????
CD
???
??????
/
????
????
?????
LAC-M8400
LAC-M8410
???
:
??????
,
??????
.
??
??
??????
??????
??
,
?????
????
?????
??????
????
????
???????
????
16-18
16
16
16
16
..........
.............................
................................
.
...
.....................
................................
................................
????
??????
??????
?????
????
??????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
2-3
4
5-7
5
5
................
............
..............
................
...................
................................
................................
................................
???
?????
??????
?????????
?????
???????
??????
??????
?????
?????
????
????
?????
????
16
16
17-18
17
18
18
..............
................................
.
................................
..............
..
????????
.....
................................
?????
????
?????????
(
??????
EQ
)
???
??
??????
?????
?????
?
???
?????
?????
?????
?????
?????
?????
●
●
●
6
6
6
7
7
8-9
.................
...........................
................................
.
..........
.........................
.............
??????
................................
????
????
????
????
??????
?????
??????
????
??????
????
?????
?????
?????
??
?????
??????
????
????
18
19-20
19-20
19
19-20
(.
LAC-M8410
.............................
............................
................................
.
..................
?????
???
)"
???????
?????
????????
????
?????
?????
???????
??????
?????
?????
"
●
●
?
?????
?????
10
11-12
11
12
..................
......................
................................
............................
................................
................................
????
???
????
?????
??????
?????
ISO-DIN
?????
19
20
........
...................
................................
DISPLAY
(
)
???
?????
-
13-15
13-14
-
14
......................
................................
.
.........................
................................
?
?????????
LAC-M8410
???????
?????
?????
?????
???
(
15
....................
AUX
(
)
???
?????
?????
???????
)
2
?????
?????
26
27
.............
................
................................
................................
?????
????
?????
????
21-22
21
21
22
??????
................
..........................
..............
.....................
MP3/WMA
................................
?????
?????
????????
???????
????
,
???
??????
??????
??????
???????
????
?????
?
????
?????
??
?????
?????
23-15
23-25
23-25
23
23
..................
...
................
...........................
....................
................................
................................
????????
?????????
???
???
???????
MP3/WMA
?????
?????
??????
????????
?????
?????
????
?????????
●
●
23
23
23
23
24
24
........
..........................
.....................
........
..........
........
................................
................................
................................
................................
????
???
?????
?????
??????
????
???
?????
????
?????
?
●
●
●
●
●
●
24
24
25
25
25
..............................
.................
................
................................
......
???
(
ID3
MP3/WMA
?????
CD
/
???
??????
????
??????
MP3
WMA
)
?????
?????
?????
?????
?????
●
●
?????
●
●
3
?????
??????
?????
??
?????
??????
????
?????
.
??
,
??????
?????
????
?????
?????
?????
????
??????
:
??
??????
??
?????
?????
,
???
??
???
?????
????
??
?
.
????????
??????
,
???
??
?????
??
????????
?????
??????
,
.
??????? ?????
??????
????
?????
????
????
?????
????
??????
???
.
??????
??????
??
?????
:
????
??
????????
?????
:
??
??
?????
?????
????
???????
?????
??????
.
??????
?????
?????
??
??????
?????
??
?????
???
??
??
??????
?????
????
???
??????
??????
,
?????
?????
?????
.(
,
??????
????
??
??????
???????
????
???
???
??????
??????
)
??????
????
.
??????
??
???
????
???
,
????
????
??????
??
??????
??
??????
??
????
??
?????
?????
:
??
??
??????
?????
??
????
.
???
??
?????
?????
,
????
????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
.
.
???
????
?????
???????
???????
.
??????
?????
??
,
??????
.
????
????
.
?????
?????
??
??????
??????
????
??
????
??
?????
?????
:
?????
:
?????
4
?????
???
???
??????
??
?????
??????
???
???
??????
??????
?????
???????
.
?????
??
????
??????
??????
?????
??
??
?????
:
????
?????
:
..
?????
??
??????
????
????????
.
????????
??
??????
?????
.
????????
.
????????
?????
??
??
???
??
???????
????
??
?????????
??????????
??????
?????
????
??????
???
??
??
?????
?????
????
???????
??
???
???
??
?????
??????
?????
??
.
?????
????
?????
??
???
???
,
?????
??????
??????
.
?????
???
?
????
???
?????
??
????
?????
?????
????
?????
??????
????
????
?????
??????
??????
???
???
?????
???
?????
??
??????
?????
?????
??
??
??????
??????
??????
.
???
?????
.
????
????????
???????
???
?
?????
????????
??
??
????
????
????
?????
???
??
?????????
??????
,
????
????????
????
???????
?????????
????
????
?????
????
????
?????
??????
???
??
???
?
??????
.
?????
???
?????
???????
????
???????
?????
??
???
.
?????
?????
?????
??
????
?????
???
????????
?????
.
??
??????
???
??????
,
????????
????
??
?????
.
????
???????
.
?????
?????
??????
.
??????
??
?????
?????
?????
??
?????
?????
????
,
??????
,
?????
?????????
???????
,
????
?????
?????
??
???????
???????
.
?????
?????
??????
?????
?????
??
?????
???????
5
??????
????
???
??
.
???????
????
??????
??????
?????
??????????
?????
????
??
?????
??????
?????
?????
?????
????
?????
??
????
????
?????
??????
??????
??
?????
????
.
????
??
?????
??
??
??????
????????
?????
??
)-(
?
?
?????
+
(
)
?????
?
????
???????
????
??
??????
?????
????
??
????
???????
????
???????
.
??????
?????
??
?????
????????
????
??
????
.
??????
?????
?????
?????
,
??
????
??????
??
?????
??????
??????
????
.
?????
????
??????
DC
????
??
?????
????
.
???
??????
??????
??????
??
12
??
????
??
????
??
?????
??????
?
????
?
??????
????
???
??
???
??
?????
??
?????
??????
?????
????
??????
.
??????
???
????
.
?????
??????
????????
.
,
?
?????
??
???
????
??
?????
??
????
?????
'(
????
?????????
)
????
???
???????
????
????
???
??????
?
?????
?
?
?
????
???
.
??????
(
3
V
CR2025
)
????
?????
??????
????
??????
??
?
??
?????
??????
??
??
.
?????
???
.
???
????????
???????
?????
.
?????
????
??????
?????
.
??????
??
??
????
??
???
????
??
??????
?????
,
.
????
,
????
??????
??
?????
?????
,
?????
?????
??????
??
?????
???????
????
??
??
?
?
?
?
6
??????
????
?????
????
?????
????
.
?????
??????
????
??????
????
??????
?????
.
?????
(
?????
??????
?????
RELEASE
)
????
???
??????
????
??????
??
??
??
????
???
????
????
?????
????
1
.
????
??
.
????
??????
???
??????
,
?????
???
??
??
????
??????
??
????
???
???
????
????
??
??
??
?????
?????
?????
?????
.
?????
.
?????
????
????
??
??
????
????
2
.
3
.
?????
???
??????
????
?????
?????
???
????
????
????
???
??
.
?????
??????
????
4
.
7
LAC-M8400
(
???
)
??????
????
SHF/SCN
(
??????
)
?????
BAND
(
(
????
RPT
????
)
????
)
PS/AS
/
?????
?????
????
.
????
????
????
????
????
????
?
?
?
?
?
?
.
.
.
10
11
12
?????
(
MUTE)
(
(
?????
,
?????
)
OPEN/CLOSE
?????
,
/(
????
,
PWR
????
?????
)
)
?????
v/w/r/s
)
?????
?????
?????
/
?????
????
?????
????
????
?
????
????
?
?
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
DISP
(.
)
ENTER
?????
???????
?????
?????
????
????
????
????
)(
???
?????
)(
?????
)(
?
?
?
.
.
.
.
.
13
14
15
16
17
EQ/SEL
(.
?????
)
BALANCE
(
RETURN
(
?????
(
/
FAD
(
????
(
SRC
MIC
????
)
????????
)
??????????
?????
)
????
)
????
)
?????
????
????
????
????
????
6
.
7
.
8
.
?
?
?
?
9
.
8
LAC-M8410
(
???
)
??????
????
SCN
(
BAND
(
(
??????
)
RPT
(
SHF
????
)
????
)
?????
)
?????
????
??
??
????
PS?
????
????
AS?
????
?
?
?
?
.
.
.
10
11
9
?????
(
PWR/MUTE
(
OPEN/CLOSE
(
?????
,
?????
,
?????
)
????
,
????
?????
)
/
?????
v/w/r/s
)
?????
?????
?????
/
?????
????
?????
????
????
?????
????
?
?
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
DISP
(
AUX
(
?????
????
?????
)
ENTER
???
)
????
????
????
????
????
????
???
?????
?
?
?
?
?
.
.
.
.
12
13
14
15
EQ/SEL
(.
?????
)
BALANCE
(
RETURN
(
?????
(
/
FAD
(
????
SRC
????
)
??????????
?????
)
????
)
????
)
?????
????
????
????
????
????
6
.
7
.
?
?
?
?
8
.
9
?????
????
?????
????
4
.
?????
/
?????
?
1
.
?????
?????
.
?????
AM
.(
?????
MW
)
ENTER
?????
MENU/SEL
??????
?????
-
?
?????
?????
FM
?
?
2
.
.
??
???????
???????
.
?????
??????
??????
?????
????
SRC
?????
????
?
?
5
.
3
0-9
???????
?????
.
????
????
??????
,
???
?????
???
#
(
??
???????
?????
)
?????
????
.
0-9
?????
#
????
)
(?
?????
????
????
???????
?
??
??
?
.
??????
?
1-6
(
)
??????
??????
?????
??????
??????
.
??????
.
??????
??
?????
?????
?????
/
?????
?????
??????
?
?
?
?
?
?
?????
????
)
.
(????
?????
DISP.
(
??????
.
.
CD
????
)
?????
?????
?????
?????
?
?????
??
6
.
????????
??????
10
?????
.
??
?
????
RPT
(
.
????
7
.
???
???????
?????
????
)
SHF
?
.
?????
?
????
???????
?????
?????
/
??
???
?
?
?
?
?
10
CLK
(
.
?????
????
)
?????
?
.
??
?????
?
??????
?????
?????
????
????
??????
???
.
??
?????
??????
?????
????
?????
.
?
?
?????
????
)(
/
?????
?????
?????
??
???
??
???????
????????
?????
????
??
?????
??
??????
?????
??
??????
.
??????
????
.
??????
?????
?????
.
???????
.
??????
????
??????
????
.
???
????????
?????
??????
?????
????
?????
??
??
??
??
,
???
?????
??
??????
??????
????
???????
????
????
1
.
2
.
3
.
4
.
.
??????
??
????????
,
????
??????
????
??????
?
????
??????
?????
?????
?????
???
????
??
??
????
?????
.
??????
.
??????
????
.
????
????
?
??
.
??????
??????
??????
,
??????
.
??????
????
????
????
??????
??????
??????
?
???????
???
???
??????
??????
??
??????
??????
?????
A
(
)
??
??
????
?????
?????
??
?????
??
??????
??
??
????
?????
?????
?????
??????
???
????
??
1
.
2
.
3
.
11
??
????
????????
.
???
????????
.
??????
????
?????
.
????
??
?
ISO-DIN
???
?.
???
??
????
??????
.
?????
??????
??
??????
?????
??????
??
??
???
?
???
??????
??
??????
??
??
???
?????
?????
??????
??????
??????
?????
????
????
ISO-DIN
??
??????
??
??????
??
??????
??
??????
??
??????
??
??????
?????
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
.
??????
??????
????
12
???????
.
???
????
?
???
??????
??
??????
?????
??
??????
????
?????
????
????
???????
??????
,
?????
????
??????
????
(
????
(
????
(
GND
)
?????
)
????
)
?????
1
.
2
.
3
.
????
???
??
??????
(
?????????
)
?????
????
(
????
(
??????
)
????
(
)
?????
)
??????
?????
4
.
????
5
.
6
.
??????
?????
???
(
FL
)-
????
(
FL
+)
/
???
???
??
1
2
?????
???
(
7
.
????
/
?????)
??
????
????
??????
??????
(
????
)
(
(
FL
RL
(
RR
)-
)-
)-
????
????
????
(
(
FR
RL
(
RR
+)
????
/
/
????
????
/
+)
+)
????
??
????
?
????
??
3
4
5
?
6
7
8
13
???????
????
??????
.
AUX
(
???
????
LAC
??????
-
M
???? ??
.
AUX
8410
????
???
??????
???
-
??
????
)
?????
??
SRC
?
?????????
??????
?????
?????
????
?????
??
??????
AUX
????
????
.1
?????
???
???????
??????
?
.
2
.
.
.
??????
??????
???
.
?????
???
??????
??????
??
???
?????
?????
?????
?????
????
??
??
??
???
???
???
??
:
????
????
:
????
:
??????1
?????
?
?
2
3
AUDIO
(
)
???
??????
?????
?????
(
.
?????
????
??????
)
?????
??????
ACC
.
?????
.
??????
?????
??????
-
?
?????
??????
??????
??????
??????
?????
??????
????
.
???
???
?????
?????
??????
?????
??
?????
???
??????????
??
??
????
??
???
???
?????
??
:
???
???
???
/
??
????
:
?????
????
:
????
????
:
??
??
????
4
5
6
7????
?
????
(
???
?????
??
)
?????
?????
??
???
?????
??
??
????
????
,
???
????
?????
?????
??????
?????
??????
????
????
?????
????
?????
??
??????
?????????
.
?????
??????
.
??????????
???????
????
??????
?
?
?.
14
????
AUDIO
(
?????
)
???????
???????
.
?????
??
??????
?????
?????
??
?????
??
(
??????
AUX
)
?????
??????
????
???
??
?????
????
?????
?
?????
??????
????
(
?????
(
????
(
?????
????
)
?????
)
RR
FR
)
RL
?????
??????
????
?????
(
)
?????
??????
?????
(
????
)
FL
?????
??????
15
??????
?????
?????
??????
?????
.
??????
?????
?????
??????
VOLUME
????
VOLUME
??????
.
???????
?????
?????
?????
????
.
??????
-
?
??????
??
??
????
?????
????
????
??
???
????
??????
????
?????
??
?????
??
????
??
PWR/MUTE
PWR/MUTE
.
??????
POWER/MUTE
??????
??????
?????
??????
?????
???
??
?????
??
????
?????
????
??
?????
??
?
??????
?????
.
?????
3
????
.
??
?????
?????
??????
VOLUME
.
???????
??
????
???
????
??
????
?????
?????
??
??
???
????
????
??????
??
??
TILT
??????
????
?????
?????
????
????
-
????
?????
AUX
)
????
?????
:
?
???????
??????
(
POWER/MUTE
.
??????
????
.
?????????
)
??????
???
?????
??????
????????
.
????
?????
?????
??????
????
?????
1.2
????
???
?
???????
??
-
?
????
?????
SRC
SRC
????
????
?????
??
??
?
?????
????
????
????
?
?????
???
20
.(
???
'
???
?????
???
).
????
????
????
??
????
??????
????
.
?????
,
?????
??
??????
??
CLK
?????
?????
?????
????
??
??
?????
?????????
??????
?????)
(
?????
?
LAC-M8410
(
??
???????
10-20
????????
????
?
????
???
.
??????
????
???
????????
??????
.
???????
????
?????
??????
,
??????
???
????
?????
????
,
??
???????
?????
?????
???
???
????
??????
,
????
???
?????
????
?????
????
.
?????
?
??
?
16
??????
?????
EQ
??
????
?????
?????
"
1
???
r/s
?????
?????
??
"
EQ
????
."
?????
.
????
2
????
????
?????
???
????
??
?????
EQ
"
??
???
?????
SEL
"
1
????
?????
??
2
."
??
??
??????
????
???
,
?????
?????
?????
"
?????????
1
.
"
.
??
2
.
??????
???
?????
??
?????????
???
?????
?????
?????
?????
????
(
??
?????
:
???????????
??????
.
?????
??????
:
EQPOP
()
EQ
???????????
)
???
????
?????
????
??????????
??????
??
?????
???????????
??
??????
?????????
?????
??????
7
????
????
??
?????
????
??
??????
??????
?????????
??
??
?????????
?????????
?????
:
EQ
????????
.
?????
?????
CLASSICS
??????
:
EQ
:
EQ
ROCK
JAZZ
?
.
.
???
??
?????
??
????
??
???
??????
???
??????
??
??
?????
?????
?????
?????
,
????
r/s
,
????
r/s
????
??
????
??
w
?????
.
????
w
?????
.
????
??
???
??
?????
??
????
?????
???
????
??
????
??????
????
?????
3
.
??????
4
.
??????
.
?
?????
.
??
?????????
?????
?????
???
???
?????
?????
?????
:
:
:
EQ
EQ
EQ
VOCAL
.
???????
USER
USER
'
?
?
.
1
2
1
.
???????????
???????????
?
2
?????
?
????
1
?????
??????
???
??????
?????
????
?
??????
????
?
...
???
???
?
EQ/SEL
EQ/SEL
'
?
?
?
(
???
????
??
??
.
?
?????
??????????
????
????
?????
?
)
????
.
.
???
2
17
LAC
(
??????
-
M
?????
8400
???
PHONE
(
)"
???????
??????
)
??
?????
???
??????
"
??????
??
????
?????
????????
1
.
??
MENU/SEL
??
??????
??
?????
?????
EQ/SEL
?
??????
?????
?????
????
1
.
.
?????
???
???????
???????
?????
??
????????
????
?????
????
???
??
??
???
.
???????
?????
?????
????
??????
??
??????
????
??
??????
?????
????
?????
?????
v
??
??
????
?????
?????
/
w
????
??
2
.
.
????
3
???
????
2
.
PHONE
(
??????
.
?????
)
????
??
??
????
????
"
PHONE-TALK
?????
,
?????
???
"
??
-
?????
.
??????
??
?????
??????
??
??????
??
?????
Fader
(
s
?????
)
r
/
??
?????
??
?????
??
?????
?????
???
.
????
????
????
.
??????
...
.
???
??????
.
???????
?
??
???
??
?????
?????
????
PHONE
(
??
???????
,
???
????
??????
?????
)
??
"
PHONE-TALK
???????
??????
?????
????
????
???
,
??
??
????
?
??????
??
??
??????
???
"
?????
?
????
.
-
????
??????
???
3
.
4
.
?????
1
??????
[
POWER/MUTE
PWR/MUTE
]
??
????
.
18
.
?????
??
??????
???????
???????
?
????????
[
POWER/MUTE
??????
.
????
PWR/MUTE
]
??
????
"
MUTE
??
????
?????
.
"
?????
??????
,
.
???
-
2
.
?????
???????
?????
??
.
??????
.
???????
????
??
????
?????
?????
????
???
??
:
??????
???
?????
??????
????
??????
????
MENU/SEL
??
??????
?????
.(
?????
??
?????
?????
?????
MENU/SEL
??
??????
?????
???
MENU/SEL
?????
?????
??
???
????
?????
???
)
.
???????
.
20
.
????
??????
??
????
19
????
??????
??
??????
???
???
?????
,
??????
,
??
??????
:
?????
????
???
:
????????
?????
??
?????
????
????
????
??????
???????
??????
?????
?
?????
w
???
????
???
???
????
??
.
??
???
????
??????
?????
????
???
20
.(
???
??
????
??
??
19
w
????
??????
??
??
????
s
??
???
/
??
??????
MENU/SEL
??????
)
r
???
??????
??????
?????
????
?????
??????
???????
??
v
?????1
??
????
.
.
2
.
??????
.
?????
.
????
????
.
???
XDSS
????
"
???
"
???
?????
XDSS
???
?????
,
????
???
:
ON
:
OFF
?????
??
???
XDSS
????
???
???
???
.
????
/
??
????????
???????????
??
??
?????
??
?????
w
????
???
???
???
???????
??
??
????
ENTER
??????
/
??
???
??
??????
??
????
????
??
s
.
s
/
??????
/
???
r
r
???
????
?????
??????
??????
??????
.
?????
,
????
????
?
??????
??????
????
?????
???????
????
???????
???
3
.
4
.
????
????
????
???
.
????
????
???
?????
,
????
???
."
????
??
?????
"
????
??
,
????
????
???
????
2ND
:
??????
ALL
:
???????
.
??????
.
??????
?
????
?????
???
??????
????
???????
????
??
??????
MENU/SEL
.
5
????
.
19
?????
???????
?????
?????
(
DISP
)
?????
??????
)
?????
??????
.
??????
?????
??
??????
?????
?????
????
????
/
???
?????
???????
?????
1-3
.(
??????
.
?????
??
??????
????
??????
?????
???
20
????
?????
??
??????
????
???
.
??????
?????
,
??????
?????
??????
.
?????
????
????
????
????
???
????
??
??????
????
???
??????
?????
??
??????
?????
?????
?????
?????
.
?????
???
????
r
????
?????
??????
????
????
?????
????
-
????
1
.
?????
.
POWER
?????
]
.
?????
????
.
??????
POWER/MUTE
.
??????
??????
??????
???
??
,
????
SRC
??????
SRC
?????
?????
??????
?????
?????
??????
??????
[
?????
??
??
??
????
????
????
?????
-
-
1
.
2
.
1-6
(
??????
?????
.
???
???????
)
??
?????
????
?????
??????
.
????
????
?????
????
?????
?????
??????
??????
??
??
?????
????
?????
.
s/r
?????
???
???
?????
r
1-3
r
????
???????
?????
????
?????
????
??
??
??
??
????
?????
????
???
.
????
????
3
?????
.
2
.
?
?
-
??
3
.
?????
??????
??????
.
??????
AM
.(
?????
??????
????
?????
)
v/w
?
?????
??????
.
4
.
5
.
???
?????
??????
??????
??
WM
??
??
BAND
FM3
,
????
????
????
??????
BAND
??
?????
FM2
,
,
??????
????
??
?????
FM1
,
"
SEARCH
?????
??
??
??????
??????
????
????
,
??????
????
-
??
"
-
.
4
.
????
?????
,
??????
??????
????
.
??????
????
?????
?????
,
????
???????
????
FM
.
?????
????
????
??
????
?????
????
????
????
???
??
???
F3
?????
????
????
????
F2
,
????
F1
,
18
???????
??????
??
-
??
????
??
?????
?????
????
?????
.
????
?????
??????
.
?
??????
"
??
?
?????
MANUAL
???????
??
??????
.
v/w
v/w
??
???????
"
??????
??
??
?????
??????
???????
??
?????
?????
???????
????
??????
v/w
????
??????
??
??
????
,
???
????
????
??
??????
?????
???
?????
??????
.
????
?????
????
??????
?
-
5
.
.
????????
?????
???
????
????
???????
?????
?
????
.
???
????
.
???
?????
??????
)(
???
????
?????
.
???
"
AUTO
?????
???????
,
??
????
"
?????
????
?????
??????
??
,
????
?????
?????
???
??????
?????
????
?????
,
??
????
0.5
????
-
???
?
?
21
????
?????
?????
?????
PS/AS
AS
????
????
.
AS/PS
??
??
??
????
????
????
PS
????????
LAC-M8400
,
LAC-M8410
,
?????
??
????
??????
???
???
,
??????
??
??
??????
?????
.
??????
?????
.
??????
??????
?????
????
PS/AS
AS
???
????
????
??
??
??
????????
.
??????
????
????
?????
??????
LAC-M8400
,
.
??????
LAC-M8410
,
SRC
????
???????
???
?????
.
?????
???
??????
???
??????
??????
??
??
??????
??
?????
????
?????
??
??????
????
?
?????
?????
1
.
2
.
?????
??
??????
?????
?????
????
????
??????
.
?????
????
????
???????
????
???????
??????
???????
BAND
?????????????
1-6
(
?????
.
?????
)
????
????
??
??
???????
?????
???????
????
??????
????
??????
??
????
????
???
?????
.
????
???
?????
????
6
???
?????
???????
?????
??
???
??????
????
??????
?????
??????
???????
??
????
.
??????
??????
????
??????
-
?????
?
???????
??
AS
??????
?????
??
????????
,
????
.
????????
?????????
,
????
?????
??????
????
??????
???
??????
.
????
???
?????
????
????
??????
.
AS/PS
?
?
22
(
CDC
)
?????????
??????
MP3/WMA
???????
?????
,
???????
??
?????
????
.
???
??
???
.
??????
PLAY/PAUSE
?????
????
?????
??
???
??
??????
PLAY/PAUSE
??
??????
????
?????
,
?????
????
???
v
?????
??
????
?????
?????
/
w
??
??????1
????
????
.
2
.
?
?????
??
??
.
??????
MP3/WMA
??????
???????
??
MP
.
CD-RW
????
??????
WMA
/
3
??????
,
????????
??????
??
MP3/WMA
.
25
???
??????
CD-R
?
????
CD
??????
CD-ROM
,
??????
MP3/WMA
?????
?????
????
?????
??
?????
??????
?
???????
????
??????
????
?
?????
????
????
.
?????
?????
??
??????
??
?????
??????
.
??
??????
?????
?????
?????
???
????
s
?????
?????
r
/
??????
v
???????
??
?????
?????
??
??????
????
????
????
.
????????
?
#
(
NUMBER
)
.
0-9
?????
???
???????
??????
???????
?????
??
??
?????
??????
(
??????????
??????
,
????
??
????
??????
,
?????
?????????
)
?????
??
????
????
?????
?????
????
??????
??
????
?????
??
???
???
?????
?????
????
?
?
?????
?????
???
??
??????
????
??
???????
??
??????
?????
?????
???
???
?????
??????
??????
.
??????
v
?????
.
/
w
??
????
???
?
???????
???????
?????
????
??????
?????
?????
??????
???
????
??
????
?????
(.
??
POWER/MUTE
?????
???
???
13
??????
?????
?????
??
??????????
???
POWER
??
)
??
??????
.
?????
?????????
?????
??????
??????
:
?????
.
??????
?????
??????
??
?????
?????
??????
??
????
????
??
?
1
.
2
.
.
???????
?????
???
???
??????
.
?????
??
??????
????
?????
????????
????????
.
????????
?????
.
????
???????
???
???
?????
???
??????
FUNC
??????
????????
??
??
s
???
/
r
????????
??
????
????
3
.
23
(
CDC
)
?????????
??????
????
MP3/WMA
???????
,
????
?
???????
??
?????
??????
????????
??????
.
???????
.
?????
.
????
??????
.
????
????
??
????
"
????
??
SCAN
??
????
????????
SCAN
"
??
?
SCAN
?????
:
???
??????
??
??
"
????
SCAN"
.
????
???
????
???????
?????1
10
???
.
??????
.
2
.
?????
.
??????
?????
??????
.
????
?????
????
.
???
.(
??????
.
????
??
?????
RPT
?????
???
?
RPT
:
???
)
?
??
?????
:
MP3/WMA
????
" "
??
????
???????
--
????1
.
2
.
??
????
????????
????
.(
????????
??
?????
??????
???
??
??????
?????
.(
"
SCAN-A
10
??????
?????
??????
).
?????
????
?????
"
?
??
????
:
CDC
??
)
CD
MP3/WMA
,
TEXT/ID
???????
????
3
TAG
?????
?
????
????
?????
??????
.
????????
??
??????
.
??
????
????
??
???
??
??
?????
????
.(
?????
?????
???????
.(
???
???
?
?????
??????????
.
?????
????
)
:
??????
???
?????
???
?
:
MP3/WMA
RPT
?????
)
????
3
.
??
??
)
???
"
No
????
,
?????
??
Album
????
.
CD
?????
(
??
????
TEXT
?????
??
"No
?
?????
????????
????
???
Artist"
,
.
??????
,
????
??????
????
,
"
No
,
???
??????
?????
ID3
Title
?????
TAG
?????????
???
??????
???????
,
?????
"
????
?????
"No
???
??????
.
???
?????????
??
??
,
???????
??????
.
ID3
Tag"
????
????
??
??????
.
.
??????
????
?????
???
????
.
??????
??????
.
????
"
SHF
?
????
?????
.
???
"
?
:
??????
SHF
?????
SHF
:
???
?????
??
"
??
????
SHF
????
???????
?????1
"
.
2
.
24
???
??????
????
???
????
????
??
DISP
.(
?????
?????
4
??
??????
)
????
??????
.
??????
.
????
??
??
???????
?????
?????
????
????
?????
.(
"
SHF-A
??
??????????
.(
"
??
.
SHF-A
"
?????
?????
"
???????
?
:
CDC
??????
???
?
:
CDC
?????
SHF
??????
MP3/WMA
,
?????
????????
??
MP3/WMA
,
???
????
)
)
3
.
(
CDC
)
?????????
??????
MP3/WMA
???????
?????
,
???????
??
?????
???
???
?????
,
??????
?????
?????
??????
MP3/WMA
?????
???
??
22
??
??
.
???
???
????
MP3/WMA
.
MP3/WMA
?????
????????
????
????
MP3/WMA
,
??????
????
????
????
??????
??????
????
??
???
??????
????
??
??
????
???????
.
??????
????
??
??????
????????
????
?????
.
5
.
?????
??????
???
6
.
?
????
?????
.
MPEG1
.
MP3
???????
?????
????
?????
MP3
MP
????
???
3
?????
WMA
/
???
3
?????
.mp3
?????
?
?????
????
/
?????
????
?????
????
????
?????
MP3
MP3
??????????
??????
????
??????
?????
?????
?
????
?
30
??
?????
?????????
.WMA
????????
????
?????
??
.mp3
.
??
?????
*******.mp3
??????
????
????
,
?????
.
??
??
/
?????????
?????
******.wma
??
:
ID3
???
????
????
?????
??????
?????
:
????
??
?????
???
???
????
?????
??
Windows
(
??????????
????
Windows
(
Media
????
Audio
???
?
Media
.
MP3
????
Audio
??
.mp3
WMA
)
WMA
.
?????????
WMA
)
???
?????
?????
?
????
?
?
.
?????????
CD-R/CD-
???????
??????
???
????
?????
.
?????
????
???
?????
????
???????
)
????
??????
??
?
??
?????
??????
?????
.
?????????
WMA
.(
????
?????
?????
??????
??
???
???????
MP3
(
??
?????
??
????
??
???????
????
???????
????
???
????
)
????
MP3/WMA
??????
?????
-
??????
???????
?????
????
RW
??
:
?????
44.1
.
ISO
??????
--
kbps
9660
22.05
320
?????
??
?????
MP3
(,
--
????
32
.(
??
"
?
)
??
???????
WMA
)
DC-R/CD-RW
MP3/WMA
44.1
Bit
/(
kbps
???
rate
128
WMA
.(
--
??
???????
?????
/
)
????
)
32
MP3
(,
????
?????
???
?
??????
"
??
???
)
1
.
2
.
3
.
??????
????
?????
????
??
????
???
.
?????
??????
???????
.
????
???
?????
?????
"Direct-CD"
???
.
MP3/WMA
"Easy-CD
MP3/WMA
????
????
Creator"
?????
,
??????
.
ISO
??????
9660
????
????
?????
???????
????? ?????
????
???????
?????
???
????
???????
????
?????
,'
????
?
??
???
4
.
25
?????
?????
???
?????
.
????
???
??
??????
????
??????
.
,
?????
?????
????????
??????
????
??????
.
?????
?????
.
???
???
?????
????
??????
??
???
??
??????
??
??
????
????
?????
???
????
?
?
?
?????
.
??
??
???????
???
??????
??????
??????
??
?????
??????
????
.
????
???????
-
???????
??????
?????
???
?
?
?
.
??????
??
????
??????
.
????
??
????
??
??????
???
.
.
??????
???????
.
????????
.
????????
??????
?????
???
???
??????
????
??
???
????
?????
.
?
.
????
?
?
??
???????
.
??????
?
??????
?
????
???
????
.
???????
??????
??????
??
????
????????
?????????
????????
????????
????
????
???
?
?
?
?
??
????
??????
???????
.
.
???????
????
??
??????
????
??????
????
??????
????
????
??
????
.
??????
?????
.
.
????
????
??????
?????
??????
??
??
??
??????
????
?????
.
??????
?
?
?
?????
.
.
??????
???????
?????
.
??????
??
????
??
????
??????
?????
??????
??
?
??
????
.
????
?
?????
.
?
???
??
????
??????
????
.
??
???
?
?????
.
?????
??
26
??????
??????
????
????
(
???
????
(
???
)
??????
)
"
?
?
4
X
????
?????
185x50x170
????
12
"
?
?
50
DC
Ω
???
1.8
4
..........
............
..
................
......................
X
?????
???
????
)
???????
?????
)
???
????
????
?????
????
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................
................................................................................................
????
(
X
???????
????
??????
(
?????
87.5-108
???????
1.0%
???????
55
12
..............................
......
....................
......
FM
"
?????
???
MW
AM
???
????
?????
)
................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
?
(
?????
????
???
?????
??????
?????
???????
522-1620
??
???????
???
20,000
520-1720
???????
1.0%
???????
?????
???
??????
????
???
?????
45
32
...........
......
....................
......
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
????
?????
???????
--
42
..........
................................................................................................
???
??????
???????
0.5%
55
......
....................
.
??????
?????
???
???????
................................................................................................
??????
................................................................................................
???????
????????
????
???
??????
???
?????
?
27
??????
P/NO
:
3834RR004
Loading...