรูปโฉมทั้งหน้าจอของคุณ
ได้อย่างรวดเร็ว

รูปแบบเมนู - เปลี่ยนมุมมองเมนูจาก
ลิสต์สไตล์ หรือ แบบกริด

แบบอักษร - ปรับขนาดแบบอักษร
ไฟหน้าจอ - เลือกระยะเวลาการทำ

งานของไฟหน้าจอ นอกจากนี้ ยัง
สามารถใช้ปุ่มนาวิเกตเพื่อปรับความ
สว่างของหน้าจอหลัก

เคล็ดลับ! การเปิดไฟหน้าจอเป็นเวลา
นานจะทำให้สิ้นเปลืองพลังงานแบต
เตอรี่มากยิ่งขึ้น และคุณอาจจำเป็นต้อง
ชาร์จโทรศัพท์ของคุณบ่อยยิ่งขึ้นด้วย

ข้อความต้อนรับ - หลังจากเลือก เปิด
คุณสามารถเขียนข้อความต้อนรับได้
ข้อความนี้จะปรากฏบนหน้าจอทุกครั้ง
ที่คุณเปิดเครื่อง

หน้าจออื่น - เลือกธีมสำหรับหน้าจอ
หลักหรือหน้าจอการเปิดเครื่อง/
การปิดเครื่อง

อัปเดตซอฟต์แวร์
โทรศัพท์

การอัปเดตซอฟต์แวร์โทร
ศัพท์มือถือ LG จาก
อินเตอร์เน็ต

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ
ใช้ฟังก์ชันนี้ โปรดดูที่ http://update.

lgmobile.com หรือ http://www.
lg.com/common/index.jsp ¤

เลือกประเทศ ¤ บริการ
คุณสมบัตินี้ให้คุณอัปเดตเฟิร์มแวร์ของ

โทรศัพท์เป็นเวอร์ชันล่าสุดได้อย่าง
สะดวกจากอินเตอร์เน็ตโดยไม่
ศูนย์บริการ

ต้องไปที่

17