LG LAS655K User manual [pl]

Download

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bezprzewodowy panel dźwiękowy

Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość.

LAS655K (LAS655K, S55A1-D)

www.lg.com

Na początek4

Informacja dot. bezpieczeństwa

Na początek

Uwaga: ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE ZDEJMOWAĆ

POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE

MOGĄ BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA.

ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

OSTRZEŻENIE: CHRONIĆ URZĄDZENIE PRZED DESZCZEM I WILGOCIĄ, ABY UNIKNĄĆ POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM.

UWAGA: To urządzenie nie może być wystawione na działanie wody (kapiącej lub rozpryskiwanej) i nie należy kłaść na nim przedmiotów wypełnionych cieczą, takich jak wazony.

Uwaga

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM;

NIE OTWIERAĆ

Symbol błyskawicy w trójkącie informuje użytkownika o obecności nieizolowanego, niebezpiecznego napięcia elektrycznego wewnątrz produktu, które powoduje znaczące

Symbol wykrzyknika w trójkącie informuje użytkownika o obecności ważnych instrukcji dot. obsługi i konserwacji (serwisowania) w dokumentacji dołączonej do produktu.

OSTRZEŻENIE: Nie instalować urządzenia w przestrzeni zamkniętej, jak np. półki z książkami itd.

UWAGA: W pobliżu tego urządzenia nie wolno używać produktów wysokiego napięcia (np. elektrycznej packi na muchy). Urządzenie może ulec usterce z powodu przeskoku napięcia.

UWAGA: Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. Instalować zgodnie z zaleceniami producenta. Szczeliny i otwory wentylacyjne w obudowie zapewniają niezawodną pracę urządzenia i chronią je przed przegrzaniem. Nie należy kłaść urządzenia na łóżku, soe, dywanie lub na innej podobnej powierzchni, która mogłaby doprowadzić do zatkania tych otworów. Nie należy umieszczać urządzenia w zabudowie izolującej, takiej jak półki na książki, stojaki, chyba że zostanie zapewniona odpowiednia wentylacja lub jest to zgodne z instrukcją producenta.

Uwaga dotycząca przewodu zasilania

Dla większości urządzeń zalecane jest, aby były podłączone do osobnego obwodu;

To znaczy do pojedynczego gniazdka, które zasila tylko dane urządzenie i nie ma innych wyjść lub odgałęzień. Dla pewności sprawdzić stronę ze specykacjami technicznymi w niniejszej instrukcji obsługi. Nie przeciążać gniazdek zasilających. Przeciążone, luźne, uszkodzone lub przepalone gniazdka, kable zasilające lub przedłużające stwarzają zagrożenie. Jakakolwiek z powyższych sytuacji może być przyczyną porażenia prądem lub pożaru. Raz na jakiś czas należy sprawdzać przewód zasilający urządzenia i jeśli pojawią się oznaki uszkodzenia lub przetarcia się, odłączyć go, zaprzestać korzystania z urządzenia i wymienić przewód w autoryzowanym serwisie. Zabezpieczyć przewód zasilania przed zycznym lub mechanicznym niewłaściwym użytkowaniem, tj. przed skręcaniem, zapętleniem, zaciskaniem, przytrzaskiwaniem drzwiami lub przekraczaniem. Należy zwrócić szczególną uwagę na wtyczki, gniazdka ścienne oraz miejsce, w którym przewód łączy się z urządzeniem. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego, aby odłączyć od zasilania. Podczas instalacji urządzenia upewnić się, że wtyczka jest łatwo dostępna.

To urządzenie jest wyposażone w przenośną baterię lub akumulator.

Bezpieczny sposób wyjęcia baterii ze sprzętu:

Wyjąć starą baterię lub paczkę baterii, wykonując kroki montażu w odwrotnej kolejności. Aby uniknąć zanieczyszczenia środowiska i szkodliwego wpływu na zdrowie ludzi i zwierząt, zużyte baterie lub akumulatorki należy umieścić w odpowiednim pojemniku w oznaczonym punkcie zbiórki odpadów. Nie wyrzucać baterii i akumulatorków wraz z odpadami gospodarstwa domowego. Zalecamy korzystać z lokalnych, darmowych systemów baterii i akumulatorów zwrotnych. Bateria nie może być wystawiana na nadmierne ciepło, jak np. promienie słoneczne, pożar itp.

Na początek 5

Na początek

Spis treści6

Spis treści

1 Na początek

4 Informacja dot. bezpieczeństwa 8 Główne funkcje 8 Wstęp 8 – O wyświetlanym symbolu „7” 9 Panel przedni 9 Panel tylny 10 Pilot 11 Instalacja panelu dźwiękowego 11 Mocowanie jednostki głównej na ścianie

2 Przyłączanie

13 Połączenie niskotonowego głośnika

bezprzewodowego 14 Podłączenia do Twojego telewizora 14 – Podłączenie HDMI 14 – Co to jest SIMPLINK? 15 – Funkcja ARC (Audio Return Channel) 15 – Ustawienie rozdzielczości 16 – Połączenie OPTICAL IN 16 Połączenia z urządzeniem zewnętrznym 16 – Połączenie OPTICAL IN 17 Podłączenie anteny 17 Podłączanie do sieci domowej 17 – Kablowe podłączenie do sieci 18 – Konfiguracja połączenia przwodowego 19 – Bezprzewodowe połączenie sieciowe 20 – Konfiguracja sieci bezprzewodowej

3 Ustawianie systemu

23 Konfiguracja początkowa 24 Ustawienia 24 – Ustawienia opcji konfiguracji 25 – [SIEĆ] MENU 25 – [WYŚWIETL.] MENU 26 – [JĘZYK] MENU 26 – [AUDIO] MENU 27 – [INNE] MENU 29 Efekt dźwiękowy 29 – Ustawianie trybu dźwięku

29 – Tryb nocny 29 – Korzystanie z mikrofonu

4 Obsługa

30 Wyświetlanie menu Home 30 – Korzystanie z menu [Główne] 30 Odtwarzanie podłączonych urządzeń 30 – Odtwarzanie zawartości z USB 32 – Odtwarzanie pliku na urządzeniu z

Android

33 – Odtwarzanie pliku z serwera

sieciowego

33 Wykorzystanie Home Network Server dla

komputera PC

33 – Informacje dot. oprogramowania

SmartShare PC

33 – Pobieranie oprogramowania

SmartShare PC

33 – Instalowanie oprogramowania

SmartShare PC

34 – Współdzielenie plików

i folderów 34 – Wymagania systemowe 35 Ogólne informacje o odtwarzaniu 35 – Podstawowe operacje dla zawartości

wideo i audio 35 – Podstawowe operacje dla zdjęć 35 – Wznowienie odtwarzania 36 Menu ekranowe 36 – Aby sterować odtwarzaniem filmów 37 – Aby sterować wyświetlaniem obrazów 38 Odtwarzanie zaawansowane 38 – Odtwarzanie powtarzane 38 – Powtarzanie określonego fragmentu 38 – Odtwarzanie od wybranego czasu 39 – Wybór języka napisów 39 – Słuchanie różnych ścieżek audio 39 – Zmienianie współczynnika kształtu

obrazu TV 39 – Zmienianie strony kodowej napisów 40 – Zmienianie trybu obrazu 40 – Wyświetlanie informacji o zawartości 40 – Zmienianie widoku listy zawartości 41 – Wybieranie pliku z napisami 41 – Słuchanie muzyki w czasie pokazu

slajdów

Spis treści 7

42 Korzystanie z radia 42 – Słuchanie radia 42 – Zapisywanie stacji radiowych 42 – Usuwanie zapisanej stacji 42 – Usuwanie wszystkich zapisanych stacji 42 – Polepszenie słabego odbioru stacji

42 – Patrz informacje na temat stacji

radiowej 43 LG AV Remote 43 Prywatny tryb dźwięku 43 Korzystanie z technologii BLUETOOTH® 44 – Słuchanie muzyki zapisanej na

urządzeniach BLUETOOTH 45 LG Sound Sync 46 Korzystanie z Premium

5 Rozwiązywanie problemów

47 Rozwiązywanie problemów 47 – Ogólne 48 – Sieć 49 – Obraz 49 – Dźwięk 49 – Wsparcie klienta 49 – INFORMACJA DOTYCZĄCA

OPROGRAMOWANIA OPEN

SOURCE

6 Załącznik

50 Sterowanie telewizorem przy pomocy

dołączonego pilota

50 – Konfiguracja pilota zdalnego

sterowania do Twojego telewizora 51 Aktualizacja oprogramowania sieciowego 51 – Informacja o uaktualnieniu sieciowym 51 – Ak. oprog. 53 Dodatkowe informacje 53 – Wamagania pliku 55 – O DLNA

55 – Wymagania systemowe 56 Specyfikacje wyjścia audio 57 Znaki handlowe i licencje 58 Specyfikacje 59 Konserwacja 59 – Obsługa urządzenia 59 WAŻNA INFORMACJA DOTYCZĄCA

USŁUG SIECIOWYCH

Niektóre treści zawarte w niniejszej instrukcji mogą różnić się od treści zawartych w twoim odtwarzaczu w zależności od wersji oprogramowania odtwarzacza lub twojego dostawcy usług.

Na początek8

Główne funkcje

LG Sound Sync

Umożliwia sterowanie głośnością tego urządzenia

Na początek

za pomocą pilota zdalnego sterowania Twojego telewizora LG, który jest kompatybilny z LG Sound Sync.

Bluetooth®

Odsłuchiwanie muzyki z urządzenia Bluetooth.

Sterowanie LG AV

Możesz sterować tym odtwarzaczem przez sieć domową za pośrednictwem iPhona lub telefonu z Androidem.

Wstęp

Określenie Symbol Opis

Uwaga

Ostrożnie

O wyświetlanym symbolu „7”

Ikona „7” pojawiająca się na ekranie telewizora oznacza, że funkcja objaśniania w niniejszej instrukcji obsługi jest niedostępna dla danego nośnika.

Wskazuje specjalne uwagi i cechy eksploatacyjne.

Wskazuje uwagi, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzeń.

Panel przedni

Na początek 9

a b dc

a 1/! b

c p/o

e f g h

(Tryb czuwania / Włącz)

F (Funkcja)

Naciskaj go wielokrotnie w celu wybrania innej funkcji.

(Głośność)

Regulacja poziomu głośności.

Port USB

Uwaga

Otwórz osłonę USB za pomocą palca, aby podłączyć urządzenie USB.

Czujnik pilota Okienko wyświetlacza Głośniki MIC. 1/2

Na początek

Uwaga

Środki ostrożności dotyczące używania przycisków dotykowych

yPrzyciski te należy dotykać czystymi i

suchymi rękami.

- W środowisku wilgotnym, należy przed użyciem wytrzeć przyciski.

yNie wolno za mocno naciskać przycisków

dotykowych.

- Jeżeli przycisk zostanie naciśnięty za mocno, może to spowodować jego uszkodzenie.

yAby przycisk działał poprawnie wystarczy go

dotknąć.

yNależy uważać, aby nie dotykać przycisków

dotykowych materiałami przewodzącymi. Może to spowodować powstanie usterek.

g h

Panel tylny

FM ANTENNA : Złącze anteny

OPT. IN : Wejście optyczne

HDMI OUT : Wyjście HDMI

LAN : Wtyczka LAN

Na początek10

(R03)

Pilot

Na początek

Wymiana baterii

Zdejmij pokrywę baterii znajdującą się z tyłu pilota zdalnego sterowania i włóż dwie baterie R03 (rozmiar AAA) z 4 i 5 ustawionymi prawidłowo.

• • • • • • a • • • • • •

1 (Zasilanie): Włącza lub wyłącza urządzenie.

OPTICAL/TV SOUND: Zmienia typ wejścia bezpośrednio na optyczny.

FUNCTION (P): Przełączanie między źródłami wejściowymi.

Przyciski numeryczne 0-9: Wybiera numerowane opcje w menu.

CLEAR: Usuwa numer podczas ustawiania hasła lub połączenia sieciowego.

REPEAT (h): Powtarzanie wybranej sekcji lub sekwencji.

• • • • • • b • • • • •

c/v (SCAN): Przeszukuje wstecz lub w przód.

C/V (SKIP): Przejście do następnego lub poprzedniego rozdziału/ścieżki/pliku.

Z (Zatrzymaj): Zatrzymuje odtwarzanie.

z (Odtwarzaj): Rozpoczyna odtwarzanie.

M (Wstrzymaj): Wstrzymuje odtwarzanie.

SPEAKER LEVEL: Ustawia poziom głośności żądanego głośnika.

SOUND EFFECT: Wybieranie trybu efektu dźwiękowego.

VOL +/-: Regulacja poziomu głośności.

MIC/ECHO: Wybór głośności mikrofonu, trybu echa lub dźwięku.

MUTE(@): Wycisza jednostkę.

• • • • • • c • • • • •

HOME ( ): Wyświetla lub zamyka [Główne].

(Tryb nocny) : Włączanie lub

wyłączanie trybu nocnego.

SUBTITLE: Wybiera język napisów. INFO/MENU (m): Włącza lub

wyłącza informacje wyświetlane na ekranie.

PRESET +/-: Wybór zaprogramowanych stacji radiowych.

TUNING +/-: Dostrajanie stacji radiowej.

Przyciski kierunku (W/S/

A/D): Wybieranie opcji w menu. ENTER (b): Potwierdza wybór

menu. BACK ( ): Wyjście z menu lub

powrót do poprzedniego ekranu. POP UP: Wyświetla menu

podręczne, jeśli jest dostępne. SLEEP: Ustawianie określonego

przedziału czasu, po którym urządzenie wyłączy się.

• • • • • • d • • • • •

Przyciski kolorowe (R, G, Y, B):

- Służą także jako przycisków skrótów dla konkretnych menu.

- Przycisk B: Wybieranie trybu FM mono/stereo.

RDS: Radio Data System. PTY: Wyświetlanie typu programu

dla RDS. PTY SEARCH: Wyszukiwanie

programów według typu. Przyciski sterowania telewizorem:

Patrz strona 50.

Na początek 11

Instalacja panelu dźwiękowego

Możesz słuchać dźwięku, podłączając urządzenie do innego urządzenia: telewizora, odtwarzacza Bluray, odtwarzacza DVD itp.

Umieść urządzenie przed telewizorem i podłącz je do wybranego przez siebie urządzenia. (Patrz strony 14 - 17)

Uwaga

yW celu uzyskania najlepszej jakości

połączenia bezprzewodowego, takiego jak Bluetooth czy połączenie bezprzewodowe głośnika niskotonowego, nie należy instalować urządzenia na metalowych meblach, ponieważ komunikacja bezprzewodowa realizowana jest za pomocą modułu umieszczonego na spodzie urządzenia.

yNie wolno ciągnąć za podłączone kable

(mikrofon itp.), może to spowodować spadnięcie urządzenia lub telewizora.

Mocowanie jednostki głównej na ścianie

Możesz zamocować urządzenie na ścianie. Przygotuj śruby i wsporniki.

Jednostka

Wspornik Szablon instalacji uchwytu ściennego

1. Dopasuj oznaczenie TV’s BOTTOM EDGE na

WALL BRACKET INSTALL GUIDE

telewizora.

ścienny

z dolną krawędzią

Na początek

Na początek12

2. Jeżeli mocujesz do ściany (beton), użyj kołków (niedostarczone). W celu zamocowania należy wywiercić kilka otworów. Arkusz wzornika (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) dostarczony

Na początek

jest jako pomoc podczas wiercenia. Użyj wzornika do sprawdzenia punktów wiercenia.

Uwaga

Śruby oraz kołki nie są dostarczone. Do mocowania zalecamy Hilti (HUD-1 6 x 30).

3. Zdejmij WALL BRACKET INSTALL GUIDE.

4. Zamocuj wspornik ścienny przy pomocy śrub (niedostarczone) tak, jak to pokazano na rysunku poniżej.

5. Powieś urządzenie na wsporniku tak, jak to pokazano poniżej.

Uwaga

yNie instaluj urządzenia w odwróconej

pozycji. Może to spowodować uszkodzenie elementów urządzenia lub być przyczyną obrażeń ciała.

yNa zainstalowanym urządzeniu nie wolno

niczego zawieszać oraz nie wolno go uderzać.

yUrządzenie należy dokładnie przymocować

do ściany tak, aby nie spadło. Jeżeli urządzenie spadnie może to spowodować obrażenia lub jego uszkodzenie.

yGdy urządzenie jest przymocowane

do ściany należy uważać, aby dzieci nie ciągnęły za którykolwiek z kabli, gdyż może to spowodować jego spadnięcie.

Uwaga

Zdejmij urządzenie ze wspornika, tak jak to pokazano poniżej.

Przyłączanie 13

Połączenie niskotonowego głośnika bezprzewodowego

Kontrolka LED subwoofera bezprzewodowego

Kolory LED Stan

Żółto-zielony (miga)

Żółto-zielony Nawiązano połączenie.

Czerwony Bezprzewodowy głośnik

Wył. (brak wyświetlenia)

Konﬁguracja subwoofera bezprzewodowego za pierwszym razem

1. Podłącz do gniazdka kabel zasilania subwoofera bezprzewodowego.

2. Włącz urządzenie główne: Jednostka główna oraz subwoofer zostaną połączone automatycznie.

Ręczne podłączenie subwoofera bezprzewodowego

Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane, wskaźnik LED urządzenia zapali się na czerwono, żółtozielony wskaźnik LED bezprzewodowego głośnika niskotonowego zacznie migać, sam głośnik zaś nie będzie emitował dźwięku. Aby rozwiązać ten problem, wykonaj poniższe kroki.

1. Ustaw poziom głośności głównego urządzenia na minimalny.

-W oknie wyświetlacza pokaże się napis ”VOL MIN”.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MUTE(@)

pilota przez ok. 3 sekundy.

-Przez krótką chwilę w oknie wyświetlacza pojawi się napis “WL RESET”.

Trwa próba nawiązania połączenia.

niskotonowy działa w trybie czuwania, lub połączenie nie zostało nawiązane.

Przewód zasilający subwoofera bezprzewodowego jest odłączony.

3. Jeśli wskaźnik LED bezprzewodowego głośnika niskotonowego cały czas miga naprzemiennie na żółto i zielono, możesz pominąć ten krok.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIRING,

umieszczony w tylnej cześci bezprzewodowego głośnika niskotonowego, przez ponad 5 sekund.

-Wskaźnik LED niskotonowego głośnika

bezprzewodowego zapala się naprzemiennie na czerwono i żółto-zielono.

4. Odłącz przewód zasilania urządzenia i bezprzewodowego głośnika niskotonowego.

5. Podłącz je ponownie po tym, jak wskaźnik LED głównego urządzenia i bezprzewodowego głośnika niskotonowego całkowicie się wyłączy.

Urządzenie oraz głośnik niskotonowy zostaną

automatycznie sparowane po włączeniu urządzenia.

-Po nawiązaniu połączenia ujrzysz zapalony,

żółto-zielony wskaźnik LED na głośniku niskotonowym.

Uwaga

yNawiązanie komunikacji i rozpoczęcie

przesyłania dźwięku pomiędzy urządzeniem a bezprzewodowym głośnikiem niskotonowym zajmuje kilka sekund (czasem może trwać dłużej).

yIm bliżej siebie znajdują się urządzenie oraz

głośnik niskotonowy, tym wyższa jest jakość dźwięku. Zaleca się instalację urządzenia i głośnika niskotonowego tak blisko siebie, jak to tylko możliwe (w odległości do 5 m) i unikanie poniższych sytuacji.

-Pomiędzy głośnikiem niskotonowym a urządzeniem znajduje się przeszkoda.

-W pobliżu znajduje się urządzenie bezprzewodowe korzystające z tej samej częstotliwości, takie jak np. sprzęt medyczny, kuchenka mikrofalowa lub urządzenie sieci bezprzwodowej LAN.

Przyłączanie

Przyłączanie14

Podłączenia do Twojego telewizora

Podłączenie HDMI

Jeżeli posiadasz telewizor lub monitor HDMI, możesz go podłączyć do tego urządzenia przy pomocy kabla HDMI (typ A, kabel High speed

HDMI™ obsługujący Ethernet). Połącz gniazdo

Przyłączanie

HDMI urządzenia z gniazdem HDMI telewizora lub monitora.

Kabel HDMI

Uwaga

yJeżeli podłączone urządzenie HDMI nie

akceptuje wyjścia audio tej jednostki, dźwięku HDMI może w ogóle nie być lub może być zniekształcony.

yJeśli używasz podłączenia HDMI, możesz

zmienić rozdzielczość dla wyjścia HDMI. (patrz „Ustawienia rozdzielczości” na stronie

15).

yWybrać typ wyjścia video gniazda HDMI

OUT przy pomocy opcji [Ust. koloru HDMI] w menu ustawień (patrz strona 26).

yZmiana rozdzielczości po dokonaniu

podłączenia może skutkować usterkami. Aby rozwiązać problem, wyłącz nagrywarkę i włącz ją ponownie.

yJeżeli połączenie HDMI z HDCP nie

zostanie potwierdzone, ekran TV zmienia się na czarny. W takim przypadku sprawdź podłączenie HDMI lub odłącz kabel HDMI.

yJeśli pojawiły się szumy lub linie na ekranie,

proszę sprawdzić kable HDMI (długość jest zwykle ograniczona do 4,5 metra (15 ft.))

Ustaw źródło dla telewizora na HDMI (patrz instrukcja obsługi telewizora).

Dodatkowe informacje dotyczące HDMI

yW przypadku podłączenia kompatybilnego

urządzenie HDMI lub DVI należy upewnić się, że:

- Spróbuj wyłączyć urządzenie HDMI/DVI i ten odtwarzacz. Następnie włącz urządzenie HDMI/DVI i pozostaw je na ok. 30 sek. i włącz odtwarzacz.

- Podłączone wejście wideo urządzenia jest ustawione prawidłowo dla tego urządzenia.

- Podłączone urządzenie jest zgodne z wejściem wideo 720 x 576p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i lub 1920x1080p.

yNie wszystkie urządzenia HDMI lub DVI

kompatybilne z HDCP będą działać z tym urządzeniem.

- Obraz nie będzie wyświetlany prawidłowo na urządzeniach niezgodnych z HDCP.

Co to jest SIMPLINK?

Niektóre funkcje tej jednostki sterowane są pilotem telewizora, jeśli ta jednostka i telewizor LG z systemem SIMPLINK połączone są złączem HDMI.

Funkcje, którymi może sterować pilot LG: Włączenie/wyłączenie zasilania, zwiększenie/ zmniejszenie głośności itp.

Szczegóły na temat funkcji SIMPLINK patrz instrukcja obsługi telewizora.

Telewizor LG z funkcją SIMPLINK oznaczony jest powyższym logo.

Uwaga

W zależności od stanu urządzenia niektóre czynności SIMPLINK mogą się różnić lub nie działać.

Przyłączanie 15

Funkcja ARC (Audio Return Channel)

Funkcja ARC umożliwia, telewizorowi z HDMI, przesłanie strumienia audio do HDMI OUT tego odtwarzacza.

Aby użyć tej funkcji:

-Twój telewizor musi obsługiwać funkcje HDMICEC i ARC oraz muszą one być włączone.

-Sposób ustawiania HDMI-CEC i ARC może się różnić w zależności od telewizora. Aby uzyskać szczegóły o funkcji ARC, patrz instrukcja telewizora.

-Musisz użyć kabla HDMI (Kabel wysokiej szybkości HDMI™ typu Az Ethernet).

-Należy podłączyć HDMI OUT w urządzeniu do HDMI IN telewizora obsługującego funkcję ARC za pomocą kabla HDMI.

-Można podłączyć tylko jeden panel dźwiękowy do kompatybilnego telewizora z obsługą ARC.

Uwaga

Aby aktywować funkcję [SIMPLINK / ARC] ustaw tę opcję na [Wł.]. (Strona 28)

Ustawienie rozdzielczości

Odtwarzacz zapewnia kilka rozdzielczości wyjściowych dla gniazda HDMI OUT. Możesz zmienić rozdzielczość za pomocą menu [Ustawienia].

1. Naciśnij HOME ( ).

2. Użyj

i naciśnij ENTER (b). Pojawia się menu [Ustawienia].

3. Za pomocą

a następnie naciśnij D aby przejść do drugiego poziomu.

aby wybrać opcję [Ustawienia]

A/D

wybierz opcję [WYŚWIETL]

W/S

4. Za pomocą

[Rozdzielczość], a następnie naciśnij ENTER (b) aby przejść do trzeciego poziomu.

5. Użyj przycisków rozdzielczość, a następnie naciśnij ENTER (b) w celu potwierdzenia wyboru.

Uwaga

yJeżeli Twój telewizor nie akceptuje

rozdzielczości ustawionej na jednostce, możesz ustawić rozdzielczość na 576p w następujący sposób:

1. Naciśnij HOME (

HOME.

2. Naciśnij Z (Zatrzymaj) na więcej niż 5 sekund.

yPo ręcznym wybraniu rozdzielczości i

podłączeniu złącza HDMI do telewizora, w przypadku gdy telewizor nie akceptuje ustawionej rozdzielczości, ustawienie rozdzielczości zmienia się na [Auto].

yJeśli zostanie wybrana rozdzielczość

nieobsługiwana przez telewizor, pojawi się wiadomość ostrzegawcza. Jeśli nic nie widać po zmianie rozdzielczości, odczekać 20 sekund.

W/S

wybierz opcję

aby wybrać żądaną

) aby ukryć menu

Przyłączanie

Przyłączanie16

Połączenie OPTICAL IN

Optyczne cyfrowe połączenie audio umożliwia słuchanie dźwięku w telewizorze.

Przyłączanie

Przewód optyczny

Podłącz gniazdo wyjścia optycznego telewizora do wejścia OPT IN na urządzeniu. Następnie wybierz opcję [OPTICAL] naciskając FUNCTION (P). Lub naciśnij OPTICAL/TV SOUND, aby wybrać bezpośrednio.

Połączenia z urządzeniem zewnętrznym

Połączenie OPTICAL IN

Możesz cieszyć się dźwiękiem ze swojego urządzenia zewnętrznego podłączonego za pomocą cyfrowego złącza optycznego.

Do złącza wyjścia optycznego twojego urządzenia

W celu wybrania trybu wejściowego możesz również użyć przycisku F (funkcja) znajdującego się na przednim panelu.

Przyłączanie 17

Podłączenie anteny

Podłącz dostarczoną antenę, aby słuchać radia.

Uwaga

Po podłączeniu anteny kablowej FM, należy ją całkowicie rozłożyć.

Podłączanie do sieci domowej

To urządzenie można przyłączyć do sieci lokalnej (LAN) przez port LAN znajdujący się na panelu tylnym lub za pomocą wbudowanego modułu bezprzewodowego. Przyłączenie tego urządzenia do domowej sieci szerokopasmowej umożliwia uzyskanie dostępu do usług, takich jak aktualizacje oprogramowania oraz usługi sieciowe.

Kablowe podłączenie do sieci

Użycie sieci kablowej zapewnia najlepsze osiągi, ponieważ podłączone urządzenia łączą się bezpośrednio z siecią i nie są poddawane zakłóceniom radiowym.

Patrz instrukcja do urządzenia sieciowego, aby uzyskać więcej informacji.

Przyłącz port LAN urządzenia do odpowiedniego portu w modemie lub routerze przy użyciu kabla LAN lub Ethernet.

Uwaga

yPo podłączaniu lub odłączaniu kabla LAN,

trzymaj kabel za złącze. Podczas odłączania nie ciągnij za kabel LAN, tylko odłącz złącze, naciskając blokadę.

yNie podłączaj przewodu telefonicznego do

portu LAN.

yPonieważ istnieje wiele konguracji

połączeń, prosimy przestrzegać specykacji dostawcy telekomunikacyjnego lub Internetu.

yJeśli chcesz uzyskać dostęp do zawartości

serwerów DLNA, to urządzenie musi być podłączone do tej samej sieci lokalnej za pośrednictwem routera.

yAby ustawić Twój komputer PC jako

serwer DLNA, zainstaluj oprogramowanie SmartShare PC na swoim komputerze. (Patrz strona 33)

Przyłączanie

Przyłączanie18

1. Wybierz opcję [Ust. połączenia] z menu

Usługa szerokopasmowa

[Ustawienia] i naciśnij ENTER (b).

Przyłączanie

Serwer z certykatem

Konfiguracja połączenia przwodowego

Jeżeli w lokalnej przewodowej sieci (LAN) występuje serwer DHCP, do urządzenia zostanie automatycznie przypisany adres IP. Po zycznym połączeniu niektóre sieci domowe mogą wymagać konguracji sieciowej urządzenia. Dostosuj ustawienia opcji [SIEĆ] w następujący sposób.

Przygotowanie

Przed ustawieniem sieci przewodowej musisz podłączyć lokalną sieć domową do Internetu szerokopasmowego.

DLNA

Router

2. Przeczytaj tekst odnośnie przygotowań dla ustawień sieci a następnie, podczas gdy podświetlana jest opcja [Start] naciśnij ENTER (b).

Sieć zostanie automatycznie podłączona do urządzenia.

Ustawienia zaawansowane

Jeżeli chcesz dokonać ustawień sieci ręcznie, przy pomocy zaawansowane] w menu ustawień sieci [Ustawienia sieci] i naciśnij ENTER (b).

1. Użyj

W/S

naciśnij ENTER (b).

wybierz opcję [Ustawienia

W/S

, aby wybrać opcję [Przewodowa] i

Przyłączanie 19

2. Użyj

W/S/A/D

[Dynamiczny] lub [Statyczny]. W normalnym przypadku należy wybrać tryb [Dynamiczny], aby adres IP był przypisywany automatycznie.

Uwaga

Jeżeli w sieci nie występuje serwer DHCP i chcesz ręcznie ustawić adres IP, wybierz [Statyczny], następnie [Adres IP], [Maska podsieci], [Bramka] i [Serwer DNS] przy pomocy opcji numerycznych. Jeżeli się pomylisz w trakcie wprowadzania numeru, naciśnij CLEAR, aby usunąć podświetloną cześć.

3. Wybierz [Nast.] i naciśnij ENTER (b), aby

zastosować ustawienia sieci.

aby wybrać tryb IP

W/S/A/D

oraz klawiszy

Bezprzewodowe połączenie sieciowe

Inną opcją połączenia jest użycie punktu dostępowego lub routera bezprzewodowego. Konguracja sieci i metoda połączenia mogą różnić się w zależności od używanego sprzętu i środowiska sieciowego.

Przyłączanie

Bezprzewodowa

komunikacja

Serwer z certykatem

DLNA

Punkt dostępowy lub router bezprzewodowy

Usługa szerokopasmowa

Na ekranie wyświetlany jest status połączenia sieciowego.

4. Aby zakończyć ustawienia sieci przewodowej naciśnij

ENTER (b)

, gdy wybrana jest opcja [OK].

Patrz instrukcje konguracji punktu dostępowego lub routera bezprzewodowego, aby zyskać szczegółowe informacje o krokach podłączania i ustawianiu sieci.

Dla optymalnych osiągów najlepszym rozwiązaniem połączenia tego urządzenia do routera lub modemu kablowego/DSL Twojej sieci domowej jest bezpośrednie połączenie przewodowe. Jeżeli wybierzesz opcję bezprzewodową, zwróć uwagę, że inne urządzenia elektroniczne w domu moga mieć wpływ na wydajność.

Przyłączanie20

Konfiguracja sieci bezprzewodowej

Przy połączeniu bezprzewodowym urządzenie wymaga ustawienia komunikacji sieciowej. To ustawienie może być wykonane z poziomu menu [Ustawienia]. Dostosuj ustawienia opcji [SIEĆ] w następujący sposób. Należy skongurować punkt dostępowy lub router bezprzewodowy przed podłączeniem urządzenia do sieci.

Przyłączanie

Przygotowanie

Przed ustawieniem sieci bezprzewodowej należy:

-Podłączyć Internet szerokopasmowy do domowej sieci bezprzewodowej.

-Skongurować punkt dostępowy lub router bezprzewodowy.

-Zanotować SSID i kod zabezpieczający sieci.

1. Wybierz opcję [Ust. połączenia] z menu

[Ustawienia] i naciśnij ENTER (b).

2. Przeczytaj tekst odnośnie przygotowań dla ustawień sieci a następnie, podczas gdy podświetlana jest opcja [Start] naciśnij ENTER (b).

Jeżeli sieć przewodowa nie jest podłączona do urządzenia, wówczas na ekranie wyświetlane są wszystkie dostępne sieci.

3. Przy pomocy dla sieci bezprzewodowej i naciśnij ENTER (b).

wybierz odpowiedni SSID

W/S

Uwaga

Jeśli w nazwie SSID swojego punktu dostępowego lub routera bezprzewodowego użyjesz znaków nieobecnych w alfabecie łacińskim lub cyfr, może wyświetlać się ona niepoprawnie.

Uwaga

yTryb bezpieczeństwa WEP ma zazwyczaj

dostępne 4 klucze w konguracji punktu dostępowego lub routera bezprzewodowego. Jeżeli Twój punkt dostępowy lub router bezprzewodowy używa zabezpieczenia WEP, wprowadź kod zabezpieczający klucza „No.1”, aby połączyć się ze swoją siecią domową.

yPunkt dostępowy to urządzenie

umożliwiające bezprzewodowe podłączenie do sieci domowej.

4. Użyj

W/S/A/D

[Dynamiczny] lub [Statyczny]. W normalnym przypadku należy wybrać tryb [Dynamiczny], aby adres IP był przypisywany automatycznie.

Uwaga

aby wybrać tryb IP

W/S/A/D

oraz klawiszy

Jeżeli w punkcie dostępowym jest zabezpieczenie, wówczas należy wpisać kod zabezpieczający.

5. Wybierz [Nast.] i naciśnij ENTER (b), aby

zastosować ustawienia sieci.

Na ekranie wyświetlany jest status połączenia sieciowego.

6. Wybrać [OK] i wcisnąć ENTER (b) w celu

zakończenia konfiguracji połączenia sieciowego.

Ustawienia zaawansowane

Jeżeli chcesz dokonać ustawień sieci ręcznie, przy pomocy zaawansowane] w menu ustawień sieci [Ustawienia sieci] i naciśnij ENTER (b).

1. Użyj

W/S

ENTER (b).

[Lista AP] - Urządzenie wyszukuje wszystkie

punkty dostępowe lub routery bezprzewodowe w zasięgu i wyświetla je na liście.

[Naz. sieci (SSID)] – Twój punkt dostępowy może nie rozsyłać swojej nazwy (SSID). Za pośrednictwem komputera sprawdź konfigurację punktu dostępowego i ustaw go tak, aby rozsyłał SSID, lub wprowadź nazwę ręcznie (SSID) w [Naz. sieci (SSID)].

[PBC] – Jeżeli Twój punkt dostępowy lub router bezprzewodowy obsługuje metodę konfiguracji przez naciśnięcie przycisku PBC (Push Button Configuration), wybierz tę opcję i naciśnij przycisk Push Button na punkcie dostępowym lub routerze bezprzewodowym w ciągu 120 sekund. Nie ma potrzeby, aby znać nazwę lub kod zabezpieczający dla punktu dostępowego.

[PIN] – Jeżeli Twój punkt dostępowy wspiera metodę konfiguracji z kodem PIN w oparciu o WPS (konfiguracja chroniona Wi-Fi), wybierz tę opcję i zanotuj kod na ekranie. Następnie wprowadź numer PIN w menu konfiguracji Twojego punktu dostępowego, aby połączyć. Patrz dokumentacja urządzenia sieciowego.

wybierz opcję [Ustawienia

W/S

, aby wybrać [Bezprze.] i naciśnij

Przyłączanie 21

2. Podążaj za pojawiającymi się na ekranie wskazówkami dla każdego sposobu połączenia.

Uwaga

Aby korzystać z połączenie PBC oraz PIN, tryb bezpieczeństwa punktu dostępowego musi być ustawiony na OPEN lub AES.

Uwagi dotyczące połączenia sieciowego

yWiele problemów z połączeniem sieciowym w

czasie konguracji można rozwiązać, resetując router lub modem. Po podłączaniu odtwarzacza do sieci domowej szybko wyłącz i/lub odłącz przewód zasilający routera sieci domowej lub modemu kablowego. Następnie włącz i/lub podłącz przewód ponownie.

yW zależności od dostawcy Internetu (ISP), ilość

urządzeń podłączonych do Internetu może być ograniczona zgodnie z umową. Szczegółowych informacji na ten temat należy szukać u swojego dostawcy Internetu.

yNasza rma nie odpowiada za jakiekolwiek

usterki urządzenia i/lub połączenia internetowego wynikające z błędów/usterek komunikacji związanej z szerokopasmowym dostępem do Internetu lub innym podłączonym sprzętem.

yNiektóre materiały internetowe mogą wymagać

szybszego połączenia internetowego.

yNawet w przypadku poprawnego podłączenia

i konguracji urządzenia niektóre treści internetowe mogą nie działać poprawnie z powodu przeciążenia Internetu lub niewystarczającej jakości połączenia lub problemów po stronie dostawcy treści.

yNiektóre operacje związane z połączeniem

internetowym mogą być niemożliwe z powodu określonych ograniczeń ustalonych przez dostawcę Internetu.

yPokrycie wszelkich opłat naliczanych przez

dostawcę Internetu leży po stronie użytkownika.

yDo podłączenia przewodowego tego urządzenia

potrzebny jest port LAN 10 Base-T lub 100 Base-TX. Jeżeli Twoja usługa internetowa nie dopuszcza tego typu połączeń, nie możesz podłączyć urządzenia.

yW celu korzystania z usługi xDSL musisz użyć

routera.

Przyłączanie

Przyłączanie22

yModem DSL jest konieczny do korzystania z

usługi DSL, a do korzystania z usługi modemowej konieczny jest modem. W zależności od metody dostępu do Internetu i umowy z dostawcą usług internetowych, możesz nie móc korzystać z funkcji połączenia internetowego zawartej w tym urządzeniu lub możesz napotkać ograniczenie liczby urządzeń, które możesz podłączyć jednocześnie. (Jeżeli dostawca

Przyłączanie

ogranicza subskrypcję do jednego urządzenia, odtwarzacz może nie mieć dostępu do sieci podczas połączenia komputera PC).

yKorzystanie z „Routera“ może być niedozwolone

lub jego użycie może być ograniczone w zależności od przepisów i ograniczeń dostawcy Internetu. Szczegółowych informacji na ten temat należy szukać u swojego dostawcy Internetu.

ySieć bezprzewodowa pracuje na częstotliwości

radiowej 2,4 GHz, która jest również używana przez inne urządzenia gospodarstwa domowego, takie jak telefony bezprzewodowe, urządzenia Bluetooth, kuchenki mikrofalowe i może być przez nie zakłócana.

yWyłącz wszystkie nieużywanie urządzenia

sieciowe w lokalnej sieci domowej. Niektóre urządzenia mogą obciążać sieć.

yLepszy odbiór uzyskasz, umieszczając urządzenie

jak najbliżej punktu dostępowego.

yW niektórych przypadkach umieszczenie punktu

dostępowego lub routera bezprzewodowego na wysokości co najmniej 0,45 m może poprawić odbiór.

yJakość odbioru bezprzewodowego zależy

od wielu czynników, takich jak typ punktu dostępowego, odległości pomiędzy urządzeniem a punktem dostępowym i jego umiejscowienia.

yUstaw swój punkt dostępowy lub router

bezprzewodowy na tryb Infrastructure. Tryb Adhoc nie jest obsługiwany.

Ustawianie systemu 23

Konfiguracja początkowa

Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia, na ekranie pojawia się kreator konguracji początkowej. W kreatorze konguracji początkowej należy wybrać język oraz dokonać ustawień sieci.

1. Naciśnij 1 (Zasilanie). Na ekranie pojawia się kreator ustawień

początkowych.

2. Użyj przycisków język i naciśnij ENTER (b).

3. Po sprawdzeniu Terms of Sevice, zaznacz [Zgadzam się] w celu korzystania z Premium Service i aktualizacji oprogramowania.

Przeczytaj tekst odnośnie przygotowań dla

ustawień sieci, wykonaj polecenia a następnie, podczas gdy podświetlana jest opcja [Start] naciśnij ENTER (b).

Jeżeli podłączona jest sieć przewodowa, ustawienie sieci zostanie automatycznie zakończone.

4. Na ekranie wyświetlone zostaną wszystkie dostępne sieci. Przy pomocy [Sieć przewodowa] lub odpowiedni SSID dla sieci bezprzewodowej i naciśnij ENTER (b).

W/S/A/D

, aby wyświetlić

wybierz

W/S

Jeżeli w punkcie dostępowym jest zabezpieczenie, wówczas należy wpisać kod zabezpieczający.

5. Użyj

W/S/A/D

[Dynamiczny] lub [Statyczny]. W normalnym przypadku należy wybrać tryb [Dynamiczny], aby adres IP był przypisywany automatycznie.

6. Wybierz [Nast.] i naciśnij ENTER (b), aby

zastosować ustawienia sieci.

Na ekranie wyświetlany jest status połączenia sieciowego.

Szczegóły dotyczące ustawień sieci, patrz „Podłączanie do sieci domowej” na stronie 17.

7. Wybierz opcję [Nast.] i naciśnij ENTER (b).

8. Możesz słuchać dźwięku z telewizora przez głośniki tego urządzenia automatycznie po włączeniu telewizora. Telewizor i to urządzenie powinny być połączone kablem optycznym. Naciśnij W aby przenieść i naciśnij wybrać [Wł.] lub [Wył.]. Wybierz [Nast.] i naciśnij ENTER (b).

aby wybrać tryb IP

A/D

Ustawianie systemu

aby

Ustawianie systemu24

9. Sprawdź wszystkie ustawienia dokonane w poprzednich krokach.

Aby zakończyć konfigurację początkową naciśnij ENTER (b), gdy wybrana jest opcja [Zakończ]. Jeżeli jakieś ustawienia trzeba zmienić, przy pomocy

W/S/A/D

ENTER (b).

10. Wyświetla tryb przewodnika po dźwięku

Ustawianie systemu

prywatnym. Naciśnij ENTER (b).

11. Wyświetla instrukcję korzystania z treści online z użyciem LG AV Zdalne. Naciśnij ENTER (b).

wybierz 1 i naciśnij

Ustawienia

Ustawienia opcji konfiguracji

W menu [Ustawienia] możesz zmienić ustawienia urządzenia.

1. Naciśnij HOME ( ).

2. Użyj

i naciśnij ENTER (b). Pojawia się menu [Ustawienia].

3. Za pomocą ustawienia, a następnie naciśnij D aby przejść do drugiego poziomu.

aby wybrać opcję [Ustawienia]

A/D

wybierz pierwszą opcję

W/S

4. Za pomocą ustawienia, a następnie naciśnij ENTER (b) aby przejść do trzeciego poziomu.

5. Użyj przycisków ustawienie, a następnie naciśnij ENTER (b) w celu potwierdzenia wyboru.

wybierz drugą opcję

W/S

aby wybrać żądane

W/S

[SIEĆ] MENU

Do korzystania z usług aktualizacji oprogramowania i treści internetowych konieczne są ustawienia [SIEĆ].

Ust. połączenia

Jeżeli Twoja sieć domowa jest gotowa do podłączenia, należy ustawić komunikację sieciową urządzenia za pomocą połączenia przewodowego lub bezprzewodowego. (patrz „Podłączanie do sieci domowej” na stronach 17.)

Status połączenia

Jeżeli chcesz sprawdzić status sieci na tym urządzeniu, wybierz opcję [Status połączenia] i naciśnij przycisk ENTER (b), aby sprawdzić, czy zostało nawiązane połączenie z siecią i z Internetem.

Ustawianie systemu 25

Uwaga

yUrządzenie niniejsze oraz smarfon z certykatem

DLNA muszą być podłączone do tej samej sieci.

yAby korzystać z funkcji odtwarzania

sieciowego [Odtwarzanie sieciowe] przy pomocy smartfonu z certykatem DLNA, należy przed podłączeniem do tego urządzenia nacisnąć przycisk HOME ( wyświetlić menu główne.

yPodczas sterowania urządzeniem

poprzez funkcję odtwarzania sieciowego [Odtwarzanie sieciowe], pilot zdalnego sterowania może nie działać.

yDostępne formaty plików opisane na

stronie 53, nie zawsze będą obsługiwane przez funkcję odtwarzania sieciowego [Odtwarzanie sieciowe].

) i

Ustawianie systemu

Ustawienia Smart Service

[Ustawienia krajowe]

Wybierz swój obszar aby wyświetlać odpowiednie treści usług online.

[Inicjalizuj]

W zależności od regionu funkcja [Inicjalizuj] może nie być dostępna.

Nazwa urządzenia

Przy pomocy klawiatur wirtualnej można nadać sieci nazwę. Urządzenie to będzie rozpoznawane po wprowadzonej w sieci domowej nazwie.

Odtwarzanie sieciowe

Funkcja ta pozwala sterować odtwarzaniem przesyłanym z serwera DLNA poprzez smartfon z certykatem DLNA. Większość smartfonów z certykatem DLNA posiada funkcję sterowania odtwarzaniem w twojej sieci domowej. Włącz tę opcję [Wł.], aby pozwolić na sterowanie urządzeniem przez smartfon. Więcej informacji patrz instrukcja obsługi smartfonu z certykatem DLNA lub aplikacji.

[WYŚWIETL.] MENU

Wsp.obrazu TV

Wybierz opcję proporcji obrazu telewizora w zależności od typu Twojego telewizora.

[4:3 Zwykły]

Wybierz dla telewizora w standardzie 4:3. Wyświetla obraz kinowy z paskami u góry i u dołu ekranu.

[4:3 Panorama]

Wybierz dla telewizora w standardzie 4:3. Przycina szeroki obraz po obu stronach tak, by wypełnić cały ekran. Obie strony obrazu są wycięte.

[16:9 Oryginalne]

Wybierz dla telewizora w standardzie 16:9. Obraz 4:3 wyświetlany jest w oryginalnej wielkości 4:3, z czarnymi pasami znajdującymi się po lewej i prawej stronie.

[16:9 pełny]

Wybierz dla telewizora w standardzie 16:9. Obraz 4:3 jest dopasowywany w poziomie (proporcjonalnie) tak, aby wypełnił cały ekran.

Uwaga

Nie możesz wybrać opcji [4:3 Zwykły] i [4:3 Panorama], gdy ustawiona jest rozdzielczość wyższa niż 720p.

Ustawianie systemu26

Rozdzielczość

Ustawia rozdzielczość wyjściową sygnału video HDMI. Patrz strony 15, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawienia rozdzielczości.

[Auto]

Jeżeli gniazdo HDMI OUT jest podłączone do telewizora, który podaje informacje o wyświetlaniu (EDID), automatycznie wybierana jest najlepsza rozdzielczość odpowiadająca podłączonemu telewizorowi.

[576p]

Daje na wyjściu 576 linii video progresywnego.

Ustawianie systemu

[720p]

Daje na wyjściu 720 linii video progresywnego.

[1080i]

Daje na wyjściu 1080 linii video międzyliniowego.

[1080p]

Daje na wyjściu 1080 linii video progresywnego.

Ust. koloru HDMI

Wybierz typ wyjścia z gniazda HDMI OUT. Dla tych ustawień, patrz do instrukcji obsługi telewizora.

[YCbCr]

Wybierz przy podłączaniu do telewizora HDMI.

[RGB]

Wybierz przy podłączaniu do telewizora DVI.

Przewodnik Menu Home

Ta funkcja umożliwia wyświetlanie lub wyłączenia pęcherzyka prowadzącego w menu Home. Ustaw tę opcję na [Wł.], aby wyświetlać pomoc.

[JĘZYK] MENU

Wyświetlanie menu

Wybrać język dla menu [Ustawienia] oraz dla wyświetlacza ekranowego.

[AUDIO] MENU

Każdy plik zawiera wiele opcji wyjścia audio. Ustaw opcje Audio urządzenia zgodnie z typem używanego systemu audio.

Uwaga

Ponieważ na typ wyjścia audio ma wpływ wiele czynników, patrz „Specykacje wyjścia audio” (strony 56).

Wyjście cyfrowe

[Auto]

Wybierz, jeżeli podłączasz gniazda HDMI OUT do urządzenia wyposażonego w dekoder lub dekoder cyfrowy LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS oraz DTS-HD.

[PCM]

Wybierz czy podłączasz w gniazdo HDMI OUT tego urządzenia inne urządzenie z dekoderem cyfrowym.

Uwaga

yGdy opcja [Wyjście cyfrowe] jest ustawiona

na [Auto], sygnał wyjściowy audio może być wysyłany jako bitstream. Jeśli informacja o bitstream nie jest wykrywana przez urządzenie HDMI z EDID, dźwięk może być nadawany jako PCM.

yUstawienie to nie jest dostępne dla

sygnałów wejściowych pochodzących z urządzeń zewnętrznych.

Ustawianie systemu 27

DRC (Kontrola dynamiki sygnału)

Funkcja ta umożliwia słuchanie dźwięków lmu przy niższej głośności, bez utraty ich wyrazistości.

[Auto]

Natomiast zakres dynamiczny Dolby Digital oraz Dolby Digital Plus obsługiwane są tak samo jak w trybie [Wł.].

[Wł.]

Ogranicza zakres dynamiczny wyjścia audio dla Dolby Digital lub Dolby Digital Plus.

[Wył.]

Wyłącza tę funkcję.

HD AV Synch

Czasem w telewizorach cyfrowych pojawia się opóźnienie pomiędzy obrazem i dźwiękiem. Jeśli tak się stanie możesz to wyregulować ustawiając opóźnienie dźwięku tak, że dźwięk „poczeka” na obraz. Jest to nazywane HD AV Sync. Za pomocą A

możesz wybrać długość opóźnienia – pomiędzy

0 a 300 ms.

Automatyczna głośność

Przy włączonej funkcji Auto Volume urządzenie automatycznie dopasowuje poziom głośności sygnału wyjściowego zwiększając lub zmniejszając głośność gdy dźwięk jest zbyt cichy lub zbyt głośny. Pozwala to cieszyć się dźwiękiem o komfortowym poziomie głośności.

[INNE] MENU

Szybki start

Ten odtwarzacz może pozostawać w trybie czuwania z niskim zużyciem energii, tak, aby odtwarzacz mógł uruchomić się natychmiast, bez opóźnienia, kiedy włączasz to urządzenie. Ustaw tą opcję na [Wł.] aby aktywować funkcję [Szybki start].

Uwaga

yJeśli opcja [Szybki start] jest [Wł.] i źródło

zasilania jest przypadkowo podłączone ponownie do odtwarzacza wskutek usterki zasilania, etc. Odtwarzacz uruchamia się automatycznie do stanu czuwania. Przed pracą z odtwarzaczem poczekaj aż wejdzie on w stan czuwania.

yKiedy [Szybki start] jest ustawione na [Wł.],

zużycie energii będzie niższe niż kiedy [Szybki start] jest ustawione na [ Wył.].

Automatyczne wyłączanie

Wygaszacz ekranu uruchomi się, po pozostawieniu odtwarzacza w trybie zatrzymania przez około pięć minut. Jeżeli ustawisz tę opcję na [Wł.], urządzenie wyłączy się automatycznie po 15 minutach wyświetlania wygaszacza ekranu. Ustaw tę opcję na [Wył.], aby pozostawić włączony wygaszacz ekranu aż do momentu użycia urządzenia.

Uwaga

Kiedy włączysz w menu funkcję [Automatyczne wyłączanie], to urządzenie wyłączy się aby oszczędzać energię elektryczną w sytuacji, gdy urządzenie główne nie będzie podłączone do urządzenia zewnętrznego i nie będzie wykorzystywane przez 20 minut.

Ustawianie systemu

Jak rozłączyć połączenie z siecią bezprzewodową lub urządzenie bezprzewodowe

Wyłączyć urządzenie.

Ustawianie systemu28

Łączenie z TV Sound

Możesz słuchać dźwięku z telewizora przez głośniki tego urządzenia automatycznie po włączeniu telewizora. Telewizor i to urządzenie powinny być połączone kablem optycznym.

Naciśnij W aby przenieść i naciśnij wybrać [Wł.] lub [Wył.]. Wybierz [OK] i naciśnij ENTER (b).

Ustawianie systemu

Uwaga

Podczas gdy funkcje [Łączenie z TV Sound] oraz [Szybki start] są włączone oraz jednostka jest wyłączona, wówczas gdy poprzednio sparowane urządzenie Bluetooth spróbuje się połączyć, jednostka główna włączy się automatycznie.

Inicjalizacja

[Ustawienia fabryczne]

Można zresetować urządzenie do jego oryginalnych ustawień fabrycznych.

A/D

aby

Oprogramowanie

[Informacje]

Wyświetla bieżącą wersję oprogramowania.

[OSS Notice]

Pojawi się uwaga dotycząca oprogramowania LGE typu otwartego – Open Source Software Notice

[Aktualizuj]

Możesz dokonać aktualizacji oprogramowania przez podłączenie urządzenia bezpośrednio do serwera aktualizacji (patrz strony 51).

SIMPLINK / ARC

-Funkcja SIMPLINK pozwala na sterowanie tym urządzeniem za pomocą pilota do telewizora LG.

-Funkcja ARC umożliwia, telewizorowi z HDMI, przesłanie strumienia audio do HDMI OUT tego odtwarzacza.

Ustaw tę opcję na [Wł.] aby aktywować funkcję [SIMPLINK / ARC]. (strona 15)

Warunki usługi

Pojawia się Privacy Policy (Polityka prywatności). Aby korzystać z usługi Premium oraz aktualizacji oprogramowania, zaznacz opcję [Agree].

Uwaga

Jeżeli zresetujesz urządzenie do jego ustawień fabrycznych za pomocą opcji [Ustawienia fabryczne], wówczas będzie trzeba ponownie skongurować wszystkie ustawienia dla serwisów on-linie oraz sieciowe.

Ustawianie systemu 29

Efekt dźwiękowy

Ustawianie trybu dźwięku

Wybierz tryb dźwięku dobrany do Twoich preferencji i rodzaju odtwarzanej zawartości. Naciskaj wielokrotnie SOUND EFFECT aż w okienku wyświetlacza lub na ekranie telewizora pojawi się żądany tryb. Wyświetlane elementy dla korektora mogą się różnić w zależności od źródła dźwięku oraz ustawionych efektów.

[Standard]: Możesz cieszyć się zoptymalizowanym dźwiękiem.

[Music]: Możesz cieszyć się komfortowym i naturalnym dźwiękiem.

[Cinema]: Możesz cieszyć się bardziej realistycznym i przestrzennym dźwiękiem.

[Flat]: Zapewnia zbalansowany dźwięk. [Boost]: Wzmacnia zakres środkowy dźwięku. [Treble / Bass]: Wzmacnia tony wysokie oraz niskie. [EQ Użytkownika.]: Możesz ustawić dźwięk

poprzez podniesienie lub obniżenie poziomu określonej częstotliwości.

Ustawianie [EQ Użytkownika.]

1. Użyj

2. Użyj Wybierz opcję [Anuluj] i naciśnij ENTER (b), aby

anulować ustawienie. Wybierz opcję [Reset], a następnie naciśnij ENTER (b), aby wyzerować wszystkie ustawienia.

Nie można zmienić efektu dźwiękowego przypisanego do trybu [Standard], jeżeli mikrofon jest podłączony.

aby wybrać żądaną częstotliwość.

W/S

aby wybrać żądany poziom.

A/D

Uwaga

Korzystanie z mikrofonu

Podłącz mikrofon do odpowiedniego gniazda. Można dokonać wyboru głośności mikrofonu, trybu echa lub dźwięku.

Regulacja głośności mikrofonu oraz trybu echa

Wybierz MIC lub ECHO przy pomocy przycisku MIC/ECHO oraz dokonaj regulacji głośności mikrofonu lub echa przy pomocy VOL. +/-.

Ustawianie trybu dźwięku mikrofonu

Przy pomocy MIC/ECHO wybierz tryb dźwięku mikrofonu.

[KARAOKE] : Poprawia tony niskie oraz echo podczas śpiewania piosenek.

[VOICE] : Tryb ten daje czysty dźwięk głosu, poprawiając jego jakość.

Ustawianie systemu

Tryb nocny

Funkcja ta może być przydatna w czasie oglądania lmów z niskim poziomem głośności późno w nocy.

Naciśnij przycisk na pilocie. Aby aktywować tryb nocny. Aby go anulować naciśnij przycisk jeszcze raz.

Obsługa30

Wyświetlanie menu Home

Korzystanie z menu [Główne]

Menu home pojawia się po naciśnięciu HOME ( ). Użyj

W/S/A/D

ENTER (b).

a [Film] – Odtwarza zawartość wideo.

Obsługa

b [Zdjęcia] – Odtwarza zawartość zdjęciową. c [Muzyka] – Odtwarza zawartość audio. d [Premium] – Wyświetla główyny ekran

Premium. (strona 46)

e [Wejście] – Przełącza między źródłami

wejściowymi.

f [Ustawienia] – Ustawienia systemu.

aby wybrać kategorię i naciśnij

Odtwarzanie podłączonych urządzeń

Odtwarzanie zawartości z USB

yui

Urządzenie to może odtwarzać lmy, muzykę i zdjęcia z urządzenia USB.

1. Podłącz urządzenie USB.

Uwaga

Możesz łatwiej podłączyć urządzenie USB, korzystając z przejściówki zmieniającej rodzaj połączenia, dołączonej jako akcesorium.

Gdy podłączysz urządzenie USB w menu HOME, urządzenie odtworzy automatycznie plik audio znajdujący się w pamięci USB. Jeżeli w pamięci USB znajdują się pliki różnego typu, pojawi się menu wyboru typu pliku.

Czas ładowania pliku może zająć kilka minut w zależności od ilości zawartości zapisanej w urządzeniu pamięci USB. Naciśnij ENTER (b) gdy wybrane jest [Anuluj], aby zatrzymać ładowanie.

2. Naciśnij HOME ( ).

3. Za pomocą [Zdjęcia] lub [Muzyka], a następnie naciśnij S.

4. Wybierz żądane podłączone urządzenie w kategorii.

wybierz opcję [Film],

A/D

a Wyświetla wszystkie podłączone urządzenia. b Wyświetla lmy, zdjęcia lub treści audio. c Wyświetla pliki lub foldery na podłączonym

urządzeniu.

5. Wybierz plik przy pomocy naciśnij d(Odtwarzaj) lub ENTER (b) aby odtworzyć ten plik.

W/S/A/D

Obsługa 31

Uwagi dotyczące urządzenia USB

yTen odtwarzacz obsługuje pamięć/dysk

zewnętrzny USB sformatowane w FAT32 i NTFS przy dostępie do plików (muzyka, zdjęcia, lm).

yTo urządzenie wspiera do 4 partycji w urządzeniu

USB.

yNie wolno odłączać urządzenia USB podczas

działania (odtwarzanie, itp.)

yUrządzenie zewnętrzne USB, które wymaga

instalacji dodatkowego oprogramowania przy podłączaniu do komputera, nie będzie obsługiwane.

yUrządzenie USB: Urządzenie USB kompatybilne z

USB1.1 i USB2.0.

yMogą być odtwarzane pliki z lmami, muzyką i

zdjęciami. Zobacz odpowiednie strony, w celu uzyskania szczegółów obsługi poszczególnych plików.

yAby zapobiec utracie danych zalecane jest

regularne wykonywanie kopii zapasowych.

yJeżeli korzystasz z przedłużacza USB,

koncentratora USB hub lub czytnika kart USB, urządzenie USB może nie być rozpoznane.

yNiektóre urządzenia USB mogą nie pracować z

tym urządzeniem.

yNiektóre aparaty cyfrowe i telefony nie są

wspierane.

yGniazda USB urządzenia nie można podłączyć

do komputera PC. Urządzenie nie może być używanie jako pamięć zewnętrzna.

Obsługa

Obsługa32

Odtwarzanie pliku na urządzeniu z Android

Urządzenie to może odtwarzać lmy, muzykę i zdjęcia z urządzenia Android.

1. Podłącz urządzenie Android do urządzenia kablem USB. Upewnij się, że opcja MTP jest aktywna na urządzeniu z Androidem.

2. Naciśnij HOME ( ).

3. Za pomocą

Obsługa

[Zdjęcia] lub [Muzyka], a następnie naciśnij S.

4. Wybierz [MTP] i naciśnij ENTER (b).

wybierz opcję [Film],

A/D

Uwagi na temat podłączania urządzenia z Androidem

yTa jednostka może wspierać tylko urządzenia z

Androidem posiadającym MTP (Media Transfer Protocol).

yNie wolno odłączać urządzenia Adroid podczas

działania (odtwarzanie, itp.).

yMogą być odtwarzane pliki z lmami, muzyką i

zdjęciami. Zobacz odpowiednie strony, w celu uzyskania szczegółów obsługi poszczególnych plików.

yAby zapobiec utracie danych zalecane jest

regularne wykonywanie kopii zapasowych.

yJeżeli korzystasz z przedłużacza USB,

koncentratora USB hub lub czytnika kart USB, urządzenie USB może nie być rozpoznane.

yNiektóre urządzenia USB mogą nie pracować z

tym urządzeniem.

yGdy używasz MTP, otwarzanie części muzyki,

zdjęć, lmów lub plików napisów mże nie działać, w zależności od urządzenia z Androidem.

Czas ładowania pliku może zająć kilka minut w zależności od ilości zawartości zapisanej w urządzeniu pamięci USB.

5. Wybierz plik przy pomocy naciśnij d(Odtwarzaj) lub ENTER (b) aby odtworzyć ten plik.

W/S/A/D

Obsługa 33

Odtwarzanie pliku z serwera sieciowego

yui

Ten odtwarzacz może odtwarzać pliki z lmami, muzyczne lub ze zdjęciami, znajdujące się na serwerze DLNA za pośrednictwem sieci domowej.

1. Sprawdź podłączenie sieci oraz ustawienia (strona 17).

2. Naciśnij HOME ( ).

3. Za pomocą lub [Muzyka], a następnie naciśnij S.

4. Wybierz serwer DLNA z listy za pomocą i naciśnij ENTER (b).

5. Wybierz plik przy pomocy naciśnij d(Odtwarzaj) lub ENTER (b) aby odtworzyć ten plik.

Uwaga

yWymagania dla pliku są opisane na stronie

53.

yMiniatury plików w nieobsługiwanym

formacie zostaną wyświetlone, lecz nie odtworzone.

yNazwa pliku z napisami musi być taka sama

jak pliku z lmem i oba pliki muszą być w tym samym folderze.

yStan sieci domowej może mieć wpływ na

jakość odtwarzania i pracy.

yMogą wystąpić problemy połączenia w

zależności od środowiska Twojego PC.

yAby ustawić Twój komputer PC jako

serwer DLNA, zainstaluj oprogramowanie SmartShare PC na swoim komputerze. (strona 33)

wybierz opcję [Film], [Zdjęcia]

A/D

W/S/A/D

A/D

Wykorzystanie Home Network Server dla komputera PC

Przed podłączeniem do komputera oraz możliwością odtwarzania plików należy wcześniej zainstalować na danym komputerze oprogramowanie SmartShare PC.

Informacje dot. oprogramowania SmartShare PC

SmartShare PC to oprogramowanie do dzielenia na tym urządzeniu filmów, muzyki i zdjęć zapisanych na twoim komputerze jako serwerze mediów cyfrowych.

Pobieranie oprogramowania SmartShare PC

Uwaga

Jeżeli dołączona jest płyta SmartShare PC Software, można zainstalować oprogramowanie SmartShare PC na komputerze PC.

1. Uruchom komputer, wejdź na stronę http:// www.lg.com. W razie potrzeby wybierz swój region.

2. Kliknij zakładkę wsparcia.

3. Wpisz nazwę twojego modelu w pasku wyszukiwania, podanego na okładce instrukcji użytkowania.

4. Znajdź i pobierz plik „SmartShare PC Software”.

Instalowanie oprogramowania SmartShare PC

1. Przed instalacją zamknij wszystkie uruchomione programy, włączając w to firewall i programy antywirusowe.

2. Rozpakuj i kliknij dwukrotnie „Setup.exe” w celu zainstalowania oprogramowania SmartShare PC. Instalacja jest przygotowana i pojawia się kreator instalacji.

3. Podążaj za wskazówkami pokazywanymi przez kreatora instalacji.

4. Kliknij przycisk [Exit], aby zakończyć instalację.

Obsługa

Obsługa34

Uwaga

yOprogramowanie SmartShare PC nie jest

obsługiwane przez Mac OS.

yDostarczone oprogramowanie SmartShare

PC to specjalna edycja, umożliwiająca dzielenie plików i folderów tylko z tym odtwarzaczem.

yTen podręcznik objaśnia obsługę

oprogramowania SmartShare PC na przykładzie wersji angielskiej. Przestrzegaj objaśnienia odnoszącego się do aktualnych funkcji twojej wersji językowej.

Współdzielenie plików i folderów

Musisz udostępnić na swoim komputerze folder zawierający filmy, muzykę i/lub zdjęcia, aby odtwarzać je na tym urządzeniu.

Ta część objaśnia procedurę wyboru

Obsługa

udostępnianych folderów na twoim komputerze.

1. Podwójnie kliknij jego ikonę „SmartShare”.

2. Kliknij na środku ikonę [Movie], [Photo] lub [Music], a następnie [Settings] ustawienia w górnym prawym narożniku programu SmartShare PC. Na ekranie pojawia się menu [Settings] ustawienia.

3. Kliknij zakładkę [My Shared Contents] moja udostępniana zawartość, a następnie ikonę . Na ekranie pojawia się menu [Add/Remove Shared Folders] dodaj/usuń udostępniane foldery.

4. Kliknij folder zawierający pliki, które chcesz udostępnić, a następnie kliknij [OK]. Zaznaczony folder jest dodawany do [My Shared Contents] moja udostępniana zawartość, następnie należy kliknąć [OK] na dole menu [Settings] ustawienia.

5 Upewnij się w zakładce [Service], że usługa

SmartShare została uruchomiona.

Uwaga

yJeżeli udostępnione foldery lub pliki nie

są wyświetlane na odtwarzaczu, kliknij [My Shared Contents] moja udostępniana zawartość w menu [Settings] ustawienia, a następnie ikonę

yAby uzyskać więcej informacji kliknij [HELP]

pomoc w menu [Settings] ustawienia.

Wymagania systemowe

System minimum

yProcesor: Procesor Intel® 2.0 GHz lub AMD

Sempron™ 2000+ yPamięć: 1 GB wolnej pamięci RAM yKarta graficzna: z pamięcią wideo 64 MB,

minimalną rozdzielczością 1024 x 768 pikseli

i 16-bitowym ustawieniem kolorów yWolne miejsce na dysku: 200 MB yWindows® XP (Service Pack 2 lub wyższy),

Windows Vista®, Windows® 7 lub wyższy yWindows® Media Player® 11.0 lub wyższy yŚrodowisko sieciowe: 100 Mb Ethernet, WLAN

System zalecany

yProcesor: Intel® Core™ Duo lub AMD Athlon™

64X2, 1,7 GHz lub lepszy yPamięć: 2 GB wolnej pamięci RAM yKarta graficzna: z pamięcią wideo 128 MB,

minimalną rozdzielczością 1024 x 768 pikseli

i 16-bitowym ustawieniem kolorów yWolne miejsce na dysku: 200 MB yWindows® XP (Service Pack 2 lub wyższy),

Windows Vista®, Windows® 7 lub wyższy yWindows® Media Player® 11.0 lub wyższy yŚrodowisko sieciowe: 100 Mb Ethernet, WLAN

Obsługa 35

Ogólne informacje o odtwarzaniu

Podstawowe operacje dla zawartości wideo i audio

Aby zatrzymać odtwarzanie

Naciśnij Z (Zatrzymaj) w czasie odtwarzania.

Aby wstrzymać odtwarzanie

Naciśnij M (Wstrzymaj) w czasie odtwarzania. Naciśnij d (Odtwarzaj), aby wznowić odtwarzanie.

Odtwarzanie klatka-po-klatce (wideo)

Naciśnij M (Wstrzymaj) w czasie odtwarzania lmu. Naciskaj przycisk M (Wstrzymaj), aby odtwarzać klatka-po-klatce.

Aby przeszukać do przodu lub do tyłu

Naciśnij c lub v w trakcie odtwarzania, aby odtwarzać szybko do przodu lub szybko do tyłu.

Naciskając wielokrotnie c lub v możesz wybierać różne prędkości odtwarzania.

Zwolnienie prędkości odtwarzania (wideo)

Gdy odtwarzanie jest wstrzymane, naciskając wielokrotnie v możesz wybierać rożne prędkości powolnego odtwarzania.

Możesz dostosować prędkość odtwarzania i sprawdzić ją przy symbolu ( - ) na ekranie.

Aby przejść do następnego/ poprzedniego utworu/pliku

Wciśnij C lub V w trakcie odtwarzania w celu przejścia do następnego utworu/pliku lub powrotu do początku obecnie odtwarzanego utworu/pliku.

Wciśnij szybko dwa razy przycisk C, aby cofnąć się do poprzedniego utworu/pliku.

W folderze na liście plików serwera mogą występować pliki różnych typów jednocześnie. W takim przypadku naciśnij C lub V, aby przejść do poprzedniego lub następnego pliku

tego samego typu.

Podstawowe operacje dla zdjęć

Aby odtworzyć pokaz slajdów

Naciśnij d (Odtwarzaj), aby rozpocząć pokaz slajdów.

Aby zatrzymać pokaz slajdów

Naciśnij Z (Zatrzymaj) w czasie pokazu slajdów.

Aby wstrzymać pokaz slajdów

Naciśnij M (Wstrzymaj) w czasie pokazu slajdów. Naciśnij d (Odtwarzaj), aby ponownie rozpocząć pokaz slajdów.

Aby przejść do następnego/ poprzedniego zdjęcia

W czasie wyświetlania zdjęcia na pełnym ekranie, naciśnij A lub D, aby przejść do poprzedniego lub następnego zdjęcia.

Wznowienie odtwarzania

W zależności od pliku urządzenie zapamiętuje punkt, w którym został naciśnięty przycisk

(Zatrzymaj).

Jeżeli na ekranie na krótko pojawia się komunikat „MZ (Resume Stop)”, naciśnij przycisk d (Odtwarzaj), aby wznowić odtwarzanie (od określonej sceny). Jeżeli dwukrotnie naciśniesz przycisk Z (Zatrzymaj), na ekranie pojawi się komunikat „Z (Complete Stop)”. Urządzenie wyczyści punkt zatrzymania.

Uwaga

Punkt wznowienia może być wyczyszczony po naciśnięciu przycisku (na przykład 1 (Zasilanie)).

Obsługa

Obsługa36

Menu ekranowe

Możesz wyświetlić i ustawić wiele informacji i opcji dotyczących zawartości.

Aby sterować odtwarzaniem filmów

Możesz sterować odtwarzaniem i ustawiać opcje podczas oglądania lmów.

Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/MENU (m).

a Pasek postępu - wyświetla bieżącą pozycję i

Obsługa

całkowity czas odtwarzania.

b [Title/popup] - Wyświetla tytuł lub menu

podręczne, jeśli są dostępne.

c [Opcja] - Wyświetla informacje odtwarzania. d [Powtarzanie] - Umożliwia powtórzenie

wybranej części lub kolejności. (strona 38)

Wyświetlanie informacji o zawartości

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

a Tytuł – Numer bieżącego tytułu/całkowita

ilość tytułów.

b Czas – Czas odtwarzania, który upłynął/

całkowity czas odtwarzania.

c Audio – Wybrany język lub kanał audio. d Napis – Wybrane napisy. e Strona kodowa – Wybierz kod napisów. f Wsp.obrazu TV – Wybrany współczynnik

proporcji obrazu TV.

g Tryb obrazu – Wybrany tryb obrazu.

A/D

, i naciśnij

Uwaga

yJeśli nie naciśniesz żadnego przycisku w

ciągu kilku sekund, menu ekranowe zniknie.

yW niektórych plikach nie można wybrać

numeru tytułu.

yDostępne elementy mogą różnić się w

zależności od tytułu.

Obsługa 37

Aby sterować wyświetlaniem obrazów

Steruje odtwarzaniem i ustawia opcje podczas przeglądania obrazów na pełnym ekranie.

Podczas przeglądania obrazów, naciśnij INFO/ MENU (m).

a [Pokaz sl.] - Uruchamia lub wstrzymuje pokaz

slajdów.

b [Muzyka] - Wybierz podkład muzyczny dla

pokazu slajdów. (strona 41).

c [Opcja] - Wyświetla opcje pokazu slajdów. d [Obróć] - Obraza obraz zgodnie z ruchem

wskazówek zegara.

e [Zoom] - Wyświetla menu [Zoom].

Ustawianie prędkości pokazu slajdów

W trakcie wyświetlania zdjęcia na pełnym ekranie, możesz korzystać z różnych opcji.

1. Podczas przeglądania obrazów, naciśnij INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

a [Szybkość] - Za pomocą

prędkość opóźnienia pomiędzy zdjęciami w pokazie slajdów.

b [efekt] - Za pomocą

przejścia pomiędzy zdjęciami w pokazie slajdów.

c [Wybór muzyki] - Wybierz podkład muzyczny

dla pokazu slajdów (strona 41).

A/D

, i naciśnij

A/D

wybierz

A/D

wybierz efekt

Obsługa

Obsługa38

Odtwarzanie zaawansowane

Odtwarzanie powtarzane

Pliki wideo Podczas odtwarzania, naciskaj przycisk REPEAT

(h), aby wybrać odpowiedni tryb powtarzania. A-B – Wybrany fragment, będzie powtarzany w

sposób ciągły. Tytuł – Aktualny tytuł będzie odtwarzany

wielokrotnie. Wszystko – Wszystkie utwory lub pliki będą

odtwarzane wielokrotnie. Wył. – Umożliwia powrót do standardowego

odtwarzania.

Obsługa

Aby powrócić do normalnego odtwarzania , naciśnij przycisk CLEAR.

Pliki muzyczne Podczas odtwarzania, naciskaj przycisk REPEAT

(h) wielokrotnie, aby wybrać odpowiedni tryb

powtarzania.

– Bieżący plik będzie odtwarzany wielokrotnie.

– Wszystkie pliki będą odtwarzane

wielokrotnie.

– Wszystkie pliki będą odtwarzane

wielokrotnie w losowej kolejności.

–Pliki będą odtwarzane w losowej kolejności.

Aby powrócić do normalnego odtwarzania , naciśnij przycisk CLEAR.

Uwaga

Ta funkcja może nie działać w przypadku niektórych tytułów.

Powtarzanie określonego fragmentu

Ten odtwarzacz może powtarzać wybrany przez Ciebie fragment.

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk REPEAT (h).

2. Wybierz [A-B] i naciśnij ENTER (b).

3. Naciśnij ENTER (b) na początku fragmentu który chcesz powtarzać.

4. Naciśnij ENTER (b) na końcu fragmentu. Wybrany przez ciebie fragment, będzie powtarzany w sposób ciągły.

5. Aby powrócić do normalnego odtwarzania , naciśnij przycisk CLEAR.

Uwaga

yNie możesz wybrać fragmentu krótszego niż

3 sekundy.

yTa funkcja może nie działać w przypadku

niektórych tytułów.

Odtwarzanie od wybranego czasu

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

3. Wybierz opcję [Czas], po czym wprowadź żądany czas rozpoczęcia w godzinach, minutach i sekundach, od lewej do prawej strony.

Na przykład, aby znaleźć scenę po czasie 2 godziny, 10 minut i 20 sekund, wprowadź “21020”.

Naciśnij do tyłu o 60 sekund.

4. Naciśnij ENTER (b) aby rozpocząć odtwarzanie od wybranego czasu.

aby przeskoczyć do przodu lub

A/D

, i naciśnij

Uwaga

yTa funkcja może nie działać w przypadku

niektórych tytułów.

yFunkcja ta może nie działać w zależności od

typu pliku i możliwości serwera DLNA.

Wybór języka napisów

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

3. Przy pomocy

4. Użyj

A/D

Naciskając ENTER (b), możesz ustawić różne

opcje napisów.

5. Naciśnij BACK (1), aby wyjść z menu ekranowego.

Uwaga

Można wybrać opcję napisów [Napis] w menu ekranowym naciskając przycisk SUBTITLE.

wybierz opcję [Napis].

W/S

aby wybrać żądany język napisów.

A/D

, i naciśnij

Słuchanie różnych ścieżek audio

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

3. Przy pomocy

4. Użyj

A/D

kanał audio.

Uwaga

Natychmiast po włączeniu dźwięku, może być niewielkie przesunięcie pomiędzy wyświetlaczem a dźwiękiem.

wybierz opcję [Audio].

W/S

aby wybrać żądany język, utwór lub

A/D

, i naciśnij

Obsługa 39

Zmienianie współczynnika kształtu obrazu TV

Możesz zmienić współczynnik proporcji obrazu TV w podczas odtwarzania.

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

3. Przy pomocy TV].

4. Użyj

A/D

5. Naciśnij BACK (1), aby wyjść z menu ekranowego.

Uwaga

Nawet jeżeli zmienisz wartość opcji [Wsp. obrazu TV] w menu ekranowym, opcja [Wsp. obrazu TV] w menu [Ustawienia] nie będzie zmieniona.

wybierz opcję [Wsp.obrazu

W/S

aby wybrać żądaną opcję.

A/D

, i naciśnij

Zmienianie strony kodowej napisów

Jeżeli napisy nie są wyświetlane poprawnie, możesz zmienić stronę kodu napisów, aby wyświetlać plik z napisami poprawnie.

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

3. Przy pomocy kodowa].

4. Użyj

A/D

wybierz opcję [Strona

W/S

aby wybrać żądaną stronę kodową.

A/D

, i naciśnij

Obsługa

5. Naciśnij BACK (1), aby wyjść z menu ekranowego.

Obsługa40

Zmienianie trybu obrazu

Możesz zmienić opcję [Tryb obrazu] w czasie odtwarzania.

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą ENTER (b).

3. Przy pomocy obrazu].

4. Użyj

A/D

5. Naciśnij BACK (1), aby wyjść z menu ekranowego.

Ustawianie opcji [Us. użyt.]

1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO/ MENU (m).

2. Wybierz [Opcja] za pomocą

Obsługa

ENTER (b).

3. Przy pomocy obrazu].

4. Użyj

A/D

naciśnij ENTER (b).

wybierz opcję [Tryb

W/S

aby wybrać żądaną opcję.

wybierz opcję [Tryb

W/S

aby wybrać opcję [Us. użyt.] i

A/D

, i naciśnij

Wyświetlanie informacji o zawartości

Urządzenie może wyświetlić informację o zawartości.

1. Wybierz plik za pomocą

2. Naciśnij INFO/MENU (m) aby wyświetlić menu

opcji. Na ekranie pojawia się informacja o pliku.

W czasie odtwarzania lmu możesz wyświetlić informację o pliku, naciskając POP UP.

Uwaga

Wyświetlona na ekranie informacja może nie odpowiadać rzeczywistej informacji o zawartości.

W/S/A/D

Zmienianie widoku listy zawartości

yui

Możesz zmienić widok listy zawartości w menu [SmartShare].

Naciskaj wielokrotnie przycisk czerwony (R).

5. Użyj

W/S/A/D

obrazu]. Wybierz opcję [Domyślny], a następnie

naciśnij ENTER (b) aby wyzerować wszystkie ustawienia video.

6. Użyj

W/S/A/D

i naciśnij ENTER (b) aby zakończyć ustawienia.

aby zmienić opcje [Tryb

aby wybrać opcję [Zamknij]

Obsługa 41

Wybieranie pliku z napisami

Jeżeli nazwa pliku z napisami jest inna niż nazwa pliku z lmem, musisz wybrać plik z napisami w menu [Film] przed rozpoczęciem odtwarzania lmu.

1. Przy pomocy [Film] wybierz plik z napisami, który ma być odtworzony.

2. Naciśnij przycisk ENTER (b).

Naciśnij ENTER (b) ponownie, aby odznaczyć plik z napisami. Wybrany plik z napisami będzie wyświetlany w czasie odtwarzania lmu.

yJeśli naciśniesz Z (Zatrzymaj) podczas

odtwarzania, wybór napisów zostanie anulowany.

yFunkcja ta nie jest dostępna dla odtwarzania

pliku z serwera za pośrednictwem sieci domowej.

Uwaga

W/S/A/D

w menu

Słuchanie muzyki w czasie pokazu slajdów

Możesz wyświetlać zdjęcia w czasie słuchania muzyki.

1. W trakcie wyświetlania zdjęcia na pełnym

ekranie, naciśnij INFO/MENU (m) aby wyświetlić menu opcji.

2. Wybierz [Opcja] za pomocą

ENTER (b).

3. Użyj

i naciśnij ENTER (b) w celu wyświetlenia menu [Wybór muzyki].

4. Użyj

ENTER (b). Dostępne urządzenie może różnić się w

zależności od lokalizacji bieżącego pliku obrazu.

Lokalizacja zdjęcia

5. Użyj być odtwarzany.

aby wybrać opcję [Wybór muzyki]

W/S

aby wybrać kategorię i naciśnij

W/S

USB USB

MTP MTP

Serwer mediów Serwer mediów

aby wybrać plik lub folder który ma

W/S

, i naciśnij

A/D

Dostępne

urządzenie

Obsługa

Wybierz g i naciśnij ENTER (b) aby wyświetlić wyższy katalog.

Uwaga

Podczas wybierania pliku dźwiękowego z serwera, wybór folderu jest niedostępny. Dostępny jest tylko wybór pliku.

6. Użyj D aby wybrać [OK], i naciśnij ENTER (b) aby zakończyć wybieranie muzyki.

Obsługa42

Korzystanie z radia

Upewnij się, że antena jest podłączona. (Patrz strona 17)

Słuchanie radia

1. Naciskaj FUNCTION, aż w okienku wyświetlacza pojawi się TUNER (FM). Wybrana zostanie ostatnio słuchana stacja.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk TUNING (-/+) na około dwie sekundy, aż częstotliwość zacznie się zmieniać. Przeszukiwanie zatrzymuje się po znalezieniu stacji. Lub naciskaj wielokrotnie TUNING (-/+).

3. Wyreguluj głośność, obracając pokrętło znajdujące się na przednim panelu lub naciskając VOL (+/-) na pilocie.

Zapisywanie stacji radiowych

Obsługa

Można zapisać 50 stacji dla pasma FM. Przed rozpoczęciem strojenia należy upewnić się, że głośność nie jest ustawiona na zbyt wysokim poziomie.

1. Naciskaj FUNCTION, aż w okienku wyświetlacza pojawi się TUNER (FM).

2. Wybierz żądaną częstotliwość, naciskając TUNING (-/+).

3. Naciśnij ENTER (b), w okienku wyświetlacza zacznie migać numer.

4. Przy pomocy PRESET (-/+) można wybrać dowolny numer dla zapamiętywanej stacji.

5. Naciśnij ENTER (b). Stacja jest zapisana.

6. Powtórz kroki 2 do 5 w celu zaprogramowania innych stacji.

Usuwanie zapisanej stacji

1. Przy pomocy PRESET (-/+) wybierz numer stacji, którą chcesz usunąć.

2. Naciśnij CLEAR, w okienku wyświetlacza zacznie migać numer.

3. Naciśnij ponownie CLEAR, aby usunąć wybraną stację.

Usuwanie wszystkich zapisanych stacji

Naciśnij i przytrzymaj CLEAR przez dwie sekundy. Pojawi się „ERASE ALL”. Naciśnij ponownie przycisk CLEAR. Następnie zostaną usunięte wszystkie zapisane stacje.

Polepszenie słabego odbioru stacji FM

Naciśnij przycisk B (niebieski) (MONO/STEREO) na pilocie. Tryb odbioru radia zmieni się ze stereo na mono, zazwyczaj powoduje to poprawę jakości odbioru.

Patrz informacje na temat stacji radiowej

Tuner FM wyposażony jest w Radio Data System (RDS). Pokazuje informacje na temat słuchanej stacji radiowej. Naciśnij kilkakrotnie przycisk RDS, aby przejść przez różne typy danych:

(Nazwa programu) W oknie wyświetlacza

pojawi się nazwa stacji.

(Rozpoznawanie typu programu)

PTY

W oknie wyświetlacza pojawi się typ programu (np. jazz, wiadomości).

(Tekst radiowy) Komunikat tekstowy „text” zawiera specjalne informacje

nadawane przez daną stację radiową. Ten tekst może przewijać się na wyświetlaczu.

(Czas kontrolowany przez kanał)

Wyświetlanie daty i godziny nadawanej przez stacje.

Obsługa 43

LG AV Remote

Możesz sterować tym odtwarzaczem za pomocą swojego iPhone lub telefonu z systemem Android poprzez swoją sieć domową. Ten odtwarzacz i twój telefon muszą być podłączone do twojego urządzenia sieci bezprzewodowej, takiego jak punkt dostępu. Odwiedź “Apple iTunes” lub “Google Android Market (Google Play Store)” aby uzyskać szczegółowe informacje na temat “LG AV Remote”.

Prywatny tryb dźwięku

Pobierając na swój smartfon lub tablet aplikację “LG AV Remote” możesz podłączać swoje urządzenia i cieszyć się na nich dźwiękiem ze swojego odtwarzacza.

Funkcja ta przesyła sygnał wideo do telewizora przez HDMI i sygnał dźwiękowy do smartfonu lub tabletu przez Wi-Fi. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz aplikacja ”LG AV Remote”.

Korzystanie z technologii BLUETOOTH®

Informacje o BLUETOOTH

Bluetooth to technologia komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu.

Może dojść do przerwania dźwięku, jeżeli wystąpią zakłócenia od innych fal elektronicznych, które pracują na tej samej częstotliwości lub po połączeniu urządzeń bluetooth w sąsiadujących pomieszczeniach.

Łączenie indywidualnych urządzeń w bezprzewodowej technologii Bluetooth nie wiąże się z żadnymi opłatami. Telefon komórkowy z technologią bezprzewodową Bluetooth może być obsługiwany przez Cascade, jeżeli połączenie było nawiązane przez technologię bezprzewodową Bluetooth.

Dostępne urządzenia: Telefon komórkowy, MP3, Laptop, PDA itp.

Profile BLUETOOTH

W celu korzystania z technologii bezprzewodowej Bluetooth, urządzenia te muszą obsługiwać niektóre profile. To urządzenie jest kompatybilne z następującymi profilem.

A2DP (zaawansowany profil dystrybucji audio)

Obsługa

Obsługa44

Słuchanie muzyki zapisanej na urządzeniach BLUETOOTH

Łączenie twojej jednostki z urządzeniem BLUETOOTH

Przed rozpoczęciem procedury parowania, upewnij się że tryb Bluetooth został włączony w urządzeniu

Bluetooth. Patrz instrukcja obsługi urządzenia Bluetooth. Po wykonaniu operacji parowania, nie

musi ona być wykonywana ponownie.

1. Wybierz funkcje Bluetooth za pomocą

FUNCTION (P). W oknie wyświetlacza pojawia się “BT READY”.

2. Włącz urządzenie Bluetooth i wykonaj operacje

parowania. W czasie szukania tej jednostki za pomocą urządzenia Bluetooth, może pojawić się na jego ekranie lista znalezionych urządzeń w zależności od jego typu. Twoja jednostka jest

Obsługa

wyświetlana jako “LG HTS (XX:XX)”.

3. “PAIRED” pojawia się w oknie wyświetlacza, jeżeli urządzenie to zostanie pomyślnie połączone z urządzeniem Bluetooth.

Uwaga

yW zależności od typu urządzenia

Bluetooth, są różne sposoby parowania. W razie potrzeby wprowadź kod PIN (0000).

yXX:XX to ostatnie cztery znaki adresu

Bluetooth. Jeśli na przykład adres Bluetooth urządzenia to 9C:02:98:4A:F7:08,

na urządzeniu Bluetooth wyświetli się „LG HTS (F7:08)”.

4. Słuchanie muzyki. Aby odtworzyć muzykę zapisaną na twoim urządzeniu Bluetooth, patrz instrukcja obsługi tego urządzenia.

Uwaga

Jeżeli zmienisz funkcję jednostki, funkcja Bluetooth jest rozłączana, wykonaj parowanie ponownie.

Uwaga

yPodczas korzystania z technologii

Bluetooth, urządzenie zewnętrzne Bluetooth musi znajdować się jak najbliżej i

odległość tą należy zachować. Jednakże połączenie może nie działać prawidłowo w następujących przypadkach:

-Pomiędzy jednostką a urządzeniem

zewnętrznym Bluetooth znajduje się przeszkoda.

-W pobliżu znajduje się urządzenie korzystające z tej samej częstotliwości, co Bluetooth jak np. sprzęt medyczny, kuchenka mikrofalowa lub sieć bezprzewodowa LAN.

yPo ponownym uruchomieniu urządzenia

należy jeszcze raz połączyć urządzenie Bluetooth.

yJeżeli po wybraniu innych funkcji,

Bluetooth zostanie wybrany ponownie, połączenie może zostać utracone. Aby korzystać z tej funkcji, należy ponownie zestawić połączenie Bluetooth.

yDźwięk może być przerwany na skutek

zakłócenia połączenia przez inne fale elektroniczne.

yNie można sterować urządzeniem

Bluetooth za pomocą tego urządzenia.

yParowanie jest ograniczone tylko

do jednego urządzenia Bluetooth przypadającego na jedno urządzenie, natomiast multiparowanie nie jest obsługiwane.

yW zależności od typu urządzenia, w

niektórych przypadkach użycie funkcji Bluetooth może okazać się niemożliwe.

yMożna korzystać z połączenia

bezprzewodowego do połączenia telefonu, odtwarzacza MP3, notebooka, itp.

yIm większa jest odległość pomiędzy

jednostką a urządzeniem Bluetooth, tym niższa jest jakość dźwięku.

yPołączenie Bluetooth zostanie rozłączone,

gdy jednostka zostanie wyłączona lub urządzenie zewnętrzne Bluetooth znajdzie się za daleko.

yJeżeli połączenie Bluetooth zostanie

rozłączone, należy jest uruchomić ponownie.

yGdy Bluetooth nie jest połączony, w

okienku wyświetlacza pojawia się “BT READY”.

Obsługa 45

LG Sound Sync

Możesz sterować niektórymi funkcjami tego urządzenia za pomocą pilota do swojego telewizora z LG Sound Sync. Jest kompatybilne z telewizorem LG, który obsługuje LG Sound Sync. Upewnij się, że na telewizorze jest logo LG Sound Sync.

Funkcje możliwe do sterowania przy pomocy pilota telewizora LG: zwiększanie/zmniejszanie głośności, wyciszanie

Szczegóły na temat funkcji LG Sound Sync patrz instrukcja obsługi telewizora.

Uwaga

yW czasie użytkowania LG Sound Sync

możesz również korzystać z pilota zdalnego sterowania tego urządzenia. Ponowne użycie pilota od telewizora spowoduje zsynchronizowanie tego urządzenia z telewizorem.

yW przypadku nieudanego połączenia,

sprawdź stan telewizora i wyłącz go.

yW przypadku stosowania LG Sound

Sync sprawdź stan tego urządzenia oraz połączenia w poniższych przypadkach.

-Wyłącz urządzenie.

-Zmiana funkcji na inną.

-Rozłączenie połączenia bezprzewodowego spowodowanego zakłóceniami lub odległością.

yUrządzenie to nie obsługuje LG Sound

Sync (optyczne) przy pomocy połączenia optycznego.

1. Włącz zasilanie urządzenia, naciskając na pilocie przycisk 1 (Zasilanie).

2. Wybierz funkcję LG TV za pomocą przycisku FUNCTION na pilocie lub F na urządzeniu.

3. Ustaw wyjście dźwięku telewizora, aby słuchać dźwięku przez niniejsze urządzenie: menu ustawień telewizora [ [Dźwięk] [ [Wyjście dźwięku telewizora] [ [LG Sound Sync (Optyczny)]

W oknie wyświetlacza pojawi się „PAIRED” na

około 3 sekundy, następnie „LG TV” w przypadku normalnego połączenia pomiędzy niniejszym urządzeniem a telewizorem.

Uwaga

yJeżeli wyłączysz urządzenie bezpośrednio

za pomocą przycisku 1 (zasilanie), synchronizacja LG Sound Sync (bezprzewodowa) zostanie rozłączona. Aby ponownie korzystać z tej funkcji, należy ponownie połączyć telewizor oraz niniejsze urządzenie.

yMenu ustawień telewizora różni się

w zależności od modelu.

yW przypadku wybrania funkcji Sound

Sync nastąpi rozłączenie technologii bezprzewodowej Bluetooth z urządzeniem.

Obsługa

Obsługa46

Korzystanie z Premium

Możesz korzystać z różnorodnych usług zawartości za pośrednictwem Internetu przy pomocy usługi Premium.

1. Sprawdź podłączenie sieci oraz ustawienia (strona 17).

2. Naciśnij HOME ( ).

3. Wybierz [Premium] za pomocą ENTER (b).

A/D

, i naciśnij

4. Wybierz usługę on-line za pomocą

, i naciśnij ENTER (b).

Obsługa

Uwaga

yAby uzyskać szczegółowe informacje o

poszczególnych usługach, skontaktuj się z ich dostawcą lub odwiedź ich stronę wsparcia.

yZawartość usługi Premium oraz informacji

powiązanych w tym interfejsu użytkownika może ulec zmianie. Aby uzyskać najbardziej aktualne informacje należy wejść na stronę internetową każdego z serwisów.

yUżywanie Premium za pośrednictwem

bezprzewodowego połączenia sieciowego, może skutkować niewłaściwą prędkością transmisji na skutek zakłóceń z urządzeń gospodarstwa domowego wykorzystujących fale radiowe.

yPrzy pierwszym uruchamianiu funkcji

[Premium] pojawi się okienko wyboru kraju.

yJeśli chcesz zmienić ustawienie kraju,

przejdź do [Ustawienia] > [SIEĆ] > [Ustawienia Smart Service] > [Ustawienia krajowe]. Wybierz [Ręcznie] i naciśnij ENTER (b) na menu [Ustawienia krajowe].

W/S/A/

Rozwiązywanie problemów 47

Rozwiązywanie problemów

Ogólne

Objaw Przyczyna i rozwiązanie

Zasilanie nie włącza się. yWłóż pewnie wtyczkę do ściennego gniazdka zasilania.

Podłączona pamięć USB nie została rozpoznana.

Nie można odtworzyć plików muzycznych/ze zdjęciami/z lmem.

Pilot nie działa poprawnie. yPilot zdalnego sterowania nie jest skierowany na czujnik znajdujący

Gdy odtwarzacz jest podłączony, ale zasilanie nie włącza się ani nie wyłącza się.

Urządzenie nie działa normalnie.

ySpróbuj użyć innego kabla USB, niektóre kable USB mogą nie

obsługiwać natężenia prądu koniecznego dla normalnej pracy urządzeń USB.

yJeżeli korzystasz z przedłużacza USB lub koncentratora USB hub,

urządzenie USB może nie być rozpoznane.

yUrządzenie zewnętrzne USB, które wymaga instalacji dodatkowego

oprogramowania przy podłączaniu do komputera, nie będzie obsługiwane.

yUrządzenie obsługuje tylko pamięć USB Flash i zewnętrzny dysk

twardy USB w formacie FAT32 lub NTFS.

yPliki nie są nagrane w formacie, który urządzenie może odtworzyć. yTo urządzenie nie obsługuje kodeków pliku lmu.

się w urządzeniu. yPilot zdalnego sterowania znajduje się za daleko od urządzenia. yNa drodze pomiędzy pilotem a urządzeniem znajduje się przeszkoda. yBaterie w pilocie są wyczerpane.

Możesz zresetować urządzenie w następujący sposób:

yOdłącz kabel zasilający, odczekaj przynajmniej pięć sekund i podłącz

go ponownie.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów48

Sieć

Objaw Przyczyna i rozwiązanie

Usługi przesyłania nagrań (takie jak YouTube™, etc.) są często zatrzymywane w czasie odtwarzania w celu „buforowania”.

Serwery mediów nie są wyświetlane na liście urządzeń.

Nie można podłączyć odtwarzacza do punktu dostępowego lub routera bezprzewodowego LAN.

Punk dostępowy nie jest wyświetlony na liście „Nazwa punktu dostepowego”.

Rozwiązywanie problemów

yTwoje łącze może nie być wystarczająco szybkie do usług przesyłania

nagrań. Skontaktuj się z dostawcą Internetu (ISP) i zalecane jest zwiększenie szybkości połączenia.

yNa Twoim serwerze mediów jest włączone oprogramowanie rewall

lub antywirusowe. Wyłącz pracujące na komputerze lub serwerze mediów oprogramowanie rewall lub antywirusowe.

yOdtwarzacz nie jest podłączony do sieci lokalnej, do której jest

podłączony serwer mediów.

yKomunikacja bezprzewodowa może być zakłócona przez urządzenia

gospodarstwa domowego, używające częstotliwości radiowych. Odsuń odtwarzacz od nich.

yPunkt dostępowy lub router bezprzewodowy LAN mogą nie rozsyłać

swojego identykatora SSID. Ustaw swój punkt dostępowy za pośrednictwem komputera tak, aby rozsyłał swój SSID.

yTwoje urządzenie sieciowe, takie jak punkt dostępowy nie może

ustawić częstotliwości i kanału obsługiwanych przez ten odtwarzacz. Spróbuj ustawić zakres częstotliwości i kanał urządzenia sieciowego.

Rozwiązywanie problemów 49

Obraz

Objaw Przyczyna i rozwiązanie

Nie ma obrazu. yWybierz odpowiednie wejście video telewizora tak, aby obraz

Pojawiają się zakłócenia obrazu. yOdtwarzasz plik nagrany w systemie koloru innym niż system

pochodzący z urządzenia pojawił się na ekranie. yPodłącz pewnie kabel wideo. ySprawdź, czy [Ust. koloru HDMI] w menu konguracji [Ustawienia] jest

ustawiony na właściwą pozycję, zgodną z Twoim złączem wideo. yTwój telewizor może nie obsługiwać ustawionej w odtwarzaczu

rozdzielczości. Zmień na rozdzielczość akceptowaną przez Twój

telewizor. yZłącze HDMI OUT odtwarzacza jest podłączone do urządzenia DVI,

które nie obsługuje ochrony praw autorskich.

Twojego telewizora. yUstaw rozdzielczość, którą akceptuje Twój telewizor.

Dźwięk

Objaw Przyczyna i rozwiązanie

Nie ma dźwięku lub jest on zniekształcony.

yUrządzenie jest w trybie skanowania, zwolnionego tempa lub

włączona jest pauza. yGłośność jest niska. ySprawdź połączenie kabla głośnika. (strona 13)

Rozwiązywanie problemów

Wsparcie klienta

Możesz aktualizować oprogramowanie odtwarzacza w celu polepszenia pracy urządzenia i/ lub dodania nowych funkcji. Aby pobrać najnowsze oprogramowanie dla tego odtwarzacza (jeżeli miały miejsce uaktualnienia), prosimy odwiedzić stronę http://www.lg.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta LG Electronics.

INFORMACJA DOTYCZĄCA OPROGRAMOWANIA OPEN SOURCE

Zawarty w tym produkcie kod źródłowy podlegający licencjom GPL, LGPL, MPL i innym licencjom open source można pobrać ze strony internetowej http://opensource.lge.com.

Oprócz kodu źródłowego ze strony można pobrać warunki wszystkich wymienionych licencji, zastrzeżenia gwarancyjne i informacje o prawach autorskich.

Firma LG Electronics może udostępnić kod źródłowy na płycie CD-ROM za opłatą pokrywającą koszty takiej dystrybucji (w tym koszty nośników, transportu i obsługi) na wniosek przesłany na adres opensource@lge. com. Oferta jest ważna przez okres trzech (3) lat od daty zakupu produktu.

Załącznik50

Sterowanie telewizorem przy pomocy dołączonego pilota

Możesz sterować telewizorem za pomocą poniższych przycisków.

Załącznik

Przez naciśnięcie

(TV POWER)

AV/INPUT

VOL +/–

PR/CH

W/S

Uwaga

W zależności od podłączonego urządzenia, być może nie będziesz mógł sterować telewizorem za pomocą niektórych przycisków.

Możesz

Włącza lub wyłącza telewizor.

Przełącza źródło wejścia telewizora pomiędzy TV i innymi.

Reguluje głośność telewizora.

Przeskakuje pomiędzy zapamiętanymi kanałami.

Konfiguracja pilota zdalnego sterowania do Twojego telewizora

Możesz sterować telewizorem za pomocą dostarczonego pilota zdalnego sterowania. Jeśli Twój telewizor znajduje się w poniższej tabeli, ustaw odpowiedni kod producenta.

1. Trzymając wciśnięty przycisk 1 (TV POWER), naciskaj przyciski numeryczne, by wybrać kod dla Twojego telewizora (zobacz tabelę poniżej).

Producent Kod

LG 1(Domyślny), 2

Zenith 1, 3, 4

GoldStar 1, 2

Samsung 6, 7

Sony 8, 9

Hitachi 4

2. Zwolnij przycisk 1 (TV POWER), aby zakończyć ustawianie.

W zależności od telewizora, niektóre lub wszystkie przyciski mogą nie działać, nawet po wprowadzeniu poprawnego kodu producenta. Po wymianie baterii pilota, wprowadzony przez Ciebie kod może zostać zresetowany do wartości domyślnej. Ustaw ponownie prawidłowy kod.

Załącznik 51

Aktualizacja oprogramowania sieciowego

Informacja o uaktualnieniu sieciowym

Od czasu do czasu dla jednostek podłączonych do sieci szerokopasmowej pojawiają się poprawki wydajności i/lub dodatkowe właściwości lub usługi. Jeżeli jest dostępne nowe oprogramowanie i urządzenie jest podłączone do sieci szerokopasmowej, odtwarzacz poinformuje Cię o aktualizacji w następujący sposób.

Opcja 1:

1. Gdy włączysz odtwarzacz na ekranie pojawi się menu aktualizacji.

2. Użyj przycisków odpowiednią opcję i naciśnij ENTER (b).

A/D

aby wybrać

Ak. oprog.

Możesz aktualizować oprogramowanie odtwarzacza w celu polepszenia pracy urządzenia i/ lub dodania nowych funkcji. Można dokonać aktualizacji oprogramowania przez podłączenie urządzenia bezpośrednio do serwera aktualizacji.

Uwaga

yPrzed przystąpieniem do aktualizacji

oprogramowania należy odłączyć urządzenie USB.

yPrzed przystąpieniem do aktualizacji

oprogramowania należy wyłączyć i ponownie włączyć urządzenie.

yW czasie trwania procedury aktualizacji

oprogramowania nie wolno wyłączać odtwarzacza, odłączać wtyczki z gniazdka zasilania lub naciskać dowolnego przycisku.

yJeżeli anulujesz aktualizację

oprogramowania, wyłącz zasilanie i włącz je ponownie.

yUrządzenie to nie może być uaktualnione

do wcześniejszej wersji oprogramowania.

1. Sprawdź połączenie sieciowe i ustawienia (strony 17).

2. Wybierz opcję [Oprogramowanie] z menu [Ustawienia] i naciśnij ENTER (b).

3. Wybierz opcję [Aktualizuj] i naciśnij ENTER (b).

Załącznik

[OK] Rozpoczyna uaktualnienie

oprogramowania.

[Anuluj] Opuszcza menu aktualizacji i

pojawia się menu domowe.

Opcja 2:

Jeżeli na serwerze uaktualnień dostępne jest nowe oprogramowanie, na dole Home menu pojawia się ikona aktualizacji oprogramowania „Aktualizuj”. Naciśnij niebieski przycisk (B), aby rozpocząć aktualizację oprogramowania.

Urządzenie sprawdzi dostępność najnowszej wersji oprogramowania.

Uwaga

yNaciśnięcie przycisku ENTER (b) podczas

trwania procesu sprawdzania spowoduje zakończenie tego procesu.

yJeżeli nie ma dostępnej aktualizacji,

pojawi się wiadomość „Nie znaleziono uaktualnienia”. Naciśnij ENTER (b) aby powrócić do [Menu główne].

Załącznik52

4. Jeżeli jest dostępna nowsza wersja, pojawia się komunikat “Znaleziono nowe uaktualnienie. Proces aktualizacji zajmuje kilka minut. Czy chcesz wykonać uaktualnienie?”.

5. Wybierz [OK], aby rozpocząć uaktualnianie. (Wybór opcji [Anuluj] spowoduje anulowanie procesu aktualizacji).

6. Odtwarzacz rozpocznie pobieranie z serwera nowszej wersji oprogramowania. (Pobieranie może potrwać kilka minut w zależności od stanu Twojej sieci domowej.)

7. Aby następnym razem uaktualnić oprogramowanie, całą procedurę należy rozpocząć ponownie od początku.

Ostrożnie

Nie wyłączaj zasilania podczas trwania procesu aktualizacji oprogramowania.

8. Po zakończeniu aktualizacji zasilanie wyłączy się automatycznie w ciągu kilku sekund.

9. Włącz ponownie zasilanie. System będzie teraz działał z nową wersją oprogramowania.

Uwaga

Funkcja aktualizacji oprogramowania może nie działać prawidłowo, w zależności od jakości połączenia z Internetem. Można także uzyskać najnowszą wersję oprogramowania w autoryzowanym centrum serwisowym LG Electronics i dokonać aktualizacji odtwarzacza.

Załącznik

Patrz „Wsparcie klienta” na stronie 49.

Dodatkowe informacje

Wamagania pliku

Pliki filmowe

Załącznik 53

Plik

Miejsce

USB

DLNA

Plik Rozszerzenie Format kodowania

“.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.m4v” (DRM free), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.tr p”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, “.wm”, ”.v”, “.ts”, “.dat”

“.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.m4v” (DRM free), “.mov”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, ”.v ”, “.ts”, “.dat ”

Pliki muzyczne

Plik

Miejsce

USB

DLNA

Rozszerzenie

“mp3”, “.wma”, “.wav”, “.m4a” (DRM free), “.ac”, “.ogg”, “.ai”

“mp3”, “.wma”, “.wav”, “.m4a” (DRM free), “.ac”, “.ogg”

Plik

XVID, MPEG1 SS, H.264/ MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM

Częstotliwość

próbkowania

32 - 48 kHz (WMA), 16 - 48 kHz (MP3)

Format

audio

Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3

Prędkość

próbkowania

- 192 kbps (WMA),

32 - 320 kbps (MP3)

- 192 kbps (WMA),

32 - 320 kbps (MP3)

Napisy

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/. txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/. txt), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/. txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

Uwaga

Niektóre plik wav nie są obsługiwane przez to urządzenie.

Załącznik

Pliki ze zdjęciami

Plik

Miejsce

USB,

DLNA

Rozszerzenie

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.gif”

Plik

Zalecane

Rozmiar

Mniej, niż 4000 x 3000 x 24 bit/piksel Mniej, niż 3000 x 3000 x 32 bit/piksel

Uwaga

Pliki ze zdjęciami progresywne oraz o bezstratnej kompresji nie są obsługiwane.

Załącznik54

Załącznik

Uwaga

yNazwa pliku jest ograniczona do 180 znaków. yMaksymalna ilość plików / folderów: Mniej niż

2000 (całkowita ilość plików i katalogów).

yW zależności od wielkości i ilości plików, może

chwilę potrwać zanim urządzenie odczyta zawartość nośnika.

yKompatybilność pliku może się różnić w

zależności od serwera.

yPonieważ kompatybilność serwera DLNA

jest sprawdzana na środowisku serwerze DLNA w sprzedaży wiązanej (SmartShare PC software), wymagania pliku i funkcje odtwarzania mogą się różnić w zależności od serwera plików.

yWymagania pliku na stronie 53 nie zawsze

są kompatybilne. Mogą wystąpić pewne ograniczenia z powodu właściwości pliku i możliwości serwera.

yOdtwarzanie plików z napisami jest

dostępne tylko na serwerze mediów DLNA utworzonym za pomocą dostarczonego z tym odtwarzaczem oprogramowania SmartShare PC.

yPliki z mediów przenośnych, takie jak napęd

USB, itp., na Twoim serwerze plików mogą nie być udostęniane poprawnie.

yTo urządzenie nie obsługuje etykiet ID3 Tag,

umieszczonych w pliku MP3.

yPodany na ekranie całkowity czas odtwarzania

pliku audio może nie być prawidłowy dla plików VBR.

yPliki wideo HD zapisane w pamięci USB 1.0/1.1

mogą nie być odtwarzanie prawidłowo. Do odtwarzanie plików wideo HD zalecane jest USB 2.0.

yOdtwarzacz ten obsługuje prol H.264/

MPEG-4 AVC główny, wysoki na poziomie

4.1. Plik wyższego poziomu może nie być obsługiwany.

yOdtwarzacz ten nie obsługuje plików, które

zostały nagrane przy pomocy GMC*1 lub Qpel*2.

*1 GMC – Global Motion Compensation *2 Qpel – Quarter pixel

Uwaga

yPliki „avi” kodowane przy pomocy „WMV 9”

nie będą obsługiwane

yOdtwarzacz ten obsługuje pliki UTF-8 nawet,

jeżeli zawierają ona napisy w systemie Unicode. Odtwarzacz ten nie obsługuje plików z napisami w systemie Unicode.

yW zależności od typów plików lub

sposobów ich nagrywania, mogą one nie być odtwarzane.

yPlik z lmem oraz plik z jego napisami

muszą mieć taką samą nazwę.

yPodczas próby odtwarzania pliku o

rozszerzeniu “.ts”, “.m2ts”, “.mts”, “.tp”, “.Trp” lub “.m2t”, odtwarzacz może nie obsługiwać plików napisów.

yPodany na ekranie całkowity czas

odtwarzania pliku muzycznego może nie być prawidłowy dla plików VBR.

yKompatybilność kodeków Video/ Audio

może różnić się w zależności od pliku lmowego.

O DLNA

Ten odtwarzacz ma certykat cyfrowych mediów DLNA i może wyświetlać i odtwarzać lmy, zdjęcia i muzykę z Twojego serwera mediów cyfrowych kompatybilnego z DLNA (PC i sprzęt elektroniczny powszechnego użytku).

Digital Living Network Alliance (DLNA) to międzyprzemysłowa organizacja sprzętu elektronicznego powszechnego użytku, przemysłu komputerowego i rm urządzeń mobilnych. Digital Living umożliwia konsumentom łatwe dzielenie się mediami cyfrowymi za pośrednictwem sieci domowej.

Logo certykatu DLNA umożliwia łatwe odnalezienie produktów zgodnych z wytycznymi współobsługiwania DLNA. To urządzenie jest zgodnie z wytycznymi współobsługiwania v1.5.

Jeżeli do tego odtwarzacza jest podłączony PC z uruchomionym oprogramowaniem serwera DLNA lub inne urządzenie kompatybilne z DLNA, mogą być wymagane pewne zmiany oprogramowania lub innych urządzeń. Patrz instrukcje obsługi oprogramowania lub urządzenia, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Wymagania systemowe

Dla odtwarzania video:

yWysokiej jakości wyświetlacz, który ma gniazda

wejściowe HDMI.

yDla niektórych treści zawartych na płytach

konieczne jest użycie wejścia DVI obsługującego HDMI lub HUCP.

Załącznik 55

Załącznik

Załącznik56

Specyfikacje wyjścia audio

Gniazdo/Ustawienie Źródło

Dolby Digital PCM 5.1ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD PCM 5.1ch DTS Dolby TrueHD

DTS PCM 2ch DTS DTS

DTS-HD PCM 2ch DTS DTS-HD

Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch PCM 7.1ch DTS Linear PCM 7.1ch

*1 Podrzędne i interaktywne sygnały audio mogą

nie być zawarte w wyjściowym strumieniu, jeżeli opcja [Wyjście cyfrowe] jest ustawiona na [Auto]. (Poza kodekiem LPCM: wyjście zawsze zawiera interaktywne i drugie źródło audio.)

*2 Ten odtwarzacz automatycznie wybiera HDMI

audio zgodne z możliwościami dekodowania podłączonego urządzenia HDMI, nawet gdy opcja [Wyjście cyfrowe] jest ustawiona na [Auto].

Sygnał audio jest ograniczony do 48 kHz i 5 ch, jeżeli opcja [Wyjście cyfrowe] jest ustawiona na [Powtórne kod. DTS].

Załącznik

PCM

HDMI OUT

Powtórne kod. DTS *

yJeżeli wzmacniacz nie ma możliwości obsłużenia

formatu cyfrowego wyjścia audio, wyda silny, zniekształcony dźwięk lub w ogóle nie wyda żadnego dźwięku.

yWielokanałowy cyfrowy dźwięk Surround, za

pośrednictwem cyfrowego łącza, jest możliwy, tylko gdy wzmacniacz jest wyposażony w wielokanałowy dekoder cyfrowy.

yUstawienie to nie jest dostępne dla sygnałów

wejściowych pochodzących z urządzeń zewnętrznych.

Auto

*1 *

Znaki handlowe i licencje

Załącznik 57

Wszystkie pozostałe znaki handlowe są prawowitą własnością ich właścicieli.

HDMI, logo HDMI i High Denition Multimedia Interface to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. Dolby i symbol podwójnego D są znakami handlowymi Dolby Laboratories.

Dla patentów DTS, sprawdź http://patents. dts.com. Wyprodukowano pod licencją DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, i DTS i the Symbol razem są zarejestrowanymi znakami towarowymi, i DTS Digital Surround jest znakiem towarowym DTS, Inc. © DTS, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.

DLNA®, logo DLNA oraz DLNA CERTIFIED® są znakami handlowymi, serwisowymi lub certykacyjnymi rmy Digital Living Network Alliance.

Logo Wi-Fi CERTIFIED jest znakiem certykacji WiFi Alliance.

Logo Wi-Fi jest znakiem handlowym Wi-Fi Alliance.

Technologia bezprzewodowa Bluetooth to system umożliwiający kontakt radiowy pomiędzy urządzeniami elektronicznymi.

Połączenie poszczególnych urządzeń za pomocą technologii bezprzewodowej Bluetooth nie wiąże się z żadnymi opłatami. Telefon komórkowy z technologią bezprzewodową Bluetooth można obsługiwać poprzez połączenie kaskadowe po nawiązaniu połączenia za pomocą Bluetooth.

Znak i loga Bluetooth są własnością rmy Bluetooth SIG, Inc., a jakiekolwiek użycie tych znaków przez rmę LG Electronics podlega licencji.

Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich prawowitych właścicieli.

Załącznik

Załącznik58

Specyfikacje

Ogólne (LAS655K)

Zasilacz AC Patrz główna naklejka urządzenia.

Patrz główna naklejka urządzenia.

Pobór mocy

Wymiary (szer. x wys. x gł.) Około 1066 mm x 76 mm x 53 mm Masa netto (około) 3,3 kg Temperatura robocza 5 °C do 35 °C (41 °F do 95 °F) Wilgotność robocza 5 % do 90 %

Wejścia/wyjścia

HDMI OUT (video/audio) 19 pin (złącze HDMI™, typ A) x 1 DIGITAL IN (OPTICAL) 3 V (p-p), gniazdo optyczne x 1

Wzmacniacz

Łącznie 320 W Przód 80 W x 2 (4 Ω przy 1 kHz) Głośnik niskotonowy 160 W (3 Ω przy 70 Hz) THD 10 %

Gotowość sieciowa: 1,5 W (jeżeli wszystkie porty sieciowe są aktywowane).

Subwoofer bezprzewodowy (S55A1-D)

Załącznik

Zasilanie Patrz: główne oznaczenie umieszczone na głośniku niskotonowym. Pobór mocy Patrz: główne oznaczenie umieszczone na głośniku niskotonowym. Typ 1 jednodrożny głośnik Impedancja 3 Ω Wejściowa moc znamionowa 160 W Maksymalna moc wejściowa 320 W Wymiary (Szer. x Wys. x Gł.) 171 mm x 390 mm x 261 mm Masa netto (około) 5,6 kg

System

System sygnałowy Standardowy system kolorowy TV PAL/NTSC Port LAN Gniazdo Ethernet x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Bezprzewodowy LAN (antena

wewnętrzna) Zasilanie Bus Power (USB) 5 V 0 500 mA

yProjekt i specykacje mogą ulec zmianom bez powiadomienia.

IEEE 802.11b/g/n (pasmo 2,4 GHz)

Załącznik 59

Konserwacja

Obsługa urządzenia

Wysyłanie urzadzenia

Proszę zachować oryginalne opakowanie i materiały pakunkowe. W razie konieczności wysłania urządzenia, w celu zapewnienia najlepszej ochrony, zapakuj ponownie urządzenie tak jak było zapakowane oryginalnie w fabryce.

Czyszczenie urządzenia

Odtwarzacz należy czyścić miękką szmatką. Jeżeli powierzchnie są mocno zabrudzone, użyj miękkiej szmatki lekko zwilżonej w roztworze delikatnego detergentu. Nie stosuj rozpuszczalników, takich jak alkohol, benzyna, rozcieńczalniki, ponieważ mogą uszkodzić powierzchnię urządzenia.

Utrzymywanie czystości powierzchni zewnętrznych

yNie używać w pobliżu urządzenia cieczy

agresywnych, takich jak środki owadobujcze.

yCzyszczenie z dużą siłą może zniszczyć

powierzchnię.

yNie pozostawiać przez dłuższy czas produktów

gumowych lub plastikowych w kontakcie z urządzeniem.

WAŻNA INFORMACJA DOTYCZĄCA USŁUG SIECIOWYCH

Dostawca usług ponosi odpowiedzialność za wszystkie dostarczone informacje, dane, dokumenty, komunikacje, pobierania, pliki, tekst, obrazy, zdjęcia, graki, lmy wideo, publikacje, narzędzia, zasoby, oprogramowania, kody, programy, aplety, kreatory, aplikacja, produkty i inną zawartość (”zawartość”) oraz wszystkie usługi i oferty („usługi”) dostarczone lub udostępnione przez lub za pośrednictwem strony trzeciej („dostawca usługi”).

Dostępność do zawartości i usług dostarczanych przez dostawcę usług za pośrednictwem urządzenia LGE może ulec zmianie w dowolnym czasie bez wcześniejszego powiadomienia, włącznie z zawieszeniem, usunięciem całości lub części zawartości lub usług.

W przypadku pytań lub problemów związanych z zawartością lub usługami, patrz strona dostawcy usług, aby uzyskać najświeższe informacje. Firma LGE nie może być odpowiedzialna za obsługę klienta związaną z usługami sieciowymi. Pytania lub żądania o taką usługę związaną z zawartością lub usługami należy kierować bezpośrednio do odpowiednich dostawców zawartości lub usług.

Firma LGE nie jest odpowiedzialna za zawartości lub usługi dostarczane przez dostawcę usług lub za jakiekolwiek zamiany, usunięcie lub kasację tej zawartości lub usług i nie gwarantuje dostępności lub dostępu do takich zawartości lub usług.

Załącznik

LG LAS655K User manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Główne funkcje

Wstęp

O wyświetlanym symbolu „7”

Panel przedni

Panel tylny

Pilot

Instalacja panelu dźwiękowego

Mocowanie jednostki głównej na ścianie

Połączenie niskotonowego głośnika bezprzewodowego

Przyłączanie

Podłączenia do Twojego telewizora

Podłączenie HDMI

Co to jest SIMPLINK?

Funkcja ARC (Audio Return Channel)

Ustawienie rozdzielczości

Połączenie OPTICAL IN

Połączenia z urządzeniem zewnętrznym

Połączenie OPTICAL IN

Podłączenie anteny

Podłączanie do sieci domowej

Kablowe podłączenie do sieci

Konfiguracja połączenia przwodowego

Bezprzewodowe połączenie sieciowe

Konfiguracja sieci bezprzewodowej

Konfiguracja początkowa

Ustawianie systemu

Ustawienia

Ustawienia opcji konfiguracji

[SIEĆ] MENU

[WYŚWIETL.] MENU

[JĘZYK] MENU

[AUDIO] MENU

[INNE] MENU

Efekt dźwiękowy

Ustawianie trybu dźwięku

Korzystanie z mikrofonu

Tryb nocny

Wyświetlanie menu Home

Korzystanie z menu [Główne]

Obsługa

Odtwarzanie podłączonych urządzeń

Odtwarzanie zawartości z USB

Odtwarzanie pliku na urządzeniu z Android

Odtwarzanie pliku z serwera sieciowego

Wykorzystanie Home Network Server dla komputera PC

Informacje dot. oprogramowania SmartShare PC

Pobieranie oprogramowania SmartShare PC

Instalowanie oprogramowania SmartShare PC

Współdzielenie plików i folderów

Wymagania systemowe

Ogólne informacje o odtwarzaniu

Podstawowe operacje dla zawartości wideo i audio

Podstawowe operacje dla zdjęć

Wznowienie odtwarzania

Menu ekranowe

Aby sterować odtwarzaniem filmów

Aby sterować wyświetlaniem obrazów

Odtwarzanie zaawansowane

Odtwarzanie powtarzane

Powtarzanie określonego fragmentu

Odtwarzanie od wybranego czasu

Wybór języka napisów

Słuchanie różnych ścieżek audio

Zmienianie współczynnika kształtu obrazu TV

Zmienianie strony kodowej napisów

Zmienianie trybu obrazu

Wyświetlanie informacji o zawartości

Zmienianie widoku listy zawartości

Wybieranie pliku z napisami

Słuchanie muzyki w czasie pokazu slajdów

Korzystanie z radia

Słuchanie radia

Zapisywanie stacji radiowych

Usuwanie zapisanej stacji

Usuwanie wszystkich zapisanych stacji

Polepszenie słabego odbioru stacji FM