LG LAS750M User Guide [lt]

HS7

SMART Hi-Fi AUDIO

Belaidė kelių patalpų garso juosta

Modelis : MUSICFLOW HS7

LIETUVIŲ | PAPRASTASIS VADOVAS

Norėdami peržiūrėti instrukcijas, kaip naudoti sudėtingesnes funkcijas, apsilankykite http://www.lg.com ir atsisiųskite naudotojo vadovą. Ne visa šiame vadove pateikiama informacijagali tikti šiam įrenginiui.

LIETUVIŲ

Produktas gali skirtis nuo vaizduojamo paveikslėlyje.

*MFL68864989*

www.lg.com

1 Nuo ko pradėti

Nuo ko pradėti2

Saugos informacija

Nuo ko pradėti

ATSARGIAI: ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUI

SUMAŽINTI NENUIMKITE DANGČIO (ARBA

NUGARĖLĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS TURĖTŲ

PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE

elektros smūgiui.

pateikiamoje su gaminiu. ĮSPĖJIMAS: KAD IŠVENGTUMĖTE GAISRO AR

ELEKTROS SMŪGIO PAVOJAUS, NELEISKITE ŠIAM GAMINIUI PAKLIŪTI PO LIETUMI ARBA TEN, KUR DIDELĖ DRĖGMĖ.

ĮSPĖJIMAS: įrangos nemontuokite uždaroje erdvėje, pvz., knygų spintoje ar pan.

ATSARGIAI: Nenaudokite aukštos įtampos įrengimų (pvz., elektrinio musgaudžio) šalia šio gaminio. Dėl elektros iškrovos šis gaminys gali pradėti veikti netinkamai.

ATSARGIAI: prietaisą reikia saugoti nuo vandens (lašų ar purslų). Ant jo negalima statyti daiktų su vandeniu, pvz, vazų.

ATSARGIAI: neuždenkite ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas. Ventiliacijos angos korpuse skirtos ventiliacijai ir užtikrina patikimą prietaiso veikimą bei saugo nuo perkaitimo. Angų negalima uždengti: nestatykite prietaiso ant lovos, sofos, kilimo ar panašaus paviršiaus. Šio prietaiso nestatykite į uždarus baldus, pvz., knygų spintą ar lentyną, nebent ten būtų įrengta tinkama ventiliacija arba tai būtų atlikta laikantis gamintojo instrukcijų.

ATSARGIAI

KYLA ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS NEATIDARINĖTI

SPECIALISTAMS.

Žaibo su strėlės antgaliu ženklas lygiakraščiame trikampyje skirtas įspėti naudotoją apie neizoliuotus laidus ir pavojingą įtampą prietaiso viduje, kurios pakaktų sukelti

Šauktukas lygiakraščiame trikampyje skirtas atkreipti naudotojo dėmesį į apie svarbias naudojimo ar techninės priežiūros instrukcijas literatūroje,

DĖMESIO: Saugumo žymėjimo informacija, įskaitant produkto identikaciją ir maitinimo vertes, pateikiama aparato apačioje arba ant kito paviršiaus esančios pagrindinės etiketės.

Modeliams, naudojantiems adapterį

Naudokite tik kintamos srovės adapterį su šiuo prietaisu. Nenaudokite kito įrenginio ar gamintojo maitinimo. Kitų maitinimo kabelių ar maitinimo šaltinių naudojimas gali sukelti prietaiso gedimus ir padaryti Jūsų garantiją negaliojančią.

ĮSPĖJIMAS dėl maitinimo tinklo

Daugelį prietaisų rekomenduojama prijungti prie atskirų grandinių;

Tai yra grandinės su vienu lizdu, į kurį teikiama įtampa tik tam prietaisui ir neskaidoma į papildomus lizdus ar antrines grandines. Pasitikslinkite peržiūrėdami šio savininko vadovo specikacijų puslapį. Neperkraukite elektros lizdų. Perkrauti, klibantys ar pažeisti elektros lizdai, ilgintuvai, nusidėvėję maitinimo kabeliai arba pažeista / sutrūkinėjusi laidų izoliacija kelia pavojų. Šiomis sąlygomis rizikuojama gauti elektros smūgį ar sukelti gaisrą. Periodiškai tikrinkite prietaiso kabelį. Radus jo pažeidimų ar nusidėvėjimo požymių, būtina ištraukti iš lizdo, nebenaudoti prietaiso ir kreiptis į įgaliotąjį aptarnavimo centrą, kuriame kabelis turi būti pakeistas tokiu pačiu nauju kabeliu. Saugokite maitinimo kabelį nuo netinkamo zinių ar mechaninių pažeidimų: jo nevyniokite, nenarpliokite, neprispauskite ar nepriverkite durimis, neužlipkite ant jo ir pan. Ypatingą dėmesį atkreipkite į kištukus, elektros lizdus ir tą vietą, kur kabelis išlenda iš prietaiso. Maitinimo kištukas yra atjungiantis prietaisas. Nelaimingo atsitikimo atveju maitinimo kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.

Nuo ko pradėti 3

Šiame prietaise naudojamas išimamas maitinimo elementas arba akumuliatorius.

Kaip saugiai išimti iš prietaiso maitinimo elementą ar akumuliatorių: ištraukite seną

maitinimo elementą ar akumuliatorių ir atlikite surinkimo procedūros žingsnius atvirkštine tvarka. Siekiant išvengti aplinkos teršimo ir potencialaus pavojaus žmonių ir gyvūnų sveikatai, senus maitinimo elementus ir akumuliatorius reikia įdėti į atitinkamus konteinerius, pastatytus surinkimo taškuose. Neišmeskite maitinimo elementų arba akumuliatorių kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Rekomenduojama naudoti nemokamas vietines maitinimo elementų ir akumuliatorių surinkimo sistemas. Baterijos negalima kaitinti, pvz palikti saulės spinduliuose, deginti ar pan.

Senos įrangos atliekų tvarkymas

1. Visos elektros ir elektroninės įrangos atliekos turi būti renkamos atskirai ir neišmetamos į atliekų konteinerį kartu su kitomis komunalinėmis atliekomis, taikant specialią atliekų surinkimo sistemą, patvirtintą vyriausybės ar vietos valdžios.

2. Teisingas senos įrangos atliekų tvarkymas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

3. Dėl išsamesnės informacijos apie senos įrangos tvarkymą, prašome kreiptis į miesto valdžią, atliekų perdirbimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote įrangą.

Panaudotų maitinimo elementų/akumuliatorių išmetimas

Nuo ko pradėti

1. Jeigu maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio, kadmio (Cd) arba 0,004 % švino, šis ženklas gali būti naudojamas kartu su cheminiais gyvsidabrio (Hg), 0,002% kadmio arba švino (Pb) ženklais.

2. Visi maitinimo elementai/akumuliatoriai turi būti išmetami atskirai, ne su buitinėmis atliekomis; juos reikia atiduoti į tam skirtus surinkimo punktus, kuriuos įrengia vyriausybė arba vietos valdžios institucijos.

3. Tinkamai išmetę senus maitinimo elementus/ akumuliatorius, padėsite apsaugoti aplinką, gyvūnų ir žmonių sveikatą nuo galimų neigiamų padarinių.

4. Išsamesnės informacijos apie senų maitinimo elementų/akumuliatorių išmetimą teiraukitės savo miesto savivaldybės administracijoje, atliekų tvarkymo tarnyboje arba parduotuvėje, kurioje įsigijote šį gaminį.

Nuo ko pradėti4

Atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu „LG Electronics European Shared

Service Center B.V.“ patvirtina, kad ši BEVIELĖ

Nuo ko pradėti

NEŠIOJAMOJI GARSO JUOSTA atitinka esminius ir visus kitus direktyvos 1999/5/EB reikalavimus. Galima pateikti prašymą pilnai atitikties deklaracijos formai gauti toliau nurodytu adresu:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

taip pat galima pateikti prašymą mūsų atitikties deklaracijoms skirtame tinklalapyje:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Šis prietaisas yra 2,4 GHz ir 5 GHz magistralinė ryšio sistema, skirta naudoti visose ES valstybėse ir ELPA šalyse. Naudojimas patalpose apribojamas iki 5 GHz dažnio. (5150–5250MHz) Tarp prietaiso ir žmogaus privalo išlikti bent 20cm atstumas diegiant prietaisą ir jam veikiant. Šiuo teiginiu reikalaujama atkreipti dėmesį į prietaiso darbo aplinką.

European Standard Team

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

Turinys

Turinys 5

1 Nuo ko pradėti

2 Saugos informacija 6 Išpakavimas

6 – Papildoma informacija apie kai

kuriuos priedus.

7 Priekinis skydelis 7 Galinis skydelis 8 Nuotolinio valdymo pultelis

2 Prijungimas prie televizoriaus

9 Prijungimas prie televizoriaus

9 – 1. Jungimas naudojant optinę jungtį 9 – 2. Jungimas naudojant HDMI (ARC) 9 – 3. Jungimas naudojant belaidį „LG

Sound Sync“

3 Kelių patalpų funkcijos

naudojimas

10 Kelių patalpų tinklo nustatymas

10 – 1 etapas. Ko reikia namų tinklui 11 – 2 etapas. Programėlės „Music Flow

Player“ ir medijų serverio diegimas

12 – 3 etapas. Pradinė kelių patalpų

funkcijos sąranka

14 – 4 etapas. Garsiakalbių pridėjimas

(pasirenkama)

15 – Tinklo sąsajos tilto naudojimas

16 Mėgavimasis keliais „MUSICflow“

produktais

16 – 1. Namų kino teatro režimas (erdvinio

garso režimas) 16 – 2. Grupavimo režimas 16 – 3. L/R erdvinio garso režimas

4 Išorinio prietaiso naudojimas

17 Išorinio prietaiso naudojimas

17 – 1. Jungimas naudojant HDMI įvestį 17 – 2. PORTABLE IN jungtis 17 – 3. BLUETOOTH® jungtis

5 Trikčių šalinimas

18 Trikčių šalinimas

6 Priedai

22 Pagrindinio įrenginio montavimas ant

sienos 23 Apie LED lempučių būsenas 23 Specifikacija 23 PASTABA DĖL ATVIROJO KODO

PROGRAMINĖS ĮRANGOS

Kai kuris šiame vadove esantis turinys gali skirtis nuo programėlės „Music Flow Player“ priklausomai nuo programos versijos.

Nuo ko pradėti6

Išpakavimas

Nuo ko pradėti

Įrenginys

Nuotolinio

valdymo pultelis ir

akumuliatoriai

Laidų raiščiai

Žemų dažnių

garsiakalbis

Kojelė

yNorėdami primontuoti įrenginį prie sienos, žr. 22 psl.

Adapteris ir

maitinimo laidas

Tvirtinimo prie

sienos vadovas

Paprastasis

vadovas

LAN laidas

Optinis laidas

Sieniniai laikikliai ir

varžtai

Papildoma informacija apie kai kuriuos priedus.

Žemų dažnių

garsiakalbis

Belaidžio ypač žemų dažnių garsiakalbio prijungimas

1. Prijunkite pagrindinio įrenginio ir belaidžio ypač žemų dažnių garsiakalbio maitinimo laidus prie maitinimo lizdo.

2. Įjunkite juos ir belaidis ypač žemų dažnių garsiakalbis bus automatiškai prijungtas. Kai jungimasis baigsis, matysite žaliai šviečiančią belaidžio ypač žemų dažnių garsiakalbio LED lemputę.

Jeigu kyla keblumų prijungiant belaidį žemų dažnių garsiakalbį, žr. 18 psl.

Kojelė

yPridedami priedai gali skirtis pagal regioną.

yPaaukština pridedant jas. yJeigu muzikos baras su kojele, nuimkite kojelę.

Tada pakeiskite reguliuojama kojele.

yMontuodami įrenginį ant metalinių baldų,

sumontuokite pridėtą kojelę.

Priekinis skydelis

Nuo ko pradėti 7

Nuo ko pradėti

Ekranas

LED indikatorius: nurodo jungties būseną.

(23psl.)

yBalta (mirksinti): laukiama prisijungimo prie

tinklo yBalta (šviečianti): prisijungta prie tinklo. yBalta (pritemusi): budėjimo režimas,

prisijungęs prie tinklo. yŽalia (šviečianti): pirmoji grupė nustatyta. yRaudona (šviečianti): budėjimo režimas,

neprisijungęs prie tinklo

Nuotolinio valdymo pultelio jutiklis

Galinis skydelis

(budėjimo režimas / įjungtas)

D 1/!

F (funkcija): pasirenkama funkcija ir įvesties

šaltinis. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / „Bluetooth“ / PORTABLE)

+ (garsumo lygis)

F -/

(Wi-Fi): belaidžiu ryšiu prijungia pagrindinį

„MUSICflow“ produktą prie tinklo.

(pridėti): prideda papildomą „MUSICflow“

produktą prie tinklo. (Tuo atveju, kai vienas ar daugiau „MUSICflow“ produktų yra prijungti.)

S/W atsiuntimo jungtis (tik techninei apžiūrai)

DC IN (Kintamosios srovės adapteris įvestis)

prievadas HDMI IN / OUT (TV ARC): prijungti

prie televizoriaus jungties HDMI IN (ARC).

prievadas ETHERNET (LAN)

prievadas PORTABLE IN

prievadai OPT. IN

Nuo ko pradėti8

Nuotolinio valdymo pultelis

Nuo ko pradėti

Maitinimo elemento įdėjimas

Nuimkite baterijų dangtelį nuo nuotolinio valdymo pulto galinės dalies ir įdėkite dvi R03 (AAA dydžio) baterijas, atitinkamai jas nukreipdami į ir .

• • • • • • • • • • • • • • a •••••••••••••

(maitinimas): IJUNGIA ir ISJUNGIA (budėjimo

režimas) įrenginį. FUNC (funkcija): pasirenkama funkcija ir įvesties

šaltinis. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / „Bluetooth“ / PORTABLE)

(nutildymas): išjungia garsą.

OPTICAL: perjungia įvesties šaltinį tiesiai į OPTICAL. SOUND EFFECT: pasirenka garso efekto režimą.

: reguliuoja aukštųjų, žemųjų ir ypač žemųjų

dažnių garsiakalbių garsumo lygius. +/- (VOL): reguliuoja garsiakalbių garsumo lygį.

• • • • • • • • • • • • • • b •••••••••••••

REPEAT: nepertraukiamai klausykite muzikos.

C/V

arba įjungia prieš tai grojusią dainą.

pristabdomas atkūrimas.

INFO: pateikia informaciją apie įvesties šaltinį.

• • • • • • • • • • • • • • c •••••••••••••

DRC: įjungia arba išjungia funkciją DRC.

yDRC (dinaminio diapazono valdymas): nustatykite

intensyvumo lygį bei pagerinti ir sušvelninti garsą, įjunkite naktinį režimą.

AUTO VOL: įjungia ar išjungia režimą AUTO VOLUME.

yJeigu garso lygis yra per didelis arba per mažas,

AV SYNC: sinchronizuoja garsą ir vaizdą.

yPriimant televizoriaus garso signalus, garsas ir

y Norėdami reguliuoti laiką, kurį galite nustatyti

SLEEP: nustatomas automatinis sistemos išjungimas atitinkamu laiku.

AUTO POWER: įjungia arba išjungia AUTO POWER funkciją.

yJeigu televizorius ar išorinis prietaisas yra

(praleisti): praleidžia grojančią dainą

(groti / pristabdyti): pradedamas arba

Pastaba

Taip pat galite naudoti tuos pačius atkūrimo valdymo mygtukus po muzikos atkūrimo programėlėje „Music Flow Player“ ar kitoje programinėje įrangoje.

švarų garsą, kuomet garso lygis yra sumažintas (tik „Dolby Digital“).

(naktinis režimas): norėdami sumažinti garso

paspauskite šį nuotolinio valdymo pultelio mygtuką. Taigi, galite mėgautis atitinkamo lygio garsu.

vaizdai gali nesutapti. Tokiu atveju, ši funkcija gali sureguliuoti delsos laiką.

nuo 0 iki 300ms, paspauskite AV SYNC ir tada naudokite mygtukus

prijungtas prie įrenginio optinės įvesties prievado ir kai įjungiate televizorių ar išorinį prietaisą, įrenginys atpažįsta įvesties signalą ir pasirenka optinę funkciją. Galite girdėti prietaiso skleidžiamą garsą.

C/V

+ 16 hidden pages