LG LAS750M User manual [nl]

LAC850M (HS7)

SMART Hi-Fi AUDIO

Draadloze Multi-room Soundbar

Model : MUSICFLOW HS7

LAC850M (HS7)

NEDERLANDS | EENVOUDIGE
HANDLEIDING

Om de instructies voor geavanceerde functies
weer te geven gaat u naar http://www.lg.com
vanwaar u de gebruikershandleiding kunt
downloaden.
Sommige inhoud van deze
gebruikershandleiding kan van uw unit afwijken.

NEDERLANDS

Het daadwerkelijke product kan afwijken van
de afbeelding.

*MFL68864984*

www.lg.com

1 Beginnen

Beginnen2

Veiligheidsinformatie

1

Beginnen

LET OP: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE

SCHOK TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING

(OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT

APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE

GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF

GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES

OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE ELEKTRICIEN.

‘gevaarlijke stroomspanning’ in de behuizing van
het product. Deze spanning is dusdanig hoog dat
het risico bestaat op een elektrische schok.

zijn in de documentatie die bij het product is
geleverd.

WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND
OF SCHOKKEN TE VERMIJDEN, MAG DEZE
APPARATUUR NIET AAN REGEN OF VOCHT WORDEN
BLOOTGESTELD.

WAARSCHUWING: plaats het product niet in
een afgesloten ruimte zoals een boekenkast of
gelijkwaardig.

LET OP: Gebruik geen hoogspanningsapparaten
in de nabijheid van dit product (bijvoorbeeld, een
elektrische vliegenmepper). Het signaal afkomstig
van een hoogspannings-ontlading, zoals een vonk,
zou de werking van dit product kunnen verstoren.

LET OP: stel het apparaat niet bloot aan
vochtdruppels of -spatten en plaats nooit objecten
met vloeistoen op het apparaat.

LET OP: blokkeer de ventilatieopeningen niet.
Volg voor de installatie van het apparaat de
instructies van de fabrikant.
De behuizing is voorzien van gleuven en
openingen voor voldoende ventilatie om ervoor
te zorgen dat product naar behoren functioneert
en als bescherming tegen oververhitting. Blokkeer
de sleuven en openingen niet door het apparaat

VOORZICHTIG

Schokgevaar!
NIET OPENEN

Het symbool dat bestaat uit een
bliksemschicht met pijlpunt in
een gelijkzijdige driehoek, is
bedoeld als waarschuwing voor de
aanwezigheid van niet-geïsoleerde

Het uitroepteken in een
gelijkzijdige driehoek is bedoeld
om de gebruiker te waarschuwen
dat er belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies te vinden

op een bed, bank, vloerkleed of een andere
vergelijkbare ondergrond te plaatsen. Dit product
mag niet in een inbouwconstructie, zoals een
boekenkast of een rek, worden geplaatst, tenzij er
voldoende ventilatie aanwezig is of de instructies
van de fabrikant zijn opgevolgd.

LET OP: Voor kenmerkende informatie over
veiligheid, inclusief productidenticatie en
voedingskwalicatie, raadpleeg het hoofdlabel
op de onderkant of het andere oppervlak van het
product.

Voor modellen met een adapter

Gebruik uitsluitend de netstroomadapter die bij dit
apparaat is meegeleverd. Gebruik geen voeding
van een ander apparaat of een andere fabrikant.
Door het gebruik van een andere voedingskabel
of voedingsbron kan het apparaat worden
beschadigd en uw garantie ongeldig worden.

WAARSCHUWING betreende de
voedingskabel

Voor de meeste apparaten geldt, dat u ze het beste
kunt aansluiten op een eigen circuit;

Dit betekent dat u het apparaat het beste kunt
aansluiten op een stopcontact zonder extra
stopcontacten of stekkerdozen. Controleer de
specicatiepagina in deze handleiding om zeker
te zijn. Overbelast de wandcontactdozen niet.
Overbelaste wandcontactdozen, loszittende of
beschadigde wandcontactdozen, verlengsnoeren,
beschadigde voedingskabels, beschadigde kabels
of kabels met gespleten kabelisolatie zijn gevaarlijk.
Elk van deze situaties kan leiden tot elektrische
schokken of brand. Controleer regelmatig de kabel
van uw toestel. Als deze zichtbaar is beschadigd of
versleten, ontkoppel deze dan, gebruik het toestel
niet meer en laat de kabel vervangen door precies
zo’n zelfde vervangingskabel door een bevoegd
servicecentrum. Bescherm de voedingskabel
tegen fysiek of mechanisch misbruik, zoals buigen,
trekken, knijpen, klemmen, tussen de deur, of
erop stappen. Let extra goed op bij stekkers,
wandcontactdozen en het punt waar de kabel het
apparaat verlaat. De stekker is het ontkoppelende
instrument. In geval van nood moet de stekker
gemakkelijk toegankelijk zijn.

Beginnen 3

Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij
of accu.

Veilige manier om de batterij of accu uit de
apparatuur te verwijderen: verwijder de oude

batterij, volg de stappen in omgekeerde volgorde
om de batterij te plaatsen. Om milieuvervuiling
en een mogelijk gevaar voor de gezondheid van
mens en dier te voorkomen, dient de batterij
of batterijset in een geschikte container op de
daarvoor aangewezen gratis inzamelpunten te
worden weggegooid. Gooi de oude batterijen en
accu’s nooit bij het gewone huisvuil. De batterijen
mogen niet worden blootgesteld aan overmatige
warmte, zoals zonnestralen, vuur en dergelijke.

Uw oude toestel wegdoen

1. Elektrische en elektronische
producten mogen niet
worden meegegeven met
het huishoudelijk afval, maar
moeten worden ingeleverd bij
speciale inzamelingspunten
die door de lokale of landelijke
overheid zijn aangewezen.

2. De correcte verwijdering
van uw oude toestel helpt
negatieve gevolgen voor
het milieu en de menselijke
gezondheid voorkomen.

3. Wilt u meer informatie over
de verwijdering van uw oude
toestel? Neem dan contact
op met uw gemeente, de
afvalophaaldienst of de winkel
waar u het product heeft
gekocht.

Afgewerkte batterijen/acc’s wegdoen

1

Beginnen

Pb

1. Dit symbool kan samen met de chemische
symbolen voor kwik (Hg), cadmium (Cd) en
lood (Pb) worden gebruikt als de batterij
of de accu meer dan 0,0005% kwik, 0,002%
cadmium of 0,004% lood bevat.

2. Batterijen en accu’s moeten altijd gescheiden
van het gemeentelijke huisvuil worden
weggedaan via speciale inzameladressen die
door de landelijke of de plaatselijke overheid
zijn aangewezen.

3. Door afgewerkte batterijen en accu’s op de
juiste manier weg te doen helpt u mogelijke
negatieve gevolgen voor het milieu en de
gezondheid van mens en dier te voorkomen.

4. Bel voor meer informatie over het opruimen
van afgewerkte batterijen en accu’s de
afdeling Milieudienst van het gemeentehuis
van uw woonplaats, het dichtstbijzijnde
erkende inleveradres of de winkel waar u het
product hebt gekocht.

Beginnen4

Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart LG Electronics European Shared

1

Service Center B.V. dat deze DRAADLOZE MULTI-

Beginnen

ROOM SOUNDBAR voldoet aan de essentiële
vereisten en andere relevante voorwaarden
van Richtlijn 1999/5/EC. De complete
Conformiteitsverklaring kan worden aangevraagd
op het volgende postadres:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

of kan worden aangevraagd op onze speciale DoC
website:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Dit apparaat is een 2,4 GHz en 5 GHz breedband­transmissiesysteem, bedoeld voor gebruik in alle
lidstaten van de EU en EFTA landen, met een
beperking aan gebruik binnenshuis voor de 5 GHz
band. (5150 -5250 MHz).
Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en bediend
met een minimale afstand van 20 cm tussen het
apparaat en uw lichaam. En deze opmerking is voor
de algemene verklaring om de gebruikersomgeving
in overweging te nemen.

European Standard Team

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave 5

1 Beginnen

2 Veiligheidsinformatie

6 Uitpakken

6 – Additionele Informatie voor sommige

accessoires

7 Voorpaneel

7 Achterpaneel

8 Afstandsbediening

2 Op uw TV aansluiten

9 Op uw TV aansluiten

9 – 1. Optische verbinding
9 – 2. HDMI (ARC)-verbinding
9 – 3. Draadloze LG Sound Sync

verbinding

3 Multi-Room gebruiken

10 Configuratie van Multi-Room

Netwerk

10 – Stap 1. Vereisten voor het

Thuisnetwerk

11 – Stap 2. Installeren van “Music Flow

Player” App en Media Server

12 – Stap 3. Initiële Multi-Room

Configuratie

14 – Stap 4. Voeg Luidsprekers toe

(Optioneel)

15 – Het gebruiken van de brug

16 Genieten van het Multiple

MUSICflow-Product

16 – 1. Thuisbioscoop-modus (Surround

Sound Modus)
16 – 2. Groepsmodus
16 – 3. L/R Stereo Modus

4 Extern apparaat gebruiken

17 Extern apparaat gebruiken

17 – 1. HDMI Invoer-verbinding
17 – 2. PORTABLE IN-aansluiting
17 – 3. BLUETOOTH® verbinding

5 Problemen oplossen

18 Problemen oplossen

6 Appendix

22 Monteren van de hoofdunit aan de

muur.

23 Over de toestand van de Status LED

23 Specificatie

23 VERKLARING OVER OPEN

SOURCE-SOFTWARE

1

2

3

4

5

6

Een deel van de inhoud van deze handleiding kan afwijken van de Music Flow Player app, afhankelijk
van de versie van de applicatie.

Uitpakken

1

Beginnen

Beginnen6

Unit

Afstandsbediening en

batterijen

Kabelbinders

Subwoofer

Voet

yAls u deze unit aan de wand monteert, raadpleeg pagina 22.

Adapter en netsnoer

Muurbeugel-

installatiegeleider

Eenvoudige
handleiding

LAN-kabel

Optische kabel

Muurbeugels en

schroeven

Additionele Informatie voor sommige accessoires

Subwoofer

Draadloze subwoofer-aansluiting

1. Verbind de stroomkabel van de hoofd-unit en de draadloze subwoofer aan de contactdoos.

2. Draai deze aan en de draadloze subwoofer wordt automatisch verbonden. Wanneer de verbinding is
voltooid, kunt u de groene LED op de subwoofer zien.

Als u problemen heeft met het verbinden van de subwoofer, raadpleeg pagina 18.

yVergroot de hoogte door ze vast te maken.

yAls er al een voetje zit onder de soundbar, maak het voetje

Voet

yDe geleverde accessoires kunnen per regio verschillen.

yWanneer de unit wordt geïnstalleerd op meubilair van

dan los. Vervang het met een instelbaar voetje.

metaal, monteer dan het bijgeleverde voetje.

Voorpaneel

Beginnen 7

1

Beginnen

Display-scherm

A

LED-indicator: Toont de verbindingsstatus.

B

(Pagina 23)

yWit (knipperend): wachten op verbinding

met het netwerk

yWit (continu): verbinding met netwerk is

voltooid.

yWit (Gedimd): stand-by modus met

netwerkverbinding.
yGroen (continu): de eerste groep is ingesteld.
yRood (continu): stand-by modus zonder

netwerkverbinding

Sensor op afstand

C

Achterpaneel

(Stand-by / Aan)

D 1/!

F(Functie) : Selecteert de functie en de

E

invoerbron. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI /
Bluetooth / PORTABLE)

-/+ (Volume)

F

(Wi-Fi): Verbindt het initiële MUSICflow-

G

product draadloos met uw netwerk.

(Toevoegen): Voegt het additionele

H

MUSICflow-product toe aan uw netwerk.
(In het geval er meer MUSICflow-producten zijn
aangesloten.)

S/W download connector (Alleen voor service)

A

DC IN (AC-adapteringang)

B

HDMI IN / OUT (TV ARC) connector :

C

Verbonden aan HDMI IN (ARC) op de TV.

ETHERNET (LAN)-poort

D

PORTABLE IN-connector

E

OPT. IN connectoren

F

Beginnen8

Afstandsbediening

1

Beginnen

Installatie van de batterijen

Open het batterijvak aan de achterkant van de
afstandsbediening en plaats daarin twee R03
(grootte AAA) batterijen en wel zó dat en
precies overeenkomen.

• • • • • • • • • • • • • • a •••••••••••••

(Stroom): schakelt het toestel AAN of UIT

1

(stand-by modus).

FUNC (Functie): Selecteert de functie en de
invoerbron. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth
/ PORTABLE)

(Dempen): Dempt het geluid.

OPTICAL : Wijzigt de invoerbron direct naar
OPTICAL.

SOUND EFFECT: Selecteert een
geluidseectmodus.

: Past het geluidsniveau van Treble, Bass en Sub-

woofer aan.

+/- (VOL): Past het luidsprekervolume aan.

• • • • • • • • • • • • • • b •••••••••••••

REPEAT : Luister herhaaldelijk naar uw muziek.

C/V

vooruit.

dM

afspelen.

U kunt deze afspeelknoppen gebruiken na
het afspelen van muziek met de “Music Flow
Player” App of PC-software.

INFO : Geeft de informatie weer van de invoerbron.

• • • • • • • • • • • • • • c •••••••••••••

DRC : Schakelt de DRC-functie aan of uit.

yDRC (Dynamisch Bereik Controle) : Zorgt dat het

geluid helder is als het volume laag geschakeld
wordt (alleen bij Dolby Digital).

(Nachtmodus) : Stel nachtmodus in om de
intensiteit van het geluid te reduceren en de
jnheid en zachtheid te verbeteren.

AUTO VOL : Zet de AUTO VOLUME modus aan of
uit.

yAls het volume te hard of te zacht is, drukt u op

deze knop op de afstandsbediening. Op deze
manier kunt u van het geluid genieten op het
juiste volumeniveau.

AV SYNC : Synchroniseert de audio en video.

yAls er audiosignalen vanaf de TV onTVangen

worden, is het mogelijk dat geluid en beeld niet
overeenkomen. In dit geval kan met deze functie
de uitsteltijd aangepast worden.

y Druk op AV SYNC en gebruik dan

de tijd te regelen die u kunt stellen tussen 0 en
300 ms.

SLEEP : Stelt het systeem in op automatisch
uitgaan op een specieke tijd.

AUTO POWER : Zet AUTO POWER-functie aan of
uit.

yAls uw TV of een extern apparaat verbonden is

met een Optisch Invoerconnector op de unit en
als u uw TV of extern appraat aanzet, herkent
deze unit het invoersignaal en selecteert het
de optische functie. U kunt het geluid van uw
apparaat horen.

(Overslaan) : Springt snel terug of

(Afspelen/Pauze) : Start afspelen of pauzeert

Opmerking

,

C/V

om