ภาษาไทย
คู่มือการใช้งาน
TM
SoundPlate
LAP340 / LAP341
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนเริ่มใช้งาน และเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 1 2014-01-28 10:05:27
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 2 2014-01-28 10:05:27
1 เริ่มต้นใช้งาน
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ข้อควรระวัง
อันตรายจากไฟฟ้าช็อต
ห้ามเปิด
ข้อควรระวัง
เพื่อลดความเสี่ยงในการถูกไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิดฝาครอบเครื่อง
(หรือฝาด้านหลัง) ผู้ใช้ไม่ควรตรวจซ่อมชิ้นส่วนภายในเอง
โปรดขอรับบริการจากช่างที่ผ่านการรับรอง
สัญลักษณ์รูปสายฟ้าและลูกศรในสามเหลี่ยม
เป็นสัญลักษณ์สำาหรับเตือนให้ผู้ใช้ระมัดระวัง
บริเวณภายในอุปกรณ์ซึ่งมีแรงดันไฟฟ้าในระดับที่
ี่เป็นอันตรายและไม่ได้ผ่านการหุ้มฉนวน
แรงดันไฟฟ้าดังกล่าวมีปริมาณมากพอที่อาจก่อห้เกิด
ไฟฟ้าช็อตได้
เครื่องหมายตกใจภายในสามเหลี่ยม
มีวัตถุประสงค์เพื่อเตือนผู้ใช้ได้ทราบถึงความสำาคัญ
ของคำาแนะนำาในการใช้งานและการบำารุงรักษา
(บริการ) ที่มีอยู่ในคู่มือที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์
คำาเตือน:
เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
ห้ามวางผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในบริเวณที่าจเปียกน้ำาหรือสัมผัสกับความชื้น
ข้อควรระวัง:
ไม่ควรวางอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเปียกน้ำาได้
และไม่ควรวางภาชนะที่บรรจุน้ำา เช่น แจกันดอกไม้ไว้ด้านบนเครื่องเล่น
:
เริ่มการใช้งาน 3
คำาเตือน:
หลีกเลี่ยงการติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในบริเวณที่แคบ เช่น บนชั้นวางหนังสือ
หรือบริเวณจำากัดอื่นๆ
ข้อควรระวัง:
อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศของตัวเครื่องเล่น
ติดตั้งตามคำาแนะนำาของผู้ผลิต สล๊อตและช่องเปิดต่างๆมีไว้เพื่อระบายอากาศ
และเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์สามารถทำางานได้ปกติ และเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความ
ร้อนมากเกินไป
ห้้ามปิดช่องระบายอากาศ โดยการวางผลิตภัณฑ์นี้ในตู้ที่มีบริเวณคับแคบ
เช่นตู้หนังสือ หรือชั้นวางของ เว้นแต่จะมีการระบายอากาศที่ดี
หรือมีการทำาตามคำาแนะนำาของผู้ผลิตอย่างเคร่งครัด
ในการติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่ จะแนะนำาให้เชื่อมต่อเครื่อง
ใช้ไฟฟ้ากับวงจรไฟฟ้าที่ผลิตขึ้นมาสำาหรับเครื่องใช้ไฟฟ้านั้นๆ โดยเฉพาะ
นั่นคือ มีวงจรออกเดียวซึ่งใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นเดียว และไม่มีวงจรทาง
ออก หรือทางแยกอื่นๆเพื่อความแน่นอนให้ตรวจสอบ
ข้อมูลในหน้าข้อมูลจำาเพาะของคู่มือใช้งานฉบับนี้ อย่าติดตั้งน้ำาหนักเกิน
ขนาดบนผนัง การติดตั้งน้ำาหนักเกินขนาดบนฝาผนังอาจทำา
ให้ขั้วหลวม หรือเสียหาย สายไฟขยาย สายไฟแตก
หรือฉนวนขาดซึ่งล้วนทำาให้เกิดอันตรายได้ สภาวะเหล่านี้สามารถ
ทำาให้เกิดไฟฟ้าช๊อต หรือไฟไหม้ได้ ควรตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้า
และสายไฟของท่านเป็นระยะๆ และหากพบเห็นความเสียหาย
หรือการเสื่อมสภาพใดๆ ให้ถอดปลั๊กออกแล้วหยุดการใช้งานเครื่องทันที
และควรเข้ารับการซ่อมแซม ณ ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
ควรป้องกันสายไฟจากการใช้งานในทางที่ผิด อย่าบิด งอ โยน
เหยียบสายไฟ และป้องกันการโดนประตูหนีบทับ
ควรให้ความสำาคัญกับตัวปลั๊กไฟ การเดินสายไฟบนฝาผนัง
และสายไฟที่เชื่อมต่อเข้ากับตัวเครื่องเป็นพิเศษ
ในกรณีที่ต้องการตัดสายไฟที่ไหลเข้าสู่ตัวเครื่อง
ให้ดึงปลั๊กออกทันที เมื่อต้องการติดตั้งเครื่อง
ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กอยู่ในบริเวณที่เข้าถึงได้ง่าย
ข้อสังเกต: สำาหรับข้อมูลด้านความปลอดภัยรวมทั้งรหัสสินค้า โปรดอ้างอิง
ฉลากที่ติดอยู่ข้างใต้อุปกรณ์
1
เริ่มการใช้งาน
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 3 2014-01-28 10:05:27
4
เริ่มการใช้งาน
อุปกรณ์นี้อาจประกอบด้วยแบตเตอรี่ขนาดเล็ก หรือตัวสะสมประจุไฟฟ้า
ปฏิบััติตามขั้นตอนดังนี้เพื่อความปลอดภัยในการถอดแบตเตอรี่อ
อกจากอุปกรณ์:
กับการใส่แบตเตอรี่เพื่อป้องกันการระเหยของสารสู่สิ่งแวดล้อมที่อาจ
1
นำามาซึ่งภัยคุกคามต่อสิ่งมีชีวิต
เริ่มการใช้งาน
ควรกำาจัดแบตเตอรี่เก่าให้ถูกวิธี อย่าทิ้งแบตเตอรี่รวมกับของเสียอื่นๆ
แนะนำาให้ท่านใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่และ
ตัวสะสมประจุไฟฟ้าในบริเวณที่จำากัดให้ในบริเวณที่อยู่อาศัยของคุณ
ควรหลีกเลี่ยงการวางแบตเตอรี่ไว้ในบริเวณไว้ที่มีความร้อนสูง เช่น แสงแดด
เปลวไฟ หรือบริเวณอื่นๆ
ถอดแบตเตอรี่เก่าออก โดยปฏิบัติในทางตรงกันข้าม
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 4 2014-01-28 10:05:28
สารบัญ
1 เริ่มต้นใช้งาน
3 ข้อมูลด้านความปลอดภัย
6 คุณสมบัติเฉพาะตัว
6 คำาแนะนำา
6 อุปกรณ์เสริม
7 แผงด้านหน้า
7 แผงด้านหลัง
8 รีโมทคอลโทรล
10 การตั้งค่าเครื่อง
2 การใช้งาน
13 การใช้งานพื้นฐาน
13 – การใช้อินพุตออปติคอล
13 – LG Sound Sync
14 – เปิด/ปิด AUTO POWER
15 การเชื่อมต่อผ่านอุปกรณ์ Bluetooth
15 – การฟังเพลงผ่านอุปกรณ์ Bluetooth
16 CINEMA SOUND
สารบัญ 5
1
2
3
4
3 การแก้ไขปัญหา
17 การแก้ไขปัญหา
4 ภาคผนวก
18 ข้อมูลจำาเพาะ
19 เครื่องหมายการค้าและ
สิทธิ์การใช้งาน
19 การบำารุงรักษา
19 – วิธีการดูแลเครื่อง
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 5 2014-01-28 10:05:28
6
เริ่มการใช้งาน
คุณสมบัติเฉพาะตัว
1
LG Sound Sync
เริ่มการใช้งาน
ควบคุมระดับเสียงของตัวเเครื่องผ่านรีโมทแอลจีทีวีที่รองรับระบบ LG
Sound Sync
Bluetooth
เพลิดเพลินกับเสียงเพลงผ่านอุปกรณ์ Bluetooth
ด้วยการเชื่อมต่อแบบไร้สาย
คำาแนะนำา
สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้
หมายเหตุ
,
แสดงคุณสมบัติการใช้งานและหมายเหตุพิเศษ
ข้อควรระวัง
>
แสดงข้อควรระวังเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานที่ผิด
อุปกรณ์เสริม
โปรดตรวจสอบอุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับตัวเครื่อง
การออกแบบและคุณสมบัติของอุปกรณ์เสริมสามารถเปลี่ยนแปลงไดโดย
อาจไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
รีโมทคอนโทรล (1) แบตเตอรี่ (1)
สายไฟ (1) สายเคเบิลออปติคอล (1)
ที่ยึดสายเคเบิล (1) สกรู (2)
ที่รัดสายเคเบิ้ลเพื่อจัดระเบียบสายเคเบิ้ล
(2)
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 6 2014-01-28 10:05:30
เริ่มการใช้งาน 7
แผงด้านหน้า
เซนเซอร์รีโมต
A
ไฟสัญญาณ LED
B
ท่านสามารถตรวจสอบสถานะปัจจุบันของชุดอุปกรณ์ได้โดยสังเกตจากไฟ LED บนชุดอุปกรณ์ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมจากตารางด้านล่างนี้
1
เริ่มการใช้งาน
สถานะของไฟ LED
ปิด เปิดเครื่องหรือปลดการเชื่อมต่อสายไฟ
เปิด โหมด Stand By - - -
กะพริบ
(สองครั้งเร็วๆ)
กะพริบ
(สองครั้งต่อหนึ่งวินาที)
กะพริบ
(หนึ่งครั้งต่อหนึ่งวินาที)
เปิด -> ปิด
(หลังจากผ่านไป 3 วินาที)
แผงด้านหลัง
(สแตนบาย/เปิด)
A 1/!
o/p
ปรับความดังของลำาโพง
F
(ฟังก์ชัน)
กดซ้ำา เพื่อเลือกฟังก์ชันอื่น
อินพุตออปติคอล
B
(เสียง)
สีของไฟ LED
A CB D
สีแดง สีส้ม สีเขียว สีขาว
CINEMA SOUND ถูกปิด - CINEMA SOUND ถูกเปิด -
กำาลังเปิดเครื่อง Bluetooth พร้อมใช้งาน -
ปิดเสียง - - -
- จับคู่ Bluetooth เลือกฟังก์ชันออปติคอล
AUTO POWER ON/OFF
C
เปิด/ปิดฟังก์ชัน AUTO POWER
ไฟฟ้า AC เข้า
D
LG Sound Sync (LG TV)
พร้อมใช้งาน
จับคู่ LG Sound Sync
(LG TV) สำาเร็จ
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 7 2014-01-28 10:05:30
8
รีโมทคอลโทรล
1
เริ่มการใช้งาน
เริ่มการใช้งาน
เปิด/ปิดเครื่อง
ลดความดังของเสียง
เปิด/ปิดเสียง
เลือกฟังก์ชั่น LG TV
หมายเหตุ
,
yเมื่อเครื่องถูกปิดลง และอยู่ในโหมด Stand By โปรดรอ
2-3วินาทีก่อนกดใช้งานผ่านรีโมทอีกครั้ง
yเมื่อท่านกดปุ่มใดก็ตามบนรีโมทคอนโทรล ไฟ LED
สีแดงบนชุดอุปกรณ์จะกะพริบสองครั้ง (ยกเว้น 1 (เปิด/ปิด),
CINEMA SOUND
yสีของไฟ LED ที่แสดงฟังก์ชันปัจจุบันจะสว่างขึ้นประมาณ
3 วินาที เมื่อคุณกดปุ่มฟังก์ชัน : h,
yไฟ LED สีแดงบนเครื่องจะสว่างขึ้น
หากระดับของเสียงถูกปรับอยู่ในระหว่างระดับต่ำาสุดถึงระดับสูงสุด
yไฟ LED สีแดงจะกะพริบสองครั้งอย่างรวดเร็ว เมื่อฟังก์ชัน
CINEMA SOUND ถูกปิด
yไฟ LED สีเขียวจะกะพริบสองครั้งอย่างรวดเร็ว เมื่อฟังก์ชัน
CINEMA SOUND ถูกเปิด
)
OPTICAL, LG TV
.
เปิด/ปิดฟังก์ชัน CINEMA SOUND
เพิ่มความดังของเสียง
เลือกฟังก์ชันออปติคอล
เลือกฟังก์ชัน Bluetooth
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 8 2014-01-28 10:05:31
เริ่มการใช้งาน 9
การใส่แบตเตอรี่
ข้อควรระวัง
>
ห้ามเปิดฝาแบตเตอรี่ด้วยเล็บมือ มิเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
1. ให้ใช้เหรียญเปิดฝาครอบแบตเตอรี่ลักษณะแบบทวนเข็มนาฬิกา
แล้วนำาฝาครอบออก
2. ใส่แบตเตอรี่ขั่วลบ(-) หันไปทางด้านเดียวกับเครื่องหมายลบ(-)
บนช่องเก็บแบตเตอรี่
+
3. ใส่ฝาปิดแบตเตอรี่บนรีโมทคอนโทรลและหมุนตามเข็มนาฬิกาจนปิดสนิท
คำาเตือน
!
yห้ามรับประทานถ่านแบตเตอรี่
อาจก่อให้เกิดอันตรายจากการเผาไหม้จากสารเคมีได้
yแบตเตอรี่ที่ใช้ในอุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดไฟไหม้หรือการ
บาดเจ็บจากสารเคมีได้หากใช้ไม่ถูกวิธีห้ามชาร์จ
ถอดชิ้นส่วน เผา หรือสัมผัสความร้อนสูงเกินกว่า
100 °C (212 °F) ใช้แบตเตอรี่รุ่น CR2025 เท่านั้น
การใช้แบตเตอรี่รุ่นอื่นอาจก่อให้เกินอันตรายจากไฟไหม้
หรือระเบิดได้ ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วทันที เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก
ห้ามถอดแยกหรือนำาไปเผาไฟ
y[รีโมทคอลโทรลที่มาพร้อมกับ]
ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วย ถ่านกระดุม หากกลืนกินถ่านกระดุมเข้าไป
อาจก่อให้เกิดการลวกอวัยวะภายใน ในเวลาเพียงแค่ 2
ชั่วโมงเท่านั้นนำาไปสู่อันตรายแก่ชีวิตได้้ เก็บแบตเตอรี่ทั้งใหม่
และเก่าให้ห่างจากมือเด็ก หากช่องใส่แบตเตอรี่ปิดไม่แน่นหนา
ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์นั้นทันที หากคุณคิดว่าแบตเตอรี่อาจถูกกลืนกินเข้าไป
หรือติดอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย ควรรีบไปปรึกษาแพทย์ทันที
1
เริ่มการใช้งาน
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 9 2014-01-28 10:05:32
10
เริ่มการใช้งาน
การตั้งค่าเครื่อง
เครื่องนี้ได้ถูกออกแบบมาเพื่อวางใตเครื่องโทรทัศน์
1
ก่อนการตั้งค่าระบบเข้ากับเครื่องโทรทัศน์ของคุณ
เริ่มการใช้งาน
ควรตรวจสอบคุณสมบัติโดยรวมดังต่อไปนี้
yน้ำาหนัก
yขนาดของฐาน
สูงสุด 38 กก.
ข้อควรระวัง
>
yอย่าพยายามตั้งเครื่องโดยลำาพัง อาจจะต้องใช้คน 2
คนในการยก TV ขึ้น มิเช่นนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บและ/
หรือทรัพย์สินได้รับความเสียหายได้
yห้ามเชื่อมต่อโทรทัศน์ชนิด CRT เข้ากับตัวเครื่องเล่น
เนื่องจากเครื่องเล่นตัวนี้มีส่วนประกอบที่เป็นแม่เหล็กอยู่
หน้าจอโทรทัศน์ของคุณอาจเกิดสีที่ผิดเพี้ยนไปได้
yอย่าวางวัตถุอื่นๆ บนชุดอุปกรณ์
ยกเว้นโทรทัศน์หรือหน้าจอมอนิเตอร์
yควรติดตั้งชุดอุปกรณ์ตามแนวนอนบนพื้นผิวที่ราบและแข็งแรง
yเมื่อติดตั้งชุดอุปกรณ์ อย่าวางวัตถุอื่นๆ
ไว้ระหว่างชุดอุปกรณ์และเฟอร์นิเจอร์
คำาแนะนำา
,
แนะนำาให้ตั้งเครื่องไว้บนพื้นผิวที่มั่นคงและเป็นระนาบเรียบ
1. วางเครื่องไว้ที่ตำาแหน่งที่คุณต้องการวางโทรทัศน์
สูงสุด 270 มม.
สูงสุด 680 มม.
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 10 2014-01-28 10:05:33
เริ่มการใช้งาน 11
2. เชื่อมต่อสายเคเบิลออปติคอลและสายไฟเข้ากับเครื่อง
3. เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งของสายเคเบิลออปติคอลเข้ากับ
โทรทัศน์
หมายเหตุ
,
วีธีจัดวางสายเคเบิล
1. ยึดสายเคเบิลด้วยสกรู
2. จัดเรียงสายเคเบิลตามด้านล่าง
4. วางโทรทัศน์ของท่านในตำาแหน่งกลางของตัวเครื่องเล่น
5. เสียบปลั๊กไฟ
1
เริ่มการใช้งาน
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 11 2014-01-28 10:05:34
1
เริ่มการใช้งาน
12
เริ่มการใช้งาน
ข้อควรระวัง
>
yอย่าวางโทรทัศน์เอียงไปทางมุมใดมุมหนึ่ง
มิเช่นนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บและ/
หรือทรัพย์สินได้รับความเสียหายได้
yหากโทรทัศน์มีน้ำาหนักมากเกินน้ำาหนักที่แนะนำา (น้ำาหนักสูงสุด
38 กก.) หรือมีฐานที่กว้างกว่าพื้นที่ของตัวเครื่องเล่น
อย่าวางโทรทัศน์ไว้บนตัวเครื่อง
วิธีการประกบแกนเฟอไรท์(อุปกรณ์เสริม)
การใส่แกนเฟอไรท์เพื่อลดหรือกำาจัดสัญญาณรบกวน
- ในกรณีที่กล่าวมานี้ ให้วางตัวเครื่องเล่นไว้ในบริเวณอื่น เช่น
ชั้นวางใต้โทรทัศน์
1. กดตัวล็อค [a] ของแกนเฟอไรท์เพื่อเปิดออก
2. พันสายไฟรอบแกนเฟอไรท์ 1 ครั้ง
3. ปิดแกนเฟอไรท์จนได้ยินเสียงคลิก
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 12 2014-01-28 10:05:35
2 การใช้งาน
การใช้งาน 13
การใช้งานพื้นฐาน
การใช้อินพุตออปติคอล
หมายเหตุ
,
ก่อนใช้งานเครื่อง แนะนำาให้ปิดเสียงลำาโพงโทรทัศน์
เพราะอาจสร้างเสียงที่แตกต่างกันระหว่างลำาโพงโทร
ทัศน์กับลำาโพงของ Sound Plate ดูที่เมนู/คุณสมบัติของโทรทัศน์
แล้วทำาตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- ปิดเสียงโทรทัศน์
- เลือก [ปิด] ที่เมนูการตั้งค่าเสียงของโทรทัศน์
- เลือก [เอาต์พุตออปติคอล] ในเมนูการตั้งค่าเสียงของโทรทัศน์
เพื่อฟังเสียงผ่านเครื่องเล่น
1. ใช้สายเคเบิ้ลออปติคอลเพื่อเชื่อมต่อทีวีแอลจี เข้ากับเครื่อง (ดูหน้า
10 – 11)
2. เปิดเครื่องโดยการกด 1 (เปิด/ปิด) ที่รีโมทคอนโทรล
3. เลือกฟังก์ชัน OPTICAL โดยการใช้ปุ่ม
ไฟ LED สีเขียวบนเครื่องจะสว่างขึ้นประมาณ 3 วินาที
และคุณจะได้ยินเสียงผ่านทางเครื่อง Sound Plate
OPTICAL
บนรีโมทคอนโทรล
LG Sound Sync
คุณสามารถควบคุมฟังค์ชั่นของเครื่องนี้ด้วยการใช้รีโมทของโทรทัศน์
ที่รองรับระบบ LG Sound Sync
ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรทัศน์ของคุณมีเครื่องหมาย LG Sound Sync
ซึ่งเป็นฟังค์ชั่นที่สามารถควบคุมด้วยรีโมทของโทรทัศน์แอลจี: เพิ่ม/
ลดเสียงปิดเสียง
สำาหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบ LG Sound Sync
กรุณาอ้างอิงจากคู่มือการใช้งานโทรทัศน์
ในการเชื่อมต่อวิธีต่างๆ
ขึ้นอยู่กับความสามารถในการรับสัญญาณบนอุปกรณ์ของคุณ
หมายเหตุ
,
yคุณสามารถใช้รีโมทที่มาพร้อมตัวเครื่องกับระบบ LG Sound Sync
ได้
yหากไม่สามารถเชื่อมต่อได้ ให้ลองตรวจสอบว่าทั้งโทรทัศน์
และตัวเครื่องเล่นอยู่ในสถานะที่พร้อมใช้งานทั้งคู่
yกรณีที่เครื่องเล่นเชื่อมต่อไม่สำาเร็จ
ควรตรวจสอบสภาพเครื่องเล่นกับระบบ LG Sound Sync
ว่ามีสิ่งใดต่อไปนี้บดบังการเชื่อมต่อหรือไม่
- เครื่องปิด
- เชื่อมต่อกับฟังค์ชั่นอื่นอยู่
- สายเคเบิลออปติคอลถูกปลดออก
- มีีสิ่งกีดขวางบัง หรือเครื่องอยู่ในระยะไกล
yระยะเวลาการปิดเครื่องแตกต่างกันขึ้นอยู่กับทีวีของคุณเมื่อคุณ
ตั้งเปิดการทำางานฟังก์ชั่น AUTO POWER
2
การใช้งาน
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 13 2014-01-28 10:05:35
14
การใช้งาน
เชื่อมต่อแบบใช้สาย
1. ใช้สายเคเบิ้ลดิจิตอลออปติคอลเพื่อเชื่อมต่อทีวีแอลจี เข้ากับเครื่อง
(ดูหน้า 10 – 11)
2. ตั้งค่า LG Sound Sync (ออฟติคอล) ที่โทรทัศน์
ให้อ้างอิงจากคู่มือการใช้งานของเครื่องโทรทัศน์
3. เปิดเครื่องโดยการกด 1 (เปิด/ปิด) ที่รีโมทคอนโทรล
4. เลือกฟังก์ชัน OPTICAL โดยการใช้ปุ่ม
ไฟ LED สีเขียวบนเครื่องจะสว่างขึ้นประมาณ 3 วินาที
2
การใช้งาน
และคุณจะได้ยินเสียงของโทรทัศน์
OPTICAL
การเชื่อมต่อแบบไร้สาย
1. เปิดเครื่องโดยการกด 1 (เปิด/ปิด) ที่รีโมทคอนโทรล
2. เลือกฟังก์ชัน LG TV โดยใช้ปุ่ม
สีขาวบนเครื่องจะเริ่มกะพริบ
3. ตั้งค่า LG Sound Sync (ไร้สาย) ที่โทรทัศน์
ให้อ้างอิงจากคู่มือการใช้งานของเครื่องโทรทัศน์
เมื่อเชื่อมต่อตัวเครื่องเล่นเข้ากับโทรทัศน์เสร็จสมบูรณ์แล้วไฟ LED
สีขาวบนตัวเครื่องจะสว่างขึ้นประมาณ 3 วินาที
หมายเหตุ
,
หากคุณปิดเครื่องโดยตรงโดยการกดปุ่ม
(เปิด/ปิด), LG Sound Sync (ไร้สาย)
1
จะถูกตัดการเชื่อมต่อ ในการใช้งานฟังค์ชั่นนี้ในครั้งต่อไป
ควรเชื่อมต่อโทรทัศน์เข้ากับตัวเครื่องเล่นอีกครั้ง
LG TV
บนรีโมทคอนโทรล ไฟ LED
บนรีโมทคอนโทรล
เปิด/ปิด AUTO POWER
ฟังก์ชันนี้จะเปิด/ปิดอุปกรณ์โดยอัตโนมัติเมื่อท่านเปิด/ปิดอุปกรณ์ภายนอก
(เครื่องเล่นดีวีดี เครื่องเล่นบลูเรย์ ฯลฯ) ที่เชื่อมต่ออยู่กับอุปกรณ์นี้
รองรับเฉพาะฟังก์ชัน OPTICAL และ LG TV
คุณสามารถเปิดหรือปิดฟังก์ชัน AUTO POWER ได้โดยการใช้สวิตซ์
POWER ON/OFF
ที่แผงควบคุมด้านหลังของเครื่อง
หมายเหตุ
,
yหลังจากเปิดใช้งานชุดอุปกรณ์โดยใช้ฟังก์ชัน AUTO POWER
หากไม่มีสัญญาณจากโทรทัศน์ที่เชื่อมต่อผ่านทาง LG Sound
Sync (ออปติคอล/ไร้สาย) เป็นระยะเวลาตามที่กำาหนดไว้
ชุดอุปกรณ์จะปิดการทำางานโดยอัตโนมัติ
yหลังจากเปิดใช้งานชุดอุปกรณ์โดยใช้ฟังก์ชัน AUTO POWER
หากไม่มีสัญญาณจากอุปกรณ์ภายนอกที่เชื่อมต่อผ่านทางสาย
เคเบิลออปติคอลเป็นระยะเวลาตามที่กำาหนดไว้
ชุดอุปกรณ์จะปิดการทำางานโดยอัตโนมัติ
yเปิด AUTO POWER แล้ว
yหากคุณปิดเครื่องโดยตรง เครื่องจะไม่สามารถเปิดโดยผ่านทาง
ฟังก์ชัน AUTO POWER อย่างไรก็ตามเครื่องสามารถถูกเปิดด้วย
ฟังก์ชัน AUTO POWER เมื่อสัญญาณออปติคอลเข้ามาหลังจาก
หยุดไป 5 วินาที
yฟังก์ชันนี้อาจจะไม่ทำางาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อไว้
yเมื่อเปิดเครื่องด้วยฟังก์ชัน LG TV จะใช้เวลาประมาณ 25 วินาทีเ
พื่อเปิดเครื่อง และไฟ LED จะกะพริบสองครั้งต่อวินาที
ในช่วงเวลานั้นคุณจะไม่สามารถควบคุมเครื่องได้ยกเว้นการปิด
เครื่อง
yในโหมด Bluetooth เครื่องจะถูกเปิดได้โดยการตั้งค่า
AUTO POWER โดยขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ Bluetooth ที่เชื่อมต่ออยู่
และฟังก์ชัน LG TV ที่ถูกเลือก ในกรณีนี้เครื่องจะปิดตัวลงอัตโ
นมัติ และเมื่อคุณเปิดเครื่องขึ้นใหม่ จะถูกเปิดด้วยฟังก์ชัน LG TV
AUTO
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 14 2014-01-28 10:05:36
การใช้งาน 15
ปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ
เครื่องจะปิดด้วยตัวเองเพื่อประหยัดพลังงานหากไม่ได้
เชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์ภายนอก และไม่ถูกใช้งานเป็นเวลาเกิน 25 นาที
การเชื่อมต่อผ่านอุปกรณ์ Bluetooth
เกี่ยวกับ Bluetooth
Bluetooth คือเทคโนโลยีการสื่อสารไร้สายสำาหรับการเชื่อมต่อระยะใกล้
เสียงอาจจะถูกกีดขวางได้ เมื่อมีสัญญาณรบกวนจากคลื่นไฟฟ้าอื่นๆ
ซึ่งมีความถี่เดียวกัน หรือหากคุณเชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth ในห้องอื่นๆ
ที่อยู่ใกล้เคียง
ไม่มีการเรียกเก็บค่าบริการในการเชื่อมต่ออุปกรณ์แต่ละตัวผ่านเทค
โนโลยีไร้สาย
Bluetooth
ลยีไร้สาย
อุปกรณ์ที่รองรับ: โทรศัพท์มือถือ, MP3, แล็ปท็อป, PDA
คุณสมบัติ Bluetooth
ในการใช้เทคโนโลยีไร้สาย
อุปกรณ์ต้องสามารถแปลคุณสมบัติบางประการได้
เครื่องนี้เข้ากันได้กับคุณสมบัติดังต่อไปนี้
A2DP (โปรไฟล์การกระจ่ายเสียงขั้นสูง)
Bluetooth
โทรศัพท์เคลื่อนที่ที่มีฟังก์ชันเทคโนโลยีไร้สาย
®
สามารถใช้งานผ่าน Cascade หากเชื่อมต่อผ่านเทคโนโ
®
Bluetooth
®
Bluetooth
®
การฟังเพลงผ่านอุปกรณ์ Bluetooth
การจับคู่เครื่องเข้ากับอุปกรณ์ Bluetooth
ก่อนเริ่มขั้นตอนการจับคู่ ควรตรวจสอบว่าได้เปิดตัวรองรับสัญญาณ
Bluetooth ในอุปกรณ์ Bluetooth แล้ว อ้างอิงจากคู่มือการใช้งานอุปกรณ์
Bluetooth เมื่อทำาการจับคู่แล้ว ไม่จำาเป็นต้องทำาซ้ำาอีก
1. เลือกฟังก์ชัน Bluetooth โดยการใช้ h บนรีโมทคอนโทรล ไฟ LED
สีส้มบนเครื่องจะเริ่มกะพริบ
2. ทำาการจับคู่อุปกรณ์โดยขณะค้นหาเครื่องกับอุกปรณ์ Bluetooth
รายชื่ออุปกรณ์ที่ค้นพบจะปรากฏบนหน้าจอ ให้เชื่อมต่อเข้ากับ "LG
SOUND PLATE (XX:XX)"
หมายเหตุ
,
yXX:XX หมายถึงตัวเลขสี่ตัวสุดท้ายของที่อยู่ BT
ยกตัวอย่างเช่น ถ้าเครื่องของท่านมีที่อยู่ BT เช่น
9C:02:98:4A:
F7:08
(
yอุปกรณ์บางประเภทอาจมีวิธีการจับคู่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับ
ประเภทอุปกรณ์ Bluetooth ป้อนรหัสพิน (0000)
ตามต้องการ
3. ไฟ LED สีส้มจะสว่างขึ้นประมาณ 3 วินาทีเมื่อเครื่องจับคู่กับอุปกรณ์
Bluetooth ได้สำาเร็จ
4. การฟังเพลง
เมื่อต้องการฟังเพลงที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ Bluetooth ของท่าน
โปรดอ้างอิงจากคู่มือผู้ใช้อุปกรณ์ Bluetooth ของท่าน
F7:08
)” บนอุปกรณ์ Bluetooth ของท่าน
, ท่านจะเห็น “LG SOUND PLATE
2
การใช้งาน
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 15 2014-01-28 10:05:36
2
การใช้งาน
16
การใช้งาน
หมายเหตุ
,
Bluetooth
yเมื่อใช้งานเทคโนโลยี
คุณต้องทำาการเชื่อมต่อระหว่างเครื่องกับอุปกรณ์ Bluetooth
ในระยะทางที่สั้นที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และรักษาระยะไว้
อย่างไรก็ตาม อาจจะทำางานได้ไม่ดีในกรณีต่อไปนี้ :
- มีสิ่งกีดขวางระหว่างชุดอุปกรณ์และอุปกรณ์ Bluetooth
- มีอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นความถี่เดียวกันกับเทคโนโลยี
เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์, ไมโครเวฟ หรืออุปกรณ์ LAN
แบบไร้สาย
yคุณควรเชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth เข้ากับเครื่องนี้อีกครั้ง
เมื่อคุณเปิดเครื่องใหม่ เมื่อคุณเลือกฟังก์ชัน Bluetooth
อีกครั้งหลังจากการเปลี่ยนฟังก์ชันเป็นฟังก์ชันอื่น การเชื่อมต่อ
Bluetooth อาจจะถูกปิดลง คุณควรเชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth
อีกครั้งเพื่อใช้งานฟังก์ชันนี้
yเสียงอาจขาดหายเมื่อถูกรบกวนโดยคลื่นอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
yคุณไม่สามารถควบคุมอุปกรณ์ Bluetooth ด้วยเครื่องเล่นนี้ได้ี้
yการจับคู่จำากัดที่อุปกรณ์ Bluetooth หนึ่งตัวต่อหนึ่งเครื่อง
และไม่รองรับการจับคู่อุปกรณ์หลายเครื่องพร้อมกัน
yคุณอาจไม่สามารถใช้ฟังก์ชัน Bluetooth
ได้ขึ้นอยู่กับประเภทของอุปกรณ์
yคุณสามารถเพลิดเพลินกับการเชื่อมต่อแบบไร้สายกับโทรศัพท์,
MP3, โน้ตบุ๊ก และอื่นๆ ได้
yระยะห่างระหว่างชุดอุปกรณ์และอุปกรณ์ Bluetooth ยิ่งมาก
คุณภาพเสียงก็จะยิ่งต่ำาลง
yการเชื่อมต่อผ่านทาง Bluetooth จะตัดการเชื่อมต่อเมื่อปิดชุด
อุปกรณ์ หรืออุปกรณ์ Bluetooth อยู่ห่างจากชุดอุปกรณ์มากเกินไป
yเมื่อการเชื่อมต่อผ่านทาง Bluetooth ตัดการเชื่อมต่อ
ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth เข้ากับชุดอุปกรณ์อีกครั้ง
yเมื่อไม่เชื่อมต่อ Bluetooth ไฟ LED สีส้มจะกะพริบ
®
Bluetooth
CINEMA SOUND
เมื่อชมภาพยนต์ คุณสามารถเพลิดเพลินกับ Sound Effect
ผ่านเสียงเบสที่คมชัด และระบบ Sound Cinematic Surround
เปิด/ปิดเสียงประกอบได้เพียงแค่กดปุ่ม
บนรีโมทคอนโทรล
®
หมายเหตุ
,
CINEMA SOUND จะปิดลงเมื่อคุณรีสตาร์ทเครื่อง
CINEMA SOUND
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 16 2014-01-28 10:05:36
3 การแก้ไขปัญหา
การแก้ไขปัญหา
ปัญหา สาเหตุและวิธีแก้ไข
ไม่มีกระแสไฟเข้า
ไม่มีเสียง
รีโมทคอลโทรลทำางานไม่ปกติ
yไม่ได้เสียบปลั๊กสายไฟ
ให้เสียบปลั๊กไฟ
yตรวจสอบสภาพของปลั๊กไฟ โดยการทดลองใช้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เสียบเข้ากับปลั๊กไฟ
yเลือกต้นกำาเนิดอินพุตไม่ถูกต้อง
ตรวจสอบต้นกำาเนิดของอินพุตแล้วเลือกให้ถูกต้อง
yฟังก์ชันปิดเสียงถูกใช้งาน
กดหรือปรับระดับเสียงเพื่อยกเลิกฟังก์ชันปิดเสียง
yระยะของรีโมทอยู่ไกลจากตัวเครื่อง
ให้ใช้งานรีโมทคอนโทรลภายในระยะประมาณ 7 เมตร
yมีสิ่งกีดขวางกันคลื่นสัญญาณระหว่างรีโมทกับตัวเครื่องเล่น
ให้นำาสิ่งกีดขวางออก
yแบตเตอรี่ของรีโมทคอนโทรลหมด
ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่
การแก้ไขปัญหา 17
3
การแก้ไขปัญหา
ฟังก์ชั่น AUTO POWER
ไม่ทำางาน
เมื่อคุณรู้สึกว่าระดับเสียงของเ
ครื่องต่ำาเกินไป
มีเสียงรบกวนที่รอบตัวเครื่อง
yฟังก์ชันนี้อาจจะไม่ทำางาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อไว้
yตรวจสอบสถานะของสวิตซ์
ตรวจสอบรายละเอียดด้านล่างแล้วปรับแต่งตัวเครื่องตามรายละเอียดดังนี้
yเมื่ออุปกรณ์เสียงเชื่อมต่อกับทีวี ให้เปลี่ยนการตั้งค่า AUDIO DIGITAL OUT (เสียงดิจิตองขาออก)
ในเมนูการตั้งค่าของทีวี จาก [PCM] ไปเป็น [AUTO] หรือ [BITSTREAM]
yเมื่ออุปกรณ์เสียงเชื่อมต่อกับเครื่องเล่น ให้เปลี่ยนการตั้งค่า AUDIO DIGITAL OUT (เสียงดิจิตอลขาออก)
ของเมนูตั้งค่าในเครื่องเล่นจาก [PCM] ไปเป็น [PRIMARY PASS-THROUGH] หรือ [BITSTREAM]
yเปลี่ยนการตั้งค่า Audio DRC ในเมนูการตั้งค่าของเครื่องเล่นไปเป็นสถานะ [OFF]
ขึ้นอยู่กับชนิดของเฟอร์นิเจอร์ที่เครื่องวางอยู่ คุณอาจจะได้ยินเสียงเบาๆ
จากเฟอร์นิเจอร์ได้เนื่องจากซับวูฟเฟอร์คู่ที่ติดตั้งอยู่ในเครื่อง อาจก่อให้เกิดแรงสั่นสะเทือน
yตรวจสอบเฟอร์นิเจอร์ที่รองรับอยู่ว่ามั่นคงและได้ระนาบดีแล้ว
yหากยังได้ยินเสียงรบกวนอยู่ ให้วางผ้าปูโต๊ะไว้ระหว่างเครื่องกับพื้นที่วาง
AUTO POWER ON/OFF
ที่แผงควบคุมด้านหลังของเครื่อง
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 17 2014-01-28 10:05:36
4 ภาคผนวก
18
ภาคผนวก
ข้อมูลจำาเพาะ
ข้อมูลทั่วไป
การจ่ายไฟ อ้างอิงถึงป้ายหลักบนตัวเครื่อง
การใช้พลังงาน อ้างอิงถึงป้ายหลักบนตัวเครื่อง
ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) (700 x 38.5 x 320) mm
น้ำาหนักสุทธิ (โดยประมาณ) 3.8 กก.
อุณหภูมิในการทำางาน 5 °C ถึง 35 °C (41 °F ถึง 95 °F)
ความชื้นขณะทำางาน 5 % ถึง 90 %
Inputs
DIGITAL IN (OPTICAL IN) 3.3 V (p-p), หัวเสียบออปติคอล
ความถี่การสุ่มของเสียงอินพุตดิจิตอลที่มี 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
4
ภาคผนวก
แอมพลิไฟเออร์
เอาท์พุทรวม 120 วัตต์
โหมดสเตอริโอ 20 วัตต์ x 2 (8 Ω ที่ 1 kHz)
โหมดเซอร์ราวด์ 20 วัตต์ x 2 (8 Ω ที่ 1 kHz)
ซัฟวูฟเฟอร์ติดตั้งภายใน 40 วัตต์ (4 Ω ที่ 100 Hz)
THD 0.1 %
yการออกแบบและข้อมูลจำาเพาะอาจเปลี่ยนแปลง โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 18 2014-01-28 10:05:36
ภาคผนวก 19
เครื่องหมายการค้าและ
สิทธิ์การใช้งาน
การผลิตภายใต้ใบอนุญาตจาก Dolby Laboratories สัญลักษณ์ Dolby
และ double-D เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dolby Laboratories
ผลิตภายใต้ลิขสิทธิ์ตามสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา หมายเลข
5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 รวมทั้งสิทธิบัตรที่ออกให้
และค้างอยู่ของสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆทั่วโลก DTS สัญญลักษณ์
รวมทั้ง DTS และสัญญลักษณ์ที่อยู่คู่กันคือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
นอกจากนั้น DTS 2.0 Channel คือเครื่องหมายการค้าของบริษัท DTS, Inc.
ผลิตภัณฑ์รวมทั้งซอฟต์แวร์ด้วย © DTS, Inc. สงวนลิขสิทธิ์
เทคโนโลยีแบบไร้สาย
ครื่องใช้ไฟฟ้าเข้าด้วยกันโดยใช้คลื่นความถี่วิทยุได้เมตรไม่มีการเรียกเก็บ
ค่าบริการในการเชื่อมต่ออุปกรณ์แต่ละตัวผ่านเทคโนโลยีไร้สาย
Bluetooth
สามารถใช้งานได้ผ่าน Cascade หากเชื่อมต่อผ่านเทคโนโลยีไร้สาย
Bluetooth®Bluetooth
Bluetooth
ภายใต้ใบอนุญาตเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าและชื่อทางการค้าอื่นๆ
ตามลำาดับ
Bluetooth®
คือระบบที่ช่วยให้สามารถเชื่อมต่อเ
โทรศัพท์เคลื่อนที่ที่มีฟังก์ชั่นเทคโนโลยีไร้สาย
®
word เป็นเครื่องหมายและสัญญลักษณ์ของ
®
SIG, Inc. และ LG Electronics ใช้เครื่องหมายนั้นๆ
®
Bluetooth
การบำารุงรักษา
วิธีการดูแลเครื่อง
การจัดส่งอุปกรณ์
โปรดเก็บหีบห่อและบรรจุภัณฑ์ที่บรรจุลำาโพงไว้ หากท่านต้องจัดส่งลำาโพง
ให้บรรจุลำาโพงกลับลงหีบห่อเดิมตามที่บรรจุมาจากโรงงาน เพื่อการปกป้อง
สูงสุด
รักษาความสะอาดผิวด้านนอกเสมอ
yห้ามใช้สารระเหยเช่นยาฆ่าแมลงในบริเวณใกล้ตัวเครื่อง
yการออกแรงเช็ดทำาความสะอาดมากเกินไปอาจทำาให้พื้นผิวเสียหายได้
yห้ามให้ผลิตภัณฑ์ที่ทำาจากยางหรือพลาสติกสัมผัสกับลำาโพงเป็นเวลานาน
การทำาความสะอาดอุปกรณ์
ในการทำาความสะอาดเครื่องเล่น ให้ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำาความสะอาด
ถ้าพื้นผิวสกปรกมาก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มจุ่มน้ำายาทำาความสะอาดอ่อนๆ
ห้ามใช้สารละลายที่รุนแรงเช่นแอลกอฮอล์ เบนซีน หรือทินเนอร์เนื่องจาก
อาจจะทำาให้พื้นผิวลำาโพงเสียหาย
®
4
ภาคผนวก
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 19 2014-01-28 10:05:37
LAP340-NB_DTHALLK_THI.indd 20 2014-01-28 10:05:37
Loading...