LG LAS750M User guide [uk]

HS7

(LAS750M)

SMART Hi-Fi AUDIO

SMART HI-FI Аудіо Звукова Система

Модель : LAS750M

УКРАїНСЬКА

УКРАїНСЬКА | СТИСЛА ІНСТРУКЦІЯ

Щоб отримати більш детальні інструкції, відвідайте веб-сайт http://www.lg.com і завантажте Посібник користувача. Деяка інформація у даній інструкції може не відповідати вашій системі.

Ваш пристрій може відрізнятися від зображеного на ілюстрації.

*MFL69330115*

www.lg.com

1 Початок роботи

Заходи безпеки

УВАГА

НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ

ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ

ВІДКРИВАТИ

УВАГА: ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ УРАЖЕННЮ

ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ СЛІД ВІДКРИВАТИ

КОРПУС (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). УСЕРЕДИНІ

ПРИЛАДУ НЕМАЄ ДЕТАЛЕЙ, ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ

ОБСЛУГОВУВАННЮ КОРИСТУВАЧЕМ. ДЛЯ

ПРОВЕДЕННЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИЛАДУ

ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНИХ

корпусі приладу неізольованих деталей, що перебувають під високою напругою, величина якої достатня, щоб становити ризик ураження електричним струмом.

в документації з комплекту пристрою. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ ПОЖЕЖІ

АБО УРАЖЕННЮ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОТРАПЛЯННЯ НА ПРИСТРІЙ ДОЩУ АБО ВОЛОГИ.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Не встановлюйте пристрій у замкнутому просторі, наприклад, на полиці між книжок та т.п.

УВАГА: Не користуйтеся поруч із даним виробом високовольтними приладами (наприклад, електричними мухобійками). Це може призвести до неправильної роботи виробу через електричний удар.

УВАГА: Не допускайте потрапляння вологи (водяних крапель або бриз) на пристрій, і не ставте на пристрій предмети, заповнені рідиною, наприклад, вази.

УВАГА: Не закривайте вентиляційні отвори. Встановлюйте пристрій згідно вказівок виробника. Отвори і прорізи в корпусі призначені для вентиляції, необхідної для надійної роботи

СПЕЦІАЛІСТІВ.

Символ із зображенням блискавки зі стрілкою в рівносторонньому трикутнику призначений для попередження користувача про наявність у

Знак оклику в рівносторонньому трикутнику призначений для того, щоб попередити користувача про наявність важливих вказівок по експлуатації й обслуговуванню

Початок роботи

пристрою та для захисту від перегріву. У жодному разі не ставте прилад на ліжко, диван, килим або іншу подібну поверхню, де вентиляційні отвори можуть бути заблоковані. Виріб можна встановлювати на книжкову полицю або на стелаж тільки за умов забезпечення належної вентиляції і дотримання інструкцій виробника.

УВАГА: Інформація про знаки безпеки, зокрема відомості про виріб і параметри живлення, міститься на заводській табличці, розташованій на нижній або будь-якій іншій стороні виробу.

Для моделей з використанням адаптера

Використовуйте тільки AC-адаптер, що постачається разом з цим пристроєм. Не слід використовувати блок живлення від іншого пристрою або виробника. Використання будьякого іншого шнура живлення може викликати пошкодження пристрою та припинити дію гарантії.

УВАГА Шнур живлення

Більшість електроприладів рекомендується підключати до окремої лінії електромережі:

Тобто, одна лінія живить тільки один пристрій і не має додаткових розеток або відгалужень. Переконайтеся, що параметри електромережі відповідають технічним даним, наведеним у даній інструкції. Не перевантажуйте розетки. Перевантажені, незакріплені або ушкоджені штепсельні розетки, подовжувачі, зношені шнури живлення та ушкоджена або тріснута ізоляція є джерелом небезпеки. Будь-яка з цих обставин може стати причиною ураження електричним струмом або пожежі. Періодично перевіряйте шнур живлення вашого пристрою, та, якщо його зовнішній вигляд свідчить про пошкодження або зношення, від’єднайте його, припиніть використання виробу та замініть шнур живлення його точним аналогом, звернувшись до авторизованого сервісного центру. Бережіть шнур живлення від фізичного і механічного ушкодження, не допускайте сплутування, згинання, затискання, защемлення дверима, не наступайте на шнур. Ретельно перевіряйте стан штепселів, розеток та місця з’єднання шнура з пристроєм. Роз’єм електроживлення є пристроєм відключення. На випадок аварійної ситуації роз’єм живлення повинен завжди залишатися у легкому доступі.

Початок роботи

Даний прилад обладнаний портативною батарейкою або акумулятором.

Безпечний спосіб видалення батарейок або батарейного блоку із приладу: Видаліть

стару батарейку або батарейний блок у порядку,

Початок роботи

зворотному до порядку їх встановлення. З метою запобігання забрудненню навколишнього середовища та уникнення потенційної загрози здоров’ю людини та тварин, старі елементи живлення повинні бути здані до спеціалізованих пунктів прийому, де вони будуть належним чином утилізовані. Утилізація батарейок та акумуляторів разом з іншими видами сміття забороняється. Батарейки і акумулятори рекомендується здавати до місцевих безоплатних пунктів прийому. Не допускайте надмірного нагріву батарей під дією сонячного світла, вогню тощо.

Утилізація вашого старого приладу

1. Всі електричні та електронні вироби слід викидати окремо від побутового сміття, здавати до спеціальних місць збору, встановлених урядом або місцевими органими управління.

2. Правильна утилізація вашого старого приладу допоможе попередити потенційні негативні наслідки для природи та здоров’я людини.

3. Для отримання більш детальної інформації про утилізацію вашого старого приладу зверніться до органу міської влади, служби збору сміття або магазину, де ви придбали виріб.

Утилізація старих батарейок/акумуляторів

1. Поряд із цим знаком можуть бути також хімічні позначки ртуть (Hg), кадмій (Cd) або свинець (Pb), якщо батарейка містить більше 0,0005% ртуті, 0,002% кадмію або 0,004% свинцю.

2. Всі батарейки/акумулятори слід викидати окремо від побутового сміття, здавати до спеціальних місць збору, встановлених урядом або місцевими органими управління.

3. Правильна утилізація ваших старих батарейок допоможе попередити потенційні негативні наслідки для природи, здоров’я людей і тварин.

4. Для отримання більш детальної інформації про утилізацію ваших старих батарейок зверніться до органу міської влади, служби збору сміття або магазину, де ви придбали виріб.

Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні.

Зміст

1 Початок роботи

3 Заходи безпеки

6 Розпакування

6 – Додаткова інформація про деякі з

аксесуарів

7 Передня панель

7 Задня панель

8 Пульт дистанційного управління

2 Підключення до

телевізора

9 Підключення до телевізора

9 – 1. Підключення через оптичний вхід 9 – 2. Підключення через HDMI (ARC) 9 – 3. Бездротове з'єднання LG Sound

Sync

3 Користування

багатокімнатною системою

10 Налаштування багатокімнатної

мережі

10 – Крок 1. Вимоги до домашньої

мережі

11 – Крок 2. Встановлення застосунку

«Music Flow Player» і медіасервера.

12 – Крок 3. Початкове налаштування

багатокімнатної системи

14 – Крок 4. Додавання акустичних

систем (опціонально)

15 – Використання моста

16 Прослуховування через кілька

пристроїв MUSICflow

16 – 1.

16 – 2. Груповий режим 16 – 3. Режим Стерео L/R

Режим домашнього кінотеатру

(Режим об'ємного звучання)

4 Використання

зовнішнього пристрою

17 Використання зовнішнього

пристрою

17 – 1. Підключення до входу HDMI 17 – 2. Підключення до входу

PORTABLE IN

17 – 3. BLUETOOTH®-з'єднання

5 Пошук і усунення

несправностей

18 Пошук і усунення несправностей

6 Додаток

22 Кріплення головного пристрою на

стіну

23 Значення світлодіодного

індикатора стану

23 Технічні характеристики

23 ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОГРАМНЕ

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ З ВІДКРИТИМ КОДОМ

Деяка інформація, наведена у даному посібнику, може не відповідати застосунку «Music Flow Player», в залежності від версії застосунку.

Початок роботи

Розпакування

Початок роботи

Додаткова інформація про деякі з аксесуарів

Система

Сабвуфер

Ніжки

Для монтажу системи на стіні див. стор. 22.

Адаптер і шнур

живлення

Шаблон для

встановлення

настінного кронштейна

Пульт дистанційного

Стисла інструкція

LAN-кабель

керування і

батарейки

Оптичний кабель

Кабельні стяжки

Настінні кронштейни

і гвинти

Сабвуфер

Підключення бездротового сабвуфера

1. Підключіть до розетки кабель живлення головного пристрою і бездротового сабвуфера.

2. Увімкніть живлення цих пристроїв, буде автоматично установлене з'єднання з бездротовим сабвуфером. Коли з'єднання встановиться, СД-індикатор на сабвуфері загориться зеленим.

Якщо під час підключення виникли проблеми, див. стор. 18.

yПриєднайте, щоб підняти пристрій.

Якщо до саундбара приєднані ніжки, від’єднайте

їх. Установіть на їх місце регульовані ніжки.

Ніжки

yЗалежно від регіону комплект аксесуарів може відрізнятися.

yЯкщо прилад буде встановлений на металевих

меблях, приєднайте ніжки із комплекту.

Передня панель

Початок роботи

Дисплей

СД-індикатор: Показує стан з'єднання.

(стор. 23 )

yБілий (мигаючий): очікування на

підключення до мережі

yБілий (постійний): мережне з'єднання

встановлене.

yБілий (затемнений): режим очікування з

підключенням до мережі.

yЗелений (постійний): налаштовано першу

групу.

yЧервоний (постійний): режим очікування

без підключення до мережі

Датчик дистанційного управління

Задня панель

(Режим очікування / Увімкнено)

D 1/!

F (Функція): Вибір функції і джерела вхідного

сигналу. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / PORTABLE)

-/+ (Гучність)

(Wi-Fi): Бездротове підключення

головного пристрою MUSICflow до мережі.

(Додати): Додає інші пристрої

MUSICflow до вашої мережі. (Якщо вже підключено один або більше пристроїв MUSICflow.)

З’єднувач для завантаження ПЗ (лише для

технічного обслуговування)

DC IN (роз'єм для підключення адаптера

змінного струму)

Роз’єм HDMI IN / OUT (TV ARC) : Підключити

до HDMI IN (ARC) на телевізорі.

Порт ETHERNET (LAN)

Роз’єм PORTABLE IN

Роз’єми OPT. IN

Початок роботи

Пульт дистанційного управління

Початок роботи

Установка батарейки

Відкрийте кришку відсіку для батарейок на зворотній стороні пульта дистанційного управління та вставте дві батарейки R03 (розмір AAA), дотримуючись полярності і .

• • • • • • • • • • • • • • a •••••••••••••

(Живлення): ВМИКАННЯ і ВИМИКАННЯ

живлення системи (режим очікування). FUNC (Функція): Вибір функції і джерела вхідного

сигналу. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / PORTABLE)

(Приглушення) : Приглушення звуку.

OPTICAL : Прямий вибір входу OPTICAL як джерела вхідного сигналу.

SOUND EFFECT : Вибір режиму обробки звуку.

: Регулювання рівня високих і низьких частот

та гучності сабвуфера.

+/- (VOL): Регулювання гучності динаміків.

• • • • • • • • • • • • • •

REPEAT : Прослуховування музики в режимі повтору.

C/V

або вперед.

зупинка відтворення.

INFO : Показує інформацію про джерело вхідного сигналу.

• • • • • • • • • • • • • •

DRC : Вмикання і вимикання функції DRC.

зменшити гучність і зробити звук більш чітким і м'яким.

AUTO VOL : Вмикання і вимикання режиму AUTO VOLUME.

yЯкщо вихідний рівень гучності зависокий

AV SYNC : Синхронізація зображення і звуку.

y Натисніть AV SYNC, після чого кнопками

SLEEP : Автоматичне вимкнення системи у заданий час.

AUTO POWER : Вмикання і вимикання функції AUTO POWER.

(Пропуск) : Швидкий перехід назад

(Відтворення/Пауза) : Запуск і тимчасова

Примітка

Ви можете використовувати ці кнопки для управління відтворенням при використанні застосунку «Music Flow Player» або програмного забезпечення на персональному комп'ютері.

DRC (Управління динамічним діапазоном) : Ця функція дає змогу зберегти чистоту звуку на низькій гучності (тільки Dolby Digital).

(Нічний режим) : Увімкніть Нічний режим, щоб

або занизький, натисніть цю кнопку на пульті дистанційного управління. Так ви зможете прослуховувати звук з належним рівнем гучності.

Під час надходження аудіосигналу від телевізора звук і зображення можуть не збігатися. У такому випадку ця функція допоможе настроїти час затримки.

C/V

Якщо ваш телевізор або зовнішній пристрій підключений до роз'ємів оптичного входу на системі, при ввімкненні телевізора або зовнішнього пристрою система розпізнає вхідний сигнал і обирає функцію оптичного входу. Ми можете слухати звук з вашого пристрою.

задайте час від 0 до 300 мс.

•••••••••••••

+ 16 hidden pages