LG LAM770T1 User manual [hu]
7” (18 cm) TFT színes hordozható
TV-rendszer/mobil monitor
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
LAM770T1/LAM770
A készülék csatlakoztatása, használata vagy
beállítása előtt kérjük, gondosan és teljesen
olvassa el ezt a használati útmutatót.
LM770T1/LAM770_HUN_MFL41488904
Tartalomjegyzék
2
Fontos biztonsági előírások 3-6
Üzembe helyezés 9-14
A készülék tartozékai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Üzembe helyezés előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
A tartó felszerelési sorrendje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
A képernyőkábel kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
A készülék rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
A tartóállvány beszerelése (a hátsó üléshez) . . . . . . .13
A külső készülékek csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . .14
A készülék részei 15-17
Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Hátulnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Távvezérlő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Elemek behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
A készülék használata 18-21
BE/KI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Üzemmód-váltás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
A hangerő beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Némítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
A FUNKCIÓ menü előhívása . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
A FUNKCIÓ menü módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . .19
A TV BEÁLLÍTÁSA (SETUP) menü behívása . . . . . . .20
A TV BEÁLLÍTÁSA (TV SETUP) menü módosítása20-21
Fő jellemzők 7-8
Hibaelhárítás 22-23
Műszaki adatok 24
3
Fontos biztonsági előírások
AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE BONTSA MEG A
BURKOLATOT! FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZT
NEM TARTALMAZ! A JAVÍTÁST BÍZZA SZAKEMBERRE!
FIGYELEM
ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS
VESZÉLYE MIATT NE NYIS-
SA FEL
Az egyenlő szárú háromszögben látható villám azt jelzi, hogy a
készülék belsejében szigeteletlen nagyfeszültség van, amely
áramütést okozhat.
Az egyenlő szárú háromszögben látható felkiáltójel a készülékkel
kapcsolatos fontos kezelési és karbantartási utasításokra hívja fel a
figyelmet.
A fizikai sérülések és az anyagi károk elkerülése érdekében kérjük,
tartsa magát az alábbiakhoz. Az alábbi szimbólumok a helytelen
használatból eredő veszély vagy kár mértékét jelzik.
Figyelem: Az elektromos áramütés veszélyének csökkentése
érdekében ügyeljen arra, hogy a készülékre ne fröccsenjen víz, és
ne érje azt víz vagy pára.
1. Olvassa el ezeket az utasításokat.
2. Tartsa be ezeket az utasításokat.
3. Gondosan olvassa el a figyelmeztetéseket.
4. Tartsa be a figyelmeztetéseket.
5. Ne használja a készüléket víz közelében.
6. A készüléket kizárólag száraz törlőkendővel tisztítsa.
Fontos biztonsági előírások
4
1. Vezetés közben ne használja a készüléket!
A készülék vezetés közben való használata végzetes vagy súlyos balesetet
okozhat. A készüléket csak biztonságos módon leparkolva kapcsolja be.
2. Vezetés közben ne nézze a monitort!
Ha vezetés közben TV-t vagy videót néz, az súlyos balesetet okozhat.
3. Rendellenes működés esetén ne használja a készüléket!
Ha a készülék nem ad hangot, füstöl, vagy furcsa szag jön belőle, akkor ez
tűzveszélyes állapot.
4. Szeme vagy arca ne kerüljön közel az antennához!
Ez sérülést okozhat.
5. Ha a gépkocsiban légzsák van, akkor a készüléket a felfújt légzsák
által lefedett területen kívül helyezze el!
Baleset esetén a légzsák a vezető vagy az utas arcához nyomhatja a
készüléket, ami súlyos sérülést okozhat.
6. Ha a készüléket kétoldalas ragasztószalaggal rögzíti, akkor a szalag
ragasztós oldalait használat előtt mossa tisztára.
7. Halláskárosodást okozhat, ha a fülhallgatót vagy fejhallgatót túl
hangosra állítja.
1. Ne szerelje szét és ne módosítsa a készüléket!
Ez meghibásodást vagy tüzet okozhat.
Figyelem
ATV-funkció csak a LAM770T1 típussal használható.
Szétszerelni tilos!
Figyelem!
Tilos!
Figyelem!
5
Fontos biztonsági előírások
1. A készüléket ne ejtse le és erős ütés ne érje!
Ez meghibásodást vagy tüzet okozhat.
2. Leállított motorral ne nézzen sokáig TV-t vagy videót!
Az akkumulátor lemerülése miatt a gépkocsi nem indulhat.
3. Az antenna szögének beállításakor ne az alján fogja az antennát!
4. Az elemet ne töltse, ne szedje szét, ne hevítse és ne dobja tűzbe!
Ez robbanást vagy szivárgást okozhat.
5. Az üvegmosó folyadékot tartsa gyerekek elől elzárva!
Ha a szembe kerül, bő vízzel mossa ki és hívjon orvost.
6. Ne szerelje a készüléket hőforrás – radiátor, hőszabályozó vagy más
egyéb berendezés, ideértve az erősítőt is – közelébe.
7. Ne takarja el a szellőzőnyílásokat, és a készüléket a gyártó utasításait
betartva szerelje be.
8. A sérülések elkerülése érdekében a készüléket gondosan rögzíteni
kell, betartva a beszerelési útmutatóban foglaltakat.
Figyelem
ATV-funkció csak a LAM770T1 típussal használható.
Tilos!
Megjegyzés
Fontos biztonsági előírások
6
1 Zivatar/villámlás esetén ne érintse az antennakábelt vagy a monitort!
Ez áramütést okozhat.
2. Ha a kábel nyíláson halad keresztül vagy fémrészt érint, akkor
megfelelően védeni kell!
3. Az elemeket tartsa gyerekek elől elzárva!
Ha a gyerek lenyeli az elemet, azonnal hívjon orvost.
4. Alegjobb megoldás, ha a készülék beszerelését tapasztalt szerelő
végzi.
A készülék beszereléséhez és a kábelek elhelyezéséhez szakértelem és
tapasztalat szükséges.
A saját biztonsága érdekében javasoljuk, hogy az ilyen jellegű munkák
elvégzésével a forgalmazót bízza meg.
5. Ügyeljen rá, hogy a hálózati kábelre ne lépjenek rá, illetve ne csípjék
be azokat, különös tekintettel a csatlakozódugasz, a hosszabbító csatlakozója, valamint a készülékbe való belépési pont környezetében!
6. Kizárólag a gyártó által jóváhagyott kiegészítőket/tartozékokat
használja!
7. A készüléket kizárólag a gyártó által jóváhagyott vagy a készülékhez
adott kocsival, konzollal, háromlábú állvánnyal, fali tartókonzollal
vagy asztallal használja! Kerekes állvány használatakor ügyeljen rá,
hogy az állvány ne billenjen fel, mert ez sérülést okozhat!
8. Húzza ki a készüléket a hálózati csatlakozóból vihar és villámlás idején, vagy ha hosszabb időn át nem használja!
9. A készülék szervizelését kizárólag szakképzett szervizes végezheti!
Szervizelésre akkor van szükség, amikor a készülék bármilyen módon
megsérül, pl. sérült csatlakozókábel vagy dugasz, a készülékbe
folyadék fröccsen vagy a készülékre valamilyen tárgy esik, a
készüléket eső vagy páralecsapódás éri, vagy ha leejtik.
Kötelező!
Megjegyzés
7
Fő jellemzők
Ez a készülék járművekben használható. Az otthoni használatra tervezett
készülékektől eltérően ez a készülék egy speciális áramkört tartalmaz,
melynek segítségével kiváló kép- és hangminőség érhető el.
1. Csökkentett reflexiójú és nagy felbontású LCD-képernyő
Ez a készülék nagy felbontású (HD) 7” (18 cm) széles TFT LCD
képernyővel rendelkezik.
Ezen felül, a képpontok elhelyezése olyan, hogy a kép a gépkocsiban is
nézhető legyen.
Képstabilizáló áramkör
Ez az áramkör a lehető legkisebbre csökkenti a kép remegését, így
mozgás közben is stabil marad a kép.
2. Beépített hangszóró
A készülék 1 W-os beépített hangszórót tartalmaz.
Zajcsökkentő áramkör
A zajcsökkentő áramkör a gépkocsiban keletkező zajokat csökkenti.
Fejhallgató
A készüléket a gépkocsiban fejhallgatóval is lehet hallgatni.
3. Külső audio/video bemenet
A készülékhez külső audio- vagy videoberendezés is csatlakoztatható.
A feleslegessé vált készülék ártalmatlanítása
1. Ha egy terméken az áthúzott kerekes szemétkuka szimbólumot látja, az azt
jelenti, hogy a termék a 2002/96/EU számú Európai Irányelv hatálya alá
esik.
2. Minden elektromos és elektronikus terméket a háztartási hulladéktól
elkülönítve, a kormány vagy a helyi hatóságok által kifejezetten erre a célra
kijelölt gyűjtőpontokon (hulladékudvar) keresztül kell ártalmatlanítani.
3. A használhatatlanná vált készülék megfelelő hulladékkezelése segíthet a
környezet vagy az emberi egészség veszélyeztetésének megelőzésében.
4. Ha a régi elektromos vagy elektronikus készülék ártalmatlanításával
kapcsolatosan további információra van szüksége, érdeklődjön a helyi
önkormányzatnál, a hulladék begyűjtését végző helyi vállalatnál vagy a
termék vásárlásának helyén.
Fő jellemzők
8
4. Kényelmi funkciók
Automatikus fényerő-szabályozás
A képernyő fényerejét a külső megvilágításhoz lehet igazítani.
Max. 99 programhely tárolható
ATV-készülék automatikusan legfeljebb 99 sugárzott TV-csatornát tárol.
Távvezérlő
A készülék a mellékelt, egyszerűen használható távvezérlővel távolról is
kezelhető.
Automatikus csatornakeresés
Az automatikus csatornakeresés megkeresi a fogható TV-adásokat és
automatikusan tárolja. A keresés gomb egyszerű megnyomásával gyorsan
behangolható a kívánt csatorna.
Képernyőmenü
A készülék minden funkciója kényelmesen, a képernyőn megjelenő
menüben kezelhető.
AV1/AV2 bemenet
Választható az AV1/AV2 bemenet.
Figyelem
Az LAM770T1 készüléknek három jelforrása van: AV1, AV2 és TV, míg az
LAM770-esnek csak kettő: AV1 és AV2.
A LAM770T1-es készüléket az üzemmódváltó gombbal lehet TV-üzemmódra
állítani.
A LAM770T1-es készülék TV-üzemmódjában nyomja meg a Menü gombot,
ekkor megjelenik a TV beállító menü, ahol az alábbi funkciók használhatók:
CHANNEL, BADD/ERASE, BSOUND SYSTERM, BFINE TUNE, BAUTO
MEMORY és ALL RESET. A LAM770-es készülék nem rendelkezik ezekkel a
funkciókkal.
A távvezérlő is eltérő. A LAM770T1-es készülék távvezérlőjén a 0-9 számjegyes gombsor van, a LAM770-es távvezérlőjén nincs ilyen.
A LAM770T1-es készüléknek van TV-antennája, a LAM770-esnek nincsen.
Loading...