Lg LDV-S802 User Manual [tr]

LDV-S802_ENG_MFL-72

DİJİTAL VİDEO KAYDEDİCİ

KULLANICI KILAVUZU

MODEL: LDV-S802

Bu ürünü bağlamadan, kullanmadan veya ayarlamadan önce, lütfen bu kullanıcı kılavuzunun tamamını dikkatli bir biçimde okuyun.

DİKKAT

ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ

AÇMAYIN

DİKKAT: ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ

KAPAĞI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN

İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA

SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS

AZALTMAK İÇİN

BULUNMAMAKTADIR

PESONELİNE DANIŞIN.

Kullanıcıları ürün içinde elektrik çarpması riski oluşturabilecek derecede tehlikeli, yalıtılmamış bir voltaj varlığı konusunda uyarmak amacıyla, eşkenar üçgen içinde bulunan ok sembolü şeklindeki bir yıldırım işareti konmuştur.

Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıları, ürünle birlikte verilen yazılı belgelerde bulunan

önemli kullanım ve bakım (servis) talimatları hakkında uyarmak amacıyla kullanılmıştır.

UYARI: YANGIN VE ELEKTİRİK ÇARPMASI TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN ÜRÜNÜ YAĞMURDAN VE NEMDEN KORUYUN.

UYARI : Bu, A sınıfı bir üründür. Ev ortamında bu ürün radyo girişimine neden olabilir ve bu durumda kullanıcı yeterli

önlemler almak zorunda kalabilir.

DİKKAT:

Havalandırma deliklerinin önünü kapatmayın. Üretici talimatlarına uygun bir biçimde kurun.

Kasadaki yuvalar ve delikler havalandırma içindir; ürünün sağlıklı bir biçimde çalışmasını sağlar ve fazla ısınmasını engeller.

Ürünün yatak, koltuk, halı veya benzer yüzeylere yerleştirilmesi yoluyla delikler kapanmamalıdır. Bu ürün uygun havalandırma sağlanmad

ığı veya üzerindeki üretici talimatlarına uyulmadığı takdirde asla kitaplık veya raf gibi

kurulu yerlere yerleştirilmemelidir.

FCC UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir. Kullanım kılavuzunda açıkça belirtilmediği sürece ekipmanda değişiklikler, modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek girişimlere neden olabilir. İzinsiz bir değişiklik ya da modifikasyon yapılması durumunda, ekipmanı çalıştırma yetkisini kaybedebilirsiniz.

DÜZENLEYİCİ BİLGİ: FCC 15.Kısım

Bu ekipmanın, A sınıfı dijital cihazlar için belirlenmiş limitlere uygunluğu FCC Kuralları 15.Kısmı’na göre test edilmiş ve uygun bulunmuştur. Bu limitler, ürünün bir yerleşim yerinde çalıştırılması durumunda oluşabilecek zararlı girişimlere karşı uygun bir koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ürün radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo haberleşmelerinde zararlı girişimlere neden olabilir. Ancak, belli bir kurulumda girişim olmayacağına dair bir garanti yoktur. Bu ürün, radyo ve televizyon alımında, ürünü açıp kapayarak belirlenebilen zararlı bir girişime neden olursa, kullanıcının girişimi düzeltmek için aşağıdaki önlemlerden bir ya da birkaçını uygulaması tavsiye edilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin ya da farklı bir yere yerleştirin.

• Ürün ile alıcı arasındaki ayrımı artırın.

• Ürünü, alıcının bağlı olduğu devreden farklı

bir duvar prizine bağlayın.

• Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.

Bu ürün 89/336/AET, 93/68/AET ve 73/23/AET sayılı AET Direktifleri’nin uygun olarak üretilmiştir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

DİKKAT: LÜTFEN BU KULLANICI KILAVUZUNDAKİ TÜM UYARI VE TALİMATLARI DİKKATLE

Bu ürün kişisel güvenliğe zarar vermeyecek şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir. Uygun olmayan şekilde kullanımı elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Kurulum, kullanım ve servis ile ilgili aşağıdaki prosedürlere uyarsanız, bu üründe bulunan koruyucu faktörler sizi koruyacaktır.Bu üründe kullanıcı tarafından tamir edilebilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır.

KASANIN KAPAĞINI ÇIKARMAYIN, AKSİ TAKDİRDE TEHLİKELİ VOLTAJA MARUZ KALABİLİRSİNİZ. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN SADECE N

1. Bu talimatları okuyun. - Ürün çalıştırılmadan önce tüm bu güvenlik ve çalıştırma talimatları okunmalıdır.

2. Bu talimatları saklayın. - Güvenlik, çalıştırma ve kullanım talimatları ileride başvurmak üzere

saklanmalıdır.

3. Tüm uyarıları dikkate alın. - Ürün üzerindeki ve çalıştırma talimatlarındaki tüm uyarılara uyulmalıdır.

4. Tüm talimatları takip edin. - Tüm çalıştırma ve kullanım talimatları takip edilmelidir.

5. Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın. – Örneğin: küvet, lavabo, mutfak lavabosu, çamaşır leğeni

yakınında, ıslak zeminde veya yüzme havuzu yakı

6. Sadece kuru bir bezle temizleyin. – Temizlemeden önce ürünü prizden çıkartın. Sıvı temizleyici

kullanmayın.

7. Havalandırma deliklerinin önünü kapatmayın. Üretici talimatlarına uygun bir biçimde kurun. – Kasadaki

yuvalar ve delikler havalandırma içindir; ürünün sağlıklı bir biçimde çalışmasını sağlar ve fazla ısınmasını engeller. Ürünün yatak, koltuk, halı veya benzer yüzeylere yerleştirilmesi yoluyla delikler kapanmamalıdır. Bu ürün uygun havalandırma sağlanmadığı veya üzerindeki üretici talimatlarına uyulmadığı takdirde asla kitaplık veya raf gibi kurulu yerlere yerleştirilmemelidir.

8. Radyatör, şömine, soba veya ısı üreten diğer cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi ısı kaynaklarının

yak

9. Güvenlik amaçlı kullanılan kutuplu veya topraklı fişleri engellemeyin. Kutuplu fişin biri diğerinden daha geniş olan iki ucu vardır. Topraklı fişin iki ucu ve topraklı sivri bir üçüncü ucu vardır. Geniş uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenliğiniz içindir. Aldığınız fiş prizinize uymuyorsa, prizi değiştirmesi için bir elektrikçiye danışın.

10. Güç kablosunun ezilmesini ve özellikle fişlerden, uygun yerlerinden veya ürün çıkış noktasından kırılmasını engelleyin.

11. Sadece üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.

12. Sadece üretici tarafından belirtilen veya cihazla birlikte satılan araba, ayak, sehpa, destek veya masayı kullanın. Araba kullanıldığında, araba/ürün kombinasyonunu hareket ettirilirken devrilerek yaralanmalara neden olmaması için dikkatli olun.

OKUYUNUZ VE BUNLARA UYUN. ÜRÜNÜN ÜZERİNDEKİ UYARI VE TALİMATLARA DA UYUN. BU KİTAPÇIĞI İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.

İTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

nında ve suya yakın diğer yerlerde.

ınına kurmayın.

13. Yıldırım esnasında veya ürün çok uzun süre kullanılmayacağı zaman ürünü fişten çekin.

14. Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline başvurun. Güç kablosu veya fişin zarar görmesi, ürünün üzerine sıvı dökülmesi veya bir nesnenin düşmesi, ürünün yağmura veya neme maruz kalması, normal bir şekilde çalışmaması veya ürünün düşürülmesi gibi nedenlerle ürünün zarar görmesi durumunda servis gereklidir.

Güvenlik ve Uyarı

Bu kılavuzu okumanız ve uygun şekilde kullanmanız kesinlikle tavsiye edilir.

Aşağıdakiler yangına neden olabilir

• Doğrudan güneş ışığının, ısıtıcı gibi ısı kaynaklarının, vb. yanına koymaktan kaçının.

• Prizi başka araçlarla birlikte kullanmayın. Aşırı ısınmaya ve yangına neden olabilir.

• Duman çıkarsa veya garip bir koku duyarsanız, cihazı kullanmayı bırakın. Böyle bir durumda, cihazı

kapatın, fişten çekin ve satış sonrası servis merkezi ile temasa geçin. Ürünü kullanmaya devam etmek, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Cihazı ısı kaynağından uzak bir yere yerleştirin. Yang

• Yanıcı sprey vb. gibi yanıcı maddeler koymayın. Yangına neden olabilir.

• Ürünü tozlu bir yere kurmayın. Yangına neden olabilir.

• Cihazı titremeyi engelleyecek biçimde sıkıca prize takın. Fiş prize güvenli bir biçimde takılmadıysa, yangına

neden olabilir.

• Çoklu priz kullanıldığında, birden çok cihazı aynı anda kullanmayın. Prizin aşırı ısınması yangına neden

olabilir.

• Güç kablosuna ve fişe zarar vermeyin; güç kablosunu ve fişi değiştirmeyin, kıvırmayın, bükmeyin, çekmey-

in, delmeyin veya yakmayın.

• Fiş prize gevşek takılmışsa kullanmayın. Yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Ürüne bozuk para, saç tokası, metal parçası vb. gibi metalleri veya kağıt, kibrit çöpü vb. gibi yanıcı mad-

deleri sokmayın. Yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

ın tehlikesi vardır.

Aşağıdakiler elektrik çarpmasına neden olabilir

• Ürünün üzerine vazo, kupa, kozmetik ürünü, ilaç veya içinde su olan kap koymayın.

• Havalandırma deliklerine metal (bozuk para, saç tokası, metal parçası vb.) ve yanıcı madde (kağıt, kibrit çöpü vb.) sokmayın veya düşürmeyin.

• Ürünün üzerine ağır bir nesne koymayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Islak elle fişi takmayın veya çekmeyin. Elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Ürünü prizden güç kablosundan tutarak çekmeyin. Kablo zarar görmüşse, elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Güç kablosunu kıvırmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Ürünü yağmura, rüzgara veya su sıçramasına maruz kalan bir yere yerleştirmeyin.

• İsteğinize göre ürünün yerini değiştirmeyin veya ürün üzerinde değişiklik yapmay çarpmasına neden olabilir.)

• Güç kablosunun üzerine ağır bir nesne koymayın ve ürünün altında ezilmesini engelleyin.

• Ürüne bozuk para, saç tokası, metal parçası, vb. gibi metalleri ve kağıt, kibrit çöpü, vb. gibi yanıcı maddeleri sokmayın. Yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Eski cihazınızın imha edilmesi

1. Ürününüzde, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunması, ürününüzün 2002/96/AT sayılı Avrupa Direktifi kapsamında olduğunu gösterir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilmelidir.

3. Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

4. Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, şehir ofisinizle, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız bayii ile temasa geçin.

ın. (Yangına veya elektrik

GİRİŞ

LG tarafından piyasaya sürülen, yılların deneyimine ve teknik birikimine dayanarak geliştirilen en son video kaydetme teknolojisine sahip LDV-S802 ileri teknoloji 4 kanallı Dijital Video Kaydedici, maks. 120 fps hızla yüksek kalitede veri kaydedebilir ve kullanıcının yerel DVR’leri LAN bağlantısı aracılığıyla uzaktan izlemesine ve kontrol etmesine olanak tanır. Kullanıcı dostu LDV-S802, en uygun sistem kullanımını sunar. Hareket alanının ayrı atandığı hareket algılama yazılımı sayesinde sistem sadece hareket algılandığında kaydetmeye başlar. Sisteme en fazla 2 dahili HDD kurulabilir.

ÖZELLİKLER

• Gerçek zamanlı Live (Canlı) görüntüler en yüksek çözünürlükte görüntülenir

• Kurulumu ve kullanımı kolaydır

• Harekete bağlı kayıt işlevi

• Sensör Girişi ve Çıkışı röle işlevi

• Saklanan kayıt işlevi – Hareket, Sensör veya Saat ayarıyla

• Dinamik IP ağı ortamında uzaktan ağ kontrolü

• Seçilebilir NTSC / PAL

• MPEG-4 teknolojisi ile en yüksek hızda veri sıkıştırma

• USB bellek kartında uygun veri yedekleme

• Çeşitli Arama İşlevleri ( Tarih/Saat Arama,Olay Arama, Baştakine Git, Sondakine Git)

• Multi-Site Ağ Görüntüleyici

• Üç Bölümlü ( Live (Canlı) görüntü, Kayıt, Ağ)

• RTOS Gerçek Zamanlı İşletim Sistemi

• MPEG-4 Sıkıştırma ile Ufak Dosya Boyutları

• Çeşitli Kayıt çözünürlükleri

- NTSC : 720X480, 720x240, 360x240.

- PAL : 720X576, 720x288, 360x288.

• NTSC : 120FPS@360 X 240’a kadar Kayıt, PAL : 100FPS@360 X 288’a kadar Kayıt

• 500 GB’a kadar Dahili Depolama (Yeni yüksek kapasiteli HDD kurulursa genişletilebilir)

• Çeşitli Monitör Çıkışları (Video çıkışı, Döngü, VGA, S-VHS, Noktasal Işık)

• 4 Ses Girişi Kanalı

• Gündüz Tasarrufu Modu

• PS2 Fare, IR Uzaktan Kumanda destekleri

• Çoklu-Dil Seçeneği

• E-posta ile Alarm Uyarısı

• Multi-Site Bilgisayar Müşteri Yazılımı

• Alarm Öncesi Kayıt

• USB Bellek Kartı ile Kolay Sistem S/W Güncelleştirme

• Her Kamera için Görüntü Hızı ve Kalite Ayarı

KURULABİLECEK YERLER

• Banka, ATM makinesi, Çarşı, Uygun dükkanlar ve halka açık diğer yerler.

• Hırsızlık veya benzeri nedenlerden ötürü koruma gerektiren Ev, Apartman, Mücevher dükkanı ve ticari

kuruluşlar.

• Kazaları engellemek ve açıklığa kavuşturmak için depo, saklama alanı ve çalışma alanları.

• Uzak bir bölgeden izlenebilecek yerler.

Not LDV-S802, veri yedeklemek veya oynatmak için CD±RW ortamını desteklemez.

İçindekiler

PAKETE DAHİL OLANLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ürüne dahil olanlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ÜRÜNE DAHİL OLANLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

DVR sistemine dahil olanlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Temel parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Harici Cihaz Bağlantısı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

DÜĞMELER VE İŞLEVLERİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

Önden Görüntü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Arkadan görüntü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HDD KURULUMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16

HDD’yi eklemek için not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

HDD kurulum prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16

UZAKTAN KUMANDA NASIL KULLANILIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18

Uzaktan kumanda kimlik ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

YÖN TUŞLARI NASIL KULLANILIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

BİLGİSAYAR FARESİ NASIL KULLANILIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

OSD EKRANI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22

Önyükleme Ekranı Açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sistem ON (Açık) göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ekran OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Menü ayarına nasıl ulaşılır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sistem ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-29

Sistem bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Saat / Tarih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Parola ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sabit disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Varsayılan ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Yükseltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-30

> YEDEKLEME ALANI BAŞLANGICI-BİTİŞİ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tuş Kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-38

OSD (Ekran Üzerinde Görüntüleme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33

Bölme modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-36

Otomatik Sıra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

NOKTASAL IŞIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

AĞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-44

Ağ kurulumu ve şeması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

NETWORK (Ağ) konfigürasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

> DHCP işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

> IP BİLGİSİ AYARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

> PORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

> AĞ PAROLASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

> UYARI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43

> MAC ADRESİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

> SUNUCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

KANAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-51

KAYIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

KAYIT ZAMANLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

KAMERA İSMİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

VIDEO AYARI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

PTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

> PAN/TILT kamera bağlantı şeması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

> PTZ kamera bağlantısı ve ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51

OLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-55

ALARM / SENSÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ALARM / SENSÖR AYARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

> ALARM MODU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

> ALARMIN KAPALI KALMA SÜRESİ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

> OLAY EKRANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

> OLAY KAYDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

> OLAY iKAZ SİSTEMİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

> VIDEO KAYBI İKAZ SİSTEMİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

> SENSOR (SENSÖR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Hareket Algılama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

> CH (Kanal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

> Bölge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

> DUYARLILIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

[How to search] (Arama yapma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-58

SEARCH (ARAMA) düğmesini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

DATE & TIME (TARİH & SAAT) Seçimine göre Arama Yapma. . . . . . . . . . 56

Arama hızı nasıl kontrol edilir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

OLAY Seçimine göre Arama Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

İlk kayıt için arama yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

SES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ses düğmeleri nasıl kullanılır. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Sesli kanal nasıl dinlenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

ACİL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ZAMANLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

UZAKTAN ERİŞİM YAZILIMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-76

Uzaktan erişim yazılımının kurulumu ve bilgisayar gereksinimleri . . . . . . . 62

Uzaktan erişim yazılımı nas

ıl kullanılır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

> Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

> Ekran ve Düğmeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65

> Uzaktan erişim sisteminin ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-71

> Uzaktan arama nasıl yapılır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73

> Uzaktan erişimle yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

> Yedekleme verisi arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-76

Ağ izleme oturumu açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Ek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-84

Varsayılan ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-78

Menü ayarı uygulama süresi şeması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-80

USB ile uyumlu modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

HDD depolama kapasitesi tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-83

Yedekleme hızının hesaplanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

PAKETE DAHİL OLANLAR

Ürüne dahil olanlar

Modele bağlı olarak ürünle birlikte verilen parçalar farklı olabilir.

LDV-S802 (DVR cihazı)

Uzaktan kumanda

S/W ve kılavuzu

Adaptör Güç kablosu Kılavuz

Harici sinyal bağlantı parçası (DVR’nin arka tarafına monte edilmiştir)

AAA Pil HDD montaj vidaları

(12 adet)

ÜRÜNE DAHİL OLANLAR

DVR sistemine dahil olanlar

Sistem gelen eşzamansız maks. 4 kanal video verisini kaydedebilir, kaydedilmiş verilerin AV ve VGA monitör çıkışları üzerinden çeşitli ekran görüntülerine olanak tanır. Kullanıcılar internet hattını kullanarak uzaktaki bir sisteme erişebilir, uzak alanları izleyebilir, işlevleri kontrol edebilir ve kayıtlı veriyi arayabilir.

Temel parçalar

Ses

girişi

Ses

Fare

İnternet

PTZ Kamera

1,0Vp-p, 75 ohm ile aynı tip (NTSC/PAL) kullanan video giriş sinyalleri.

çıkışı

Sensör 1-4

Alarm

Noktasal ışık

VGA çıkışı

çıkışı

monitörü

CCTV

Döngü çıkışı

Kamera girişleri

Güç (Adaptör DC 12V, 5A)

Harici Cihaz Bağlantısı

• Maks. 4 eşzamansız video sinyal girişi.

• Sistem, Monitör çıkışı x 1, Noktasal çıkış x 1, VGA çıkışı x 1, S-Video çıkışı x 1 destekler.

• Ses: Kaydedilebilir maks. 4 kanal ses sinyali (hat).

• RS-485; Kamera kontrolü (Pan, Tilt, Zoom, Focus).

• LAN: İnternet bağlantısı yolu ile uzak yerlerdeki DVR cihazlarını incelemek ve kontrol etmek içindir. Basit bir DVR ağ ayarı ile, kullanıcı yerel DVR’yi kolaylıkla kontrol edebilir.

• SENSÖR GİRİŞİ: Sensör girişinin bağlanmasıyla, çeşitli olaylar sistem tarafından kontrol edilebilir.

• ALARM ÇIKIŞI: Alarm çıkışı sinyallerini iletmek içindir.

• Kullanıcı bellek deposunu kullanarak veri yedekleyebilir.

• USB bellek deposu ile sistemi yükseltir.

• Bilgisayara alışkın kullanıcılar, sisteme bağlanmak için bilgisayar faresi kullanabilir.

DÜĞMELER VE İŞLEVLERİ

Önden Görünüm

abc defghi

jkl mnopqr

a OVERWRITE (ÜZERİNE YAZ)

Bu, OVERWRITE (ÜZERİNE YAZ) işlevinin etkin olduğunu gösterir.

Not

OVERWRITE indicator On/Off doesn’t mean HDD OVERWRITE (ÜZERİNE YAZ) göstergesi On/Off (Açık/Kapalı) HDD’nin üzerine yazmakta olduğunu göstermez, sadece OVERWRITE (ÜZERİNE YAZ) işlevinin etkin olduğunu gösterir. HDD dolduğunda üzerine yazma gerçekleşir.

b HDD DOLU

Bu, HDD’nin dolu olduğunu veya üzerine yazıldığını gösterir.

c AĞ

Bu, internet veya LAN aracılığıyla bir uzaktan kullanıcının sisteme erişim sağladığını gösterir.

d AYAR Düğmesi Ayar menüsüne ulaşmak içindir (Bkz. sayfa 23). e m REW (GERİ) Düğmesi

Geri sarmak veya menü seçimini sola [←] hareket ettirmek içindir.

f SEARCH button

Veriyi oynatmak veya menüden seçimi yukarı [↑] hareket ettirmek içindir.

g M FF Düğmesi

Hızlı ileri sarmak veya menü seçimini sağdaki [→] STOP (DURDUR) Düğmesi’ne getirmek içindir.

h PTZ Düğmesi

PTZ kamerayı kontrol etmek içindir (Bkz. sayfa

49).

i ACİL Düğmesi

Acil bir durumda, kullanıcı bu düğmeyi seçerek tüm kanalları elle kaydetmeye başlayabilir ve bu acil kayıt önceden yapılandırılmış zamanlama ayarı göz önünde bulundurulmaksızın etkin hale getirilir. (Bkz. sayfa 60)

j BÖL (Bölme modu ekran görüntüsü)

Bu düğme farklı tipte bölme ekran modlarını görüntülemek için kullanılır. Farklı görüntü seçeneklerinden birini seçmek için düğmeye basın ve 1 sn basılı tutun (Bkz. sayfa 34).

CHANNEL (KANAL) Düğmeleri

Bu düğme monitör ekranını veya giriş parolasını seçmek için kullanılır..

l SEQ (Sıra) düğmesi

Bu düğme, sıra ekranını görüntülemek içindir (Bkz. sayfa 37).

m AUDIO (SES) Düğmesi

Oynatma veya Live (Canlı) modunda kanal sesini seçmek içindir (Bkz. sayfa 59).

n N Play (Oynat) Düğmesi

Arama menüsünden oynatmak ve durdurmak içindir, ayrıca menü seçimi için de kullanılır.

o x STOP (DURDUR) Düğmesi

Veri aramasını durdurmak veya menü seçimini aşağıya [↓] hareket ettirmek içindir..

p YEDEKLEME Düğmesi

USB yedeklemeyi kullanmak içindir (Bkz. sayfa 28-30).

q ZAMANLAMA Düğmesi

Önceden ayarlanmış kayıt zamanlama ayarında kaydetmek içindir (Bkz. sayfa 46).

r USB arayüzü

Verileri yedeklemek veya sistem yazılı seltmek içindir.

Not

USB bağlantı noktasına sadece USB bellek kartı takılabilir. Diğer USB arayüz aygıtı bağlantıları sistemin bozulmasına neden olabilir. (Bkz. sayfa

81)

mını yük-

Arkadan görünüm

ab c d e

fg hij k lm

a MOUSE (FARE)

Bilgisayar faresi bağlantı noktası.

b Audio (Ses) Girişi prizleri (CH1~CH4)

Her kanal sesi için giriş.

c AUDIO (SES) ÇIKIŞI

Ses akışı için çıkış.

d NOKTASAL IŞIK ÇIKIŞI

Seçilen kanalın başka bir monitör görüntüsü için video çıkış bağlantı parçası (Bkz. sayfa 38).

e VİDEO GİRİŞİ

Her kamera kanalı için BNC Video girişi.

f LAN portu

Ağ bağlantısı için LAN portu.

g RS-485, ALARM ÇIKIŞ/GİRİŞ terminalleri

PTZ kamera (RS-485), Sensörler ve alarm bağlantısı (Bkz. sayfa 49 ve sayfa 52).

h S-VHS (S-Video bağlantı parçası)

Bilgisayar monitörü (LCD/CRT) kullanımı için video çıkışı bağlantı aracı.

i S-VIDEO

S-Video tipi bağlantısı olan video çıkışı bağlantı aracı.

j VİDEO ÇIKIŞI (Birleşik)

Ana monitör görüntüsü için BNC Video çıkışı.

k DÖNGÜ ÇIKIŞI

Herhangi bir görüntü işlemi veya bozukluğu olmadan her kamera kanal görüntüsü için video çıkışı.

l GÜÇ girişi terminali (DC 12V)

DC adaptörü güç girişi.

Not

Elektrik açısından uygun adaptör kullanılmalıdır. Niteliksiz adaptör kullanı olarak tekrar başlaması, gücün kesilmesi vb. gibi sorunlara neden olabilir. Uygun olmayan adaptör kullanılmasından doğan sistem hasarları garanti kapsamında değildir.

m Güç anahtarı ON/OF (AÇIK/KAPALI)

Sistem ON/OFF (AÇIK/KAPALI).

lması sistemin aralıklı

HDD KURULUMU

Kullanıcı ürüne HDD’yi kurabilir. Ancak, ürünün içinde elektrik çarpmasına, soruna, üründe hatalara vb. neden olabilecek parçalar ve öğeler vardır. Uygun olmayan HDD kurulumu, HDD algılama sorununa veya uygun olmayan şekilde çalışmasına neden olabilir. Bu yüzden, ilk HDD veya ek HDD kurulumunun ürünün satın alındığı yerdeki deneyimli bir mühendis tarafından yapılması tavsiye edilir.

HDD eklemek için not

• Yanlış kablo bağlantısı veya kabloda kesik olmamasına özellikle dikkat edin. (Ürünün bozulmasına veya

yangına neden olabilir.)

• Ürünün iç tarafındaki keskin uçtan yara almamaya özen gösterin.

• Henüz vidalanmamış parçaları veya bölümleri kaybetmemeye dikkat edin. Tamamlanmamış montaj veya yerleştirme ürünün çalışmamasına veya bozulmasına neden olabilir.

HDD kurulum prosedürü

1. Sağ paneldeki 2 vidayı, sol paneldeki 2 vidayı ve arka paneldeki 5 vidayı çıkararak kapağı çıkarın.

2. Kablonun kırmızı parçası bağlantı parçasındaki kanala temas edecek şekilde veri yolu kablosunu karta bağlayın.

3. HDD’yi kurmak için vidayı HDD kızağından ayırın. Sistem HDD olmadan çalışıyorsa, “Bir HDD kurulumu”na başvurun (HDD eklemek için “İki HDD kurulumu”na başvurun).

Bir HDD kurulumu

İlk HDD kurulumu için HDD’yi solda gösterildiği şekilde bağlayın.

İki HDD kurulumu

Var olan HDD’yi HDD’yi

HDD kablosunun orta bağlantı parçasını solda gösterildiği şekilde kullanın.

• Güç kablosu bağlantısı: HDD’ye en yakın olan uygun

B (Slave ayarı) konumuna getirin. İkinci HDD için

kabloyu kullanın.

A (Master ayarı) konumuna getirin ve ikinci

A konumuna getirin ve HDD’yi

4. HDD yuvasını çıkarın ve HDD’yi yuvasına yerleştirin. Güç kaynağı ve kablo bağlantısı arka tarafa gelmeli-

dir.

Güç kaynağı ve kablo bağlantı noktaları arka tarafa gelmelidir.

5. Soldaki iki vidayı ve yuvanın altındaki 4 vidayı kullanarak HDD’yi sabitleyin.

6. DVR’den HDD yuvasını çıkarın ve HDD’yi yuvasına yerleştirin. Güç kaynağı ve kablo bağlantı noktaları

arka tarafa gelmelidir.

7. HDD kablosunu ve güç kablosunu bağlayın.

Veri Yolu kablosu Güç kablosu

8. 2 HDD yerleştirirken, kabloları aşağıda gösterildiği şekilde sol ve sağ tarafa bağlayın.

9. HDD’yi yerleştirdikten sonra, kapağın vidalarını sıkın.

(Sol tarafta 4 tane ve arka tarafta 5 tane)

Notlar

• HDD eklerken, kullanılan HDD ile aynı marka HDD kullanmanız tavsiye edilir.

• 2 HDD yerleştirirken Master ve Slave doğru olarak ayarlanmalıdır. (Master/Slave atlama ayarı için HDD üre-

ticisi tarafından sağlanan kullanım kılavuzuna başvurun)

• Bir HDD kurulduktan sonra Master olarak ayarlayın.

HDD kurulumdan sonra biçimlendirilmelidir

HDD kurulduktan veya eklendikten sonra, kullanmadan önce biçimlendirilmelidir. Başka bir aygıtta kullanılan HDD, normal depolama sağlamak için biçimlendirilmelidir.

[Ayar] Menü → Sistem → Sabit disk

UZAKTAN KUMANDA NASIL KULLANILIR

Kullanıcı, bu taşıması kolay uzaktan kumandayla LDV-S802’nin tüm işlevlerini kullanabilir ve aynı yere kurulu birden çok DVR’yi ayrı ayrı kontrol edebilir.

c d

a ID (KİMLİK) düğmesi

Kullanıcı, DVR kimliği atayarak birden çok DVR’yi tek bir uzaktan kumanda ile kontrol edebilir.

b Bölünmüş ekran anahtarı (PIP Dahil)

PIP moduna dönüştürmek için kullanılır. Düğmeye basıldığında dahili görüntü konumu değişir.

c BACKUP (YEDEKLEME) DÜĞMESI

USB bellek kartına kaydedilmiş veriyi yedeklemek için kullanılır.

d AUDIO (SES) DÜĞMESI

Her kanal için ses dinleme modunu seçmek için kullanılır.

e SEQ düğmesi (Sıra ekranı görüntüsü düğmesi)

Otomatik sıralama işlevi düğmesidir. Ekran görüntüsünü tekrar tekrar ilk ayarlandığı

f PTZ kamera düğmesi

PTZ kamera kontrol edilirken kullanılır.

g SEARCH (ARAMA) DÜĞMESI

HDD’de kayıtlı veriyi aramak içindir.

h Kanal seçimi düğmesi ve parola girişi

Video kanalını seçmek veya sistem parolasını girmek içindir.

i SET UP (AYAR) düğmesi

Sistem menüsünü ayarlamak için kullanılır.

j Yön ve oynatma hızı kontrol düğmesi

Yön tuşları, konfigürasyon düğmeleri ve oynatma hızı kontrol düğmeleri olarak kullanılır.

k REC (KAYIT) düğmesi [EMERGENCEY (ACİL)/SCHEDULE (ZAMANLAMA)

Acil kaydı zamanlamak ve yönetmek için kullanılır.

şekilde açıp kapatır.

Uzaktan kumanda kimlik ayarı

1. Sistem kimliğini onaylama (“01” olarak varsayılan ayar)

Sistem kimliğinin onaylanması:

SETUP (AYAR) düğmesine basın → [SYSTEM] (SİSTEM) → [INFORMATION] (BİLGİ) → [REMOTE ID] (UZAK KİMLİK)

2. Çoklu sistemleri (Maks. 99) kontrol etmek için ayrı kimlikler atayın.

3. “ID” (Kimlik) düğmesini seçin ve numarayı girin (Kimlik no). Numara çalıştırılacak cihazın kimliği ile aynı

olmalıdır.

İkaz

• Uzaktan kumanda sadece sistem kimliği ile kumandanın kimliği aynı olduğunda çalışır. Uzaktan kumanda DVR’yi çalıştırmadığında kimlik onaylanmalıdır.

Sistem kimliği değiştirildiğinde, kullanıcı uzaktan kumandadaki düğmeleri kullanamaz, sadece kimlik

•

düğmesi çalışır. (Kumandanın kimliği ile sistem kimliği eşleştirildikten sonra, uzaktan kumandadaki tüm düğmeleri kullanabilirsiniz.)

YÖN TUŞLARI NASIL KULLANILIR

Düğmeleri en uygun sayıda tutmak ve en şık tasarım için, ürün geliştirilirken çok işlevli düğme kullanımı üzerine odaklanılmıştır. Bu yüzden, düğmelerin çoğunun birden çok işlevi vardır, ancak kullanımı kolaydır.

ab c d

a SET UP (AYAR) düğmesi

• Menüyü açar.

• Açık olduğunda menüyü kapatır.

b LEFT (SOL) (m) düğmesi

• Menüyü sola kaydırır.

• Ekran klavyesindeki tuşu sola hareket ettirir.

• PTZ sola kayar.

c SEARCH (ARAMA) düğmesi

• Menüyü yukarı kaydırır.

• Seçili menüyü değiştirir.

• PTZ yukarı kaydırır.

d RIGHT (SAĞ) (M) düğmesi

• Menüyü sağa kaydırır.

• Ekran klavyesindeki tuşu sağa hareket ettirir.

• PTZ sağa kaydırır.

e SELECT (SEÇME) (B[[) düğmesi

• Menüyü aşağı kaydırır.

• Ekran klavyesindeki tuşu aşağı

• PTZ aşağı kaydırır.

f DOWN (AŞAĞI) (x) düğmesi

• Menü seçimi

• Ekran klavyesindeki tuşu aşağı hareket ettirir.

• PTZ aşağı kaydırır.

hareket ettirir.

BİLGİSAYAR FARESİ NASIL KULLANILIR?

Düğmelerden çok bilgisayar faresi kullanmaya alışık olan kullanıcılar için sistem kontrol sistemine bilgisayar faresi için bir port sağlamıştır.

İkaz

Fareyi sistemi çalıştırmadan önce bağlayın veya fareyi bağladıktan sonra sistemi yeniden başlatın.

Menü çağrısını

seçin veya

iptal edin.

Notlar

• Menü çağrısı → Fareye sağ tıklayın.

• Menü seçimi → Fareye sol tıklayın.

• Menü penceresi görüntülendiğinde iptal edin → Fareye sağ tıklayın.

Ekranda menü çağrısı yapmak için fareye sağ tıklayın ve Yukarı/Aşağı simgelerini kullanarak kurulum figürlerini değiştirin.

OSD EKRANI

Önyükleme Ekranı Açıklaması

Sistem açıldığında, ilgili bilgilerle birlikte LDV-S802 önyükleme ekranını gösterecektir. Sistem bilgisi ve HDD bilgisi, ekranda ağ bilgisini takiben görüntülenir.

a Ekran Model, Versiyon ve Video modu bilgisini görüntüler.

• Model: Model adı

• H/W VER: Mevcut sistem donanımı versiyonu

• S/W VER: Mevcut sistem yazılımı versiyonu

• VİDEO MODU: Mevcut video modu (Sistem, bağlanan video sinyallerini değerlendirerek, NTSC veya PAL

modlarını otomatik olarak algılayacaktır. Herhangi bir video sinyali almıyorsa, önceki ayar kalacaktır)

Not

NTSC ve PAL tipi kameraları sisteme bağlamayın. Sistem iki farklı tipi aynı anda desteklememektedir.

b Depolama cihazı bilgisini görüntüler (“+” işareti kaydedilen depoyu gösterir)

c Sisteme bağlı olan ağ bilgisini görüntüler.

Sistem ON (AÇIK) göstergesi

Cihaz kapatıldığında, ekran ışığı yanıp sönmez.

Daire güç göstergesi.

Ekran OSD

Ekran simgeleri Kayıt durumunu, Zamanı, Kamera adını vb. İçerir.

aba

cde

a Kamera adını gösterir. b Kanal kaydedilirken kırmızıya dönüşür (Kanalın kaydedilmediği durumlarda hiçbir simge görüntülen-

meyecektir).

c Yılı ve tarihi görüntüler. d Güncel Saati görüntüler. e Toplam HDD kullanım faktörünü gösterir.

Kurulum menüsü nasıl açılır?

Menü, öndeki düğme veya fare kullanılarak konfigüre edilebilir. Çünkü sistemin bütün ayarlarını kurar, buna alışmalısınız.

Notlar

• Önden düğmeli menünün açılması. Ön panelin sağ üst köşesinde “SET UP” (Ayar) düğmesi bulunmaktadır. Bu düğmeye bastığınızda menü açılır.

• Menünün uzaktan kumandayla açılması. Uzaktan kumandanın SETUP (Ayar) düğmesine basın.

• Menünün fare yardımıyla görüntülenmesi. Açılan pencere, fareye sağ tıklanarak görüntülenir.

Sistem ayarı

Sistem ayarı saat, tarih, parola gibi yönetim için gerekli olan sistem durumunu ve ayar korumasını gösterir.

Not

İki farklı türde menü vardır. Birisi seçim yapılır yapılmaz uygulama yapılan menüdür, diğerine ise menü kapatıldıktan sonra uygulama yapılır. (Bkz. Ek)

Sistem bilgisi

a c

a UZAK KİMLİK

LDV-S802 Kimlik uzaktan kumandasını destekler. Bir uzaktan kumanda, çoklu DVR sistemlerini kontrol ede-

bilir (Maks 99).

b MOUSE ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ Fare hareketinin duyarlılığını görüntüler. Kullanıcının rahatına göre ayarlanabilir. (varsayılan: 1) (Hareket hızı düşük) 1 < 2 < 3 (Hareket hızı yüksek)

c DİL

Sistemde kullanılan dil değiştirilebilir. 4 farklı dil desteklenmektedir. İlgili dil, nakliyattan önce seçilecektir.

d MODEL

Model adını gösterir.

e DONANIM VER

Mevcut H/W versiyonunu gösterir.

f YAZILIM VER

Mevcut S/W versiyonunu gösterir.

g WEBCODE

Ürünün İnternet üzerinde kaydını yapmak için kullanılacak olan seri numarasını gösterir. (http://www.lg-security-s800.com)

Saat / Tarih

a b c d

a Saat

Zamanı ayarlar ve ön kısımda saat: dakika: saniye formatında görüntüler

b Tarih

Tarihi ayarlar ve ön kısımda yıl: ay: gün formatında görüntüler

c Tarih formatı

Tarih ekranı her ülkeye göre değişiklik göstereceğinden, dilediğiniz formatı seçin.

- ASYA: YY/AA/GG → 2006/05/31

- ABD : AA/GG/YY → 05/31/2006

- AVR.: GG/AA/YY → 31/05/2006

d Saat düzeltme

Saat farkını günlük veya aylık olarak otomatik bir şekilde ayarlayarak azaltmak içindir.

e Gündüz tasarrufu

“SUMMER TIME” (Yaz Saati) olarak adlandırılır. Standart saatten daha hızlı veya daha yavaş olacak

şekilde ayarlanabilir.

İkaz

Saat ayarını değiştirirseniz, “HDD data can be erased” (HDD verisi silinebilir) mesajı görünecektir. Örneğin, saati 10 dakika geri alırsanız, çakışan 10 dakika silinebilir.

Parola ayarı

HDD formatı veya kilitleme gibi önemli sistem değişiklikleri için kullanılır.

Parola nasıl değiştirilir?

• Sistem Parolası

Fabrika çıkışı (1111) veya kullanıcı parolası.

• Yeni parola

1-4 sayısal tuşlarını kullanarak yeni parolayı girin. (Sistem parolası yalnızca 1-4 rakamlarından oluşabilir)

• Parolayı onayla

Yeni parolayı onay için yeniden girin.

• Parola değiştirildi

Parolanın başarılı bir şekilde değiştirildiği anlamına gelir.

Not

İki farklı parola vardır. Biri sistem parolası, diğeri ise ağ parolasıdır. Her birinin işlevi farklıdır.

• Sistem parolası

Parola, 1-4 arası rakamlardan oluşabilir, HDD formatı ve sistem kilitleme gibi önemli sistem değişiklikleri için kullanılabilir.

• Ağ parolası

ADMIN (Yönetici) ve USER (Kullanıcı) parolası vardır. Ağ içinde arama, ayar ve kontrol işlemleri için kullanılır. HDD formatı vb. ağ üzerinden değiştirilemediği için sistemin ayrı parolası vardır.

Sabit disk

a 1, 2 HDD bilgisi görüntüleme modunu seçerseniz, HDD’nin model adını, boyutunu ve kullanılan alanını

gösterir.

• SIRA : HDD1, HDD2

• BIÇIM : LDV-S802

• KAPASITE : 152GB

• KULLANILAN : 37%

b “+” işareti

Kayıt ayarı HDD’sini gösterir.

c HDD BIÇIMLENDIRNE (SABİT DİSK FORMATI)

Yeni kurulan HDD’yi veya kullanılmakta olan HDD’yi formatlayabilirsiniz. Sıra: HDD formatı → Parola girişi → HDD seçimi → O.K (Tamam)

d ÜZERİNE YAZ

HDD doluysa, veriyi üzerine yazarak saklar. Bu işlev seçildiğinde, OVERWRITE (Üzerine Yaz) ışığı ön panelde yanıp sönecektir (Menü ayarı, kayıt sırasında kullanılamaz).

e KAYDET HDD

LDV-S802’ye en fazla 2 HDD yüklenebilir ve depolama sırası kullanıcı tarafından seçilebilir.

HDD kayıt sırası ile ilgili not

• HDD 1: HDD1 kaydı. (HDD2 kurulu olmasına rağmen, yalnızca HDD1’i kaydeder.)

• HDD 2: HDD2 kaydı. (HDD1 kurulu olmasına rağmen, yalnızca HDD2’yi kaydeder.)

• HDD1-2: HDD1, HDD2 kaydı.

f OTO. SİL

Kayıt için verilen süre sona erdiğinde HDD video verisini siler. (kapsam: kapalı, 10gün, 20gün, 30gün, 40gün, 50gün, 60gün → seçili süreden önce gelen görüntü verisi otomatik olarak silinecektir.)

Varsayılan ayar

Kullanıcı üniteyi fabrika ayarlarına döndürmek istediğinde kullanılır. (Bkz. fabrika ayarları eki) [Sırayı değiştir] VARSAYILAN AYAR → PAROLA GİRİŞİ → O.K (Tamam)

Yükseltme

LDV-S802, işlev değişikliği veya yeni işlev eklenmesi durumunda ürün yazılımını yükseltmek için tasarlanmıştır.

[Sırayı değiştir]

1. Ürün yazılım dosyasını (LDV_S802.BIN) bellek kartına kaydedin.

2. Bellek kartını ön paneldeki USB portuna takın, ardından SETUP (Ayar) düğmesine tıklayın.

3. SYSTEM (Sistem) menüsünden “6.UPGRADE”i (6.Yükseltme) seçin.

Yükseltme sırasında dikkat edilmesi gerekenler

• Yükseltme sırasında bellek kartını çıkarmayın.

• Yükseltme sırasında cihazı kapatmayın.

• Yükseltme işlemi tamamlandıktan 3 dakika sonra sistem yeniden başlatılır.

• Herhangi bir problem meydana gelirse, lütfen yerel satıc

ınızla irtibat kurun.

Yedekleme

Video dosyası, bellek kartıyla kolay bir şekilde yedeklenebilir. USB bellek kartı, uygun olan tek yedekleme cihazıdır. USB bellek kartını USB portuna takın ve BACKUP (Yedekle) seçeneğini belirleyin.

c d

a BACKUP (Yedekleme)

Sistem USB bellek kartını tanırsa, toplam alanı gösterir.

b Yedeklenecek Kanal’ı seçin. Yukarıdaki örnek KA1 seçimini görüntüler. c Yedeklemenin başlangıç zamanını seçin. d Yedeklemenin bitiş zamanını seçin. e İşlem tamamlandığında “NEXT”e (Sonraki) tıklayın.

İkaz

Bu birim, USB Memory Stick için yalnızca FAT16 veya FAT32 biçimini destekler. USB Memory Stick’i kullanmadan önce bir PC’de FAT16 veya FAT32 olarak biçimlendirmeniz gerekir.

f Ayarlanan saatin yedekleme boyutunu gösterir.

Not

Yedekleme boyutunu ve bellek alanını kontrol edin. Yedekleme boyutu kullanılabilir bellek alanından daha büyükse, bellek kartına sığması için daha yüksek

hafızalı bir bellek kartı kullanmalı veya yedekleme boyutunu düşürmelisiniz.

- Bkz. ek “Recording time table” (Zaman çizelgesi kaydı)

- Yedekleme boyutu KB’tan MB’a doğru görüntülenir.

g Artık dosyalarınızı bellek kartına kopyalayabilirsiniz. “COPY TO USB” (USB’ye Kopyala) seçeneğine tıklayın

ve işlem tamamlandığında bellek kartını çıkarın.

Not

Yedeklenen video verisinin görüntülenmesi

Yedeklenen video verisi DVR’de görüntülenemez, ancak bu istemci yazılımı yoluyla yapılabilir (Bkz. sayfa

74).

> BACKUP MARK IN-OUT (YEDEKLEME ALANI BAŞLANGICI-BİTİŞİ)

Yedekleme işlemini daha kolay bir şekilde gerçekleştirmek için, kullanıcı, yedekleme alanını oynatılan görüntüyü izleyerek seçebilir.

1. Bellek kartını cihazın USB portuna takın.

2. BACKUP (Yedekleme) tarafından gösterilen görüntüyü arayın (Bkz. sayfa 28).

3. Dilediğiniz görüntüyü bulduğunuzda BACKUP (Yedekleme) düğmesine basın, ardından BACKUP MARK-IN (Yedekleme Alanını Başlat) mesajı görüntülenir ve yedekleme süresi başlatılır. Düğmeye yeniden basarsanız, “BACKUP MARK-OUT” (Yedekleme Alanını Bitir) mesajı görüntülenir ve yedekleme süresi sona erer. Daha sonra, BACKUP (Yedekleme) ekranını otomatik olarak hareket ettirir.

4. Yedekleme süresi önceden yukarıdaki gibi ayarlanmıştır. Görüntüyü bellek kartına BACKUP (Yedekleme) işlemine göre yedekleyin (Bkz. sayfa 28)

Tuş Kilidi

Tuş kilidi, siz sistemi her kontrol ettiğinizde veya sistemde değişiklik yaptığınızda parolayı sorar.

• ON’u (Açık) seçin: Tuş kilidini etkinleştirir.

• OFF’u (Kapalı) seçin: Tuş kilidini devre dışı bırakır.

Ekran

Ekran menüsü OSD, görüntü bölme vb. görüntülemeye ilişkin öğeleri kontrol edebilir. Bu öğeleri kullanıcının gereksinimlerine göre düzgün bir şekilde ayarlayabilir.

OSD (Ekran Üzerinde Görüntüleme)

a c

a GÖRÜNTÜ

OSD şeklinde görüntüleme yapılıp yapılmayacağını ayarlar.

b SAAT

Saatin görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlar.

c TAR İH

Tarihin görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlar.

d BAŞLIK

Başlığın görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlar.

e ŞEFFAFLIK

Şeffaf OSD’yi ayarlar.

f SINIR RENGİ

Ekranda bölünmüş olan sınır çizgisinin rengi (Beyaz, Siyah)

g EKRAN KONUMU

OSD ekran formatı (A,B,C veya D’den birini seçin)

b d

OSD A TİPİ

OSD B TİPİ

OSD C TİPİ

OSD D TİPİ

Bölme modu

Kanal parçasının fabrika ayarları dörtlü şeklindedir. SPLIT (Böl) düğmesine basarsanız, görüntü dörtlü olarak ortaya çıkar, ancak diğer asimetrik parçaya dönüştürülebilir. Kullanıcının dikkatli izlemeye ihtiyacı varsa bu işlem etkili bir şekilde kullanılabilir.

Not

SPLIT(Böl) düğmesine basılı tutarsanız, bölme moduna geçer. Ana menüden seçilebilir, ayrıca SPLIT (Böl) düğmesine hafifçe basılarak da değiştirilebilir.

Yedi farklı bölme modu vardır. Dilediğiniz birini seçin.

DÖRTLÜ-1

DÖRTLÜ-2

DÖRTLÜ-3

3YÖNLÜ-1

3YÖNLÜ-2

3YÖNLÜ-3

2YÖNLÜ-1

Otomatik Sıra

c d

Otomatik sıralama, etkili izleme için kullanılan sıralı ekran görüntüsüdür. Kullanmak için SEQ (Sıra.) düğmesine basın.

a BOŞ KAREYI ATLA

Kamera girişi olmaması durumunda kanal atlamak için kullanılan ayardır.

b SIRALANA MODU

Kanalın sıra modunda gösterilip gösterilemeyeceğini belirleyen ayardır.

- Tam: Tam ekranı, sıralı şekilde gösterir.

- PIP: PIP görüntüsünü, sıralı şekilde gösterir.

c PIP SIRASI

No. 2’de, ayar FULL (Tam) iken her kanalı tam sıralamada gösterir, ancak PIP olarak ayarlıysa, tam ekran kanalında başka bir küçük görüntü kanalı gösterilecektir. Hangisinin tam ekran kanalından, hangisinin buradaki küçük ekrandan sıralanacağını ayarlayabilirsiniz.

- PIP: PIP’yi seçerseniz, küçük ekran kanalı sıralanarak gösterilir. Ana ekran aynı kalır.

- Ana: Ana seçeneğini belirlerseniz, PIP penceresi aynı kalır, ancak ana ekran s

Not

PIP (Görüntü içinde Görüntü) : Ekranda başka küçük bir görüntü görebileceğiniz anlamına gelir. Multivizyona benzer.

d GÖRÜNTÜ ZAMANI

Kanalı sıralarken yapılan bekleme süresi ayarıdır. Kullanıcı belirli bir kanalın bekleme süresini uzatabilir.

- Kanal bekleme süresi: OFF (Kapalı) veya 01 ~ 30 saniye.

ıralanarak gösterilir.

NOKTASAL IŞIK

SPOT (Noktasal Işık) özelliği, belirli bir kanalın ya da tüm kanalın sıralı olarak veya ayrı bir monitörde görüntülenmesine olanak tanır. Kanalın bekleme süresini ayarlamak da mümkündür. Biri live (canlı), diğeri SPOT (Noktasal ışık) olmak üzere iki farklı monitör kullanarak, belirli veya tam kanal sıralanarak görüntülenebilir.

Not

SPOT OUT (Noktasal Işık Kaynağı), daima kanallardan birini görüntüler.

SPOT OUT (Noktasal Işık Kaynağı)

CCTV MONİTÖRÜ

Arka panel

AĞ

Ağ kurulumu ve şeması

Modem veya Router

İnternet

Dış Ağ

Uzaktan Kumanda Topolojisi

Ağ aracılığıyla sistem kontrolü ve izleme tanımıdır. Uzaktan kumanda (izleme) sistem konfigürasyonunu değiştirir veya ağ (LAN) aracılığıyla görüntüyü izler. Yukarıda gerekli bağlantı şemasını görebilirsiniz.

a Kullanıcı internet abonesi olduğunda, internet servis sağlayıcısı bağlantıyı bir router veya modem

aracılığıyla sağlar. Dinamik IP adresi modem kullanıcısı için, statik IP adresi ise router kullanıcısı için sağlanmıştır.

b Modemden veya router’dan gelen DVR’ı internete bağlayın ve NETWORK (Ağ c Sistemi web tarayıcısı olan veya üzerinde uzak istemci yazılım programı kurulu olan bir bilgisayardan kon-

trol etmek mümkündür.

Notlar

• Dinamik IP : Abonesi olunan internet hattı kullanıcılar arasında paylaşılmaktadır. Sabit bir adresi olmadığı için, dışarıdan bağlantı kurmak zordur. Ancak bu, adresin bildirildiği bir sunucu varsa mümkündür. LDVS802, ayrı sunucu yönetiminin yanı sıra dinamik IP’yi de destekler.

• Statik IP : İnternete bağlanmak için özel ve dünyada tek bulunan bir IP adresi vardır.

) konfigürasyonunu kurun.

NETWORK (AĞ) konfigürasyonu

Yap ı çizimine göre yapılan kurulumdan sonra, sistem ağı uzaktan kumanda ve izleme işlemini mümkün kılacak şekilde ayarlanmalıdır.

> DHCP işlevi

İnternet ortamında yalnızca dinamik IP kullanıcıları vardır. Statik IP olmadığı için adres sürekli değişir. Örneğin, bir evin adresi sürekli değişiyorsa, posta normal bir şekilde teslim edilemez. Yani, adres her değiştiğinde, bir devlet görevlisinden takip etmesini istemeniz gerekir. Devlet görevlisinin buradaki rolünü DHCP işlevi üstlenir. DHCP Sunucusu, veriye ulaşabileceği her anda IP değişikliğini otomatik olarak izler ve kaydeder. LDV-S802 ürünü, adanmış bir DHCP sunucusu olarak çalışır.

Notlar

• Dinamik IP kullanıcısı DHCP “ON” (AÇIK) seçeneğini belirler ve şu siteye bağlanır: http://www.lg-securitys800. com ve uzaktan izleme için oturum açar.(Üyelik için kayıt bilgileri yukarıdaki sitede açıklanmıştır)

• Ön paneldeki NETWORK (Ağ) ışığı yalnızca kullanıc internete her bağlanıldığında yanıp sönmez.

ı sisteme bağlandığında yanıp söner. Dolayısıyla,

> IP BİLGİLERİ AYARI

Ağ bağlantısı statik IP kullandığında kullanılır. Dinamik IP kullanıcısının konfigürasyon yapmasına gerek yoktur. Statik IP’yi kullanım için ayarlayacak olan ISP bilgileri ile tamamlayın. Örneğin :

- IPADDR: 192.168.123.51

- SUBNET (Alt Ağ): 255.255.255.0

- GATEWAY (Ağ Geçidi): 192.168.123.254

- DNS: 168.126.63.1

Notlar

• IPAdresi

Bu cihazın TCP/IP ağındaki benzersiz adıdır. Bu, normalde sunucular için kullanılan pahalı bir internet hattıdır. Statik IP kullanıyorsanız, IP adresini girin.

• Subnet Mask (Alt Ağ Maskesi)

32Bit uzunluk, IP adresinde ağ adresi olarak kullanılacak olan bit sayısına karar verir (=Adres maskesi)

• Gateway (Ağ geçidi)

Protokolleri veya farklı ağ yapılarını birleştirmek için kullanılır.

• DNS

Numaralardan oluşan adreslerin yerine (örn: 168.126.063.001), bağlantıyı kolay hatırlanabilir harflerle veya etki alanına benzer kelimelerle kurulur hale getirir.

• IP girmek için yön tuşu kullanılmalıdır, çünkü sayısal tuş kullanılamaz.

> PORT

Ağ portunu yapılandırır. Değiştirilen port, sisteme konfigürasyondan sonra da bağlanılamazsa uygulanmalıdır. Port başka bir sistem tarafından kullanılıyorsa veya router’da bloke edildiyse, kullanıcı yöneticiye veya servis sağlayıcısına danışabilir (fabrika çıkış portu: 5000)

> AĞ PAROLASI

Ağa istemci yazılımı veya web tarayıcı ile bağlanırken kullanıcı seviyesini kontrol etmek için kullanılan parola ayarıdır. (yetki seviyesi, kullanıcınınkinden farklıdır)

- YÖNETİCİ: Ayarlama, Arama, Kontrol vb. dahil tüm işlevleri kontrol etmek için sistem erişimi.

- KULLANICI 1~3: Yalnızca izlemeye olanak tanır (Ayarlama veya kontrol ve vb. erişimi yoktur)

> UYARI

Olaylar gerçekleştiğinde alınan bir E-posta uyarı işlevidir (Alarm, Sensör, Hareket algılama, video kaybı, Güç Off (Kapalı) veya Parola değişikliği). Kullanıcının yerel alanda olmaması durumunda dahi sistem bilgisinin verilmesi için çok uygun bir işlevdir.

- E-POSTA AYARI: E-posta bilgisi ayarı

- E-POSTA UYARISI: E-postayı gönderen olayı ve e-postanın gönderim sıklığını seçmek içindir.

[1] E-POSTA AYARI:

a b c

a SMTP SUNUCUSU

E-posta gönderen sunucuyu atamak için, e-posta sunucu adresini girin. E-posta adresi (SMTP) kaydı gerektirir. Kullanıcı, e-posta servis sağlayıcısı bilgilerini gözden geçirebilir.

b PORT

Çoğu posta sunucusu port numarası olarak ‘25’i kullanır. Yine de, konfigürasyondan sonra sistem uyarıyı göndermiyorsa port no. kontrol edilmelidir.

c E-POSTA ADRESİ

Kullanıcının e-posta adresini girin

Not

Menüyü seçmek için yön tuşunu kullan

ın. Yazdığınız harfleri silmek için “←” tuşunu kullanın.

[2] E-POSTA UYARISI:

c d

a ALARM AÇIK

E-posta uyarısının zamanını ve On/Off (Açık/Kapalı) olmasını ayarla. Saat ayarı, e-posta gönderim aralığı içindir.

- ON (AÇIK): E-posta uyarısını etkinleştir

- OFF (KAPALI): E-posta uyarısının etkinliğini kaldır.

- Saat konfigürasyonu: Uyarı gönderimini her 10dk/30dk/1sa/12sa/1gün’de bir olacak şekilde ayarlayın

Not

Kullanıcı E-posta uyarı sistemini “ON” (Açık), süreyi de “10 dakika” olarak seçerse, olay gerçekleştiğinde e-postayı gönderecektir. Ancak, olay 10 dakika içinde yeniden gerçekleşirse, atanan bu süre geçene kadar sistem uyarı göndermeyecektir. Postayı bu süre sonunda gönderecektir.

b SENSöR AÇIK

Sensör olayı gerçekleştiğinde sistemin uyarı gönderip göndermeyeceğini seçin.

- ON (AÇIK): E-posta uyarısını etkinleştirir.

- OFF (KAPALI): E-posta uyarısını devre dışı bırakır.

- Saat konfigürasyonu: Uyarı gönderim süresini her 10dk/30dk/1sa/12sa/1gün’de bir olacak şekilde

ayarlar.

c HAREKET ALGILAMA

Hareket algılandığında e-posta uyarısının zamanını ve On/Off (Açık/Kapalı) olmasını ayarla.

- ON (AÇIK): E-posta uyarısını etkinleştirir

- OFF (KAPALI): E-posta uyarısını devre dışı bırakır

- Saat konfigürasyonu: Uyarı gönderim süresini her 10dk/30dk/1sa/12sa/1gün’de bir olacak şekilde

ayarlar.

d GÖRÜNTÜ KAYBI

Video sinyali kaybolduğunda e-posta uyarısının zamanını ve On/Off (Açık/Kapalı) olmasın

- ON/OFF (AÇIK/KAPALI): Etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılır.

e ADMIN ŞIFRE DEĞİŞTİRME

Yönetici parolası değiştiğinde e-posta uyarısının zamanını ve On/Off (Açık/Kapalı) olmasını ayarla.

- ON/OFF (AÇIK/KAPALI): Etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılır.

f ENERJI AÇIK/KAPALI

Sistem gücü On (Açık) duruma getirildiğinde e-posta uyarısının zamanını ve On/Off (Açık/Kapalı) olmasını ayarlar.

- ON/OFF (AÇIK/KAPALI): Etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılır.

ı ayarlar.

> MAC ADRESİ

Bilgisayarların ağ içinde birbirlerini tanımaları için bir adres gereklidir. Mektup zarflarının üzerine yazılan gönderici ve alıcı adresi gibi Mac adresi de ağ bağlantısının posta adresi görevini görür. Bu da bilgisayarların ağ üzerinde bilgi alışverişi yapmalarına olanak tanır. Mac adresi DVR’ın güncel adresini temsil eder. Değiştirmeye gerek yoktur, ancak kullanıcı ağın bağlı olduğunu bildirmelidir

> SUNUCU

Statik IP’den farklı olarak, kayan IP’nin sabit bir IP adresi yoktur. Modem her sıfırlandığında veya güç yeniden açık konuma getirildiğinde değiştirilir. DDNS sunucusu, IP bilgisinin değiştirilme saati için saati hafızasında tutar. IP adresi ayarlandığında DVR, DDNS’yi tutacaktır ve IP adresi sürekli değişse de kullanıcı DVR araması yapmak için bu DDNS sunucusunu kaydedecektir.

- Statik IP kullanıcısı : DNS BAŞARISIZ OLDU → Statik IP kullanıcısı DDNS sunucusuna ihtiyaç duymadığı için normal olarak kabul edilir.

- Dinamik IP kullanıcısı : DNS MEVCUT → Dinamik IP kullanıcısının DDNS sunucusuna ihtiyacı olduğundan sistemin ağa bağlı olduğunu gösterir.

KANAL

Bu, Kayıt, Kayıt zamanlaması, Başlık, Ekran ayarı, PTZ için yapılan ayardır. Bu, kurulumun en önemli kısımlarından biri olduğu için lütfen özellikle dikkatli olun.

KAYIT

Her kanalın kayıt çözünürlüğü ve çerçeve hızı ayarıdır. Çözünürlük ve görüntü kalitesi ayarı farklı olduğu için, çok dikkatli olmalısınız.

a GÖRÜNTÜ BOYUTU

Video çözünürlüğünü ayarlar. Çerçeve hızı çözünürlüğe bağlıdır. Çözünürlük yükseldikçe, çerçeve hızı düşer; çözünürlük düştükçe, çerçeve hızı yükselir.

[Tablo 1-1]

Çözünürlük Çerçeve Hızı (NTSC)

720 x 480 7.5 F/S 720 x 576 6.25 F/S

720 x 240 15 F/S 720 x 288 1.25 F/S

360 x 240 30 F/S 360 x 288 25 F/S

Not

Çerçeve hızı: Saniye başına düşen video görüntüsü sayısıdır. Saniye başına düşen video sayısı 30 ise, kaydedilen video doğal görünür

Çözünürlük Çerçeve Hızı (PAL)

ÖN KAYIT

Ön kayıt ayarı içindir. Bu işlev kullanılmazsa, olay kaydının bir anlamı yoktur. Nesne geçmişse, ancak kayıt

ondan sonra başlamış ise durumu doğru şekilde ayırt (analiz) edemeyiz. Bu nedenle sistem, olaydan önceki görüntüyü kanıt olarak saklamalıdır.

- LDV-S802 kaydedilen görüntüyü 5 saniye önceden alır, ancak bu çözünürlüğe ve çerçeve hızına bağlıdır.

Not

Ön kayıt işlevi. Kayıt Motion Detection (Hareket Algılama) tarafından ayarlandıysa, DVR kapı açıldıktan sonra kayda

başlar. İstenmeyen kişi kapıdan kısa bir sürede girdiğinde, görüntüsü DVR’a kaydedilmeyecektir. Ön kayıt bu yüzden gereklidir. DVR görüntüyü kayıttan önce aldığı için, gerçek yeniden kodlama başladı görüntü kanıtla birlikte HDD’ye kaydedilir.

c Kanal başına çerçeve hızı, görüntü kalitesi ve ses kaydı seçilebilir.

Lütfen bkz. [Tablo 1-1].

[Görüntü kalitesi]

EN DÜŞÜK < DÜŞÜK < NORMAL < YÜKSEK < EN İYİ |← Düşük kalite | Orta | İyi kalite →|

ğında, ön

KAYIT ZAMANLAMA

c f

e g

Saklanan kaydı gün veya saate göre ayarlar.

a Haftanın bir gününü seçin. b Kaydedilecek olan her kanalın, her farklı olay için olan başlangıç ve bitiş zamanını seçin. c NEXT (SONRAKİ)

Sonraki sayfaya geçer.

d PRE (ÖNCEKİ)

Önceki sayfaya geçer.

e PAGE (SAYFA)

Güncel LIST (Liste) sayfasını gösterir.

f COPY NEXT DAY (SONRAKİ GÜNE KOPYALA)

Aynı ayarı, diğer bir güne uygulamak için, COPY NEXT DAY (Sonraki Güne Kopyala) seçeneğini belirleyin ve aynı ayarı uygulayacağınız günü seçin.

g COPY ALL (TÜMÜNÜ KOPYALA)

Aynı ayarı tüm güne uygulamak için, lütfen bu seçeneği kullanın.

KAMERA İSMİ

Buradan kamera ismi için ayar yapılır. Görüntü A’den kanalı tıklarsanız, Görüntü B’ye göre isim girmeniz için bir sanal klavye görüntülenecektir. İsmi girerken yön tuşunu kullanın.

- Kaydetmek için: “ENTER”ı seçin

- Silmek için, “←” işaretini seçin.

VİDEO AYARI

Farklı çeşit kameralar bulunur ve aydınlık ya da karanlık gibi özellikler bakımından görüntüde değişiklik gösterirler. Kamera görüntülerini istediğiniz şekilde görmek için buradan renk konfigürasyonunu ayarlayabilir-

siniz.

Rengi dengelemek için, kanalı görüntü A’ya göre seçin . Rengi ayarlamak için mevcut olan seçili kanal görüntüsü B üzerinde denetim penceresi görüntülenir. İstenen görüntüyü elde etmek için kontrastı, parlaklığı, doygunluğu, rengi ayarlayın.

Notlar

• Renk: Yeşil ve kırmızı rengi ayarlama.

• Doygunluk: Renk doygunluğu.

• Kontrast: Siyah ve beyaz arasındaki kontrastı ayarlama

• Parlak: Rengin Parlaklığını Ayarlama

PTZ

PTZ kamera, ek bir donanıma gerek duymadan bu sistem tarafından kontrol edilebilir. RS-485 bağlantısı, PTZ kamera kontrolünde kullanılır ve paralel bağlantı için Kimlik verilir. Hareketlerini monitörden gözlemleyerek sistemi kurmak ve PTZ’yi kontrol etmek çok kolaydır.

> PAN/TILT kamera bağlantı şeması

Pan/Tilt kameranın çoklu bağlantısı için lütfen aşağıdaki şemaya bakın.

RS-485 Kontrol Hattı

ID 1

ID 2

ID 3

PAN/TILT KAMERA BAĞLANTI ŞEMASI

ID 4

> PTZ kamera bağlantısı ve ayarları

• PAN/TILT kameranın kurulumu

1. Kontrol terminalini (RS-485), kamera ve DVR arasına bağlayın.

2. Kamera Kimliğini, 1-99 numaraları arasında birbirinden ayrı olarak ayarlayın.

3. Video görüntüsü görüntüleyip görüntülemediğini kontrol etmek için DVR’ı açın.

Kimlik Ayarı

GÜÇ

Video Girişi

DVR

Video Çıkışı

PAN/TILT kamera

Not

Bağlantı PTZ modelindekinden farklı olabilir, bu nedenle, lütfen ürün kılavuzuna bakın.

• DVR ayarı

1. CHANNEL (KANAL) menüsünde bulunan PTZ’ye gitmek için ön paneldeki SET UP (AYAR)

düğmesine basın.

2. Aşağıda gösterildiği gibi kanaldaki PROTOKOL, KİMLİK, BAUD’ı yüklenen PTZ ile yapılandırın.

Not

Baud konfigürasyonu RS-485 Baud HIZI’nı, her kanal için PTZ aktarım hızı olarak yapılandırırken lütfen PTZ teknik özellikler-

ine bakın.

• PAN ve TILT’i Kullanma

ED FA

BCG

1. PTZ menüsünü görüntülemek için PTZ (A) düğmesine basın.

2. Yüklenen PTZ ile kanalı (B) seçin.

3. PAN/TILT, zoom (mesafe ayarlama) ve FOCUS (ODAKLAMA) işlevlerinden birini seçmek için C düğmesine basın, ardından D, E, F, G düğmelerini kullanarak her işlevi ayarlayın.

4. PTZ’den çıkmak için A düğmesine basın.

Notlar

• Desteklenen PTZ kamera modelleri.

- PELCO-D

- PELCO-P

- LG MULTIX

- LG SD168

• Performansın artırılması amacıyla, desteklenen modele bir bildiri yapılmaksızın eklemeler

yapılabilir.

OLAY

‘EVENT’ (OLAY) menüsü, genel CCTV özellikleri arasında bulunmayan ve gelişmiş özellik olan alarmı, sensörü ve hareketi ayarlar. Kaydı olaya göre ayarlarken, yığın depolama cihazı gerekli olmayabilir. Kullanıcı bu özelliği iyi şekilde kullanırsa, DVR özelliği sadece düşük kapasiteli depolama cihazıyla da çalışabilir.

ALARM / SENSÖR

Sensör1Sensör2Sensör3Sensör4

Alarm

bağlantısı

Giriş

ALARM OUT/IN (ALARM ÇIKIŞI/GİRİŞİ)

Harici sensörleri bağlamak için dört SENSOR IN (SENSÖR GİRİŞİ) terminali bulunmaktadır. Recording ON/ OFF (Kayıt AÇIK/KAPALI) ve Alarm Out (Alarm Çıkışı) işlemi, SENSOR IN (SENSÖR GİRİŞİ)’ne göre ayarlanabilir.

Not

Sistemin alarm çıkışı, 1A 24V DC / 0.5A 125V AC’dir.

ALARM / SENSÖR AYARI

Sensör ve Alarm/Sensör, SET UP (AYAR) düğmesine basarak ve ardından EVENT (OLAY) menüsüne giderek ayarlanabilir.

> ALARM MODU

Sinyal aktarımını alarm çıkışına ayarlamak için yön tuşlarını kullanarak olay tipini seçin.

- OFF (KAPALI): Alarm Out Off (Alarm Çıkışı Kapalı).

- SENSOR (SENSÖR): Sensör tarafından bir olay tetiklendiğinde alarm çıkışı

- MOTION (HAREKET): Bir hareket algılandığında alarm çıkışı.

- SENSOR (SENSÖR) + MOTION (HAREKET): Sensöre veya hareket algısına göre alarm çıkışı.

> ALARM KALMA SÜRESİ

Alarmı çalıştırmak için süreyi yapılandırın.

- OFF (KAPALI): Devre dışı. (Alarmı açık ve kapalı kalma zamanını kapalı konuma ayarlayarak Alarm Çıkışını devre dışı bırakır.

- 1 saniye - 30 dakika: Kullanıcı, ok tuşlarını kullanarak kapalı kalma zamanını 1 saniye ile 30 dakika arasında ayarlayabilir.

Not

Alarm Kapalı Kalma Süresi, harici cihaz için süreyi kontrol eder. Sistemin dahili ikaz sistemi değildir. Alarm kapalı kalma süresi ayarı en az 2 saniye olmalıdır.

> OLAY GÖRÜNTÜLEME

Bir olay (sensör veya hareket) algılandığında, izleme ekranı üzerindeki ekran tipini seçin.

- NONE (HİÇBİRİ): Değişiklik olmaz.

- SEQUENCE (SIRA): Olayın meydana geldiği kanal tam ekranda görüntülenir (AÇILAN PENCERE) ve diğer kanalda bir olay meydana gelirse, bu kanallar sıralı olarak görüntülenir.

- SPLIT (BÖLÜNMÜŞ): Bir olay meydana geldiğinde bölünmüş ekranda görüntülenir.

> OLAY KAYDI

Olay meydana geldiğinde, kaydın yapılıp yapılmayacağını belirleyin ve kayıt süresini ayarlayın.

- OFF (KAPALI): Olay sırasında kayıt yapılmaz.

- 1sn. – 30dk.: Kullanıcı, yön tuşu yardımıyla 1sn. – 30dk arasında bir kayıt süresi seçebilir.

Not

OLAY KAYDI OFF (KAPALI) olarak ayarlandıysa, hiçbir şeyi kaydetmez. Bu nedenle, ayarlarken dikkatli olmalısınız.

> OLAY SESLI iKAZ

Olay meydana geldiğinde röle On/Off (Açık /Kapalı) seçeneğini ve ikaz sisteminin süresini seçin.

- OFF (KAPALI): Olay sırasında ikaz sistemi yok.

- 1 sn. – 30dk.: Kullanıcı, yön tuşu yardımıyla 1sn. – 30dk arasında bir ikaz sistemi çıkış süresi seçebilir.

> VİDEO LOSS BUZZER

Gelen video sinyali kaybolduğundaki ikaz sistemi çıkışı.

- ON (AÇIK): Video sinyali kaybolduğunda, ikaz sesi verilir.

- OFF (KAPALI): Video kaybı için ikaz sistemi yok.

Not

AUDIO (SES) düğmesini kullanarak ikaz sesini durdurabilirsiniz, fakat bu düğme ikaz sistemi işlevini iptal etmez.İkaz sesini durdurduktan sonra başka bir olay meydana gelirse, ikaz sistemi işlevi ayarladığınız şekilde çalışır.

> SENSÖR

Sensör girişinin bağlantı durumunu ayarlayın.

- OFF (KAPALI): İşlem yok.

- N.O (Normal açık): Kontak normal olarak açılmıştır fakat sinyal verildiğinde kapatılır.

- N.C (Normal kapalı): Kontak normal olarak kapatılmıştır fakat sinyal verildiğinde açılır.

Hareket Algılama

Bu DVR sisteminin temsilci işlevidir. Yalnızca hareket algıladığı belirli sürelerde kayıt yapar. Ayrıca, duyarlılık seçilebilir, böylece, kontrol ile hassas hareketlerden büyük haraketlere kadar olan birçok hareketi kaydedebilir.

> KANAL

Hareketi algılamak için kanalı seçin.

> HAREKET

- ALL (TÜMÜ): Hareket algılama tüm bölgede uygulanır.

- OFF (KAPALI): Devre dışı.

- AREA (ALAN): Algılanacak alanı seçer.

[Set up] (Ayar) Hareket bölgesi, görüntü 2’de gösterildiği gibi seçili alanda görüntülenir *. İmleci hareket ettirerek alanı

seçin. Seçili bölge içinde herhangi bir hareket algılanırsa, kaydetme işlemi başlar. (1 CHANNEL (KANAL) Düğmesi: Tüm alanı seçer. 2 CHANNEL (KANAL) Düğmesi: Tüm alanı serbest

bırakır.)

> HASSASIYET

Hareket duyarlılığını ayarlayın.

- Duyarlılık: 1 (En yüksek duyarlılık) - 5 (En düşük duyarlılık)

Arama nasıl yapılır?

VCR’nin genel süresinden farklı olarak, uzun zaman harcamadan kolayca görüntü aramayı sağlayabileceğiniz bu cihazla istediğiniz şartlarda arama yapabilir ve daha uzun süre boyunca kaydedebilirsiniz. Cihaz, istenen zaman, hareket ve sensör yoluyla kaydetme gibi farklı yöntemleri kullanarak arama yapabilir. Sıkça kullanacağınız için kullanmaya alışmanızı öneririz.

SEARCH (ARAMA) düğmesini kullanma

Video dosyalarını aramak için SEARCH (ARAMA) düğmesine basın

DATE & TIME (TARİH & SAAT) Seçimine göre Arama Yapma

Görüntü A’de gösterildiği gibi, bir sonraki arama penceresine gitmek için görüntü B’de gösterildiği gibi “TARİH&ZAMAN”’ı seçin ve menüden bu öğeyi seçtikten sonra”ARAMA”yı seçerek onaylayın. Kayıtlı görüntü yoksa, “No DATA” (VERİ Yok) mesajı görüntülenir. Kullanıcı, istediği tarih/saat seçimiyle video görüntüsü arayabilir.

Arama hızı nasıl kontrol edilir?

Seçili tarih ve saat ile eşleşen kayıtlı görüntüler, yukarda gösterildiği gibi görüntülenir.

Simge arama hızına göre değişir.

- x 1 : B

- x 2 : B >

- x 4 : B >>

- x 8 : B >>>

- x 16 : B >>>>

Hızlı ileri arama ve geri arama, vb. gibi arama modları vardır.

a m (Geri arama) : Bu tuşa her basıldığında arama hızı değişir (X2 → X4 → X8 → X16). b M (İleri arama) : Bu tuşa her basıldığında arama hızı değişir (X2 → X4 → X8 → X16).

OLAY Seçimine göre Arama Yapma

Alanda en sık kullanılan belirli bir olaya (hareket, sensör, vb.) göre arama yapar. Bir görüntüyü aramak isterseniz, aramanız tarih ve saate göre yapılan aramadan daha hızlı olur.

Olay seçimine göre arama yapma, tarihe ve olay çeşidine bağlı olabilir.

Olayı seçme

- Video loss (Video kaybı) : Kayıp videoyu arar

- Emergency (Acil) : Videoyu acil düğmesi çalışırken arar.

- Continue (Devam) : Zamanlamaya göre kaydedilmiş videoyu arar

- Motion (Hareket) : Algılanan herhangi bir hareketin bulunduğu videoyu arar

- Sensor (Sensör) : Sensör ile kaydedilmiş videoyu arar

- All (Tümü) : Tüm olaylara göre videoyu arar.

Notlar

• Oluşturulabilecek olay logolarının sayısı 1 milyona kadar ulaşır.

• İstenen görüntü için arama yapılması alan durumuna bağlıdır. Konum yalnızca kasayı görecek şekildeyse, Hareket algılaması daha iyi olacaktır, fakat konum kapıyı görecek şekildeyse, sensör tarafından tetikli kaydın yapılması daha iyi olacaktır. Bu nedenle, duruma göre uygun olay kaydını kullanın.

İlk kayıt için arama yapma

Depolama cihazında kaydedilmiş olan en eski kayıt için arama yapar.

Son kayıt için arama yapma

Depolama cihazında kaydedilmiş olan en son kayıt için arama yapar.

SES

Ses düğmeleri nasıl kullanılır?

Dinlenecek olan kanalı seçin ve ön panelde bulunan “AUDIO” (SES) düğmesine basın.

Notlar

Live (Canlı) veya Search (Arama) içinde aynısı geçerlidir.

Sesli kanal nasıl dinlenir?

AUDIO (SES) denetim kutusu görüntülendiğinde, hem Live (Canlı) için hem de Search (Arama) için dinlenecek kanala basın.

- OFF (KAPALI): Ses Yok

- CH1 (KANAL 1): Kanal 1’i dinle

- CH2 (KANAL 2): Kanal 2’yi dinle

- CH3 (KANAL 3): Kanal 3’ü dinle

- CH4 (KANAL 4): Kanal 4’ü dinle

- OTO (Otomatik): Tüm ekranı seçerken (ön paneldeki 1, 2, 3, 4 düğmeleri), seçili kanaldaki sesin dinlenmesi

ACİL

Emergency (Acil) düğmesi, anlatıldığı gibi acil kayıt yaparken kullanılır. Aniden kayıt yapılması gerekiyorsa, DVR zamanlanmış kayıt için ayarlanmış fakat kayıt henüz başlamamışsa, hemen kayıt yapmak için kayıt ayarlarına bakılmaksızın “EMERGENCY” (ACİL) düğmesine basın.

Not

Acil Kayıt seçeneğini kaldırma

İşlem bittiğinde, aynı düğmeye basarak acil kayıttan çıkmalısınız, aksi takdirde önceki ayar ne olursa olsun manuel olarak kayıt devam edecektir. İşlevi devre dışı bıraktığınızda otomatik olarak önceki ayara dönecektir.

ZAMANLAMA

Kullanıcı SCHEDULE (ZAMANLAMA) düğmesine basarsa, cihaz “SCHEDULED RECORD” (ZAMANLANMIŞ KAYIT) ayarına göre kaydetmeye başlayacaktır ve düğmeye tekrar basıldığında ayar OFF (KAPALI) konuma geri dönecektir.

Not

Kullanıcı menüden “SCHEDULED RECORD” (ZAMANLANMIŞ KAYIT) seçeneğini ayarlamış olsa bile, SCHEDULE (ZAMANLAMA) düğmesine basmazsanız, kayıt başlamaz. Kayıt yapmak için “SCHEDULE” (ZAMANLAMA) veya “EMERGENCY” (ACİL) düğmesine basmalısınız.

UZAKTAN ERİŞİM YAZILIMI

Dış Ağ

Internet

DDNS sunucusu

İç Ağ

< Sistem ağı düzeni >

Video veya kontrol ayarını İnternet üzerinden haricen denetler. Uzaktan erişim yazılımı ve ağ tarayıcısı, harici erişim için kullanılan yöntemler arasındadır. Yukarıdaki sistem ağı düzeni şemasında gösterildiği gibi cihaz sisteme internet yoluyla bağlanırsa, sistem DDNS SERVER (DDNS SUNUCUSU)’nu arar ve SERVER (SUNUCU) yerel DVR bilgisini belleğine kaydeder. Yerel DVR’ı, ağ tarayıcısı veya uzaktan erişim yazılımından hangisine bağlamaya çalışırsanız çalışın, DDNS SERVER (DDNS SUNUCUSU) otomatik olarak DVR bilgisini bulacaktır ve aralarında bağlantı kurulacaktır.

Internet

Uzaktan erişim yazılımının kurulumu ve bilgisayar gereksinimleri

Bilgisayarla birlikte verilen program CD’sini kullanarak uzaktan erişim yazılımını kurun. Yalnızca bilgisayarlar için üretilmiş olan yazılımı (LDV-S802.EXE) kurmanız istenecektir.

Bilgisayar Gereksinimleri

• İşlemci: Pentium IV 1.2GHz veya üstü

• Bellek: 256MB veya daha fazla

• VGA bellek: 32M veya daha fazla

• HDD: 5G veya daha fazla

• DirectX 8.1 veya üstü kurulmalıdır.

Önerilen Bilgisayar Gereksinimleri

• İşlemci: Pentium IV 2GHz veya üstü

• Bellek: 512MB veya daha fazla

• VGA bellek: 64M veya daha fazla

• HDD: 10G veya daha fazla

• DirectX 8.1 veya üstü kurulmalıdır.

Yukarda gösterildiği gibi tıklanarak otomatik olarak kurulur ve Windows masaüstü ekranında simge oluşturulur.

Uzaktan erişim yazılımı nasıl kullanılır?

Kurulum tamamlandığında, uzaktan erişim yazılımını çalıştırmak için Windows masaüstü ekranındaki LG logo simgesini tıklayın.

> Bağlantı

Windows arka plan ekranındaki simgesine “LDV-S802 Client” (LDV-S802 İstemcisi) tıklayın.

a Oturum açma simgesi: Bağlanmak için tıkladığınızda, “LOGIN” (OTURUM AÇ) penceresi açılır. b Hesap bilgisi: Hesap bilgisini aşağıda gösterildiği gibi girin.

A. Statik IP kullanıcı bağlantısı

• Site : Sistem başına maks. 4 ünite kaydı

• IP/DNS : Statik IP adresini girin

• PORT : Sistem port bilgisini girin (Varsayılan: 5000)

• ID (Kimlik): Kimliği girin (Yönetici: YÖNETİCİ)

• PWD (PAROLA): Parolayı girin (Varsayılan: 0000)

B. Dinamik IP kullanıcı bağlantısı

• Use (Kullanım): “Use”u (Kullanım)’ı işaretleyin

Not

Çoklu bağlantı olarak 4 farklı sisteme bağlandığınızda, ‘Site’ maddesinden ‘ALL’u (TÜMÜ) seçin.

• LDV-S802 WEB Info (LDV-S802 AĞ Bilgisi): http://

www.lg-security-s800.com sitesini açmak için tıklayın.

Not

Üyelik kaydı ve sistem bilgisi kaydı gereklidir. Ayrıntılar için web sitesine bakın.

• ID (Kimlik): Kimlik bilgisi (Yönetici: YÖNETİCİ)

• PWD (PAROLA): Parola bilgisi (Varsayılan: 0000)

> Ekran ve Düğmeler

a Ekran test görünümü

- Ch4 (Kanal 4): Kanal numarasını gösterir (Ekrandaki mevcut video görüntüsü dördüncü kamera videosudur)

- Live (Canlı): Mevcut görüntünün canlı görüntüde olduğunu gösterir. Yedekleme verisi olduğunda “Rec” (Kayıt) görüntülenecektir.

- Time (Saat) 21:57:39: Saati gösterir: Dakika: Gösterilen kamera kanalının saniyesi.

b DVR seçimi

Uzaktan erişim yazılımına maks. 4 DVR bağlanabilir. İlk DVR ayarına göre her seçim ilgili DVR kanalını gösterecektir.

c LIVE (CANLI) mod ekranı

- Live (Canlı): Cihazın Live (Canlı) mod ekranında olduğunu gösterir.

- SEARCH (ARAMA): Cihazın SEARCH (ARAMA) modu ekranında olduğunu gösterir.

Not

Cihaz Live (Canlı) modda olduğunda ses işlevini sağlamaz.

d Bağlantının Kesilmesi

Ağ bağlantısını keser.

e PTZ’yi Ayarlama

A. (v V b B) : PTZ kameranın konumunu ayarlar.

B. Channel NO (Kanal Numarası): Seçili kanal numarasını

gösterir.

C. ZOOM (MESAFE AYARLAMA): Görüntü PTZ objektifiyle

yakınlaştırılır/uzaklaştırılır.

D. FOCUS (ODAKLAMA): PTZ odaklaması ayarlanabilir.

B C

f Programı kapatma

Mesaj onaylandı

ktan sonra uzaktan erişim programını kapatır.

> Uzaktan erişim sisteminin ayarlanması

LDV-S802 uzaktan ayarlanabilir. Kullanıcı, sistemin bulunduğu yere gitmeden ayarı uzaktan değiştirebilir.

Sistemi uzaktan ayarlamak için solda tarafta görüldüğü gibi “Setup”(Ayar)’ı tıklayın.

[1] Kayıt ayarı

Sistemle aynı olduğu için kayıt ayarını yaparken gerekli şartlar ve ayrıntılar için sayfa sayfa 45’e bakın.

a b

c de

a Picture size (Görüntü Boyutu)

Kayıtlı görüntünün çözünürlüğünü ayarlayın.

b Prerecording (Ön Kayıt Süresi)

Cihaz, olaydan 5 saniye önce kayıt yapmaya başlar.

c Quality (Kalite)

Kayıtlı görüntünün kalitesini seçme.

d Frame Rate (Çerçeve Hızı)

Dakikadaki kayıtlı çerçeve sayısını seçin.

e Audio (Ses)

Kanala göre ses kaydetmek için seçin.

Not

Her çözünürlük için kaydedilen çerçeve hı Apply (Uygula) düğmesi etkin hale gelmez.

Çözünürlük

720 x 480 7.5 F/S 720 x 576 6.25 F/S 720 x 240 15 F/S 720 x 288 1.25 F/S 360 x 240 30 F/S 360 x 288 25 F/S

Çerçeve Hızı (NTSC)

zı sabittir.Bu nedenle, çerçeve hızı ve çözünürlük eşleşmezse

Çözünürlük Çerçeve Hızı (PAL)

[2] Zamanlama kaydı ayarı

ab c d

a Date (Tarih)

Zamanlama tarihini seçin.

b Time (Saat) ayarı

Zamanlama saatini ayarlayın.

c Channel (Kanal) seçimi

Kanalı seçin.

d Event (Olay) ayarı

Uygulayacağınız olayı seçin.

Not

Olay seçiliyor...!

- NONE (HİÇBİRİ): Kayıt işlemi yok

- CONTINUOUS (KESİNTİSİZ): Kesintisiz şekilde kaydetme

- MOTION (HAREKET): Haraket algılayarak kaydetme

- SENSOR (SENSÖR): Sensör tetikleyerek kaydetme

e Pre Page / Next Page (Önceki Sayfa / Sonraki Sayfa)

Süre 24 saate göre listelenir. Önceki sayfaya veya sonraki sayfaya gitmek için Pre page (Önceki sayfa) veya Next page (Sonraki sayfa) düğmesini tıklayın.

f Copy next day (Sonraki güne kopyala)

Aynı ayarı başka güne de uygulamak isterseniz, COPY NEXT DAY (SONRAKİ GÜNE KOPYALA)’yı ve ardından aynı zamanlamayı kopyalamak istediğiniz günü seçin.

g Copy all (Tümünü kopyala)

Bu ayarı tüm güne kopyalamak için seçin.

[3] ALARM/SENSÖR AYARI

a Alarm modu (Alarm röle çıkışı seçimi)

Sinyal aktarımını alarm çıkışına ayarlamak için ok tuşlarını kullanarak olay tipini seçin.

Not

Olay seçiliyor...!

- OFF (KAPALI): Alarm röle çıkışı yok.

- SENSOR (SENSÖR): Sensör tetiklemesine göre alarm röle çıkışı.

- MOTION (HAREKET): Hareket algılamasına göre alarm röle çıkışı.

- SENSOR (SENSÖR) + MOTION (HAREKET): Hareket algılaması ve sensör tetiklemesine göre

alarm röle çıkışı.

b Alarmın kapalı kalma zamanı

Alarm süresini yapılandırın. (0 sn. ~ 30 dk.)

c Olay kaydı

Olay meydana geldiğinde, kaydın yapılıp yapılmayacağın (KAPALI) ~ 30dakika).

d Sensör tipi

Sensör girişinin bağlantı durumunu ayarlayın.

- N.O (Normal açık): Kontak normal olarak açılmıştır fakat sinyal verildiğinde kapatılır.

- N.C. (Normal kapalı): Kontak normal olarak kapatılmıştır fakat sinyal verildiğinde açılır.

ı belirleyin ve kayıt süresini ayarlayın. (OFF

a b

[4] HAREKET AYARI

Hareket ayarı, yerel DVR menüsündeki gibi istemci yazılımı üzerinden değiştirilemez.

[5] VİDEO AYARI

abcd

Farklı çeşit kameralar vardır ve bu kameraların görüntüleri de birçok koyu ve açık noktalara sahiptir. Bu işlev, kanala göre renk ayarlamasıyla en iyi görüntüyü oluşturmak için bu noktasal ışıkları dengeler.

a Hue (Renk): Yeşil ve kırmızı kanala göre tüm rengi kontrol edin. b Sat (Doygunluk): Bir rengin doygunluğunu görüntüleyin. c Con (Kontrast): Görüntünün kontrastını kontrol edin. d Bri (Parlaklık): Görüntünün parlaklığını kontrol edin.

[6] SABİT DİSK ayarı

a b

Depolama cihazında veya kayıt sırasında kayıt yapmayı uzaktan değiştirebilirsiniz.

a Üzerine yazma: Depolama cihazının üzerine yazmayı ayarlayın. b HDD’yİ Kaydetme: İki sabit disk kurulmuşsa, kayıt sırasını değiştirebilirsiniz.

- HDD1 : İki HDD olsa bile yalnızca HDD1’i kaydedin (HDD1, HDD2).

- HDD2 : İki HDD olsa bile yalnızca HDD2’yi kaydedin (HDD1, HDD2).

- HDD1, 2: İlk olarak HDD1’i ve ardından HDD2’yi kaydedin.

İkaz

• HDD doğru olarak ayarlanmazsa, kayıt yapmaya başlamaz.

• Menü ayarı kayıt sırasında kullanılamaz.

> Uzaktan arama nasıl yapılır?

LDV-S802 uzaktan arama yapabilir ve tarihe, güne, saate veya olaya göre arama yapılabilir. (Referans: İnternet hızına bağlı olarak arama hızında yavaşlama olabilir.)

Uzaktan izleme yöntemi için soldaki şekilde görüldüğü gibi “Search” (Arama)’yı tıklayın.

a b c d e f

Arama düğmeleri yukardaki şekilde de görüldüğü gibi uzaktan erişim yazılımının alt kısmında görüntülenir.

a DATE (TARİH) düğmesi

Veriyi aşağıda gösterildiği gibi seçerken, kullanıcıya yönelik elektronik takvimi açmak için DATE (TARİH) düğmesini tıklayın.

Not

Arama tüm kanalları kapsar. Arama kanalı seçimi → Olay tipi seçimi → Arama: olay kanalı kapsanırsa, sonuç yalnızca seçili kanalın

olay listesini değ

il, tüm kanalların olay listesini gösterir.

[Adımlar]

1. Aşağıdaki A - C arama tiplerinden birini seçin.

A Tarihe göre arama: Aramak istediğiniz tarihi seçin ve “Search” (Arama)’yı tıklayın. B Olaya göre Arama: Aramak istediğiniz olayı seçin ve “Search” (Arama)’yı tıklayın.

- ALL (TÜMÜ): Tüm olaylar.

- Continue (Devam) : Kesintisiz kayda göre kaydedilen veri.

- Motion (Hareket) : Hareket algılamaya göre kaydedilen veri.

- Sensor (Sensör) : Sensör tetikleyerek kaydetmeye göre kaydedilen veri.

- Emergency (Acil) : Acil kayda göre kaydedilen veri.

- Video loss (Video kaybı) : Video giriş sinyali kaybolduğunda.

C Saat ve tarihe göre arama.

2. Görüntü üzerinde aşağıdaki D özelliğe göre aranmış listeyi görüntüler.

- Tarih: Kaydedilen tarihi görüntüler.

- Saat: Saati görüntüler.

- Kanal: Kaydedilen veriyi içeren kanallar.

- Olay: Olay tipini tanımlar.

b REW (GERİ) düğmesi

Kaydedilen veriyi yüksek hızda geri oynatmak içindir.

c STOP (DURDUR) düğmesi

Oynatmayı durdurmak içindir.

d PLAY (OYNAT) düğmesi

Kaydedilen oynatma verisini normal hızda oynatmak için.

e FEW (İLERİ) düğmesi

Kaydedilen veriyi yüksek hı

zda ileri oynatmak içindir.

f AUDIO ON/OFF (SES AÇIK/KAPALI) (Ses verisini dinleme)

Oynatma sırasında kaydedilen verinin sesini dinlemek için.

İkaz

Oynatma düğmesini kullanma

• Cihaz, oynatma arama modu için veya yedeklenen dosya verisini geri oynatmak için, FEW (İLERİ) ile Hızlı ileri oynatmak için ve REW (İLERİ) ile ileri oynatmak için normal hıza (PLAY) (OYNAT) ayarlanır.

• Ağ durumu FEW (İLERİ) ve REW (GERİ) oynatma hızını etkileyebilir ve ekran görüntüsünün kaybolmasına neden olabilir.

> Uzaktan erişimle yedekleme

LDV-S802, tarih, gün, saat veya olaya göre arama yapan uzaktan erişimle yedekleme işlevini sağlar. (Not. Ağ bağlantısına bağlı olarak arama hızında yavaşlama meydana gelebilir.

Uzaktan izleme yöntemi için soldaki şekilde görüldüğü gibi “Search” (Arama)’yı tıklayın (Veri arama daha sonra yapılmalıdır.

[Adımlar]

1. Yedekleme için veri arayın (Bkz. Sayfa 72).

2. Oynatma sırasında yakalamak istediğiniz veri için “Backup” (Yedekleme) düğmesini tıklayın.

3. Aşağıda gösterildiği gibi, cihaz yedekleme dosya adı olarak Yıl ve saati girmenizi isteyecektir, yedeklemeye başlamak için “OK” (Tamam)’ı tıklayın

4. Yedekleme başladığında, “Rec / AVI backup” (Rec / AVI yedekleme) görüntülenir.

5. “Backup” (Yedekleme) düğmesini tekrar tıkladığın

ızda yedekleme tamamlanır. (Örneğin, 5 dakika

uzunluğunda yedekleme verisi elde etmek istiyorsanız, yedekleme düğmesine 5 dakika sonra basın).

> Yedekleme verisi arama

USB memory stick’le elde edilen veriyi arar. Bu işlev yerel DVR ile kullanılamaz, fakat uzaktan erişim yazılımında desteklenir.

• USB memory stick’i bilgisayara takın.

1. Uzaktan erişim programında, “File Open” (Dosya açma)’yı açmak için sağ düğmeyi tıklayın.

2. USB bellek kartındaki “LDV-S802 XXXX.DVR” verisine göz atın ve dosyayı açmak için tıklayın.

3. Oynatma verisini görüntüler.

[Arama yapma]

• m (REW) : Kaydedilen oynatma verisini hızlıca geri sarmak için

• x (STOP) : Oynatmayı durdur

• N (PLAY) : Oynatma

• M (FEW) : Kaydedilen oynatma verisini hızlıca ileri sarmak için

• Ses simgesi: Ses verisini dinleme (Kanal fare yardımıyla seçildiğinde, cihaz kırmızı sınırı gösterir.

Ağ izleme oturumu açma

Ağ izleme, internete bağlı bilgisayarın ağ tarayıcısı (Internet explorer) yoluyla maks. 4 DVR sistemini aynı anda kontrol eder ve izler.

Ağ izleme hakkında daha ayrıntılı bilgi için http://www.lg-security-s800.com web sitesini ziyaret edin.

Not

Ağ izlemenin işlevselliği, daha iyi işlev sağlamak amacıyla değiştirilebilir.

Varsayılan ayarlar

Information

Time/Date

System

Display

Network

Password 1111

Hard Disk

Backup Backup Channel 1-4 On

Button Lock Off

OSD

Split Mode Quad-1

Auto Sequence

Spot Display Time CH1-4 3sec

DHCP Off IP Addr 192.168.1.50 Subnet 255.255.255.0

Gateway

Dns 168.126.63.1 Port 5000

Network

Password

Notification

Remote ID 1

Mouse Resolution

Language English

Date Format YYYY/MM/DD Time Correction +00Sec/Mon Daylight Saving Off

Overwrite On

Record HDD HDD1-2

Auto Delete Off

Display On

Time On Date On

Title On

Transparency Off

Border Color White Display Position D

Auto Loss Skip On

Sequence Mode Full

Pip Sequence Pip

Display Time 3sec

CH1-4, Split

192.168.1.1

Level ID Password

Admin ADMIN 0

User1 USER1 0 User2 USER2 0 User3 USER3 0

E-Mail Setup

E-Mail Notification

Admin PW Changed Off

SMTP Sever MAIL. KOREA. NET

Port 25

Alarm On Off/10MIN

Sensor On Off/10MIN

Motion Detection Off/10MIN

Video Loss Off

Power ON Off

Record

Schedule

Channel

Event

Etc Audio OUTPUT Off

Camera Title

Video Adjust

PTZ

Alarm/Sensor

Motion

Detection

00:00 - 00:00 CH1 NONE

Alarm Output SEN+MOT

Alarm Dwelltime 10sec

Event Display None Event Record 30sec Event Buzzer Off

Video Loss Buzzer Off

Sensor CH1-4 Off

Picture Size 360X240

Prerecording Off

Channel Quality Frame Audio

CH1 Normal 15F/S Off CH2 Normal 15F/S Off CH3 Normal 15F/S Off CH4 Normal 15F/S Off

Time Channel Event

Channel Title

CH1 CAM1 CH2 CAM2 CH3 CAM3 CH4 CAM4

Channel Hue Sat Con Bri

CH1 50 50 50 50 CH2 50 50 50 50 CH3 50 50 50 50 CH4 50 50 50 50

Channel Protocol ID Baud

CH1 PELCO-D 0 CH2 PELCO-D 0 1200 CH3 PELCO-D 0 1200 CH4 PELCO-D 0 1200

Channel Zone Sensitivity

CH1 Off 3 CH2 Off 3 CH3 CH4 Off 3

Off 3

1200

Not

Sistem sıfırlandığında, dil İngilizce olarak ayarlanacaktır.

Menü ayarı uygulama süresi şeması

Bu, menü ayarından sonra hemen uygulanan ve menüden çıktıktan sonra uygulanan işlev listesidir.

Remote ID

System

Display

Network

Information

Time/Date

Password

Hard Disk

Backup Backup Channel 1-4

Button Lock

OSD

Split Mode

Auto Sequence

Spot Display Time CH1-4

DHCP

IP Addr Subnet

Gateway

DNS

Port

Network

Password

Notification

Mouse Resolution

Language

Date Format Time Correction

Daylight Saving

Overwrite Record HDD Auto Delete

Display

Time Date

Title

Transparency

Border Color

Display Position

Auto Loss Skip

Sequence Mode

Pip Sequence

Display Time CH1-4, Split

Level Admin User1

User2 User3

E-Mail Setup

E-Mail Notification

: Hemen uygulanan menü

: Çıktıktan sonra uygulanır.

SMTP Sever

Port

Mail Address

Alarm On

Sensor On

Motion Detection

Video Loss

Admin PW Changed

Power ON

Record

Schedule

Channel

Event

Etc Audio OUTPUT

Camera Title

Video Adjust

PTZ

Alarm/Sensor

Motion

Detection

Picture Size

Prerecording

Channel

CH1 CH2 CH3 CH4 Time

00:00 - 00:00

Channel

CH1 CH2 CH3 CH4

Channel

CH1 CH2 CH3 CH4

Channel

CH1 CH2 CH3 CH4

Alarm Output

Alarm Dwelltime

Event Display Event Record Event Buzzer

Video Loss Buzzer

Sensor CH1-4

Channel

CH1 CH2 CH3 CH4

: Hemen uygulanan menü

: Çıktıktan sonra uygulanır.

USB ile uyumlu modeller

LDV-S802 ürünü ile uyumlu USB memory stick’ler ve HDD cihazlarının listesi aşağıda verilmiştir. Diğer modeller de uyumlu olabilir ve onaylanan ürünlerin isimleri şu şekildedir:

• Onaylanan USB memory stick

ŞİRKET MODEL ADI

CLIP DRIVE RUF Serisi

HUMANCC CELLINK Serisi

LG XSTICK Serisi

USBMDRIVE MP Serisi

I-ROCKS I-ROCKS Serisi

IMATION IFLASHEX Serisi

SARATECH FD Serisi

• Onaylanan HDD cihazı

Üretici adı Açıklamalar MAXTOR

HITACHI

250G veya daha az kapasitesi olabilir ve 250G HDD’yi öneriyoruz.

Not

HDD kullanılmadan önce biçimlendirilmelidir. Yeni kurulduğunda veya eklendiğinde, HDD’yi kullanmak için biçimlendirmek gerekir.

HDD depolama kapasitesi tablosu

Çözünürlük

(NTSC/PAL)

360x240

360x288

Kalite

düşük

Düşük

Normal

Yüksek

yüksek

FPS

(NTSC/

PAL )

30/25 1024 30/25 2 250 579/694 543/643

15/12.5 1024 15/12.5 2 250 1157/1389 1021/1197

7.5/6 1024 7.5/6.25 2 250 2315/2778 1827/2104 3/3 1024 3/3.12 2 250 5787/5564 3472/3391 1/1 1024 1.5/1.5 2 250 11574/11574 4960/4960

30/25 2048 60/50 2 250 289/347 280/334

15/12.5 2048 30/25 2 250 579/694 543/643

7.5/6 2048 15/12.5 2 250 1157/1389 1021/1197 3/3 2048 6/6.24 2 250 2894/2782 2170/2107 1/1 2048 3/3 2 250 5787/5787 3472/3472

30/25 4096 120/100 2 250 145/174 142/170

15/12.5 4096 60/50 2 250 289/347 280/334

7.5/6 4096 30/25 2 250 579/694 543/643 3/3 4096 12/12.48 2 250 1447/1391 1240/1199 1/1 4096 6/6 2 250

30/25 6144 180/150

15/12.5

7.5/6 6144 45/37.5 2 250 386/463 369/440 3/3 6144 18/18.72 2 250 965/927 868/838 1/1 6144 9/9 2 250 1929/1929 1578/1578

30/25 8192 240/200 2 250 72/87 72/86

15/12.5 8192 120/100 2 250 145/174 142/170

7.5/6 8192 60/50 2 250 289/347 280/334 3/3 8192 24/24.96 2 250 723/696 668/644 1/1 8192 12/12 2 250

Ortalama

Çerçeve

boyutu

(bayt)

6144 90/75 2 250 193/231 189/225

BPS

(Kbayt/sn)

(NTSC/PAL)

Ses

Boyutu

(Kbayt/sn)

2 250 96/116 95/114

HDD

boyutu

(GB)

Kayıt Zamanı (Sa)

Video

(NTSC/PAL)

2894/2894 2170/2170

1447/1447 1240/1240

Video+Ses

(NTSC/PAL)

Çözünürlük

(NTSC/PAL)

720x240

720x288

720x480/

720x576

Kalite

düşük

Düşük

Normal

Yüksek

yüksek

düşük

Düşük

Normal

Yüksek

yüksek

FPS

(NTSC/

PAL)

15/12.5 3072 45/37.5 2 250 386/463 369/440

7.5/6 3072 22.5/18.75 2 250 772/926 709/837 3/3 3072 9/9.36 2 250 1929/1855 1578/1528 1/1 3072 4.5/4.5 2 250 3858/3858 2671/2671

15/12.5 6144 90/75 2 250 193/231 189/225

3/3 6144 18/18.72 2 250 965/927 868/838 1/1 6144 9/9 2 250 1929/1929 1578/1578

15/12.5 8192 120/100 2 250 145/174 142/170

7.5/6 8192 60/50 2 250 289/347 280/334 5/5 8192 36/38 2 250 482/457 457/434 3/3 8192 24/24.96 2 250 723/696 668/644 1/1 8192 12/12 2 250 1447/1447 1240/1240

15/12.5 10240 150/125 2 250 116/139 114/137

7.5/6 10240 75/62.5 2 250 231/278 225/269 5/5 10240 45/47.5 2 250 386/365 369/351 3/3 10240 30/31.2 2 250 579/556 543/523 1/1 10240 15/15 2 250 1157/1157 1021/1021

15/12.5 14336 210/175 2 250 83/99 82/98

7.5/6 14336 105/87.5 2 250 165/198 162/194 5/5 14336 63/66.5 2 250 276/261 267/253 3/3 14336 42/43.68 2 250 413/397 395/380 1/1 14336 21/21 2 250

7.5/6 6144 45/37.5 2 250 386/463 369/440 3/3 6144 18/18.72 2 250 965/927 868/838 1/1 6144 9/9 2 250 1929/1929 1578/1578

7.5/6 8192 60/50 2 250 289/347 280/334 3/3 8192 24/24.96 2 250 723/696 668/644 1/1 8192 12/12

7.5/6 10240 75/62.5 2 250 231/278 225/269 3/3 10240 30/31.2 2 250 579/556 543/523 1/1 10240 15/15 2 250

7.5/6 12288 90/75 2 250 193/231 189/225 3/3 12288 36/37.44 2 250 482/464 457/440 1/1 12288 18/18 2 250 965/965 868/868

7.5/6 14336 3/3 14336 42/43.68 2 250 413/397 395/380 1/1 14336 21/21 2 250 827/827 755/755

Ortalama

Çerçeve

boyutu

(bayt)

BPS

(Kbayt/sn)

(NTSC/PAL)

105/87.5 2 250 165/198 162/194

Ses

Boyutu

(Kbayt/sn)

2 250 1447/1447 1240/1240

HDD

boyutu

(GB)

Kayıt Zamanı (Sa)

Video

(NTSC/PAL)

827/827 755/755

1157/1157 1021/1021

Video+Ses

(NTSC/PAL)

Not

Bu tablo değeri yalnızca referanstır. Tablo değeri, bulunduğunuz ortama göre farklılık gösterebilir.

Yedekleme hızının hesaplanması

Çözünürlük 360x240

Ayar

Kayıt

Yedekleme

HDD kapasitesinin arama süresi 25 dakika 36 saniye (828 KB/S)

USB tasarruf süresi 45 dakika 2 saniye (471 KB/S)

Gereken toplam süre 1 saat 10 dakika 38 saniye

Görüntü kalitesi

Çerçeve hızı

Kanal CH1, CH2, CH3, CH4

Süre kapsamı 60 dakika

Toplam kapasite 1.2G

(KANAL1, KANAL2, KANAL3, KANAL4 aynıdır)

Test edilen sonuç

Normal

30 F/S

Teknik Özellikler

Model LDV-S802

Giriş 4

Döngü geçiş 4

Video

Ses

Alarm

Kayıt Görüntü Hızı (/Sn)

Ekran

Display

Dahili HDD Maks. Kapasite 500GB (Maks. 2 HDDs)

Yedekleme

PTZ PTZ Kontrol Arayüzü RS-485 x1

Ağ

Güvenlik Parola Koruma Evet

Ağırlık (HDD olmadan) 2.7 Kg

Çıkış

Giriş 4

Çıkış 1

Giriş 4

Çıkış 1

Alarm Öncesi Kayıt Evet

Oynatma İşlevi FF, FB, Frame Advance, 5Mins Skip

Arama Modu

Görüntü Hızı (/Sn)

Bölme Modu

Yedekleme Arayüzü

Desteklenen Cihazlar USB Memory Stick

Ağ Bağlantısı Ethernet 10/100 M (RJ-45)

Ağ Aktarım Hızı Maks.120 fps @ 360x240

Güç DC 12V 5A 50/60 Hz, ADAPTER

Boyut (GxDxY mm) 430 x 315.5 x 54

Çalışma Isısı / Nem 0°C ~ 40°C / 0%RH ~ 80%RH

Birleşik 1

S-Video 1

VGA 1

Noktasal ışık1

Maks. 120 fps @ 360x240

NTSC

PAL

Tarih/Saat, Olay, Baştakine Git, Sondakine Git

NTSC 120 fps (kanal başına gerçek zaman)

PAL 100 fps (kanal başına gerçek zaman)

Maks. 60 fps @ 720x240 Maks. 30 fps @ 720x480

Maks. 100 fps @ 360x288

Maks. 50 fps @ 720x288 Maks. 25 fps @ 720x576

1, 4, PIP

(Dörtlü-1,2,3, 3Yönlü-1,2,3, 2Yönlü-1)

USB 2.0 x1

Ağ

P/NO: MFL30580172

Lg LDV-S802 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual