HS7
SMART Hi-Fi AUDIO
Bežična zvučna poluga Multi-room
Model : MUSICFLOW HS7
HRVATSKI | JEDNOSTAVNI PRIRUČNIK
Za upoznavanje s uputama za napredne
funkcije posjetite http://www.lg.com, a zatim
preuzmite Priručnik za vlasnika.
Neki od sadržaja u ovom priručniku mogu se
razlikovati u odnosu na uređaj.
HRVATSKI
Stvarni uređaj se može razlikovati od
prikazanog na slici.
*MFL68864989*
www.lg.com
1 Početak rada
Početak rada2
Sigurnosne informacije
1
Početak rada
OPREZ: KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG
UDARA NE SKIDAJTE POKLOPAC (ILI ZADNJU
PLOČU). UREĐAJ NEMA DIJELOVE KOJE KORISNIK
MOŽE SERVISIRATI. SERVISIRANJE PREPUSTITE
dovoljno velik da za osobe predstavlja opasnost od
strujnog udara.
uređaje.
UPOZORENJE: U CILJU SPREČAVANJA OPASNOSTI
OD POŽARA ILI STRUJNOG UDARA, ČUVAJTE
PROIZVOD OD KIŠE I VLAGE.
UPOZORENJE: Ne postavljajte ovu opremu u
zatvorenim prostorima kao što su zatvorene police
za knjige i slično.
OPREZ: Ne koristite visokonaponske proizvode
u blizini ovog proizvoda. (npr. Električna metlica
za insekte) Ovaj proizvod se može pokvariti zbog
električnog udara.
OPREZ: Čuvajte uređaj od vode koja kaplje ili
pljuska, kiše i vlage. Ne odlažite na uređaj predmete
ispunjene vodom kao što su na primjer vaze.
OPREZ: Ne zatvarajte otvore za ventilaciju. Uređaj
instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
Utori i otvori na kućištu su namijenjeni za ventilaciju
i osiguravaju pouzdan rad uređaja štiteći ga od
pregrijavanja. Otvori se ne smiju nikada zatvoriti
stavljanjem uređaja na krevet, fotelju, tepih ili neku
drugu sličnu površinu. Uređaj se ne smije stavljati
u ugradbene prostore kao što su police za knjige ili
ormari osim u slučaju kada je osigurana kvalitetna
ventilacija ili u slučaju kada se to predlaže u
priručniku proizvođača.
OPREZ
OPASNOST STRUJNOG
UDARA
KVALIFICIRANOM OSOBLJU.
Znak munje sa simbolom strelice
unutar jednakostraničnog
trokuta upozorava na postojanje
neizoliranog opasnog napona
unutar kućišta uređaja koji je
Znak uskličnika unutar
jednakostraničnog trokuta
upozorava korisnika na prisutnost
važnih informacija za rad i
održavanje (servisiranje) uređaja
u pisanim materijalima koji prate
NAPOMENA: Sigurnosne informacije, uključujući
identikaciju proizvoda i jačine napona, nalaze se
na donjoj ili na nekoj drugoj strani proizvoda.
Za modele koji koriste adapter
Koristite samo AC adapter koji dolazi s ovim
uređajem. Ne koristite električno napajanje s
drugog uređaja ili drugog proizvođača. Korištenje
drugog električnog kabla ili električnog napajanja
može uzrokovati oštećenje uređaja i gubitak
jamstva.
OPREZ u vezi s električnim kabelom
Za većinu uređaja se preporučuje da imaju svoj
zasebni strujni krug napajanja;
Drugim riječima, zidna utičnica s koje se napaja
ovaj uređaj treba biti jedina utičnica na jednom
osiguraču i na tom osiguraču ne smije biti
drugih utičnica. Kako biste bili sigurni provjerite
specikacijsku stranicu ovog priručnika. Ne
preopterećujte utičnice. Preopterećene zidne
utičnice, slabo pričvršćene ili oštećene utičnice,
neispravni produžni kablovi, izlizani električni
kablovi ili kablovi s oštećenom ili napuklom
izolacijom su opasni. Bilo koje od ovih stanja
može dovesti do opasnosti od strujnog udara
ili do požara. S vremena na vrijeme pregledajte
električni kabel vašeg uređaja, a ako pregledom
utvrdite oštećenja ili izlizanost, iskopčajte kabel,
prestanite upotrebljavati uređaj i zamijenite kabel
s točno određenim zamjenskim kabelom kod
vašeg ovlaštenog servisera. Zaštitite električni kabel
od zičkih ili mehaničkih oštećivanja, kao što su
presavijanje, lomljenje, probadanja, priklještenja
vratima ili gaženje preko kabla. Posebnu pažnju
posvetite utikačima, zidnim utičnicama i mjestu na
kojem kabel izlazi iz uređaja. Utikač energetskog
trošila je uređaj odspajanja. U slučaju nužde, utikač
energetskog trošila mora biti lako dostupan.
Početak rada 3
Uređaj je opremljen baterijom ili akumulatorom.
Siguran način vađenja baterije iz uređaja:
Izvadite staru bateriju, slijedite korake obrnutim
redoslijedom u odnosu na stavljanje. U cilju
sprečavanja zagađenja okoline i stvaranja
moguće opasnosti za zdravlje ljudi i životinja,
staru bateriju stavite u odgovarajući spremnik ili
na mjesto određeno za sakupljanje starih baterija.
Baterije ne odlažite zajedno s drugim otpadom.
Preporučujemo korištenje lokalnih, besplatnih
sustava za zbrinjavanje baterija i akumulatora.
Baterija se ne smije izlagati prevelikoj temperaturi
sunca, vatre i drugih izvora topline.
Uklanjanje starog aparata
1. Električni i elektronski proizvodi
ne smiju se odlagati zajedno
s komunalnim otpadom, već
u posebna odlagališta koja je
odredila vlada ili lokalne vlasti.
2. Pravilno odlaganje starog
proizvoda sprečit če
potencijalne negativne
posljedice po okoliš i zdravlje
ljudi.
3. Podrobnije informacije o
odlaganju starog proizvoda
potražite u gradskom uredu,
službi za odlaganje otpada
ili u trgovini u kojoj ste kupili
proizvod.
Odlaganje starih baterija/akumulatora na otpad
1
Početak rada
Pb
1. Taj simbol može biti otisnut u kombinaciji
s kemijskim simbolima za živu (Hg), Kadmij
(Cd) ili olovo (Pb) ako baterija sadrži više od
0,0005% žive, 0,002% kadmija ili 0,004% olova.
2. Sve baterije/akumulatore treba odložiti
zasebno od kućanskog otpada te pri tome
treba koristiti odlagališta koja je odredila
vlada ili lokalna uprava.
3. Ispravno odlaganje starih baterija/
akumulatora doprinijet će sprječavanju
negativnih posljedica po okoliš, zdravlje
životinja i ljudi.
4. Dodatne informacije o odlaganju starih
baterija/akumulatora zatražite od gradske
uprave, službe za zbrinjavanje otpada ili
trgovine u kojoj ste proizvod kupili.
Početak rada4
Izjava o sukladnosti
Ovime, LG Electronics European Shared Service
1
Center B.V., izjavljuje da je ovaj BEŽIČNI SOUNDBAR
Početak rada
ZA VIŠE PROSTORIJA u skladu s osnovnim zahtjevima
i drugim bitnim zakonskim odredbama Direktive
1999/5/EC. Potpuna Izjava o sukladnosti može se
zatražiti putem sljedeće poštanske adrese:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
ili se može zatražiti na našoj namjenskoj DoC web
stranici:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Ovaj uređaj je širokopojasni sustav prijenosa na 2,4
GHz i 5 GHz, i namijenjen je za upotrebu u svim
državama članicama EU i EFTA, s ograničenjem
upotrebe u unutrašnjosti za valno područje od 5
GHz. (5150 – 5250 MHz)
Ovaj uređaj se treba postaviti i koristiti s minimalne
udaljenosti od 20 cm između uređaja i vašeg tijela.
Ovaj izraz je za opću izjavu za razmatranje korisničke
okoline.
European Standard Team
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
Sadržaj
Sadržaj 5
1 Početak rada
2 Sigurnosne informacije
6 Raspakiravanje
6 – Dodatne informacije za neke od
dodataka
7 Prednja ploča
7 Stražnja ploča
8 Daljinski upravljač
2 Spajanje televizora
9 Spajanje televizora
9 – 1. Optički priključak
9 – 2. HDMI (ARC) priključak
9 – 3. Bežična LG Sound Sync veza
3 Upotreba Multi-Rooma
10 Postavljanje mreže za Multi-Room
10 – Korak 1. Zahtjevi kućne mreže
11 – Korak 2. Instaliranje aplikacije i
medijskog poslužitelja “Music Flow
Player”
12 – Korak 3. Početno postavljanje Multi-
Rooma
14 – Korak 4. Dodavanje zvučnika
(neobvezatno)
15 – Upotreba mosta
16 Uživajte u proizvodima iz serije
MUSICflow
16 – 1. Način rada za kućno kino (način
rada sa surround zvukom)
16 – 2. Grupno puštanje glazbe
16 – 3. Puštanje glazbe s L/R stereo
postavkama
4 Uporaba eksternog uređaja
17 Uporaba eksternog uređaja
17 – 1. HDMI ulazni priključak
17 – 2. PORTABLE IN priključak
17 – 3. Spajanje funkcijom BLUETOOTH®
5 Rješavanje problema
18 Rješavanje problema
6 Dodatak
22 Montiranje uređaja na zid
23 O stanju LED-a statusa
23 Specifikacije
23 NAPOMENA O SOFTVERU S
“OTVORENIM” IZVORNIM KODOM
1
2
3
4
5
6
Neki dijelovi ovog priručnika mogu se razlikovati od aplikacije Music Flow Player, ovisno o verziji
aplikacije.
Početak rada6
Raspakiravanje
1
Početak rada
Uređaj
Daljinski upravljač i
baterije
Vezice kabela
Subwoofer
Postolje
yKod montaže ovog uređaja na zid pogledajte stranicu 22.
Adapter i kabel
napajanja
Vodilica za instalaciju
zidnog nosača
Jednostavni
priručnik
LAN kabel
Optički kabel
Zidni nosači i vijci
Dodatne informacije za neke od dodataka
Subwoofer
Priključak bežičnog subwoofera
1. Spojite mrežni kabel glavnog uređaja i bežični subwoofer na izlaz.
2. Uključite ih i bežični subwoofer automatski će se spojiti. Kada je spajanje dovršeno, vidi se zeleno LED
svjetlo na subwooferu.
Ako se prilikom spajanja bežičnog subwoofera jave problemi, pogledajte stranicu 18.
Postolje
yOvisno o regiji, isporučeni dodatci mogu se razlikovati.
yNjihovo spajanje povećava visinu.
yAko već postoji nožica ispod zvučne poluge, odvojite
nožicu. Potom zamijenite prilagodljivu nožicu.
yKod postavljanja uređaja na metalno pokućstvo,
ugradite priloženu nožicu.
Prednja ploča
Početak rada 7
1
Početak rada
Prozor zaslona
A
LED indikator: prikazuje status veze. (str. 23)
B
yBijelo (titravo): čekanje mrežne veze
yBijelo (stabilno): mrežna je veza uspostavljena
yBijelo (prigušeno): pasivna potrošnja s
mrežnom vezom
yZeleno (stabilno): prva je grupa postavljena
yCrveno (stabilno): pasivna potrošnja bez
mrežne veze
Udaljeni senzor
C
Stražnja ploča
(Pasivna potrošnja/Uključen)
D 1/!
F (Funkcija): Služi za odabir funkcije i izvora
E
ulaza. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth /
PORTABLE)
+ (Glasnoća)
F -/
(Wi-Fi): Spaja prvi proizvod iz serije
G
MUSICow na vašu bežičnu mrežu.
(Dodavanje): Dodaje dodatni proizvod iz
H
serije MUSICow vašoj mreži
(u slučaju da je spojen jedan ili više proizvoda iz
serije MUSICow).
Konektor za preuzimanje softvera (samo za
A
servisiranje)
DC IN (AC adapter ulaz)
B
HDMI IN / OUT (TV ARC) priključak: spojite ga
C
na HDMI IN (ARC) ulaz na televizoru.
ETHERNET (LAN) ulaz
D
PORTABLE IN priključak
E
OPT. IN priključci
F
Početak rada8
Daljinski upravljač
1
Početak rada
Instalacija baterije
Uklonite poklopac baterije na stražnjoj strani
daljinskog upravljača i umetnite dvije R03 (veličina
AAA) baterije s pravilno okrenutim polovima i .
• • • • • • • • • • • • • • a •••••••••••••
(Napajanje): Služi za UKLJUČIVANJE ili
1
ISKLJUČIVANJE (način pasivne potrošnje) uređaja.
FUNC (Funkcija): Služi za odabir funkcije i izvora
ulaza. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth /
PORTABLE
(Isključi zvuk): služi za isključivanje zvuka.
OPTICAL: Izravno mijenja izvor ulaza u ulaz
OPTICAL.
SOUND EFFECT: Služi za odabir tipa zvučnih
efekata.
: Podešava razinu zvuka za visoke i duboke
tonove te subwoofer.
+/- (VOL): Služi za podešavanje glasnoće zvučnika.
• • • • • • • • • • • • • • b •••••••••••••
REPEAT: Slušajte glazbu u više navrata.
C/V
unaprijed ili unazad.
dM
reprodukcije zvuka.
INFO: Prikazuje informacije o izvoru ulaza.
• • • • • • • • • • • • • • c •••••••••••••
DRC: Uključuje ili isključuje funkciju DRC.
yDRC (Dynamic Range Control): Zadržavanje
biste smanjili intenzitet zvuka i poboljšali mu noću
i mekoću.
AUTO VOL: Služi za uključivanje ili isključivanje
načina rada AUTO VOLUME.
yKada je zvuk koji se proizvodi preglasan ili pretih,
AV SYNC: Sinkronizira audio i video.
yPrilikom primanja zvučnih signala s televizora,
y Pritisnite tipku AV SYNC i zatim upotrijebite tipke
SLEEP: Služi za namještanje automatskog
isključivanja sustava u određeno vrijeme.
AUTO POWER: Služi za uključivanje ili isključivanje
funkcije AUTO POWER.
yAko je vaš televizor ili eksterni uređaj povezan s
(Preskakanje): Služi za preskakanje
(Početak/Pauza): Služi za početak ili pauziranje
Napomena
,
Možete upotrijebiti ove tipke za reprodukciju
nakon reproduciranja glazbe iz aplikacije
"Music Flow Player" ili računalnog softvera.
jasnoće zvuka i pri niskoj glasnoći (dostupno
samo kod sustava ozvučenja Dolby Digital).
(Noćni način rada): Uključite noćni način rada da
pritisnite ovu tipku na daljinskom upravljaču.
Na taj način možete slušati zvuk odgovarajuće
glasnoće.
zvuk i slika možda neće biti usklađeni. U tom
slučaju ova funkcija podešava vrijeme zadrške.
C/V
možete postaviti između 0 i 300 ms.
optičkim ulaznim priključkom (priključcima) na
uređaju, ovaj uređaj prepoznaje ulazni signal i
odabire optičku funkciju kad uključite televizor
ili eksterni uređaj. Možete čuti zvuk koji dolazi iz
vašeg uređaja.
za kontrolu vremena zadrške koje
2 Spajanje televizora
Spajanje TV-a 9
Spajanje televizora
Ovisno o mogućnosti vašeg televizora, spojite se na uređaj optičkom, HDMI ili bežičnom vezom.
1. Optički priključak
1. Spojite OPT. IN priključak na uređaju s OPTICAL OUT priključkom na televizoru pomoću OPTICAL kabela.
2. Postavite zvuk na televizoru na OPTICAL izlaz. (Više detalja možete naći u korisničkom priručniku svojeg
televizora.)
Napomena: Ako vaš LG televizor podržava LG Sound Sync (LG televizor s logotipom ).
Postavite zvuk na televizoru na LG Sound Sync (optički). (Više detalja možete naći u korisničkom
priručniku svojeg televizora.)
3. Postavite izvor zvuka ovog uređaja na OPTICAL upotrebom tipaka OPTICAL ili FUNC.
2. HDMI (ARC) priključak
Ako spojite ovaj uređaj na televizor koji podržava HDMI CEC i ARC (Audio Return Channel ), možete uživati u
zvuku TV-a preko zvučnika ovog uređaja bez povezivanja optičkim kabelom.
1. Spojite HDMI OUT (TV ARC) priključak ovog uređaja s HDMI IN (ARC) priključkom televizora upotrebom
HDMI kabela (brzi HDMI™ tipa A s Ethernetom).
2
Spajanje TV-a
(ARC)
TV : HDMI IN (ARC) Zvučna poluga: HDMI OUT (TV ARC)
2. Postavite zvuk na televizoru na HDMI (ARC). (Više detalja možete naći u korisničkom priručniku svojeg
televizora.)
3. ARC funkcija automatski je odabrana kada ARC signal dođe do televizora, bez obzira na vrstu funkcije
kojom se koristite.
OUT
IN
3. Bežična LG Sound Sync veza
Ako spojite ovaj uređaj s televizorom koji podržava LG Sound Sync (LG televizor s logotipom ),
možete uživati u zvuku TV-a putem bežične veze.
1. Uključite uređaj i postavite izvor zvuka uređaja na funkciju LG TV pomoću tipke FUNC.
2. Postavite zvuk na televizoru na LG Sound Sync (Bežično). (Više detalja možete naći u korisničkom
priručniku svojeg televizora.)Poruka "PAIRED" pojavit će se na zaslonu na oko tri sekunde, a zatim ćete na
zaslonu vidjeti poruku "LG TV" ako spajate ovaj uređaj i televizor na uobičajen način.
Više o
Uz LG Sound Sync možete upravljati nekima od funkcija ovog uređaja s pomoću daljinskog upravljača
televizora. Kompatibilna je s LG televizorima koji podržavaju LG Sound Sync. Provjerite imate li na televizoru
logotip LG Sound Sync.
3 Upotreba Multi-Rooma
Upotreba Multi-Rooma10
Postavljanje mreže za Multi-Room
Korak 1. Zahtjevi kućne mreže
d
c
a
b
Vodite računa o tome da je u vašem domu instalirana bežična mreža koja se koristi usmjerivačem (router).
a
Kućni usmjerivač potrebno je spojiti na internet.
Svoj pametni uređaj spojite na kućnu mrežu.
b
3
Upotreba Multi-Rooma
Spojite zvučnike na napajanje.
c
Ako želite slušati glazbu s medijskog poslužitelja (PC, MAC ili mrežni disk), spojite medijski poslužitelj na
d
kućnu mrežu.
Oprez pri zahtjevima kućne mreže
.
ySustav MUSICow komunicira preko kućnih mreža od 2,4 GHz i 5 GHz upotrebljavajući bežičnu
tehnologiju 802.11b/g/n.
ySmetnje bežičnog signala mogu dovesti do prekida mreže veze ili prekida reprodukcije.
yOvisno o brzini vaše mreže, reprodukcija internetskih sadržaja možda neće biti dobra.
yMrežnu vezu možda neće biti moguće uspostaviti upotrebom usmjerivača (ili modema) određenih
pružatelja internetskih komunikacijskih usluga. U tom slučaju potrebno je kupiti usmjerivač za opću
upotrebu.
yVatrozid (rewall) na vašem PC računalu mogao bi onemogućiti ispravan rad softvera PC-ja Music Flow.
U tom slučaju onemogućite sve instalirane vatrozide i pokušajte se ponovno spojiti. Pogledajte upute za
vatrozid ili internetske stranice.
Upotreba Multi-Rooma 11
Korak 2. Instaliranje aplikacije i medijskog poslužitelja “Music
Flow Player”
Instalira aplikaciju “Music Flow Player”
Preuzmite „Music Flow Player” iz trgovine Apps Store ili trgovine Google Play Store.
A B
ILI
A
Upišite “Music Flow Player” okvir pretrage i dodirnite “Traži”.
B
Skenirajte QR kod pomoću aplikacije za skeniranje.
Napomena za aplikaciju “Music Flow Player”
,
yOvisno o uređaju, moguće je da “Music Flow Player” aplikacija neće raditi.
yAplikacija Music Flow Player bit će dostupna u sljedećim verzijama softvera;
Android O/S: verzija 4.0 (ICS) (ili kasnija)
iOS O/S: verzija 6.0 (ili kasnija)
3
Upotreba Multi-Rooma
Instalacija softvera medijskog poslužitelja na PC ili Mac računalo
Softver medijskog poslužitelja dozvoljava vam pristup audiodatotekama pohranjenima na medijskom
poslužitelju (PC ili MAC računalo, ili mrežna pohrana) i uživanje u njima putem zvučnika kućne mreže. Na
internetskim stranicama www.lg.com u okvir pretrage upišite naziv tipa modela i pronađite softver medijskog
poslužitelja na podržanoj kartici.
yWindows: Music Flow PC Software
yMac OS: Nero MediaHome 4 Essentials
Napomena za upotrebu medijskog poslužitelja
,
yNa svojem PC ili Mac računalu morate podijeliti mapu s audio sadržajima da biste ih mogli slušati putem
sustava MUSICow.
yNa svojem mrežnom disku također morate promijeniti postavke kako biste bili sigurni da je DLNA
poslužitelj uključen.
yU softveru vatrozida možda će također biti potrebno promijeniti postavke kako biste bili sigurni da nije
onemogućeno dijeljenje datoteka sustava Windows.
Upotreba Multi-Rooma12
Korak 3. Početno postavljanje Multi-Rooma
Kod prvog postavljanja proizvoda iz serije MUSICow možete odabrati sljedeće dvije vrste mreže.
Opcija 1. Žičana veza (MUSICflow isprepletena mrežna veza)
Spojite jedan od proizvoda iz serije MUSICow (zvučna poluga, zvučnik ili most) na kućni usmjerivač pomoću
LAN kabela.
Zatim možete bežično spojiti dodatne proizvode (neobvezatno) iz serije MUSICow na svoju kućnu mrežu
(MUSICow isprepletena mreža). Za dodatne upute pogledajte "Korak 4. Dodavanje zvučnika (neobvezatno)"
na stranici 14.
Ako imate most
Most (žičana veza) à Zvučna poluga (dodaj zvučnik) à Drugi zvučnici (dodaj zvučnik)
Ako nemate most
Zvučna poluga (žičana veza) à Drugi zvučnici (dodaj zvučnik)
3
Upotreba Multi-Rooma
LAN kabel
Vodič za jednostavno postavljanje (žičana veza)
1. Provjerite je li vaš pametni uređaj spojen na Wi-Fi mrežu.
2. Izaberite proizvod koji želite spojiti.
3. Pokrenite aplikaciju Music Flow Player i slijedite upute za „Žičana veza“ u čarobnjaku za postavljanje.
4. Spojite LAN kabel iz usmjerivača s bilo kojim proizvodom iz serije MUSICow (zvučna poluga, zvučnik ili
most).
5. Uključite proizvod iz serije MUSICow i čekajte da se stabilizira bijelo LED svjetlo.
6. Ako instalacija bude uspješna, ažurirajte softver zvučnika na najnoviju verziju:
[Home à Settings à Version Info.]
m Savjet
Neovisno o bežičnom okruženju usmjerivača, postavlja se bežična mreža između proizvoda iz serije
MUSICow.
Upotrebom MUSICow isprepletene mreže širi se pokrivenost bežičnom mrežom, što nudi stabilnu uslugu
strujanja glazbe.
U sljedećim slučajevima preporučuje se MUSICow isprepletena mreža.
1. Ako bežična mreža ne pokriva cijelu kuću zbog nestabilnih performansa kućnog usmjerivača.
(Ako vaš kućni usmjerivač podržava samo 802.11 b/g 2,4 GHz.)
2. Ako želite uživati u sustavu MUSICow u stabilnom bežičnom mrežnom okruženju.
3. Ako želite upotrebljavati sljedeće načine rada.
1) Načini rada Multi-Room i Group-Play
2) Način rada za kućno kino
3) Hi-Fi (24 bit / 192 kHz) način rada: kad slušate glazbu visoke kvalitete zvuka (npr. ac)
Upotreba Multi-Rooma 13
Opcija 2. Bežična veza (standardna bežična veza)
Ako nije moguće žičanom vezom spojiti proizvod iz serije MUSICow i kućni usmjerivač, proizvod iz serije
MUSICow nudi uslugu strujanja glazbe na prostoru mrežne pokrivenosti vašega kućnog usmjerivača.
Bežično spojite jedan od proizvoda iz serije MUSICow (zvučna poluga ili zvučnik) na kućni usmjerivač.
(Opcija)
Zatim možete bežično spojiti dodatne proizvode iz serije MUSICow na svoju kućnu Wi-Fi mrežu.
Za dodatne upute pogledajte "Korak 4. Dodavanje zvučnika (neobvezatno) " na stranici 14.
Bežični signal
Vodič za jednostavno postavljanje (bežična veza)
1. Provjerite je li vaš pametni uređaj spojen na Wi-Fi mrežu.
2. Izaberite proizvod koji želite spojiti.
3. Pokrenite aplikaciju Music Flow Player i slijedite upute za „Bežičnu vezu“ u čarobnjaku za postavljanje.
4. Pritisnite tipku (ikona za postavljanje Wi-Fi mreže) na proizvodu iz serije MUSICow (zvučna poluga,
zvučnik ili most).
5. Provjerite titra li LED svjetlo na mrežnom indikatoru u bijeloj i crvenoj boji.
6. Unesite lozinku kućnog usmjerivača za povezivanje proizvoda iz serije MUSICow na usmjerivač.
Ako imate iOS uređaj, slijedite sljedeća tri koraka.
6-1. Pritisnite tipku Home na iOS uređaju i otvorite izbornik [Settings].
U Wi-Fi postavkama odaberite “MusicFlow_Setup” ako vam je dostupna ta opcija. Aplikacija i proizvod
iz serije MUSICflow tada će biti povezani.
6-2. Otvorite aplikaciju Music Flow Player i unesite lozinku kućnog usmjerivača da biste spojili proizvod iz
serije MUSICflow s usmjerivačem.
6-3. Pritisnite tipku Home na iOs uređaju i otvorite izbornik [Settings].
Ponovno se spojite na kućnu Wi-Fi mrežu. I ponovno otvorite aplikaciju Music Flow Player.
7. Ako je instalacija bila uspješna, ažurirajte softver zvučnika na najnoviju verziju:
[Home à Settings à Version Info.]
Napomena
,
yAko niste uspjeli kongurirati „Bežičnu vezu“. Čini se da se uređaj nalazi predaleko od usmjerivača te se ne
može spojiti na njega. Postavite i upotrebljavajte uređaj na mjestu dovoljno blizu usmjerivaču.
ySoftver Music Flow instaliran na vašem računalu ne podržava ovu proceduru spajanja na bežičnu vezu.
U ovom slučaju morate se koristiti aplikacijom Music Flow Player na pametnom uređaju.
yAko performanse vašeg usmjerivača nisu dovoljno dobre (npr. 802.11g 2,4 GHz), postoji opasnost
lomljenja zvuka tijekom grupnog puštanja glazbe ili surround reprodukcije. U tom slučaju spojite zvučnik
na MUSICow isprepletenu mrežu.
3
Upotreba Multi-Rooma
Upotreba Multi-Rooma14
m Savjet
Ponuda servisa strujanja u sustavu MUSICow unutar Wi-Fi pokrivenosti vašega kućnog usmjerivača.
U sljedećim slučajevima preporučuje se standardna bežična veza.
1. Ako su svi zvučnici unutar bežične pokrivenosti kućnog usmjerivača (vaš kućni usmjerivač podržava
bežičnu mrežu 802.11n 2,4/5 GHz).
2. Ako nije moguće uspostavljanje žičane veze između proizvoda iz serije MUSICow i kućnog usmjerivača.
3. Ako želite upotrebljavati sljedeće načine rada.
1) Ako se koristite sustavom MUSICow sa samo jednim zvučnikom
2) Group-play način unutar bežične pokrivenosti kućnog usmjerivača
3) L/R stereo način rada
Korak 4. Dodavanje zvučnika (neobvezatno)
Nakon što spojite prvi proizvod iz serije MUSICow na kućnu mrežu, možete spojiti i dodatne proizvode iz
serije MUSICow (zvučna poluga, zvučnik ili most) na kućnu mrežu.
3
Upotreba Multi-Rooma
Vodič za jednostavno postavljanje (dodavanje zvučnika)
1. Ako imate dodatni zvučnik, uključite ga.
2. Pokrenite pametni uređaj ili računalnu aplikaciju i slijedite upute u čarobnjaku za postavljanje.
[Home à Add Speaker]
3. Pritisnite tipku (ikona dodavanja) na stražnjoj ili gornjoj strani proizvoda iz serije MUSICow (zvučna
poluga, zvučnik ili most) koju želite spojiti.
4. Provjerite titra li LED svjetlo na mrežnom indikatoru u crvenoj boji.
5. Ako je instalacija bila uspješna, ažurirajte softver zvučnika na najnoviju verziju:
[Home à Settings à Version Info.]
Napomena
,
Ako konguracija „Dodaj zvučnik“ nije bila uspješna. Čini se da je udaljenost između zvučnika prevelika te
ih nije moguće povezati. Postavite i upotrebljavajte uređaj na mjestu u dovoljnoj blizini usmjerivača i svih
zvučnika.
Upotreba Multi-Rooma 15
Napomena za postavljanje Multi-Rooma
,
ySve bežične i žičane veze možete postaviti ovisno o poziciji usmjerivača. No preporučujemo vam da most
spojite na usmjerivač pomoću LAN kabela te priključite dodatne zvučnike za stabilnost mreže.
yKad se u aplikaciji Music Flow Player pojavi plutajući izbornik za „Firmware update“, odaberite ga za
početak ažuriranja.
yAko ste spojili zvučnik LAN kabelom i instalirali dodatne zvučnike: ako se u jednom od zvučnika često
pojavljuju prekidi, a ne nalazi se dovoljno blizu zvučniku povezanom kabelom, dodatno postavite most
ili drugi zvučnik između zvučnika povezanog LAN kabelom i zvučnika u kojem se pojavljuju prekidi te
pokušajte ponovno.
yČak i ako ste spojili zvučnike preko isprepletene mreže MUSICow, prekidi u zvuku mogu nastati zbog
interferencije u ambijentalnim signalima koji uzrokuju kvar bežične mreže. U tom slučaju možete pokušati
promijeniti kanal isprepletene mreže sustava MUSICow preko izbornika [Settings à Advanced settings
Mesh Network Channel].
à
yPrilikom postavljanja mreže može se pojaviti proces "Mesh network composition" koji traje oko 30 sekundi.
Ova se poruka pojavljuje jednom tijekom prve instalacije, ali i ako promijenite mrežno okruženje.
Upotreba mosta
1. Upotreba mosta kao glavnog uređaja (povezanog s kućnim usmjerivačem)
Kada je vaš kućni usmjerivač udaljen od zvučnika koji se spajaju preko žice:
Spojite most na kućni usmjerivač putem LAN kabela koristeći se „Vodičem za jednostavno postavljanje
a
(žičana veza)“.
Koristeći se „Vodičem za jednostavno postavljanje (dodavanje zvučnika)“, dodajte proizvode iz serije
b
MUSICow na kućnu mrežu.
3
Upotreba Multi-Rooma
b
a
Most
2. Upotreba mosta kao bežičnog produžetka
Kada želite proširiti pokrivenost MUSICow isprepletene mreže:
Priprema: početni proizvod iz serije MUSICow povezan je s vašim kućnim usmjerivačem preko LAN kabela.
Dodajte most na kućnu mrežu koristeći se „Vodičem za jednostavno postavljanje (dodavanje zvučnika)“,.
a
Dodajte ostale proizvode iz serije MUSICow na kućnu mrežu koristeći se „Vodičem za jednostavno
b
postavljanje (dodavanje zvučnika)“.
b
a
Most
Upotreba Multi-Rooma16
Uživajte u proizvodima iz serije MUSICflow
1. Način rada za kućno kino (način rada sa surround zvukom)
Jednostavno dodajte LG-ovu zvučnu polugu MUSICow na kućnu mrežu i sinkronizirajte je s LG-ovim
zvučnicima MUSICow da biste uživali u iskustvu kućnog kina.
Ako imate most
Most (žičana veza) à Zvučna poluga (dodaj zvučnik) à Drugi zvučnici (dodaj zvučnik)
Ako nemate most
Zvučna poluga (žičana veza) à Drugi zvučnici (dodaj zvučnik)
Napomena
,
Ako želite spojiti zvučnike MUSICow na kućno kino, zvučnici moraju biti isti model.
3
Upotreba Multi-Rooma
2. Grupno puštanje glazbe
Zvučnici smješteni u odvojenim sobama mogu svirati istu ili različitu glazbu, ovisno o vašim potrebama.
Sinkronizirajte zvučnike u različitim sobama da biste slušali istu pjesmu u svakoj sobi.
Zahtjevi
yZvučna poluga MUSICow x 1
yZvučnik MUSICow x 2 (isti model)
yMrežni most (neobvezatno)
Zahtjevi
yViše od dva elementa MUSICow
yMrežni most (neobvezatno)
3. Puštanje glazbe s L/R stereo postavkama
Postavite stereo zvuk na zvučnicima koristeći se aplikacijom Music Flow Player da biste uživali u lmovima i
svojim omiljenim pjesmama.
Zahtjevi
yZvučnik MUSICow x 2
yMrežni most (neobvezatno)
4 Uporaba eksternog uređaja
Upotreba eksternog uređaja 17
Uporaba eksternog uređaja
1. HDMI ulazni priključak
Na Blu-ray ili DVD uređaj,
igraću konzolu itd.
1. Spojite HDMI IN priključak na uređaju s HDMI OUT priključkom na audio i videouređaju poput Blu-ray ili
DVD uređaja, igraće konzole itd.
2. Odaberite HDMI IN kao ulazni izvor ovog uređaja pomoću tipke FUNC.
2. PORTABLE IN priključak
4
Upotreba eksternog uređaja
1. Povežite bilo koji uređaj koji ima izlazni priključak s ( ) ulaznim priključkom PORTABLE IN uređaja
koristeći se stereo kabelom debljine 3,5 milimetra.
2. Pomoću tipke FUNC odaberite opciju PORTABLE kao izvor ulazne jedinice.
3. Spajanje funkcijom BLUETOOTH®
LG HS7 (XX:XX) /
LG LAS750M (XX:XX)
1. Pomoću tipke FUNC odaberite opciju kao izvor ulazne jedinice.
Na zaslonu se pojavljuje “BT READY”.
2. Na svojem Bluetooth uređaju odaberite opciju “LG HS7 (XX:XX) ili LG LAS750M (XX:XX)” da biste povezali
uređaje.
3. Kad uspješno spojite ovaj uređaj s Bluetooth uređajem, na zaslonu će se pojaviti poruka "PAIRED" i ubrzo
se promijeniti u ime Bluetooth uređaja.
Ako na uređaju nije moguće prikazati ime Bluetooth uređaja, na zaslonu će se umjesto toga prikazati
poruka "_".
4. Pustite glazbu sa svojeg Bluetooth uređaja
5 Rješavanje problema
YRO#PLQ
VOL
Rješavanje problema18
Rješavanje problema
Nema zvuka iz woofera
Kad vaše spajanje nije dovršeno, možete i ručno
podesiti bežičnu vezu.
1. Podesite glasnoću glavnog uređaja na
minimum.
-”VOL MIN” pojavit će se na prozoru zaslona.
YRO#PLQ
2. Pritisnite i držite (isključi zvuk) na daljinskom
upravljaču oko tri sekunde.
- „W RESET” / „WL RESET“ nakratko će se pojaviti
na ekranu.
5
Rješavanje problema
3. Ako LED svjetlo na bežičnom subwooferu već
neprekidno treperi zelenim svjetlom, možete
preskočiti ovaj korak. Pritisnite PAIRING na
poleđini bežičnog subwoofera i držite dulje od
pet sekundi.
-Na bežičnom subwooferu naizmjenično se
pali crveno i zeleno LED svjetlo.
Z#UHVHW
Ili
ZO#UHVHW
Crvena Zelena
4. Izvucite kabel za napajanje iz glavne jedinice i
bežičnog prijamnika.
5. Ponovno ih spojite nakon što je LED svjetlo
glavnog uređaja i bežičnog subwoofera
potpuno isključeno. Glavna jedinica i bežični
prijamnik će se automatski spojit kada uključite
glavnu jedinicu.
-Kada je spajanje dovršeno, vidi se zeleno LED
svjetlo na subwooferu.
Zelena
VOL
U slučaju da se zvuk prekine tijekom
reprodukcije
yKako biste postigli najbolju izvedbu bežične
veze poput Bluetootha ili bežičnog subwoofera,
ne postavljajte uređaj na metalno pokućstvo i
ne podižite ga pomoćnim nožicama, zato što se
bežična veza ostvaruje putem modula na dnu
uređaja.
yBudite pažljivi da ne ogrebete površinu uređaja/
subwoofera prilikom postavljanja ili pomicanja.
yZa uspostavljanje komunikacije između glavne
jedinice i subwoofera te za emitiranje zvuka
potrebno je nekoliko sekundi (a možda i duže).
yŠto su glavna jedinica i subwoofer bliži, kvaliteta
zvuka je bolja. Preporučuje se glavnu jedinicu
i subwoofer postaviti što je bliže moguće i
izbjegavati slučajeve u nastavku.
-Postoji prepreka između glavne jedinice i
subwoofera.
-Postoji uređaj koji koristi istu frekvenciju s
bežičnom vezom poput medicinske opreme,
mikrovalne pećnice ili bežičnog LAN uređaja.
Rješavanje problema 19
Ažuriranje softvera
Kad spojite proizvod iz serije MUSICow na kućnu
mrežu, provjerite je li na svim zvučnicima i u
aplikaciji Music Flow Player instalirana posljednja
verzija rmwarea.
Možda će biti potrebno instalirati noviju verziju
rmwarea na proizvod iz serije MUSICow da bi se
osigurao njegov optimalan rad.
[Settings à Version Info.]: ovdje možete provjeriti
je li na vašem zvučniku instalirana posljednja verzija
rmwarea.
Kako da inicijaliziram zvučnik?
Ako pritisnite tipku (Dodavanje) i držite dok
ne čujete zvučni signal, inicijalizirat ćete postavke
povezane s mrežom. (Na zaslonu zvučne poluge
prikazat će se poruka "DISABLED".)
Ako pritisnete tipku (Dodavanje) i držite dok
ne čujete dva zvučna signala, uređaj će se vratiti na
tvorničke početne postavke. (Na zaslonu zvučne
poluge prikazat će se poruka "RESET".)
Zvučnik nije spojen.
1. Ako je zvučnik već spojen, provjerite je li telefon
spojen na isti usmjerivač kao i zvučnik, a zatim
spojite na taj usmjerivač i provjerite sljedeće:
1-1. Uključite i isključite uređaj te provjerite
vezu.
1-2. Ako metoda 1-1 ne riješi problem, zatvorite
aplikaciju i ponovno je pokrenite.
1-3. Ako metoda 1-2 ne riješi problem,
resetirajte zvučnik i ponovno ga spojite.
1-4. Ako metoda 1-3 ne riješi problem,
izbrišite aplikaciju, ponovno je instalirajte
i pokušajte ponovno. Da biste resetirali
uređaj, pritisnite i držite tipku "Dodavanje"
osam sekundi, dok ne čujete jedan zvučni
signal.
2. Ako ste promijenili položaj zvučnika koji je u
upotrebi:
2-1. Ako je nova pozicija zvučnika predaleko od
kućnog usmjerivača, možda ga neće biti
moguće spojiti. Postavite i upotrebljavajte
zvučnik na mjestu koje je dovoljno blizu
usmjerivača.
2-2. Spojite zvučnik LAN kabelom, a za dodatne
zvučnike, ako nisu dovoljno blizu zvučniku
spojenom LAN kabelom, dodatno
instalirajte most ili još jedan zvučnik na
polovici udaljenosti između zvučnika
spojenog LAN kabelom i zvučnika na
kojemu se javljaju prekidi zvuka.
U nekim slučajevima zvučnik nestaje
iz aplikacije
1. Ako svjetlo na zvučniku ne titra i cijelo je vrijeme
bijelo: ugasite i ponovno upalite zvučnik. Ako se
problem ne riješi, morat ćete resetirati zvučnik
(da biste resetirali zvučnik pritisnite i držite tipku
"Dodavanje" osam sekundi, dok ne čujete jedan
zvučni signal) i ponovno ga prijaviti. Instalacija
zvučnika i dodatni postupci.
2. Ako zvučnik titra bijelo, mrežni je signal
nestabilan. Pričekajte neko vrijeme ili
premjestite zvučnik na mjesto bliže drugom
zvučniku ili usmjerivaču.
3. Pritisnite tipku izbornika ili otvorite izbornik na
gornjoj desnoj strani početnog zaslona da biste
zatvorili aplikaciju Music Flow Player i zatim je
ponovno pokrenite.
5
Rješavanje problema
Rješavanje problema20
Prilikom slušanja glazbe javljaju
se prekidi i nestabilnost sustava
MUSICflow
1. Ako je zvučnik na kojem se javljaju prekidi
spojen bežičnom vezom:
yAko udaljenost između zvučnika i kućnog
usmjerivača nije dovoljno mala, može doći do
smetnji. Premjestite zvučnike bliže kućnom
usmjerivaču i probajte ponovno.
y Ako se uređaj koji služi kao izvor zvuka (npr.
telefon ili prijenosno računalo) nalazi na
lokaciji na kojoj signal kućnog usmjerivača
nije dovoljno jak, pomaknite uređaj bliže
usmjerivaču i pokušajte ponovno.
2. Ako ste povezali jedan zvučnik kabelom i
instalirali dodatne zvučnike:
Ako zvučnik s čestim prekidima nije dovoljno
blizu zvučniku povezanom kabelom, dodatno
instalirajte most ili još jedan zvučnik na polovici
udaljenosti između zvučnika spojenog kabelom
i zvučnika na kojemu se javljaju prekidi zvuka te
pokušajte ponovno.
3. Čak i ako ste spojili zvučnike preko isprepletene
5
Rješavanje problema
mreže MUSICow, prekidi u zvuku mogu nastati
zbog interferencije u ambijentalnim signalima
koji uzrokuju kvar bežične mreže. U tom slučaju
možete pokušati promijeniti kanal isprepletene
mreže sustava MUSICow preko izbornika
[Settings à Advanced settings à Mesh
Network Channel].
Kako mogu sastaviti glazbenu
knjižnicu? / Pjesma nije dodana na
uređaj unatoč tome što je knjižnica
ažurirana.
Samo dodavanje pjesme na DLNA poslužitelj ne
znači da je glazbena knjižnica automatski ažurirana.
Kada dodate pjesmu na poslužitelj, otvorite izbornik
[Settings à Music Library à Sync] i ponovno
pokrenite sinkronizaciju glazbene knjižnice. Ako
pjesma nije dodana čak ni nakon sinkronizacije
glazbene knjižnice, provjerite sljedeće:
1. Provjerite je li određen DLNA poslužitelj ili SW
zajednička mapa na računalu.
2. Provjerite je li popis sadržaja na DLNA
poslužitelju obnovljen.
yČak i ako ste presnimili datoteku na
poslužitelj, popis sadržaja na poslužitelju
možda neće odmah biti obnovljen, stoga
provjerite postavke poslužitelja.
yAko presnimavate pjesmu na telefon bilo
kojim načinom osim MTP metode, možda
neće biti prikazana na popisu sadržaja
na poslužitelju. U tom slučaju ponovno
skenirajte sadržaje telefona ili isključite i
ponovno uključite telefon.
3. Dijeljenje može biti blokirano, stoga provjerite
postavke DLNA poslužitelja ili postavke
vatrozida.
y Ako upotrebljavate LG-ov računalni softver
Musicow, kada označite zajedničku mapu,
kroz jednu će minutu biti dodana u glazbenu
knjižnicu.
Rješavanje problema 21
Preko HDMI (ARC) veze nema zvuka
TV-a
ARC funkcija omogućuje TV-u koji je opremljen
HDMI priključkom slanje zvuka na HDMI OUT ovog
prijamnika.
Upotreba ove funkcije:
yVaš TV mora podržavati HDMI-CEC i ARC funkciju
te se HDMI-CEC i ARC moraju podesiti na
uključeno.
yNačin podešavanja HDMI-CEC i ARC može se
razlikovati na TV prijamniku. Pojedinosti o ARC
funkciji potražite u priručniku TV prijamnika.
yMorate upotrijebiti HDMI kabel (HDMI™ kabel
velike brzine, tipa A s Ethernetom).
yMorate spojiti HDMI OUT (TV ARC) priključak
uređaja s HDMI IN priključkom televizora koji
podržava funkciju ARC pomoću HDMI kabela.
yNa televizor koji je kompatibilan s funkcijom ARC
možete spojiti samo jednu zvučnu polugu.
LG-ovi proizvodi iz serije MUSICflow
isključuju se automatski.
U nekim će se slučajevima uređaj ugasiti ako ne
dobije zvučni signal:
yNačini rada Optika, HDMI ARC, Bluetooth, Wi-Fi
(DLNA): ako tijekom 20 minuta nema zvučnog
signala.
yUpotreba ulaznog priključka: ako tijekom šest
sati nema zvučnog signala.
-U slučaju da je spojen na mrežu, uređaj će biti
prebačen na pasivnu potrošnju s mrežnom
vezom (bijelo LED svjetlo).
-U slučaju da nije spojen na mrežu, uređaj će biti
prebačen na pasivnu potrošnju (crveno LED
svjetlo).
Koje se vrste glazbenih datoteka
mogu reproducirati?
yMožete reproducirati datoteke s ekstenzijama
mp3, wma, ac, m4a, aac, ogg i wav.
yFrekvencija je uzorkovanja za mp3 i wma
datoteke 32 – 48 kHz, a podržana je frekvencija
za ac datoteke do 192 kHz, 24 bita.
yČak i ako su zadovoljeni navedeni uvjeti, može
se dogoditi da se datoteke ne reproduciraju u
skladu s karakteristikama datoteke ili medijskog
poslužitelja.
yDatoteke na koje se primjenjuje DRM ne mogu
se reproducirati.
Kako se upotrebljava Spotify?
LG-ovi proizvodi iz serije MUSICow podržavaju
metodu povezivanja koju pruža Spotify. Funkciju
koju Spotify podržava možete upotrebljavati
povezivanjem sa zvučnicima kroz aplikaciju Spotify.
Ako se zvučnik iz serije Music Flow nalazi u mreži
koja se sastoji od istog usmjerivača, oblik se ikone
zvučnika u aplikaciji Spotify mijenja. Kad pritisnete
ovu ikonu, možete provjeriti i odabrati zvučnike
iz iste mreže. (Kad je zvučnik odabran, boja ikone
mijenja se u zelenu.)
Kako se upotrebljava HomeChat?
Nakon registracije HomeChat uređaja možete
upotrebljavati Home Chat.
Svaki član obitelji može prijaviti i upotrebljavati
jedan zvučnik u sustavu HomeChat, a jedna osoba
može prijaviti više zvučnika.
Više detalja možete naći na internetskoj stranici
http://www.lghomechat.com.
Napomena
,
Ovisno o regiji, neke usluge (npr. Spotify,
HomeChat) nisu dostupne.
5
Rješavanje problema
6 Dodatak
Dodatak22
Montiranje uređaja na
zid
Materijali za pripremu
Uređaj
Vodilica za instalaciju
zidnog nosača
Zidni nosač
Vijci
Vijci (A)
Zidni utikač
Nisu priloženi vijci (A) i zidni tipli za postavljane
uređaja. Za ugradnju preporučujemo Hilti
(HUD-1 6 x 30).
1. DONJI RUB televizijske vodilice za instalaciju
zidnog nosača spojite s donjim dijelom
televizora i pričvrstite sklop u odgovarajući
položaj.
6
Dodatak
TV
2. Kada montirate uređaj na zid (betonski),
primijenite tiple. Trebali biste probušiti nekoliko
rupa. Vodilica (Vodič za instalaciju zidnog
nosača) je isporučena za bušenje. Koristite se
uputama za provjeru točaka bušenja.
3. Uklonite vodilicu za instalaciju zidnog nosača.
4. Pričvrstite nosače pomoću vijaka (A) na način
prikazan na slici.
5. Stavite uređaj na nosače tako da odgovaraju
otvorima za vijke na dnu uređaja.
6. Jako pričvrstite uređaj vijcima.
O stanju LED-a statusa
Boja Status
Dodatak 23
(Isključeno) (Bijelo)
(Bijelo) (Crveno)
(Bijelo)
(Isključeno) (Crveno)
(Prigušeno bijelo)
(Crveno)
Obavijest o stanju LED-a statusa
,
yKada ste postavili prvu grupu, LED mrežnog statusa svijetli zeleno.
yKada su postavljene dodatne grupe, LED boja za status mreže mijenja se sljedećim redoslijedom.
( (Zelena) > (Magenta) > (Cijan) > (Plava) > (Žuta) )
yAko se grupirani zvučnici prebace na pasivnu potrošnju, LED statusa mreže se zatamnjuje.
Specifikacije
Uređaj čeka mrežnu vezu.
Prvi se uređaj spaja na mrežu.
(Pritisnuta je tipka )
Status mreže
Uređaj je spojen na mrežu.
Dodatni se uređaj spaja na mrežu.
(Pritisnuta je tipka )
Pasivna potrošnja s mrežnom vezom
Status pasivne potrošnje
Pasivna potrošnja
NAPOMENA O
6
Dodatak
Napajanje: 25 V 0 2 A (AC adapter)
AC adapter
yModel : DA-50F25
Proizvođač: Asian Power Devices Inc.
Ulaz: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Izlaz: 25 V 0 2 A
Potrošnja energije: 45 W
yPasivna potrošnja na mreži: 5,8 W
(ako su svi mrežni ulazi aktivirani.)
Ukupna snaga pojačala: 360
Bluetooth: kodek SBC
Dimenzije (Š x V x D): 1060 x 45 x 82 mm
(bez postolja)
Neto masa (približno): 2,5 kg
yIzvedba i specikacije podložni su promjenama
bez posebne najave.
SOFTVERU S
“OTVORENIM”
IZVORNIM KODOM
Za pristup otvorenom kodu prema licencama
GPL, LGPL, MPL i ostalim licencama za softver
s otvorenim kodom sadržan u ovom uređaju
posjetite http://opensource.lge.com.
Osim izvornog koda, možete preuzeti sve
predmetne uvjete licence, izjave o odricanju
odgovornosti i napomene o autorskim pravima.
LG Electronics isporučit će vam otvoreni izvorni
kod na CD-ROM mediju pri čemu će se naplatiti
dostava takvog medija (tj. trošak nabave medija,
poštarina i dostava) ako e-poštom uputite zahtjev
na opensource@lge.com. Ta ponuda vrijedi tri (3)
godine od datuma nabave proizvoda.
LG Customer Information Center
Country Telephone
Austria / Österreich
Slovenia / Slovenija 080-543543
Benelux
Schweiz / Suisse / Svizzera /
Switzerland
České republiky nebo Slovenské
republiky / Českej republiky alebo
Slovenskej republiky
Deutschland 01806 11 54 11
España 963 05 05 00
France 3220
Ελλάδα
Italia 199600099
Polska 801 54 54 54
Portugal 808 785 454
România 031 228 3542
United Kingdom
0810-144131
0900 543 5454 (NL)
015 200 255 (BE)
0848-543543
CZ: 810 555 810
SK: 0850 111 154
801 11 200 900
210 4800 564
UK : 0344 847 5454
IE : 01 686 9454
Loading...