LG LFC22770ST Owner’s Manual [fr]

FRANÇAIS

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

RÉFRIGÉRATEUR À PORTES FRANÇAISES

Veuillez lire ce manuel attentivement avant utilisation et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment.

Nom du Modèle **=numéro de couleur

LFC22770** LFC24770**

No./P : MFL67851602-8

LFC24786**

LFNS22520*

LFCS22520* LFNS22530* GF22BGSK LRFNS2200*

w.lg.com

SOMMAIRE

2SOMMAIRE

3 CARACTÉRISTIQUES DU

PRODUIT

4 CONSIGNES IMPORTANTES

DE SÉCURITÉ

7 COMPOSANTS

7 Extérieur du réfrigérateur 8 Intérieur du réfrigérateur

9 INSTALLATION

9 Présentation de l'installation 10 11 Déballage du réfrigérateur 11 Choisir l'emplacement adéquat 11 - Sol 12 - Température ambiante 12 - Mesure des dégagements 12 Démonter/remonter les poignées de porte

du réfrigérateur 13 Démonter/remonter la poignée du tiroir du

congélateur 13 Démonter/remonter les portes et les

tiroirs 14 - Démonter la porte gauche 15 - Démonter la porte droite 16 - Remonter la porte droite 17 - Remonter la porte gauche 18 - Démonter les tiroirs du congélateur 19 - Remonter les tiroirs du congélateur 20 Brancher la ligne d'eau 20 - Avant de commencer 20 - Pression d'eau 20 - Éléments nécessaires 22 - Consignes d'installation de la ligne d'eau 24 Mise sous tension 24 Nivellement et alignement des portes 24 - Nivellement 25 - Alignement des portes

26 MODE D'EMPLOI

26 Avant utilisation 27 Panneau de commande 27 - Fonctionnalités du clavier de commande 28 Machine à glaçons automatique 28 - Activer/désactiver la machine à

glaçons automatique 29 - Quand devez-vous désactiver la

machine à glaçons 29 - Sons normaux que vous risquez

d'entendre 29 - Avant un départ en vacances 30 Stockage des aliments 30 - Emplacements de préservation des

aliments 31 - Conseils de préservation des aliments 31 - Stockage des aliments congelés 32 Bacs de conservation à humidité contrôlée

et Bacs Glide’N’Serve 33 Retrait et installation des bacs de

rangement 34 Réglage des étagères du réfrigérateur

35 ENTRETIEN

35 Nettoyage

36 SMART DIAGNOSIS

36 Utiliser Smart Diagnosis

37 DÉPANNAGE

44 GARANTIE

FRANÇAIS

3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

* Selon le modèle, certaines des fonctionnalités suivantes peuvent être indisponibles.

FRANÇAIS

ALARME DE PORTE

La fonctionnalité d'alarme de porte est conçue pour empêcher le mauvais fonctionnement du réfrigérateur causé par une porte de réfrigérateur ou un tiroir de congélateur laissé ouvert. Si la porte du réfrigérateur ou le tiroir du congélateur reste ouvert pendant plus de 60 secondes, une alarme retentira toutes les 30 secondes.

BACS À LÉGUME À HUMIDITÉ CONTRÔLÉE

Les bacs à légume à humidité contrôlée sont conçus pour maintenir vos fruits et légumes frais et croquants. Vous pouvez contrôler la quantité d'humidité dans les bacs à légume en réglant les paramètres entre FAIBLE et FORTE.

BACS GLIDE’N’SERVE

Les bacs Glide'N'Serve fournissent un espace de stockage avec contrôle réglable de la température qui maintient le compartiment plus froid que le réfrigérateur. C'est un endroit pratique pour stocker des sandwichs ou de la viande à cuisiner.

CHARNIÈRE À FERMETURE AUTOMATIQUE

Les portes du réfrigérateur et le tiroir du congélateur se fermer automatiquement d'une légère pression. (La porte ne se ferme automatiquement que lorsqu'elle est ouverte à un angle inférieur à 30°C).

ICE PLUS

La production de glace peut être augmentée d'environ 20% quand le compartiment congélateur est maintenu à la température minimale pendant une période de 24 heures.

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

LISEZ L'ENSEMBLE DES CONSIGNES AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.

Ce guide contient de nombreux messages de sécurité importants. Lisez et respectez toujours l'ensemble des messages de sécurité.

Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Il vous alerte de messages de sécurité qui vous informent de dangers qui peuvent vous tuer ou vous blesser, blesser autrui ou causer des dommages au produit. Tous les messages de sécurité seront précédés par le symbole d’alerte de sécurité et d’un mot:

4CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

FRANÇAIS

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas ces instructions.

Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées, ou endommager le produit.

Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures lors de l’utilisation de votre produit, suivre les précautions de sécurité de base, y compris ce qui suit:

Cordon

yNe débranchez JAMAIS votre réfrigérateur en tirant sur le câble d'alimentation. Tenez toujours

che fermement et retirez-la bien droite de la prise.

yRéparez ou remplacez immédiatement tout câble électrique abîmé ou usé. N'utilisez pas de câble

électrique montrant d

yDébranchez immédiatement le cordon d'alimentation en cas de panne ou d'orage. yBranchez le cordon d'aliment

ssurations ou des signes d'usure sur sa longueur ou à ses extrémités.

forme.

che vers le bas.

Installation

yContactez un centre de dépannage agréé lorsque vous installez ou déplacez le réfrigérateur. yLorsque vous éloignez le réfrigérateur du mur, faites attention à ne pas écraser ou

endommager le câble électrique.

yAvant de l'utiliser, assurez-vous que vous branchez ce produit à une prise électrique

dédiée reliée à la masse et calibrée pour ce produit (115V, 60Hz, CA seulement). Il est de la responsabilité de l'utilisateur de remplacer les prises murales standard à 2 trous par des prises murales standard à 3 trous.

yN'installez pas le réfrigérateur s'il existe un risque que l'unité bascule.

Utilisation

yNE LAISSEZ PAS les enfants escalader, se tenir debout sur, ou se balancer depuis les portes

ou étagères du réfrigérateur. Ils peuvent se blesser gravement et endommager l’appareil. yVeillez à ne pas accrocher ou placer d'objets lourds sur le distributeur du réfrigérateur. yNe placez pas d'objets lourds ou dangereux (bouteilles pleines) sur le réfrigérateur. yNe placez pas d'animaux vivants à l'intérieur du réfrigérateur. yNe laissez pas les enfants grimper dans le réfrigérateur en marche. yEn cas

yEn cas de fuite de gaz réfrigérant, éloignez les objets

yVeillez à ne pas utiliser ni placer de substances

de fuite de gaz (propane ou GPL), un centre de dépannage agréé avant toute utilisation. Veillez à ne pas toucher ni démonter la prise électrique du réfrigérateur.

bonne aération de la pièce et contactez un centre de dépannage agréé.

médicaments, produits cosmétiques, etc.) près du réfrigérateur et à ne pas les stocker à l'intérieur de l'appareil. Ne placez pas le réfrigérateur à pro

la bonne aération de la pièce et contactez

du réfrigérateur. la

(produits chimiques,

5 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

LISEZ L'ENSEMBLE DES CONSIGNES AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.

Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure corporelle, les précautions de sécurité élémentaires doivent être respectées, notamment les suivantes :

Ce produit ne convient pas à des particulières telles que le stockage des médicaments

ou des matériaux de test, ou à une utilisation sur des navires, etc.

FRANÇAIS

Débranchez le réfrigérateur avant de nettoyer-le ou de réparer-le, lorsque vous avez terminé, reconnectez le réfrigérateur et réglez la commande du thermostat (réfrigérateur et/ou congélateur) dans la position souhaitée.

Lorsque vous remplacez la lampe du réfrigérateur, débranchez-le ou coupez le courant.

Veillez à ne pas utiliser de séchoir ni allumer de bougie pour éliminer les odeurs à l'intérieur.

Pour votre sécurité, cet appareil doit être correctement relié à la masse. Faites murale et le circuit électrique par un électricien correctement reliée à la masse.

N'utilisez pas de prise contrôlée par un interrupteur. N'utilisez pas de rallonge. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de remplacer les prises murales standard à 2 trous par des prises murales standard à 3 trous.

Ne coupez ni ne retirez sous aucune circonstance la troisième broche (de mise à la masse) du câble électrique.

Veillez à ne pas utiliser d'adaptateur ni de multiprise. Débrancher immédiatement le cordon d'alimentation si vous entendez un bruit, sentez une odeur étrange ou détectez de la fumée provenant de l'appareil.

Mettez l'appareil hors tension si de l'eau ou de la poussière pénètre dans le réfrigérateur. Appelez un agent de dépannage.

N'essay Ne posez pas les mains, les pieds ou des objets métalliques sous ou derrière le réfrigérateur. Veillez à ne pas utiliser le réfrigérateur ni toucher le cordon d'alimentation avec des mains

mouillées. Pour les réfrigérateurs du mécanisme d'éjection ou avec l'élément chau les doigts ou les mains sur le mécanisme de fabrication automatique de glaçons lorsque le réfrigérateur est branché. N'utilisez pas de récipient en cristal pour récupérer les glaçons depuis le distributeur.

Ne touchez pas les surfaces froides dans le compartiment congélateur avec des mains humides ou mouillées lorsque le réfrigérateur est en marche. Ne pas mettre les récipients en verre, des bouteilles en verre ou les boissons gazeuses dans le congélateur. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, sauf sous la supervision ou sur les consignes d'une personne responsable de leur sécurité. Ne recongelez pas d'aliments ayant complètement décongelé. Cela peut entraîner de graves problèmes de santé. Si vous décidez de jeter votre ancien réfrigérateur, assurez-vous que le gaz réfrigérant (CFC ou HCFC) est retiré de manière appropriée par un technicien gaz dans la nature, vous risquez une amende ou une peine environnementales en vigueur. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont dangereux, même s'ils ne sont laissés que quelques jours. Lorsque vous jetez votre réfrigérateur, retirez le matériel d'emballage de la porte ou démontez celles-ci mais laissez les étagères en place puissent pas facilement grimper à l'intérieur.

Si le réfrigérateur est branché sur un circuit protégé par des fusibles, veillez à utiliser des fusibles temporisés. Maintenez libres de toute obstruction les ouvertures de ventilation qui se trouvent l’enceinte de l’appareil ou dans la structure intégrée

avec machine à glaçons, évitez tout contact avec les pièces mobiles

tation.

de vous assurer que la prise est

ant qui libère les glaçons. Ne placez pas

Si vous relâchez ces

de prison conformément aux lois

que les enfants ne

la prise

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

LISEZ L'ENSEMBLE DES CONSIGNES AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.

Pour rédui re le risque d’incendie, de choc élec trique ou de blessure corporelle, les précautions de sécu

rité élémentaires doivent être respectées, notamment les suivantes :

Risque d’incendie et matériaux inﬂammables

*Le type de réfrigérant est indiqué dans l'étiquette à l'intérieur de votre réfrigérateur, cet avertissement s'applique uniquement pour les modèles avec r600a réfrigérant.

Cet appareil contient une petite quantité de réfrigérant isobutane (R600a); qui est combustible. Lors du transport et de l’installation de l’appareil, veillez à ce qu’aucune partie du circuit frigorifique ne soit endommagée. En cas de fuite du réfrigérant, celui-ci pourrait s’enflammer ou provoquer une blessure aux yeux. Si une fuite est détectée, éloignez les flammes nues ou les sources potentielles d’inflammation et aérez la pièce dans laquelle l’appareil se trouve pendant plusieurs minutes. Afin d’éviter la formation d’un mélange d’air et de gaz inflammable en cas de fuite dans le circuit frigorifique, la taille de la pièce dans laquelle l’appareil est utilisé est déterminée selon la quantité de réfrigérant utilisée. La pièce doit avoir une taille de 10,8 pi (1 m) pour chaque 8 g de réfrigérant R600a dans l’appareil. La quantité de réfrigérant qui se trouve dans votre appareil est indiquée sur la plaque d’identification située à l’intérieur de celui-ci. Ne mettez jamais en marche un appareil qui présente des signes de dommages. En cas de doute, consultez votre revendeur.

AVERTISSEMENT

Installation

Ce réfrigérateur doit être correctement installé conformément aux Consignes pour l'installateur qui

ont été collées sur la partie avant du réfrigérateur. Faites attention lorsque vous déballez et installez le réfrigérateur. Jetez immédiatement les plastiques et autres matériaux d'emballage hors de portée des enfants.

L'appareil doit être positionné pour permettre l'accès facile à une source d'alimentation.

Utilisation

Fermez la porte avec soin lorsque des enfants sont à proximité.

Gardez les mains éloignées des zones où vos doigts peuvent être pincés ; les espaces entre les portes et les bacs sont nécessairement faibles. Faites attention en fermant les portes lorsque des enfants sont à proximité. En cas de mauvais rangement des aliments, ceux-ci peuvent tomber et causer des blessures. N'utilisez pas d'aérosol à proximité du réfrigérateur. Ne stockez pas d'éléments sur le dessus de l'appareil. N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments pour nourriture de l’appareil, sauf s’ils sont du type recommandé par le fabricant

Entretien

N'utilisez pas de détergents puissants tels que la cire ou les solvants pour le nettoyage.

FRANÇAIS

d'alimentation et des surfaces de contact. Veillez à ne pas stocker, démonter ou réparer le réfrigérateur par vous-même.

Si le réfrigérateur est débranché de la prise, attendez au moins cinq minutes avant de le brancher

à nouveau. Si vous remarquez une odeur de produit chimique ou de plastique brûlé ou que vous détectez de

la fumée, débranchez immédiatement le réfrigérateur et contactez votre centre de dépannage LG Electronics.

CONSERVEZ CES CONSIGNES

7 COMPOSANTS

COMPOSANTS

Utilisez cette page pour vous familiariser avec les pièces et fonctionnalités de votre réfrigérateur. Les références des pages sont incluses pour votre commodité.

FRANÇAIS

* L'apparence et les caractéristiques du produit réel peuvent varier en fonction du modèle.

Extérieur du réfrigérateur

Poignée

Ouvre et ferme la porte.

Réfrigérateur

Conserve les aliments.

Poignée facile

Facilite l'ouverture de la porte du congélateur.

Congélateur

Conserve les aliments congelés.

Intérieur du réfrigérateur

8COMPOSANTS

Lampes intérieures à diode

Les lampes intérieures éclairent l'intérieur du réfrigérateur.

Bac de porte xe

Sert à préserver les boissons ou les aliments frais.

Bac à légume

Contrôle l'humidité et maintient les fruits et légumes croquants.

Bac à glaçon

Production automatique de glaçons. (Machine à glaçons installé uniquement)

Tiroir extractible

Fournit un espace de stockage supplémentaire dans le compartiment du congélateur.

Étagère réglable du réfrigérateur

Les étagères de votre réfrigérateur sont réglables pour répondre à vos besoins. (La moitié ou complet type)

Bac à produits laitiers

Sert à préserver les produits laitiers. (Certains modèles seulement)

Bacs de porte modulaires

Bacs interchangeables pouvant être disposés en fonction de vos besoins de stockage.

Charnière à fermeture automatique

Les portes du réfrigérateur et le tiroir du congélateur se ferment automatiquement d'une légère pression.

(La porte ne se ferme automatiquement que lorsqu'elle est ouverte à un angle inférieur à 30°C).

Tiroir Glide'N'Serve

Ce tiroir peut être utilisé pour les grands plateaux, les aliments d'épicerie et les boissons.

FRANÇAIS

Durabase® et partition Durabase®

Le Durabase est un espace de stockage recommandé pour la préservation des aliments volumineux. La partition Durabase vous permet d'organiser la zone du Durabase en sections. Elle peut être ajustée latéralement pour ranger des éléments de tailles di

érentes.

9 INSTALLATION

INSTALLATION

Présentation de l'installation

Veuillez lire les consignes d'installation suivantes après l'achat du produit ou lors de son déplacement.

FRANÇAIS

1 Déballage

du réfrigérateur

4 Raccord de l'arrivée

d'eau et de la ligne d'eau

2 Choisir l'emplacement

adéquat

5 Nivellement et

alignement des portes

3 Démontage/remontage

L'apparence et les spéci cations indiquées dans ce manuel peuvent varier en raison de l'amélioration constante du produit.

10INSTALLATION

Dimensions

Poids net

Largeur

32 3/4”

(833 mm)

Largeur

29 3/4”

(756 mm)

Largeur

32 3/4

(833 mm)

Largeur

29 3/4

(756 mm)

32 3/4" (L) X 35 1/2" (P) X 69 7/8" (H), 46" (P avec porte ouverte) 833 mm (L) X 901 mm (P) X 1775,5 mm (H), 1168,5 mm (P avec porte ouverte)

29 3/4" (L) X 35 1/2" (P) X 68 1/2" (H), 44 3/4" (P avec porte ouverte) 756 mm (L) X901 mm (P) X 1740 mm (H), 1137 mm (P avec porte ouverte)

115 kg. (253 pound)

107,9 kg. (237,4 pound)

FRANÇAIS

11 INSTALLATION

Déballage du réfrigérateur Choisir l'emplacement adéquat

ATTENTION

Faitesvous aider de deux personnes ou

FRANÇAIS

plus pour déplacer ou installer le réfrigérateur. Le nonrespect de ces consignes peut entraîner des blessures au dos ou à d’autres membres.

Votre réfrigérateur est lourd. Lorsque

vous le déplacez pour le nettoyer ou le dépanner, assurez-vous de protéger le sol. Tirez toujours le réfrigérateur bien droit lorsque vous le déplacez. N'essayez pas de le remuer ou de le faire "marcher" pour le déplacer afin de ne pas endommager votre sol.

Maintenez les matériaux et les vapeurs

inflammables comme l’essence, éloi-gnés du réfrigérateur. Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort, une explosion ou un incendie.

Avant d’installer votre réfrigérateur, retirez les adhésifs ou autocollants temporaires. Veuillez retirer le vinyle des portes avant de brancher l’appareil au courant électrique (certains modèles). Ne retirez pas les autocollants annonçant un danger, les étiquettes de numéro de série et de modèle, ou la fiche technique située à l’arrière du réfrigérateur.

Pour retirer les résidus de ruban adhésif, frottez bien la zone avec vos doigts. Les résidus d'adhésif ou de colle peuvent aussi être facilement retirés en frottant une petite quantité de liquide vaisselle sur l'adhésif avec les doigts. Rincez avec de l'eau chaude et séchez.

N’utilisez pas d’objets coupants, d’alcool à frotter, de liquides inflammables ou de produits de nettoyage abrasifs pour retirer l’adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur.

yChoisissez un endroit où une entrée

d'eau peut facilement être connectée pour la machine à glaçons automatique.

REMARQUE

La pression d'eau doit être entre 137 et 827 kPa sur les modèles sans ltre à eau, et entre 274 et 827 kPa sur les modèles avec ltre à eau.

Branchez toujours votre réfrigérateur à

une prise individuelle reliée à la masse recevant un courant alternatif de 115 V, 60 Hz, et protégée par un fusible de 15 à 20 A pour un fonctionnement optimal du réfrigérateur et pour éviter de surcharger les circuits électriques du logement, causant ainsi un risque d'incendie par des câbles surchaués.

ATTENTION

An de réduire le risque de choc électrique, n'installez pas le réfrigérateur dans un espace humide.

Revêtement de sol

Pour réduire les bruits et vibrations, l'appareil DOIT être installé sur un sol construit en dur. Si nécessaire, ajustez les pieds de nivellement pour compenser l'irrégularité du sol. La partie frontale doit être légèrement plus haute que la partie arrière pour aider à la fermeture de la porte. Les pieds de nivellement p euvent être tournés facilement en inclinant légèrement le meuble. Tournez le pied de nivellement vers la gauche pour soulever l'appareil ou vers la droite pour l'abaisser. (Voir nivellement et alignement de la porte).

REMARQUE

Les étagères du réfrigérateur sont installées en position de transport. Replacez les en fonction de vos besoins individuels en termes d’espace.

Il n'est pas recommandé d'installer le réfrigérateur sur de la moquette, une surface de dalles souples, une plateforme ou une structure faiblement soutenue.

INSTALLATION

Température ambiante

Installez cet appareil dans une zone où la température est comprise entre 13°C et 43°C. Si la température ambiante est trop basse ou trop élevée, les capacités de refroidissement en

Mesurer les dégagements

Une trop grande proximité des meubles voisins peut entraîner une diminution des capacités de congélation et une augmentation des frais de consommation électrique. Dégagez au moins 61 cm (24”) devant le réfrigérateur pour ouvrir les portes, et au moins 5,08 cm (2”) entre l'arrière du réfrigérateur et le mur.

61 cm (24")

Démonter/remonter les poignées de porte du réfrigérateur

REMARQUE

Lorsqu'il est nécessaire de déplacer le réfrigérateur à travers une ouverture étroite, il est recommandé de démonter les portes. Si vous devez retirer les poignées, suivez les consignes ci-dessous. L'apparence de la poi-

Démonter les poignées

Desserrez les vis de

d'une clé Allen de 2,34 mm (3/32”) et retirez la poignée.

Desser tage qui

lient la porte du réfrigérateur et la poignée à l'aide d'une clé Allen de 6,2 mm et retirez ceux-ci.

à l'aide

FRANÇAIS

5,08 cm (2")

Monter les poignées

Montez les xations de montage aux

deux extrémités de la poignée à l'aide d'une clé Allen de 6,2 mm.

Placez la poignée sur la porte en faisant

correspondre les empreintes de la poignée

rrant les

à l'aide d'une clé Allen de 2,34 mm.

vis

13 INSTALLATION

Démonter/remonter la poignée du tiroir du congélateur

Démonter la poignée

Desserrez les vis de situées sur

FRANÇAIS

la partie inférieure de la poignée à l'aide d'une clé Allen de 3,1 mm et retirez la poignée.

Desser tage qui

lient le tiroir du congélateur et la poignée à l'aide d'une clé Allen de 6,2 mm et retirez ceux-ci.

Monter la poignée

Montez les de montage aux

deux extrémités de la poignée à l'aide d'une clé Allen de 6,2 mm.

Placez la poignée sur la porte en faisant

correspondre les empreintes de la poignée et les trous de

xation et en

resserrant les vis

à l'aide

d'une clé Allen de 3,1 mm.

Démonter/remonter les portes et les tiroirs

Lorsqu'il est nécessaire de déplacer le réfrigérateur à travers une ouverture étroite, il est recommandé de démonter les portes.

ATTENTION

ySi votre porte d'entrée est trop

étroite pour permettre le passage du réfrigérateur, retirez-en les portes et déplacez-le latéralement à travers l'embrasure de la porte.

yFaites-vous aider de deux personnes ou

plus pour retirer ou installer les portes du réfrigérateur. Le non-respect de ces consignes peut entrainer des blessures au dos ou à d’autres membres.

yCoupez l'alimentation électrique du

réfrigérateur avant l'installation. Le nonrespect de ces consignes peut entrainer des blessures graves ou la mort.

yNe placez pas les mains, pieds ou autres

objets dans les fentes d'aération ou le dessous du réfrigérateur. Vous pourriez vous blesser ou recevoir un choc électrique.

yFaites attention lorsque vous manipulez

la charnière et la butée. Vous pourriez vous blesser.

yRetirez les aliments et les bacs avant

d'enlever les portes et les tiroirs.

ATTENTION

Lorsque vous montez/démontez la poignée

yRetenez-la fermement pour éviter de la

faire tomber.

yNe la balancez pas en direction de

personnes ou d'animaux à proximité.

yAssurez-vous que le trou du support

de la poignée s'encastre correctement autour de l'écrou de butée de la porte. Montez les vis de la poignée.

yAssurez-vous qu'il n'y a pas d'écart

entre la porte et la poignée une fois que celle-ci est montée.

pour retenir

Retirer la porte gauche du réfrigérateur

Retirez les vis du couvercle de la charnière

supérieure visible), situé en bas de la partie frontale du couvercle

plate.

Soulevez le crochet (non

, à l'aide d'un tournevis à tête

Retirez les trois écrous à l'aide d'une clé à

douille de 10 mm (13/32 po.) et soulevez la charnière supérieure. Mettez les pièces de côté.

14INSTALLATION

FRANÇAIS

Débranchez le faisceau de câbles 3.

Retirez la vis de mise à la masse 4.

AVERTISSEMENT

Lorsque vous soulevez la charnière, assurezvous que la porte ne tombe pas vers l'avant.

Soulevez la porte de l'axe d'articulation

intermédiaire et retirez-la.

AVERTISSEMENT

Placez la porte, côté intérieur vers le haut, sur une surface non abrasive.

+ 33 hidden pages