Lg LAM770T1, LAM770 User Manual [pl]
7-calowy TFT kolorowy
System TV/Monitor przenośny
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
LAM770T1/LAM770
Przed podłączaniem, regulowaniem lub
korzystaniem z tego produktu prosimy o
dokładne i całkowite przeczytanie
niniejszej broszury.
LM770T1/LAM770_POL_MFL41488902
Spis treści
2
Ważne instrukcje dot. bezpieczeństwa
3-6
Instalacja 9-14
Dostarczone części. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Przed instalacją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kolejność instalacji dla stojaka. . . . . . . . . . . . . . . . .10
Obchodzenie się z kable monitora . . . . . . . . . . . . . . .11
Instalacja jednostki monitora . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
Kolejność instalacji dla stojaka . . . . . . . . . . . . . . . . .13
(Monitor dla tylnych siedzeń)
Podłączanie jednostek zewnętrznych . . . . . . . . . . . .14
Nazwy części 15-17
Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Widok z tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Instalacja baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Obsługa 18-21
Wł./Wył. zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Konwersja trybów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Regulacja głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Wyciszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Wejście do menu FUNKCJI . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Dostosowanie menu FUNKCJI . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Wejście do menu TV SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Dostosowanie menu TV SETUP . . . . . . . . . . . . . .20-21
Główne właściwości 7-8
Rozwiązywanie problemów 22-23
Specyfikacje 24
3
Ważne instrukcje dot. bezpieczeństwa
ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ
POKRYWY). WEZWAĆ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL SERWISOWY.
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM
Symbol błyskawicy ostrzega o niebezpiecznym napięciu obecnym
w urządzeniu, które może narazić użytkownika na ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
Symbol wykrzyknika informuje użytkownika o ważnej instrukcji dot.
działania i konserwacji (serwisowania) w dokumentacji dołączonej
do urządzenia.
Aby zapobiec przed uszkodzeniem fizycznym lub stratami finansowymi użytkownika lub innych osób, proszę przestrzegać
poniższych uwag. Poniższe oznaczenia opisują stopień zagrożenia
lub zniszczenia w przypadku niewłaściwego użytkowania.
Aby uniknąć ryzyka zwarcia elektrycznego nie należy narażać
urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
1. Proszę przeczytać niniejsze instrukcje.
2. Proszę je zachować.
3. Zwracać uwagę na ostrzeżenia
4. Postępować zgodnie z ostrzeżeniami
5. Nie wolno używać produktu w pobliżu wody.
6. Czyścić tylko suchą szmatką.
Ważne instrukcje dot. bezpieczeństwa
4
1. Nie wolno używać TV w czasie jazdy.
Obsługa w trakcie jazdy może doprowadzić do poważnego lub śmiertelnego wypadku.
Zawsze należy użytkować urządzenie po zaparkowaniu pojazdu w bezpiecznym miejscu.
2. W trakcie jazdy, nie oglądać TV czy wideo.
Oglądanie TV lub wideo w trakcie jazdy może doprowadzić do poważnego
wypadku.
3. W przypadku problemów lub stanów nienormalnych, nie należy używać
urządzenia.
Jeśli urządzenie jest używane bez dźwięku lub jeśli wydobywa się z niego
dym lub dziwna woń, może być to przyczyną pożaru.
4. Nie wystawiać oczu lub twarzy w pobliżu słupka anteny.
Może być to przyczyną obrażeń.
5. W przypadku pojazdów wyposażonych w poduszki powietrzne,
umieszczać TV z dala od zasięgu działania poduszek powietrznych.
W razie wypadku, uderzenie poduszek powietrznych w TV może
spowodować poważne obrażenia twarzy pasażerów.
6. Aby zamocować TV przy pomocy dwustronnej taśmy klejącej, należy
wyczyścić dokładnie przyklejaną stronę, i zamocować jednostkę.
7. Nadmierne ciśnienie akustyczne pochodzące ze słuchawek może
spowodować utratę słuchu.
1. Nie demontować ani nie modyfikować.
Może to być to przyczyną awarii lub pożaru.
Uwaga
Funkcja TV jest dostępna tylko dla LAM770T1..
Demontaż zabroniony
Ostrzeżenie
Ostrzeżenie
Zakaz
5
Ważne instrukcje dot. bezpieczeństwa
1. Nie upuszczać urządzenia i unikać uderzeń.
Może to być to przyczyną awarii lub pożaru.
2. Nie oglądać TV przez długi czas przy wyłączonym silniku.
Pojazd może nie uruchomić się ze względu na rozładowanie akumulatora.
3. Nie chwytać za dolną część anteny, aby ustawiać jej kąt.
4. Nie ładować, demontować lub podgrzewać baterii, trzymać z dala od
ognia.
Może to być to przyczyną wybuchu lub wycieku.
5. Trzymać środek myjący do szyb z poza zasięgiem dzieci.
If it goes into eyes, wash them cleanly with water and consult with a doctor.
6. Nie wolno instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki,
nagrzewnice lub inne urządzenia (także wzmacniacze) wytwarzające
ciepło.
7. Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych, należy zainstalować
zgodnie ze wskazówkami producenta.
8. Aby zapobiec obrażeniom, to urządzenie musi być dokładnie zamocowane, zgodnie z instrukcjami instalacji.
Uwaga
Funkcja TV jest dostępna tylko dla LAM770T1.
Zakaz
Uwaga
Ważne instrukcje dot. bezpieczeństwa
6
1 Nie dotykać przewodu anteny lub TV podczas burzy z błyskawicami.
Może być to przyczyną porażenia elektrycznego.
2. Jeśli ten przewód biegnie przez otwór lub dotyka części metalowych,
należy go właściwie zabezpieczyć.
3. Trzymać baterię poza zasięgiem dzieci.
Jeśli dziecko ją połknie, niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
4. Poprosić doświadczonego montera o zainstalowanie tego produktu.
Do instalacji i połączenia przewodów wymagana jest odpowiednia technika i doświadczenie Dla własnego bezpieczeństwa, należy poprosić
agencję sprzedającą o wykonanie tego rodzaju prac.
5. Zabezpieczyć przewód zasilający, w taki sposób, aby nie deptać po
nim ani nie ściskać, szczególnie jeśli chodzi o wtyczkę, gniazda i
punkt przyłączenia urządzenia.
6. Można używać tylko przystawek/akcesoriów podanych przez producenta.
7. Używać tylko z wózkiem, stojakiem, trójnogiem, wspornikiem lub stolikiem zatwierdzonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. Jeśli używany jest wózek, należy zachować ostrożność, aby nie
odnieść obrażeń spowodowanych przez wózek z urządzeniem w przypadku jego przewrócenia.
8. Podczas burz z piorunami lub dłuższych okresów nieużywana należy
wyłączyć wtyczkę z gniazdka.
9. Wszystkie czynności serwisowe muszą być przeprowadzone przez
wykwalifikowany personel serwisowy. Serwis wymagany jest kiedy
urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przy
uszkodzeniu przewodu zasilającego lub wtyczki, rozlania cieczy na
produkt lub po jego upuszczeniu.
Obowiązek
Uwaga
7
Główne właściwości
Jednostka przeznaczona jest do środowiska pojazdów. W przeciwieństwie do
jednostek przeznaczonych do użytkowania w domu, urządzenie dla pojazdów
wyposażone jest w specjalny obwód wewnątrz produktu zapewniający dobrą
jakość obrazu i dźwięku.
1. Wideo o niskim stopniu odbicia i wysokiej rozdzielczości LCD
Nasz LCD zapewnia ekran o jakości HD przy użyciu 7-calowego wyświetlacza TFT LCD.
Ponadto, posiada strukturę rozmieszczenia pikseli odpowiednią od oglądania
ekranu w trakcie nawigacji.
Wymuszony obwód synchronizacji
Obwód minimalizuje drgania ekranu zapewniając stabilność ekranu podczas ruchu.
2. Funkcja konwersji audio
Wbudowany głośnik o maks. mocy wyjść. 1W znajdujący się wewnątrz.
Obwód kasowania szumów
Obwód kasowania szumów przeznaczony jest do usuwania szumów, które
mogą pochodzić z pojazdu.
Funkcja słuchawki
Można słyszeć głos poprzez słuchawki w pojazdach.
3. Funkcja zewnętrznego audio/wejścia wideo
Nasza jednostka posiada wyjście do podłączenia audio/wideo.
Pozbywanie się urządzenia
1. Jeżeli do produktu dołączony jest niniejszy symbol przekreślonego kosza
oznacza to, że jest on objęty Dyrektywą Europejską 2002/96/EU.
2. Wszystkie elektryczne i elektroniczne urządzenia powinny być oddawane do
specjalnych punktów zbiórki wyznaczonych przez miejscowe lub regionalne
władze.
3. Właściwa likwidacja urządzenia pomoże chronić przed negatywnymi konsekwencjami dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.
4. Więcej szczegółowych informacji o likwidacji nieużywanego urządzenia
można uzyskać w urzędzie miasta, punktach uzdatniania odpadów lub w
sklepie, gdzie produkt został kupiony.
Główne właściwości
8
4. Wygodne funkcje
Funkcja przyciemniania
W zależności od jasności otoczenia można dostosować jasność ekranu.
Pamięć do 99 kanałów
Nasz TV może transmitować normalnie nadawaną telewizję (publiczną) i
automatycznie zapamiętuje do 99 kanałów normalnych stacji TV.
Pilot zdalnego sterowania
Przyjazny dla użytkownika pilot zdalnego sterowania.
Funkcja wyszukiwania automatycznego
Funkcja wyszukiwania automatycznego przeznaczona jest do znajdywania
następnej dostępnej stacji TV i automatycznego jej zapamiętania. Po prostu
należy przycisną przycisk wyszukiwania i można w łatwy sposób znaleźć
żądaną stację TV.
Pełne Menu rozwijane
Wszystkie funkcje wyświetlone są na jednym ekranie dla wygody użytkownika.
Funkcja wyboru AV1/AV2
Można wybrać pomiędzy AV1/AV2
Uwaga
Model LAM770T1 posiada trzy źródła sygnału ; AV1, AV2 i TV, ale LAM770
ma tylko dwa źródła sygnału; AV1 AV2.
LAM770T1 posiada tryb TV po naciśnięciu przycisku zmiany trybu.
Funkcja TV będzie aktywna, ale model LAM770 nie posiada trybu TV.
LAM770T1, w trybie TV, po naciśnięciu przycisku menu, pojawi się menu strojenia TV i funkcje - CHANNEL, BADD/ERASE, BSOUND SYSTERM, BFINE
TUNE, BAUTO MEMORY i ALL RESET są dostępne, ale LAM770 nie posiada
tych funkcji.
Piloty zdalnego sterowania są różne, LAM770T1 ma przyciski numeryczne 0-9,
a LAM770 ich nie posiada.
LAM770T1 posiada TV, której to funkcji nie posiada model LAM770. "
Loading...