BRUKSANVISNING
SoundPlate 340N
SoundPlate 341N
Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du betjener ditt apparat
og ta vare den for fremtidig referanse.
NORSK
SOUNDPLATE340N
SOUNDPLATE341N
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 1 2013-10-18 4:46:08
1 Komme i gang
Komme i gang2
Sikkerhets informasjon
1
Komme i gang
FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR
ELEKTRISK SJOKK FJERN IKKE DEKSEL (ELLER
BAKDEL) INGEN BRUKER-SERVICEDYKTIGE DELER
PÅ INNSIDEN REFERER SERVICE TIL KVALIFISERT
ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ BRANN ELLER ELEKTRISK
SJOKK FARE, IKKE UTSETT DETTE PRODUKTET FOR
REGN ELLER FUKTIGHET.
FORSIKTIG: Apparatet må ikke bli utsatt for vann
(drypping eller sprut) og ingen objekter fylt med
væske, som vaser, må bli plassert på apparatet.
FORSIKTIG
RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK
MÅ IKKE ÅPNES
SERVICE PERSONELL.
Denne lysende glimting med
pilhode innenfor en likesidet
trekant er ment å varsle brukeren
om tilstedeværelse av uisolert
farlig spenning på innsiden av
produktets kapsling som kan bli
tilstrekkelig størrelse til å utgjøre
en risiko for elektrisk sjokk for
personer.
Utropstegnet innenfor en likesidet
trekant er ment å varsle brukeren
om tilstedeværelse av viktig
drift og vedlikehold (service)
instruksjoner i litteraturen som
følger med produkt.
ADVARSEL: Ikke installer dette utstyret i et
begrenset utromme som en bokhylle eller
tilsvarende enhet.
FORSIKTIG: Ikke blokker noen ventilasjons
åpninger. Installer i henhold til produsentens
instruksjoner.
Fuger og åpninger i skapet er forutsett for
ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet
og beskytte det mot overoppheting. Åpningene
må aldri bli blokkert ved å plassere produktet på
en seng, sofa, eller liknende ate. Dette produktet
må ikke bli plassert i et innebygd installasjon slik
som en bokhylle eller reol med mindre det er
forsynt med behørig ventilasjon eller produsentens
instruksjoner blir overholdt.
ADVARSEL om strømledningen
De este apparater anbefales å bli plassert til en
tilegnet krets;
Det er, en enkel stikkontakt krets, som kun tilfører
strøm til dette apparatet og ikke har noen ytterligere
uttak eller forgrenings kretser. Sjekk spesikasjons
siden i brukermanualen for å være sikker. Ikke
overbelast vegguttaket. Overbelastede vegguttak,
løse eller ødelagte vegguttak, forlengelseledning,
tynnslitte strømledninger, eller ødelagt eller
revnet ledningsisolasjon er farlig. Enhver av disse
tilstander kan føre til elektrisk sjokk eller brann.
Utfør periodiske kontroller av ledninger og ditt
apparatet, og hvis det forekommer indikasjoner
på skade eller forringelse, plugg ut, avslutt bruken
av apparatet, og sørg for at ledninger blir erstattet
med eksakt sammen del fra et autorisert service
senter. Beskytt strømledningen fra fysisk eller
mekanisk misshandling, slik som å bli vridd, knekket,
klemt lukket i en dør, eller tråkket på. Vær spesiellt
oppmerksom på plugger, vegguttak, og stedet hvor
ledningen kommer ut fra apparatet. For å frakoble
strøm fra hovedledningene, trekk ut hovedlednings
pluggen. Ved installasjon av produktet, vær sikker
på at pluggen er lett tilgjengelig.
Bemerk: Vennligst referer til hovedetiketten
under enheten for produktidentikasjon og
overensstemmelse/sikkerhetsmerkingsinformasjon.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 2 2013-10-18 4:46:09
Komme i gang 3
Denne innretningen er utstyrt med et portabelt
batteri eller akkumulator.
Sikreste måte å erne batteriet fra utstyret: Fjern
den gamle batteri pakken, følg stegene i motsatt
rekkefølge i forhold til monteringen. For å unngå
forurensning av miljøet, og tilføre en mulig trussel
mot menneskelig eller dyrs helse, må det gamle
batteriet bli kastet i en dertil passende container
som nnes på godkjente oppsamlingssteder. Ikke
legg batterier sammen med annet søppel. Det
anbefales at du bruker lokale gratis tilbakelevering
system batterier og akkumulatorer. Batteriet må
ikke utsettes for overdreven hete slik som solskinn,
ild eller liknende.
Kaste det brukte apparatet
1. Hvis et produkt er merket med
symbolet som viser en søppeldunk
med kryss over, er det omfattet av
direktiv 2002/96/EF.
2. Alle elektriske og elektroniske
produkter skal kastes atskilt fra
restavfall og leveres inn ved
offentlige spesialavfallsstasjoner.
3. Riktig håndtering av det brukte
apparatet som avfall bidrar til å
forhindre skader på miljøet og
menneskers helse.
4. Hvis du vil ha mer informasjon
om hvordan du bør håndtere det
brukte apparatet som avfall, kan du
ta kontakt med lokale myndigheter,
renovasjonstjenesten på stedet eller
butikken der du kjøpte produktet.
Kaste brukte batterier/akkumulatorer
1. Hvis batteriene/akkumulatorene i
produktet er merket med symbolet
som viser en søppeldunk med kryss
over, er de omfattet av direktiv
2006/66/EC.
2. Dette symbolet kan være kombinert
med de kjemiske tegnene for
kvikksølv (Hg), kadmium (Cd) eller
bly (Pb) hvis batteriene inneholder
mer enn 0,0005% kvikksølv, 0,002%
kadmium eller 0,004% bly.
3. Alle batterier/akkumulatorer skal
kastes atskilt fra restavfall og leveres
ved offentlige spesialavfallsstasjoner.
4. Riktig håndtering av brukte
batterier/akkumulatorer som avfall
bidrar til å forhindre skader på
miljøet og dyrs og menneskers
helse.
5. Hvis du vil ha mer informasjon om
hvordan du bør håndtere brukte
batterier/akkumulatorer som avfall,
kan du ta kontakt med lokale
myndigheter, renovasjonstjenesten
på stedet eller butikken der du
kjøpte produktet.
1
Komme i gang
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 3 2013-10-18 4:46:09
Komme i gang4
Europe Notice
1
LG Electronics erklærer herved at dette/disse
Komme i gang
produkt(er) er i overensstemmelse med avgjørende
krav og andre relevante forskrifter av direktiv
1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC,
og 2011/65/EU.
Vennligst ta kontakt på følgende adresse for
anskaelse av en kopi av DoC (Declaration of
Conformity).
Kontaktkontor for dette produktet:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
• Legg merke til at dette IKKE er kontaktpunktet for
Kundeservice. For informasjon om Kundeservice,
se garantikortet eller kontakt forhandleren hvor
du kjøpte dette produktet.
Kun for innendørs bruk.
RF Stråling Eksponering Meddelelse
Utstyret bør installeres og betjenes med en
minimum distanse på 20 cm mellom radiatoren og
din kropp.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 4 2013-10-18 4:46:09
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse 5
1 Komme i gang
2 Sikkerhets informasjon
6 Unike funksjoner
6 Introduksjon
6 Tilbehør
7 Frontpanel
7 Baksidepanel
8 Fjernkontroll
10 Innstilling av enheten
2 Bruk
13 Grunnleggende betjening
13 – Bruk av optiske inndata
13 – LG Sound Sync
14 – AUTO POWER På/Av
15 Bruk av Bluetooth-teknologi
15 – Lytte til musikk lagret på Bluetooth-
enheter
16 CINEMA SOUND (Kinolyd)
3 Feilsøking
17 Feilsøking
1
2
3
4
4 Vedlegg
18 Spesifikasjoner
19 Varemerker og Lisenser
19 Vedlikehold
19 – Håndtere enheten
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 5 2013-10-18 4:46:09
Komme i gang6
Unike funksjoner
LG Sound Sync
1
Komme i gang
Kontrollerer lydnivået til denne enheten med
ernkontrollen til din LG TV som er kompatibel med
LG Sound Sync.
Bluetooth
Kos deg med musikk fra en bluetoothenhet med
en enkel tilkobling
Introduksjon
Symboler brukt i denne manual
Merk
,
Indikerer spesielle merknader og funksjoner.
Forsiktig
>
Indikerer forsiktighetsregler for å forhindre mulige
skader ved misbruk.
Tilbehør
Kontroller og identiser medfølgende tilbehør.
Utforming og spesikasjoner på tilbehøret kan
endres uten forutgående varsel.
Fjernkontroll (1) Batteri (1)
Strømledning (1) Optisk kabel (1)
Kabelholder (1) Skrue (2)
Festestrips for å ordne
kablene (2)
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 6 2013-10-18 4:46:13
Komme i gang 7
Frontpanel
En fjernkontrollsensor
A
LED-indikator
B
Du kan sjekke den nåværende tilstanden til enheten via farge-LEDen på den. referer til tabellen under.
LED-farge
LED-tilstand
Av Strøm på eller frakoblet strømkabel
På Standby - - -
Blinker
(Dobbelt så fort)
Blinker
(To ganger per
sekund)
Blinker
(én gang per sekund)
På -> Av
(Etter 3 sekunder)
Rød Oransje Grønn Hvit
CINEMA SOUND
er av.
Starter opp Bluetooth klar -
Demp lyd - - -
-
-
Bluetooth koblet
til
CINEMA SOUND
er på.
Optisk funksjon
valgt
-
LG lydsynk
(LG TV) klar
LG lydsynk
(LG TV) konlet til
1
Komme i gang
Baksidepanel
A CB D
(Standby/ På)
A 1/!
F (Funksjon)
B
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 7 2013-10-18 4:46:14
(Volum)
o/p
Justerer høytaler volum.
Trykk gjentatte ganger på den for å velge en
annen funksjon.
Optisk inngang
AUTO POWER ON/OFF
C
Skrur på eller av AUTO POWER funksjon.
AC strøminngang
D
Komme i gang8
Fjernkontroll
1
Komme i gang
Skrur enheten PÅ eller AV.
Skrur på eller av CINEMA SOUND
funksjon.
Redusere lydvolumet.
Skrur lyden av eller på.
Velg LG TV funksjon.
Merk
,
• Vennligst vent ere sekunder før du forsøker
å bruke ernkontrollen igjen etter at
enheten er satt i hvilemodus.
• Når du trykker på hvilken som helst knapp,
vil den røde LED´en på hovedenheten blinke
to ganger. (Unntatt 1(Strøm), CINEMA
SOUND)
• Fargen på LED´en som blinker indikerer
nåværende funksjon som lyser opp i ca 3
sekunder når du trykker funksjonsknappene
: h, OPTICAL, LG TV.
• Den røde LEDen på enheten vil lyse om
lydstyrken justeres mellom minimum og
maksimum.
• Den røde LEDen blinker dobbelt så fort når
CINEMA SOUND funksjonen er av.
• Den grønne LEDen blinker dobbelt så fort
når CINEMA SOUND funksjonen er på.
Øk lydvolumet.
Velg optisk funksjon.
Velg Bluetooth-funksjon.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 8 2013-10-18 4:46:14
Komme i gang 9
Sette i batterier
Forsiktig
>
Ikke åpne batteridekselet ved å bruke ngrene
da neglene kan knekke.
1. Skru batterilokket mot klokken ved hjelp av en
mynt. Deretter kan du ta ut batteriet.
2. Sett inn batteriet slik at minus (-) er i samme
retning som minus (-) i batterirommet.
+
3. Sett batterilokket tilbake på fjernkontrollen og
skru det med klokken for å lukke det.
Advarsel
!
IKKE SVELG BATTERIER. DET ER FARE FOR KJEMISKE
BRANNSKADER
Forsiktig
>
• Batteriet i denne enheten kan utgjøre risiko
for brann eller kjemisk brannskade hvis det
behandles feil. Ikke lad, ta fra hverandre,
brenn eller varm det opp til temperaturer
over 100 °C (212 °F). Erstatt kun med batteri
CR2025. Bruk av annet batteri kan medføre
fare for brann eller eksplosjon. Kast brukte
batterier. Hold batteriet borte fra barn. Ta
ikke batteridelene fra hverandre og ikke
brenn batteriet.
• [Den medfølgende ernkontrollen]
Dette produktet inneholder et mynt-/
knappcellebatteri. Dersom mynt-/
knappcelleknappen svelges, kan det
forårsake alvorlige innvendige brannskader
på kun 2 timer, og kan føre til død. Hold
nye og brukte batterier unna barn. Dersom
batterirommet kan lukkes ordentlig, stopp
bruken av produktet og hold unna barn.
Dersom du tror batteriene kanskje har
blitt svelget eller kommet på innsiden av
kroppen, oppsøk umiddelbart medisink
personell.
1
Komme i gang
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 9 2013-10-18 4:46:16
Komme i gang10
Innstilling av enheten
Denne enheten er utformet for å plasseres under
din TV.
1
Komme i gang
Før innstilling av dette systemet mot din TV må du
kontrollere spesikasjonene på TVen din.
• Vekt
Maks. 38 kg
Forsiktig
>
• Ikke prøv å sette opp denne enheten alene.
Det kan behøves minst 2 personer for å
løfte TVen din – ellers kan det medføre en
personskade og/eller skader på eiendom.
• Denne enheten må ikke kobles til en CRT-TV
fordi enheten inneholder magnetiske deler
– fargeuregelmessigheter kan oppstå på TVskjermen.
• Ikke plasser andre ting bortsett fra ett TV
eller en skjerm/monitor på enheten.
• Enheten må settes opp på en stabil og
horisontal overate.
• Ikke legg noen som helst andre objekter
mellom enheten og det støttende møblet
når du setter opp enheten.
Anbefaling
,
Det anbefales å sette opp enheten på en
tilstrekkelig solid og horisontal overate.
1. Plasser enheten på stedet hvor du ønsker å
plassere TVen din.
• Størrelse på foten
Maks. 680 mm
Maks. 270 mm
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 10 2013-10-18 4:46:17
Komme i gang 11
2. Forbind den optiske kabelen og strømledningen
til enheten.
3. Forbind den andre enden av den optiske
kabelen til TVen din.
Merk
,
Du kan arrangere kablene til enheten.
1. Sett fast kabelholderen med skruer.
2. Arranger kablene som under.
4. Plasser tv-en midt på enheten.
1
Komme i gang
5. Sett i strømledningen til enheten.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 11 2013-10-18 4:46:18
• Ikke plasser TVen din på kanten av denne
1
Komme i gang
• Ikke plasser TVen på enheten dersom TVen
-I dette tilfellet anbefales det å plassere
Komme i gang12
Forsiktig
>
enheten – ellers kan det medføre en
personskade og/eller skader på eiendom.
din veier mer enn anbefalt vekt (maks.
38 kg), eller har en fot som er større enn
enheten.
systemet på en annen plassering, slik som
på hyllen under TVen.
Hvordan Feste Ferrittkjernen
(Valgfritt)
Det kan være nødvendig å sette på en ferrittkjerne
for å kunne redusere eller eliminere elektrisk støy.
1. Trekk låsen [a] av ferrittkjernen for å åpne den.
2. Snurr strømledningen rundt ferrittkjernen en
gang.
3. Trykk sammen ferrittkjernen til den smekker i
lås.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 12 2013-10-18 4:46:20
2 Bruk
Bruk 13
Grunnleggende
betjening
Bruk av optiske inndata
Merk
,
Før bruk av denne enheten anbefales det å
skru av høyttalerlyden på TVen siden den kan
lage lydforskjeller mellom de 2 produktene
som kjører samtidig.
Referer til TV-menyen/spesikasjonene og velg
fra metodene under :
-Slå av lyden på TVen din.
-Velg [Av] på TVens lydinnstillingsmeny slik at
den ikke sender lyden gjennom Tven.
-Velg [Optical output] på TVens
lydinnstillingsmeny for å lytte til lyden
gjennom denne enheten.
1. Koble din tv til enheten med en optisk kabel. (Se
side 10 - 11.)
2. Skru på enheten ved å trykke 1 (Strøm) på
fjernkontrollen.
3. Velg OPTICAL -funksjonen ved å bruke
OPTICAL på fjernkontrollen.
Grønn LED på enheten lyser opp i 3 sekunder
og du kan høre på TV´ns lyd
LG Sound Sync
Du kan kontrollere noen funksjoner på denne
enheten med ernkontrollen din med LG Sound
Sync. Den er kompatibel med LG TV´n som støtter
LG Sound Sync. Pass på at det er en LG Sound Synclogo på TV´n din.
Kontrollerbar funksjon på LG TV´ns ernkontroll:
Volum opp/ned, demp
Henvis til bruksanvisninegn som følger med TV´n
for detaljer om LG Sound Sync.
Gjør en av de følgende tilkoblingene, avhengig av
kapabiliteten til ditt utstyr.
Merk
,
• Du kan også bruke ernkontrollen på denne
enheten mens du bruker LG Sound Sync.
Dersom du bruker ernkontrollen på TV´n
igjen, vil enheten synkroniseres med TV´n.
• Når tilkoblingen ikke kan gjennomføres,
pass på at alt er i orden på TV´n og skru den
av.
• Pass på at denne enheten er i orden og
tilkoblingen til de andre under når du bruker
LG Sound Sync.
-Enheten skrudd av.
-Endrer funksjonene til annet.
-Frakobling av optisk kabel.
-Kobler fra trådløs tilkobling forårsaket
forstyrrelser eller avstand.
• Hvor lang tid det tar å skru spilleren av
kommer an på din TV når du setter AUTO
POWER-funksjonen til PÅ.
2
Bruk
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 13 2013-10-18 4:46:20
Bruk14
Med kablet tilkobling
1. Koble din LG-tv til enheten med en optisk kabel.
(Se side 10 - 11.)
2. Still inn LG Sound Sync (Optisk) på TV´n. Henvis
til bruksanvisningen på TV´n.
3. Skru på enheten ved å trykke 1 (Strøm) på
fjernkontrollen.
4. Velg OPTICAL -funksjonen ved å bruke
2
Bruk
OPTICAL på fjernkontrollen.
Grønn LED på enheten lyser opp i 3 sekunder
og du kan høre på TV´ns lyd
Med trådløs tilkobling
1. Skru på enheten ved å trykke 1 (Strøm) på
fjernkontrollen.
2. Velg LG TV-funksjon ved å bruke LG T V på
fjenkontrollen. Den hvite LED´en starter så og
blinke.
3. Still inn LG Sound Sync (Trådløs) på TV´n. Henvis
til bruksanvisningen på TV´n.
Når tilkoblingen er utført normalt mellom
denne enheten og din TV, vil den hvite LED´en
lyse i 3 sekunder.
Merk
,
Dersom du skrudde av enheten direkte ved
å trykke 1 (Strøm), LG Sound Sync (Trådløs)
vil bli frakoblet. For å bruke denne funksjonen
igjen bør du forbinde TVen og enheten på nytt.
AUTO POWER På/Av
Denne funksjonen slår automatisk på/av enheten
når du slår på/av eksternt utstyr (DVD-spiller,
Blueray-spiller etc.) som er forbundet til denne
enheten med optisk kabel.
Den støttes kun på OPTICAL og LG TV-funksjoner.
Du kan skru på eller av AUTO POWER funksjonen
ved å bruke AUTO POWER ON/OFF bryteren på
bakpanelet til enheten.
Merk
,
• Etter at enheten er skrudd på med AUTO
POWER funksjonen vil den slås automatisk
av dersom det ikke er noe signal for en
bestemte tidsperiode fra TVen tilkoblet med
LG Sound Sync (Optisk/Trådløs).
• Etter at enheten er skrudd på med AUTO
POWER funksjonen vil den bli automatisk
avslått dersom det ikke er noe signal for
en bestemte tidsperiode fra den eksterne
enheten tilkoblet via en optisk kabel.
• AUTO POWER funksjonen er som standard
skrudd på.
• Dersom du skrudde av enheten direkte
kan den ikke skrus på automatisk via AUTO
POWER funksjonen. derimot kan enheten bli
skrudd på via AUTO POWER funksjonen når
optisk signal kommer etter 5 sekunder uten
signal.
• Avhengig av den tilkoblede enheten, vil
kanskje ikke denne funksjonen fungere.
• Når denne enheten startes opp på LG TVfunksjon, vil det ta omtrent 25 sekunder å
skru den på og den røde LED´en blinker
to ganger per sekund. Mens dette skjer, vil
du ikke kunne kontrollere denne enheten
unntatt og skru den av.
• I blåtannmodus kan denne enheten bli
skrudd på via AUTO POWER innstillingen
avhengig av den tilkoblede blåtannsenheten
og LG TV funksjonen velges etterpå.
I dette tilfellet vil enheten bli skrudd
automatisk av, og når du starter enheten
på nytt vil den vil bli skrudd på med LG TV
funksjonen.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 14 2013-10-18 4:46:21
Bruk 15
Auto strøm av
Denne enheten vil skru seg av av seg selv for å
spare strømforbruket dersom hovedenheten ikke er
koblet til en ekstern enhet, og ikke blir brukt på 25
minutter.
Bruk av Bluetoothteknologi
Om Bluetooth
Bluetooth er trådløs kommunikasjonsteknologi for
tilkobling innenfor kort rekkevidde.
Lyden kan bli forstyrret når det er forstyrrelser
fra andre elektroniske bølger som går på samme
frekvens eller dersom du kobler til Bluetoothenheter i samme rom i nærheten.
Tilkobling av individuelle enheter under trådløs
Bluetooth®-teknologi innebærer ingen kostnader.
En mobiltelefon med trådløs Bluetooth®-teknologi
kan anvendes via Cascade dersom tilkoblingen ble
utført via trådløs Bluetooth®-teknologi.
Tilgjengelige enheter : Mobiltelefon, MP3, Laptop,
PDA etc.
Bluetooth-profiler
For å kunne bruke trådløs Bluetooth® -teknologi må
enheter kunne tolke visse proler. Denne enheten
er kompatibel med følgende prol.
A2DP (Advanced Audio Distribusjonsprofil)
Lytte til musikk lagret på
Bluetooth-enheter
Kobler sammen enheten og
Bluetooth-enheten
Før du starter prosedyren med sammenkobling,
vær sikker på at Bluetooth-funksjonen er slått på
på din Bluetooth-enhet. Referer til din Bluetoothenhets bruksanvisning. Når først en sammenkobling
av to enheter er utført, vil det ikke trengs og gjøres
igjen.
1. Velg Bluetooth-funksjonen ved å Bruke h på
fjernkontrollen. Den oransje LED´en vil så starte
og blinke.
2. Betjen Bluetooth-enheten og fullfør
sammenkoblingen. Ved søking etter denne
enheten med Bluetooth-enheten, kan en liste
med enheter dukke opp på Bluetooth-enhetens
display avhenging av typen Bluetooth-enhet.
Din enhet vil vises som “LG SOUND PLATE
(XX:XX)”.
Merk
,
• XX:XX betyr de siste re tallene av BTadressen. For eksempel, hvis enheten din
har en BT-adresse som 9C:02:98:4A:F7:08,
vil du se “ LG SOUND PLATE (F7:08)” på
din Bluetooth-enhet.
• Avhenger av Bluetooth enhetstype,
noen innretninger har en forskjellig
sammenkoblings måte. Legg inn PINkoden (0000) ved behov.
3. Den oransje LED´en lyser i omtrent 3 sekunder
når denne enheten kobles sammen med din
Bluetooth-enhet.
4. Høre på musikk.
For å spille musikk lagret på din Bluetoothenhet, henvis til din Bluetooth-enhets
bruksanvisning.
2
Bruk
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 15 2013-10-18 4:46:21
2
Bruk
Bruk16
Merk
,
• Ved bruk av Bluetooth® teknologi, må du
lage en forbindelse mellom enheten og
blåtannenheten så nær som mulig, samt
holde avstanden.
Derimot kan det være at det ikke fungerer
godt i tilfellene under :
-Det er en hindring mellom enheten og
blåtannenheten.
-Det er en enhet som bruker samme
frekvens med Bluetooth® teknologi,
slik som a medisinsk utstyr, en
mikrobølgeovn eller en trådløs LANenhet.
• Du bør koble Bluetooth-enheten til denne
enheten igjen når du re-starter den.
• Når du velger bluetooth-funksjon på nytt
etter å ha byttet til andre funksjoner, kan
bluetooth-tilkoblingen ha blitt frakoblet.
Koble til bluetooth-enheten på nytt for å
bruke denne funksjonen.
• Lyden kan bli avbrutt når forbindelsen
forstyrres av en annen elektrisk bølge/
frekvens.
• Du kan ikke kontrollere Bluetoothenheten
med denne enhet.
• Sammenkobling er begrenset til en
Bluetooth pr. en enhet og multi-kobling er
ikke støttet.
• Avhengig av type enhet, vil du kanskje
ikke være i stand til å bruke Bluetoothfunksjonen.
• Du kan benytte det trådløse systemet via
telefon, MP3-spiller, Bærbar PC osv.
• Dess større avstand mellom enheten
og blåtannenheten, dess lavere blir
lydkvaliteten.
• Blåtannforbindelsen vil bli frakoblet når
enheten er skrudd av eller blåtannenheten
kommer langt bort fra enheten.
• Når blåtannforbindelsen har blitt frakoblet,
forbind blåtannenheten til enheten igjen.
• Når det ikke er koblet til Bluetooth, vil den
oransje LED´en blinke.
CINEMA SOUND
(Kinolyd)
Når du ser på lm, kan du nyte optimalt tilpassede
lydeekter ved bruk av markant bass og
kinosurround-eekt.
Skru denne eekten av eller på ved å bruke
CINEMA SOUND på ernkontrollen.
Merk
,
CINEMA SOUND vil skrus av når du starter
enheten på nytt.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 16 2013-10-18 4:46:21
3 Feilsøking
Feilsøking
PROBLEM ÅRSAK & OPPRETTING
Ingen strøm
Ingen lyd
Feilsøking 17
• Strømledningen er koblet fra.
Sett i ledningen.
• Sjekk tilstanden ved å operere andre elektroniske apparater.
• Det er valgt feil inngangskilde.
Sjekk inngangskilden og velg riktig inngangskilde.
• Lyden er dempet.
Trykk i eller juster volumnivået for å skru av funksjonen.
Fjernkontrollen virker
ikke som den skal.
AUTO POWER på/av-
funksjonen virker ikke.
Lydnivået ut fra
enheten virker lavt.
Det kommer støy
fra området rundt
enheten.
• Fjernkontrollen er for langt unna enheten.
Bruk den innenfor 7 m.
• Det benner seg en hindring på banen mellom ernkontrollen og enheten.
Fjern hindringen.
• Batteriet i ernkontrollen er dødt.
Bytt det ut med et nytt et.
• Avhengig av den tilkoblede enheten, vil kanskje ikke denne funksjonen fungere.
• Sjekk statusen på AUTO POWER ON/OFF bryteren på bakpanelet til enheten.
Sjekk detaljene nedenfor og juster enheten i tråd med dem.
• Med enheten tilkoblet TVen endrer du DIGITAL LYD UT-innstillingen på TVens
innstillingsmeny fra [PCM] til [AUTO] eller [BITSTREAM].
• Med enheten tilkoblet avspilleren endrer du DIGITAL LYD UT-innstillingen
på spillerinnstillingsmenyen fra [PCM] til [PRIMARY PASS-THROUGH] eller
[BITSTREAM].
• Endre Audio DRC-innstillingen på oppsettmenyen til spilleren til [AV].
Avhengig av møbeltype kan noe støy muligens høres fra møbelet hvor enheten er
plassert. Dette skyldes enhetens innebygde doble subwoofere.
• Undersøk om det støttende møbelet står tilstrekkelig solid og horisontalt.
• Hvis du fortsatt hører støy, kan du plassere en duk mellom enheten og
overaten.
3
Feilsøking
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 17 2013-10-18 4:46:21
4 Vedlegg
Vedlegg18
Spesifikasjoner
Generell
Strømkrav Referer til hovedetiketten på enheten.
Strømforbruk Referer til hovedetiketten på enheten.
Dimensjoner (B x H x D) (700 x 38,5 x 320) mm (Med fot)
Nettovekt (ca) 3,8 kg
Driftstemperatur 5 °C til 35 °C (41 °F til 95 °F)
Driftsfuktighet 5 % til 90 %
Innganger
DIGITAL INN (OPTICAL IN) 3,3 V (p-p), Optisk plugg
Tilgjengelig Digital Inndata
Lydsamplingsfrekvens
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
4
Vedlegg
Forsterker
Total utgang 120 W
Stereomodus 20 W x 2 (8 Ω på 1 kHz)
Surround-modus 20 W x 2 (8 Ω på 1 kHz)
Innebygget basshøyttaler 40 W (4 Ω på 100 Hz)
THD 0,1 %
• Design og spesikasjoner kan endres uten forvarsel.
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 18 2013-10-18 4:46:21
Vedlegg 19
Varemerker og
Lisenser
Produsert under lisens fra Dolby Laboratories.
Dolby og dobbel-D symbolet er varemerker for
Dolby Laboratories.
Produsert på lisens i henhold til U.S. Patent-Nr.:
5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 og andre U.S.
og verdensomspennende patenter, godkjente
eller under søknadsbehandling. DTS, Symbolet,
og DTS og Symbolet sammen er registrerte
varemerker og DTS 2.0 Channel er et varemerke
for DTS, Inc. Product inkluderer programvare. ©
DTS, Inc. Alle rettigheter forbeholdes.
Bluetooth® trådløs teknologi er et system som
tillater radiokontakt mellom elektroniske enheter.
Tilkobling av individuelle innretninger under
Bluetooth® trådløs teknologi utløser ingen
omkostninger. En mobil telefon med Bluetooth®
trådløs teknologi kan bli betjent via Cascade
hvis tilkoblingen ble gjort via Bluetooth® trådløs
teknologi.
The Bluetooth® verdens merke og logoer er eid
av Bluetooth® SIG, Inc. Og enhver bruk av slike
merker fra LG Electronics er under lisens.
Andre varemerker og handel navn er de for de
respektive eiere.
Vedlikehold
Håndtere enheten
Ved forsendelse av enheten
Vennligst ta vare på den orginale forsendelse
kartong og pakkematriale. Hvis du trenger å sende
enheten, for maksimum beskyttelse, ’re-pakk’ som
den var i den orginale innpakningen fra fabrikken.
Holde eksterne flater rene
• Bruk ikke ytende væsker slik som insektmiddel
spray nær enheten.
• Tørking med sterkt trykk kan ødelegge overaten.
• Ikke forlat gummi eller plast produkter i kontakt
med enheten i en lengre periode.
Rengjøring av enheten
For å rengjøre spilleren, bruk en myk, tørr klut. Hvis
overaten er ekstremt skitten, bruk en myk klut
lett fuktet med et mildt vaskemiddel. Bruk ikke
sterke løsningsmiddel slik som alkohol, bensin,
eller tynner, da disse kan ødelegge oveaten på
enheten.
4
Vedlegg
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 19 2013-10-18 4:46:22
LG Customer Information Center
(Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst)
Denmark / Danmark
Finland / Suomi
8088 57 58
0800 0 LG LG
(0800 0 54 54)
Norway / Norge
Sweden / Sverige
800 187 40
0770 LG LG LG
(0770 54 54 54)
LG Website
www.lg.com
LAP340-NB_DSWELLK_NOR.indd 20 2013-10-18 4:46:22
Loading...