PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Pasek dźwiękowy
Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość.
MODEL
LAS160B
*MFL69342301* |
www.lg.com |
1
<![if ! IE]><![endif]>początek Na
Informacja dot. |
używać produktów wysokiego napięcia. |
|||
bezpieczeństwa |
OSTROŻNIE : W pobliżu tego urządzenia nie wolno |
|||
ulec usterce z powodu przeskoku napięcia. |
||||
|
|
|
(np. elektryczna packa na muchy). Urządzenie może |
|
|
|
|
OSTROŻNIE: Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. |
|
|
UWAGA |
|
||
|
|
Instalować zgodnie z zaleceniami producenta. |
||
|
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM; |
|
Szczeliny i otwory wentylacyjne w obudowie, |
|
|
NIE OTWIERAĆ |
|
zapewniają niezawodną pracę urządzenia i chronią go |
|
|
|
|
||
OSTROŻNIE: ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO |
przed przegrzaniem. Nie należy kłaść urządzenia na |
|||
PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY |
łóżku, sofie, dywanie lub na innej podobnej |
|||
SAMODZIELNIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB |
powierzchni, która mogłaby doprowadzić do zatkania |
|||
|
TYLNEJ POKRYWY). |
tych otworów. Nie należy umieszczać urządzenia w |
||
|
Symbol błyskawicy w trójkącie |
zabudowie izolującej, takiej jak półki na książki, |
||
|
stojaki, chyba że zostanie zapewniona odpowiednia |
|||
|
informuje użytkownika o obecności |
wentylacja lub jest to zgodne z instrukcją producenta. |
||
|
nieizolowanego, niebezpiecznego |
|
||
|
napięcia elektrycznego wewnątrz |
Uwaga dotycząca przewodu zasilania |
||
|
produktu, które powoduje znaczące |
|||
|
zagrożenie porażeniem |
Dla większości urządzeń zalecane jest, aby były |
||
|
elektrycznym. |
podłączone do osobnego obwodu; |
||
|
Symbol wykrzyknika w trójkącie |
to znaczy do pojedynczego gniazdka, które zasila |
||
|
informuje użytkownika o obecności |
tylko dane urządzenie i nie ma innych wyjść lub |
||
|
ważnych instrukcji dot. obsługi i |
odgałęzień. Dla pewności sprawdzić stronę ze |
||
|
konserwacji (serwisowania) w |
specyfikacjami technicznymi w niniejszej instrukcji |
||
|
dokumentacji dołączonej do |
obsługi. Nie przeciążać gniazdek zasilających. |
||
|
urządzenia. |
Przeciążone, luźne, uszkodzone lub przepalone |
||
OSTRZEŻENIE: CHRONIĆ URZĄDZENIE PRZED |
gniazdka, kable zasilające lub przedłużające stwarzają |
|||
zagrożenie.Jakakolwiek z powyższych sytuacji może |
||||
DESZCZEMI WILGOCIĄ, ABY UNIKNĄĆ POŻARU |
||||
być przyczyną porażenia prądem lub pożaru. Raz na |
||||
LUB PORAŻENIA PRĄDEM. |
||||
jakiś czas należy sprawdzać przewód zasilający |
||||
UWAGA:To urządzenie nie może być wystawione na |
||||
urządzenia i jeżeli pojawią się oznaki uszkodzenia lub |
||||
działanie wody (kapiącej lub rozpryskiwanej) i nie |
||||
przetarcia się, odłączyć go, zaprzestać korzystania z |
||||
należy kłaść na nim przedmiotów wypełnionych |
||||
urządzenia i wymienić przewód w autoryzowanym |
||||
cieczą, takich jak wazony. |
||||
serwisie. Zabezpieczyć przewód zasilania przed |
||||
|
|
|
||
OSTRZEŻENIE: Nie instalować urządzenia w |
fizycznym lub mechanicznym niewłaściwym |
|||
przestrzeni zamkniętej, jak np. półki z książkami itd. |
użytkowaniem,tj. przed skręcaniem, zapętleniem, |
|||
|
|
|
zaciskaniem, przytrzaskiwaniem drzwiami lub |
|
|
|
|
przekraczaniem. Należy zwrócić szczególną uwagę |
|
|
|
|
na wtyczki, gniazdka ścienne oraz miejsce, w którym |
|
|
|
|
przewód łączy się z urządzeniem. Wtyczka zasilania |
|
|
|
|
jest odłączana. W przypadku zagrożenia, wtyczka |
|
|
|
|
zasilania musi być łatwo dostępna. |
|
|
|
|
INFORMACJA: Oznaczenia odnośnie |
|
|
|
|
bezpieczeństwa, identyfikacja produktu oraz napięcie |
|
|
|
|
zasilania patrz główna etykieta znajdującą się na |
|
|
|
|
spodzie lub w innym miejscu urządzenia. |
Niniejsze urządzenie posiada przenośną baterię lub akumulator.
Bezpieczny sposób wyjmowania baterii lub akumulatora z urządzenia: Usunąć starą baterię i postępować w odwrotnej kolejności niż przy montażu. Aby uniknąć zanieczyszczenia środowiska oraz możliwego zagrożenia zdrowia człowieka i zwierząt, należy zutylizować stare baterie w odpowiedni sposób, czyli zanieść je w miejsce przyjmowania zużytych baterii. Nie należy wyrzucać zużytych baterii wraz z innymi odpadami. Zaleca się korzystać z lokalnych, darmowych systemów zwrotu zużytych baterii i akumulatorów. Baterie nie mogą być wystawiane na nadmierne ciepło, jak np. promienie słoneczne, ogień itp.
Na początek 3
1
<![if ! IE]><![endif]>początek Na
1
<![if ! IE]><![endif]>początek Na
4 Na początek
Utylizacja starych urządzeń |
Deklaracja zgodności |
1.Wszystkie elektryczne i elektroniczne produkty powinny być utylizowane niezależnie od odpadów miejskich, z wykorzystaniem przeznaczonych do tego miejsc składowania wskazanych przez rząd lub miejscowe władze.
2.Właściwy sposób utylizacji starego urządzenia pomoże zapobiec potencjalnie negatywnemu wpływowi na zdrowie i środowisko.
3.Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym produkt został kupiony.
Utylizacja zużytych baterii/akumulatorków
Pb
1.Symbol ten może znajdować się w obecności chemicznych oznaczeń rtęci (Hg), kadmu (Cd) lub ołowiu (Pb), jeżeli bateria zawiera ponad 0,0005% rtęci, 0,002% kadmu lub 0,004 ołowiu.
2.Wszystkie baterie/akumulatory powinny być utylizowane w oddzieleniu od innych odpadów komunalnych przez jednostki wyznaczone do tego celu przez władze rządowe lub lokalne.
3.Poprawna utylizacja zużytych baterii/ akumulatorów pomoże zapobiec możliwym negatywnym wypływom na środowisko, zwierzęta i ludzkie zdrowie.
4.Aby uzyskać więcej informacji na temat utylizacji zużytych baterii/akumulatorów, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, zakładem usług komunalnych lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.
Niniejszym LG Electronics European Shared Service Center B.V. deklaruje, że urządzenie Panel dźwiękowy jest zgodne z wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Kompletną Deklarację zgodności można zażądać pod następującym adresem pocztowym:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European StandardTeam
Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands
lub można o nią poprosić na naszej specjalnej stronie internetowej DoC:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Urządzenie to wykorzystuje łączność szerokopasmową 2,4 GHz i przeznaczone jest do użytkowania we wszystkich krajach członkowskich UE oraz EFTA.
Spis treści |
5 |
|
|
Spis treści
1Na początek
2 Informacja dot. bezpieczeństwa
6Unikalne funkcje
6– Automatyczne wyłączanie zasilania
6Wstęp
6– Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji
6Akcesoria
7 Pilot zdalnego sterowania
8 Panel przedni
9Panel tylny
1
4Rozwiązywanie problemów
16Rozwiązywanie problemów
17UWAGI dla użycia bezprzewodowego
2
5Załącznik
18Znaki handlowe i licencje
19Specyfikacje
20 |
Konserwacja |
3 |
20 |
– Obchodzenie się z urządzeniem |
|
2 |
Przełączanie |
4 |
|
10 |
Instalacja panelu dźwiękowego |
||
|
|||
11 |
Podłączenia doTwojego telewizora |
|
|
11 |
– Za pomocą kabla OPTYCZNEGO |
|
|
11 |
Podłączenie sprzętu opcjonalnego |
5 |
|
11 |
– Podłączenie gniazda OPTICAL IN |
3 |
Obsługiwanie |
12 |
Działanie |
12– DRC (Kontrola dynamiki sygnału)
12– Chwilowe wyłączanie dźwięku
12– Korzystanie z pilota telewizora
13– AUTOMATYCZNE Wł./Wył. ZASILANIA
13– Automatyczna zmiana funkcji
14Korzystanie z technologii BLUETOOTH®
14– Słuchanie muzyki zapisanej na urządzeniach BLUETOOTH
15Regulacja dźwięku
1
<![if ! IE]><![endif]>początek Na
6 Na początek
Unikalne funkcje Akcesoria
Urządzenie ma funkcję samodzielnego wyłączania się w celu zmniejszenia zużycia energii.
Proszę sprawdzić i zidentyfikować dostarczone akcesoria.
|
Pilot zdalnego |
Baterie (2) |
Wstęp |
sterowania (1) |
|
|
|
,,Uwaga
Wskazuje specjalne uwagi i cechy eksploatacyjne.
>>Ostrożnie
Wskazuje uwagi, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzeń.
Na początek 7
Pilot zdalnego |
• • • • • • • • • • • • • •A• • • |
• • |
• • |
• • |
|
||||
sterowania |
1 (Zasilanie): Włączanie WŁ. lub wyłączanie WYŁ. |
|||
urządzenia. |
|
|
|
|
|
F : Przełączanie między źródłami wejściowymi. |
|
||
|
STANDARD : Wybór efektu dźwiękowego |
|
||
|
STANDARD. |
|
|
|
|
VOICE : Wybór efektu dźwiękowego GŁOS. |
|
||
|
CINEMA : Wybór efektu dźwiękowego KINO. |
|
||
|
(Wyciszenie) : Wyciszenie dźwięku. |
|
|
|
|
VOL o/p: Regulacja głośności. |
|
|
|
|
• • • • • • • • • • • • • •B• • • |
• • |
• • |
• • |
|
DRC ON/OFF : Włącza lub wyłącza funkcję DRC. |
|||
|
(Patrz strona 12.) |
|
|
|
|
AUTO POWER ON/OFF: Wyłącza lub wyłącza |
|
||
|
funkcję automatycznego włączania/wyłączania |
|
||
|
AUTO POWER. (Patrz strona 13.) |
|
|
|
|
? : Przycisk ten nie jest używany. |
|
|
|
1
<![if ! IE]><![endif]>początek Na
Wymiana baterii
Zdejmij pokrywę baterii znajdującą się z tyłu pilota zdalnego sterowania i włóż dwie baterie R03 (rozmiar AAA) ziustawionymi prawidłowo.