LG LAC-M0600R User Guide [hr]

CD/MP3/WMA Receiver za automobil

PRIRUČNIK ZA KORISNIKE
MODEL : LAC-M0600R/M2600R

Prije spajanja, upotrebe ili podešavanja ovog proizvoda,
molimo pažljivo i temeljito pročitajte ovu knjižicu s uputama.

LAC-M0600R.2600R_CRO

CROATIAN

Sigurnosne napomene

2

U CILJU SMANJENJA OPASNOSTI OD STRUJNOG UDARA NE SKIDAJTE
POKLOPAC (ILI ZADNJI DIO). UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE BI
MOGAO SERVISIRATI KORISNIK. SERVISIRANJE TREBA OBAVLJATI ZA
TO KVALIFICIRANO OSOBLJE.

OPREZ

NE OTVARAJTE, OPASNOST OD

STRUJNOG UDARA

Munja sa simbolom strelice, unutar jedankostraničnog trokuta treba korisnika
upozoriti na prisutnost neizoliranog opasnog napona unutar kućišta proizvoda
koji bi mogao biti dovoljne jakosti da predstavlja opasnost od strujnog udara za
osobe.

Uskličnik unutar jedankostraničnog trokuta upozorava korisnika na postojanje
važnih uputa za rad i održavanje (servisiranje) u knjižicama koje prate ureœaj.

Vozilom uvijek upravljajte na siguran način.
Zadržite svoju pažnju tijekom vožnje i uvijek budite potpuno svjesni svih uvjeta
za vožnju. Ne mijenjajte postavke i nijednu funkciju. Prije nego li se odlučite za
takve operacije povucite se sigurno i na zakonom dozvoljeni način.

Ne upotrebljavajte ureœaj puno sati na ekstremno niskim ili visokim
temperaturama. (-10~60°C)

Kako bi smanjili rizik od strujnog udara, ne skidajte prednji ili zadnji poklopac
ovog proizvoda. Unutra nema dijelova koje korisnik može servisirati.
Servisiranje prepustite kvalificiranom osoblju za servisiranje.

Kako bi smanjili rizik od strujnog udara, ne izlažite ovaj proizvod vodi koja
kaplje ili zapljuskuje, kiši ili vlazi.

Zbog visoke temperature izvan ureœaja, molimo upotrebljavajte ureœaj samo kada
je instaliran u automobilu.

OPREZ: KOD OTVARANJA DOLAZI DO VIDLJIVOG I NEVIDLJIVOG
LASERSKOG ZRAČENJA.

OPREZ: Ovaj ureaœj je opremljen laserskim sistemom.
U svrhu pravilne upotrebe ovog ureœaja molimo, pažljivo pročitajte ovaj priručnik za
korisnika. Sačuvajte priručnik kao referencu za buduće potrebe. Ako je ureœaj potrebno
popravljati obratite se ovlaštenom servisnom centru (pogledajte postupak za servisiranje).
Upotreba kontrola, podešavanja ili izvoœenje postupaka koji nisu navedeni u priručniku
mogu dovesti do opasnog izlaganja radijaciji.

Kako biste spriječili izlaganje laserskoj zraci ne pokušavajte otvarati kućište.
Vidljiva laserska radijacija u slučaju otvaranja. NE GLEDAJTE U ZRAKU.

Sigurnosne napomene/Sadržaj

3

8 cm

• Oštećeni ili nečisti disk koji se umetne u ureœaj može prouzročiti nestanak
zvuka tijekom reprodukcije.

• Rukujte diskom tako da ga držite za unutrašnje i vanjske rubove.

• Ne dirajte površinu one strane diska koja je bez naljepnice.

Ne lijepite papir ili traku i sl. na površinu diska.

Ne izlažite disk izravnom sunčevom svjetlu ili prevelikoj toplini.

Ovaj ureœaj ne može raditi s diskovima od 8 cm (upotrebljavajte samo diskove
od12 cm).

• Prije reprodukcije očistite disk. Disk čistite krpom za brisanje od sredine diska
prema njegovom vanjskom rubu.

• Nikada ne upotrebljavajte otapala kao što su benzin i alkohol za čišćenje diska.

S vremena na vrijeme s pamučnom krpom natopljenom alkoholom obrišite kon­takte na zadnjoj strani prednje ploče.

Sigurnosne napomene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Sadržaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Prije upotrebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Prednja ploča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6

Daljinski upravljač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Instaliranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Prikaz priključivanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Priključivanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Osnovne operacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12

Radio operacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RDS operacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

CD/MP3/WMA operacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17

Otklanjanje poteškoća . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Prije upotrebe

4

Prednja ploča ovog ureœaja se može skinuti kaok bi se onemogućila
kraœa.
1 Pritisnite tipku (RELEASE) kako biste otvorili prednju ploču.
2 Držite desni dio prednje ploče.
3 Povucite prednju ploču.
4 Stavite prednju ploču u isporučeno zaštitno kučište.

Odvojiva prednja ploča

Postavljanje prednje ploče

Prednja ploča ovog ureœaja se može skinuti kaok bi se onemogućila
kraœa.

1 Lijevu stranu prednje ploče poravnajte sa zaustavljačem.
2 Gurnite desnu stranu ili ploču u

ureœaja

sve dok ne začujete klik.

Napomena

• Kada odvajate ili postavljate prednju ploču ne pritiskajte display ili

tipke za upravljanje.

• Ako prednja ploča nije ispravno postavljena tipke za upravljanje

možda neće ispravno raditi. Ako se to dogodi lagano pritisnite pred­nju ploču.

• Ne ostavljajte prednju ploču na mjestima koja su izravno izložena

sunčevoj svjetlosti ili visokim temperaturama.

• Pazite da vam prednja ploča ne padne ili da ne zadobije jaki udarac.

• Pazite da nagrizajući agenti kao što su benzin, razrjeœivač ili insek-

ticidi ne doœu u dodir s površinom prednje ploče.

• Ne pokušavajte rastavljati prednju ploču.

Zaštitno kučište

3

Prednja ploča

1

2

2

4

Prednja ploča

5

1 IZBACIVANJE Z
2 • IZVOR (SOURCE) [SRC]

• FREKVENTNO PODRUČJE [BAND]

3 PROZOR DISPLAY-A
4 Otvor za CD disk
5 SENZOR DALJINSKOG UPRAVLJAČA

(Dodatna mogućnost)

6 • VRSTA PROGRAMA [PTY]

• PROMETNE OBAVJESTI [TA]

7 OTPUSTI
8 • CD PRESKOČI/TRAŽI ?b/B?

• TRAŽI / PODESI +/-

9 DISPLAY [DISP]

10 • AUTO SPREMANJE [AS]

• PRIJE PROGRAMIRANO SKENIRABNJE [PS]

11 EQUALIZER/XDSS [EQ/XDSS]
12 Programirane stanice [1-6]
13 • MP3 SNIMKA +10/-10

• FOLDER GORE/DOLJE [F+/F-]
14 NASUMIČNO [SHF]
15 PONOVI [RPT]
16 UVODNO SKENIRANJE [SCAN]
17 PLAY/PAUSE B/X
18 ODABERI [SEL]
19 EL. NAPAJANJE [PWR / MUTE]
20 • ALTERNATIVNE FREKVENCIJE [AF]

• REGIONALNO [REG]
21 • JAČINA ZVUKA [VOL+/-]

• KONTROLA GORE/DOLJE

WMAMP3

WMAMP3

12 3 567

918

1920 17 16 15 14 13 11 10

4

21

8

LAC-M0600R

12

VOL

AF/REG

VOL

MUTE

PWR

SRC

BAND

SEL.

2

1

SCAN

4

3

SHF

RPT

6

F-

5

TUNE

DISP

TUNE

AS/PS

TA

PTY

EQ

XDSS

F+

Prednja ploča

6

1 IZBACIVANJE Z
2 • JAČINA ZVUKA [VOL/SEL]

• KONTROLA GORE/DOLJE

• ODABERI

3 PROZOR DISPLAY-A
4 Otvor za CD disk
5 SENZOR DALJINSKOG UPRAVLJAČA

(Dodatna mogućnost)

6 • VRSTA PROGRAMA [PTY]

• PROMETNE OBAVJESTI [TA]

• CD PRESKOČI/TRAŽI ?b/B?

• TRAŽI / PODESI +/-

7 OTPUSTI
8 DISPLAY [DISP]
9 [XDSS]

10 EQUALIZER [EQ]

11 • AUTO SPREMANJE [AS]

• PRIJE PROGRAMIRANO SKENIRABNJE [PS]

12 Programirane stanice [1-6]
13 • MP3 SNIMKA +10/-10

• FOLDER GORE/DOLJE [F+/F-]
14 NASUMIČNO [SHF]
15 PONOVI [RPT]
16 UVODNO SKENIRANJE [SCAN]
17 PLAY/PAUSE B/X
18 EL. NAPAJANJE [PWR / MUTE]
19 • ALTERNATIVNE FREKVENCIJE [AF]

• REGIONALNO [REG]
20 FREKVENTNO PODRUČJE [BAND]
21 IZVOR (SOURCE) [SRC]

WMAMP3

WMAMP3

12 3 5 67

918

1920 17 16 15 14

13 11

10

4

8

21

LAC-M2600R

12

SRC

BAND

AF/REG

PWR

MUTE

1

2

SCAN

3

4

SHF

RPT

F-

5

F+6

DISP

XDSS

EQ

AS/PS

TA

PTY