LG LAS160B Instruction manual [nl]

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Geluidsbalk

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt
en bewaar de handleiding om zo nodig later te kunnen raadplegen.

MODEL
LAS160B

*MFL69342301*

www.lg.com

Aan de slag2

Veiligheidsinformatie

1

Aan de slag

WAARSCHUWING: VERMINDER HET RISICO OP

ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWIJDER DE

ACHTERKLEP (OF ACHTERKANT NNIET). ER ZIJN

GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER

ONDERHOUDEN MOETEN WORDEN. LAAT

ONDERHOUD OVER AAN BEVOEGD

WAARSCHUWING: VOORKOM BRAND OF
ELEKTROCUTIEGEVAAR, EN STEL DIT PRODUCT
NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.

WAARSCHUWING: Stel niet bloot aan water
(druppels of spetters) en plaats geen met water
gevulde voorwerpen, zoals een vaas, bovenop het
apparaat.

WAARSCHUWING: Plaats het product niet in een
afgesloten ruimte zoals een boekenkast of
gelijkwaardig.

LET OP

RISICO OP ELEKTROCUTIE.

NIET OPENEN.

ONDERHOUDSPERSONEEL.

Dit symbool waarschuwt de
gebruiker op de aanwezigheid van
niet geïsoleerd “gevaarlijk voltage”
in de kast van het product, van
voldoende kracht om een risico op
elektrocutie voor personen te
vormen.

Dit symbool waarschuwt de
gebruiker op de aanwezigheid van
belangrijke gebruik en
onderhoudinstructies in de
handleiding van het apparaat.

WAARSCHUWING: Gebruik geen
hoogspanningsapparaten in de nabijheid van dit
product (bijvoorbeeld, een elektrische
vliegenmepper). Het signaal afkomstig van een
hoogspannings-ontlading, zoals een vonk, zou de
werking van dit product kunnen verstoren.

WAARSCHUWING : Blokkeer geen ventilatie
openingen. Installeer volgens de instructies van de
fabrikant.

Gleuven en openingen in de kast zijn er voor
ventilatie doeleinden en om betrouwbaar gebruik van
het product te garanderen, en te beschermen tegen
oververhitting. De openingen mogen nooit
geblokkeerd worden door het product op een bed,
tapijt, bank of soortgelijk iets te plaatsen. Dit product
mag niet ingebouwd worden waarbij er onvoldoende
ventilatie is, zoals een boekenkast of rek, volg de
instructies van de fabrikant op.

WAARSCHUWING betreffende de Stroomkabel

Het is aanbevolen voor de meeste apparaten dat ze
worden aangesloten op toegewezen circuit:

Dat is een enkel circuit dat alleen dat toestel van
stroom voorziet, zonder extra stopcontacten of

stekkerdozen. Controleer de specicatiebladzijde in

deze handleiding. Sluit niet teveel apparaten aan op
wandcontactdozen. Overladen wandcontactdozen
die los zitten of beschadigd zijn, verlengkabels,
kapotte stroomkabels, of beschadigde of gebarsten
kabelisolatie zijn eveneens gevaarlijk. Al deze
omstandigheden kunnen leiden tot elektrocutie of
brand. Onderzoek regelmatig de kabel van uw toestel
en het uiterlijk op tekenen van schade, slijtage, trek
de kabel uit, en stop het gebruik van het toestel, en
laat de kabel vervangen door een exacte vervanging
door erkend servicepersoneel indien deze beschadigd
blijkt te zijn. Bescherm de kabel tegen fysiek of
mechanisch misbruik, zoals draaien, vast zetten,
perforeren, klem zitten tussen een deur, of dat erop
gelopen wordt. Let op stekkers, stopcontacten, en
het punt waar de kabel uit het toestel gaat. De
stekker is het ontkoppelende instrument. In geval van
nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.

OPMERKING: Voor kenmerkende informatie over

veiligheid, inclusief productidenticatie en
voedingskwalicatie, raadpleeg het hoofdlabel op de

onderkant of het andere oppervlak van het product.

Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij of
accu.

U kunt de batterij of de accu als volgt veilig uit het
apparaat verwijderen:

batterijpack. Ga in omgekeerde volgorde als bij het plaatsen
te werk. Voorkom milieuvervuiling en gezondheidsgevaren
voor mens en dier en werp de oude batterij, het
batterijpack of de accu in de daarvoor bestemde bak bij een
officieel aangewezen inzameladres. Doe oude batterijen en
accu’s nooit samen met het gewone huisvuil weg. Wij
adviseren u gratis batterijen en accu’s te gebruiken die u
tegen vergoeding weer kunt inleveren. Stel de batterij
(accu) niet bloot aan de hoge temperatuur van
rechtstreekse zonnestraling, een open haard e.d.

Verwijder de oude batterij of het

Aan de slag 3

1

Aan de slag

Aan de slag4

Uw oude toestel wegdoen

1. Elektrische en elektronische producten
mogen niet worden meegegeven met

1

Aan de slag

2. De correcte verwijdering van uw oude toestel

3. Wilt u meer informatie over de verwijdering van

Afgewerkte batterijen/acc’s wegdoen

het huishoudelijk afval, maar moeten
worden ingeleverd bij speciale inza­melingspunten die door de lokale of
landelijke overheid zijn aangewezen.

helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de
menselijke gezondheid voorkomen.

uw oude toestel? Neem dan contact op met uw
gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel
waar u het product hebt gekocht.

Pb

1. Dit symbool kan samen met de chemische
symbolen voor kwik (Hg), cadmium (Cd) en lood
(Pb) worden gebruikt als de batterij of de accu
meer dan 0,0005% kwik, 0,002% cadmium of
0,004% lood bevat.

2. Batterijen en accu’s moeten altijd gescheiden van
het gemeentelijke huisvuil worden weggedaan via
speciale inzameladressen die door de landelijke of
de plaatselijke overheid zijn aangewezen.

3. Door afgewerkte batterijen en accu’s op de juiste
manier weg te doen helpt u mogelijke negatieve
gevolgen voor het milieu en de gezondheid van
mens en dier te voorkomen.

4. Bel voor meer informatie over het opruimen van
afgewerkte batterijen en accu’s de afdeling
Milieudienst van het gemeentehuis van uw
woonplaats, het dichtstbijzijnde erkende
inleveradres of de winkel waar u het product hebt
gekocht.

Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart LG Electronics European Shared Service
Center B.V. dat deze Soundbar voldoet aan de essentiële
vereisten en andere relevante voorwaarden van Richtlijn
1999/5/EC. De complete Conformiteitsverklaring kan
worden aangevraagd op het volgende postadres:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

European Standard Team

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

of kan worden aangevraagd op onze speciale DoC
website:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Dit apparaat is een 2,4 GHz breedband­transmissiesysteem, bedoeld voor gebruik in alle
lidstaten van de EU en EFTA landen.

Inhoudsopgave

1 Aan de slag

2 Veiligheidsinformatie
6 Unieke kenmerken
6 – Automatisch afsluiten
6 Inleiding
6 – Gebruikte symbolen in deze handleiding
6 Accessoires
7 Afstandsbediening
8 Voorpaneel
9 Achterpaneel

2 Aansluiten

10 De Sound Bar installeren
11 Aansluiten op uw tv
11 – Met gebruik van een OPTISCHE kabel
11 Aansluiten van optionele apparatuur
11 – OPTICAL IN-aansluiting

3 Bediening

12 Bedieningen
12 – DRC (Dynamic Range Control)
12 – Het geluid tijdelijk uitschakelen
12 – Met behulp van de afstandsbediening van

uw TV
13 – AUTO POWER AAN/UIT
13 – Verandering van de auto-functie
14 Met behulp van BLUETOOTH® technologie
14 – Muziek luisteren die op een BLUETOOTH-

apparaat is opgeslagen
15 Het geluid regelen

Inhoudsopgave 5

4 Problemen oplossen

16 Problemen oplossen
17 OPMERKINGEN om draadloos te gebruiken

5 Bijlage

18 Handelsmerken en licenties
19 Specificaties
20 Onderhoud
20 – Omgaan met het apparaat

1

2

3

4

5

Aan de slag6

Unieke kenmerken

Automatisch afsluiten

1

Aan de slag

Dit apparaat ondersteunt het zichzelf afsluiten om te
besparen op energiegebruik.

Inleiding

Gebruikte symbolen in deze handleiding

Opmerking

,

Indicatie voor speciale opmerkingen en
bedieningsfuncties.

Let op

>

Indicatie voor waarschuwingen om mogelijke schade
of verkeerd gebruik te voorkomen.

Accessoires

Ontwerpen en specicaties van de accessoires zijn

onderhevig aan verandering zonder kennisgeving

Afstandsbediening (1) Batterijen (2)

Aan de slag 7

Afstandsbediening

Vervangen van de batterij

• • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • •

1 (Power): Zet het apparaat AAN of UIT.

F : Wijzigt inputbron.

STANDARD : Selecteert STANDAARD geluidseffect.

VOICE : Selecteert STEM geluidseffect.

CINEMA : Selecteerd CINEMA geluidseffect.

(Mute) : Dempt het geluid.

VOL o/p : Past speakervolume aan.

• • • • • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • • • •

DRC ON/OFF : Zet DRC functie aan of uit.
(Zie pagina 12)

AUTO POWER ON/OFF: Zet AUTO POWER functie
aan of uit. (Zie pagina 13.)

? : Deze knop wordt niet gebruikt.

1

Aan de slag

Verwijder de batterijklep aan de achterkant van de
afstandsbediening, en plaats twee R03 (type AAA)
batterijen met en correct geplaatst.