Lg LAC-7800R, LAC-6800R User Manual [tr]

TÜRKÇE

LAC6800R.7800R_ESSE_TURKISH_MFL42688966

MODEL : LAC7800R / LAC6800R

P/N : MFL42688966

CAR CD/MP3/WMA Receiver

2 |çindekiler 3 Güvenlik Notu 4 [LAC7800R] Ön Paneli / Uzaktan Kumanda 5 [LAC6800R] Ön Paneli / Uzaktan Kumanda (iste©e ba©lı) 6 [LAC7800R] Çıkarılabilir Kontrol Paneli Hakkında

Kontrol Panelini Takma Kontrol Panelini Çıkartma

7 [LAC6800R] Çıkarılabilir Kontrol Paneli Hakkında

Kontrol Panelini Takma Kontrol Panelini Çıkartma

8 Kurulum

Temel kurulum Mevcut receiver ünitesini çıkartma ISO-DIN kurulumu Pili takma

9 Ba©lantı 10 Temel |ßlemler

Mute (Sessiz) Genel ayarları de©ißtirme EQ’ı kullanma Ses seviyesini ayarlama XDSS+ / BRB Saati kontrol etme

11 Radyo dinleme

Otomatik araßtırma hafızası Yayın frekanslarını kaydetme ve geri ça©ırma Ön ayarlı istasyonları tarama Ön ayarlı istasyonları ayarlama

11 RDS yayınını dinleme

RDS yayın bilgileri

12 Bir CD dinleme

Bir CD’yi duraklatma ya da yeniden baßlatma Bir ßarkı / dosya içinde bir bölüm arama Baßka bir ßarkıya / dosyaya geçme Giriß taraması Tekrar Shuffle (Karıßtırma)

MP3/WMA Íarkısı -10 / +10 MP3/WMA Klasörü YUKARI / AÍA˝I Müzi©iniz hakkındaki bilgileri görüntüleme

13 [LAC7800R] USB aygıtını ba©lama

Baßka bir sürücüye geçme

13 Bir Aux Donanımını Ba©lama 14-15 Bir Bluetooth kablosuz teknolojisini ba©lama

Bir telefon ba©lantısını kesme Bir ça©rıya cevap verme ve bir görüßmeyi sonlandırma Bir ça©rıyı reddetme Bir ça©rıyı bir ön ayar numarasına kaydetme Cevapsız ça©rı bildirimi Ses aktarımı Son aranan numaraya bir ça©rı yapma Cihazınızı ve Bluetooth kablosuz teknolojili aygıt ile eßleßtirme MP3 dosyalarını oynatma En son cevaplanan bir numarayı kaydetme Bluetooth kablosuz teknolojisi profilleri bilgisi Bluetooth kablosuz teknoloji dü©meleri

16 Ayarları yapma. (Bluetooth kablosuz teknolojisi) 17-18 Telefon uyumlulu©u listesi (Bluetooth kablosuz teknolojisi) 19 Sorun Giderme 20 Genel ayar bilgileri 20 Teknik Özellikler

|çindekiler

Bu ürün Direktif 2006/28/EEC(EK I , 3.2.9), 72/245/EEC, 99/5/EC ve 2006/95/EC ile uyumlu olarak üretilmißtir.

Avrupa temsilcili©i:

LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Hollanda (Tel : +31-036-547-8940)

CAR CD/MP3/WMA Receiver 3

Güvenlik Notu

Eß kenar üçgen içindeki ok baßlı yıldırım ißareti sembol, cihaz kabini içinde elektrik çarpması olußturacak yeterli genlikte olabilecek yalıtılmamıß "tehlikeli voltaj" varlı©ına karßı uyarı anlamına gelmektedir.

Eß kenar üçgen içindeki ünlem ißareti, ürünle birlikte gelen metin içinde önemli kullanım ve bakım (onarım) talimatları oldu©una dair uyarı anlamına gelmektedir.

Aracı her zaman emniyetli bir ßekilde kullanın. Sürüß sırasında cihaz tarafından dikkatinizin da©ılmasına izin vermeyin ve her zaman her türlü sürüß koßuluna karßı tetikte olun. Ayarları ya da herhangi bir fonksiyonu de©ißtirmeyin. Bu gibi ißlemleri yapmadan önce emniyetli ve yasal bir ßekilde kenara çekin.

Aßırı düßük ya da yüksek sıcaklıkta (-10~60 °°C) çok uzun süre kullanmayın.

Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu ürünün kapa©ını ya da arkasını açmayın. Cihazın içinde kullanıcının onarabilece©i hiçbir parça yoktur. Servis için sadece ehliyetli bir servis personeli ça©ırın.

Yangın ya da elektrik çarpması riskini azaltmak için bu cihazı su damlaması ya da sıçramasına, ya©mura ya da neme maruz bırakmayın.

Cihazın dıßının sıcaklı©ı çok yüksek olabilir, lütfen cihazı aracınıza do©ru ßekilde kurduktan sonra kullanın.

Bu cihaz 8cm diskleri oynatamaz (yalnızca 12cm diskleri kullanın).

D|KKAT: ELEKTR|K ÇARPMASI R|SK|N| AZALTMAK |Ç|N C|HAZIN KAPA˝INI (YA DA ARKASINI) AÇMAYIN, |Ç|NDE KULLANICININ BAKIM YAPAB|LECE˝| H|ÇB|R

B|R SERV|S PERSONEL| ÇA˝IRIN.

D|KKAT

ELEKTR|K ÇARPMASI

R|SK|, AÇMAYIN

8 cm

D|KKAT: Bu ürün bir Lazer Sistemi kullanmaktadır. Cihazın do©ru ßekilde kullanılmasını sa©lamak için lütfen bu kılavuzu tamamen okuyun ve gelecekte kullanmak için saklayın. Cihazın bakım gerektirmesi durumunda yetkili bir servis merkezi ile iletißim kurun. Kontrolleri, ayarları ya da burada belirtilenler dıßındaki prosedürleri gerçekleßtirmek tehlikeli radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir. Lazer ıßınına do©rudan maruz kalmayı önlemek için, kasayı açmaya çalıßmayın. Açıldı©ında görülebilir lazer yayınımı vardır. IÍINA DO˝RUDAN BAKMAYIN.

Eski cihazınızın atılması

1. Ürüne yapıßtırılmıß olan bu üzerinde çarpı ißareti olan tekerlekli çöp kutusu ißareti ürünün Avrupa Direktifi 2002/96/EC kapsamında oldu©u anlamına gelir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler ev çöplerinden ayrı olarak, hükümet ya da yerel makamlarca atanmıß belirtilen toplama tesisleri aracılı©ıyla atılmalıdır.

3. Eski cihazınızın do©ru ßekilde atılması çevre ve insan sa©lı©ına olası olumsuz etkileri önlemeye yardımcı olacaktır.

4. Eski cihazınızın atılması ile ilgili daha ayrıntılı bilgiler için, lütfen yerel ofisinize, ev atıkları imha servisinize ya da ürünü satın aldı©ınız ma©aza ile iletißim kurun.

Dikkat

Yanlıß ßekilde ba©landı©ında cihaz aßa©ıdakini gösterir.

- Anten ba©lantı noktasında kısa devre: “ANTENNA ON PORT SHORT

CIRCUIT CHECK”

Tekrar ba©ladıktan sonra cihazı yeniden baßlatın.

Yeniden yazılabilir diskleri biçimlendirirken, disklerin LG oynatıcılarla uyumlu olmasını sa©lamak için disk formatı seçene©ini [Mastered] olarak ayarlamanız gerekir. Seçene©i “Live File System” olarak ayarlarsanız diski LG oynatıcılarda kullanamazsınız. (Mastered/Live File System : Windows Vista için disk formatı sistemi)

CAR CD/MP3/WMA Receiver

[LAC7800R] Ön Paneli / Uzaktan Kumanda

BABACKCK

BACK

1 Power [POWER] (Güç) /

Mute (Sessiz)

2 Seç [MENU/SEL] 3 Source [SRC] (KAYNAK) 4 Oynatma/Duraklatma B/X 5 Giriß Taraması [INT] 6 Shuffle [SHF] (Karıßtırma) 7• MP3/WMA Íarkısı +10

• Klasör Yukarı

8• CD Atlama / Araßtırma

• Arama / Ayarlama

?m m

9• [BAND]

• DRIVE [DRV]

10 Ses Yükseltme /

Azaltma

11 Numara [#] 12 Repeat [RPT] (Tekrar) 13 Numara [0 -9] 14 • CD Atlama / Araßtırma

• Arama / Ayarlama

M M?

15 Gösterge [DISP.] 16 • MP3/WMA Íarkısı -10

• Klasör Aßa©ı

INT

15 16

4 5

6 7

1 SOURCE [SRC] (KAYNAK) 2 Skip (Atlama) / Search (Araßtırma) /

Seek (Arama) / Tune (Ayarlama) B?+

3 • Auto Store [UU/AS](Otomatik Kaydetme)

• Preset Scan [uu/PS](Ön ayar tarama)

• MP3/WMA Íarkısı +10/-10 UU/

• Klasör Yukarı/Aßa©ı UU/

4• Enter (Giriß)

• Volume (Ses Seviyesi)

• [MUTE] (Sessiz)

• Power [PWR] (Güç)

5 Uzaktan Kumanda Alıcısı 6 Bluetooth kablosuz teknolojisi [B/T] 7 Gösterge penceresi 8• Ekolayzır [EQ]

• Extreme Dynamic Sound System

[XDSS+]

• Bass Reverb Blaster [BRB]

9• Trafik Duyurusu [TA]

• Program Türü [PTY]

10 Gösterge [DISP] 11 Serbest Bırakma 12 USB yuvası 13 AUX girißi 14 Ön Ayarlı |stasyon [1~6] 15 Shuffle [SHF] (Karıßtırma) 16 Repeat [RPT] (Tekrar) 17 Giriß Taraması [INT] 18 Oynatma/Duraklatma B/X 19 • [BAND]

• [DRIVE]

20 Skip (Atlama) / Search (Araßtırma) /

Seek (Arama) / Tune (Ayarlama) / Back (Geri) -?b

21 Seç [SEL] / [MENU]

INT

CAR CD/MP3/WMA Receiver 5

[LAC6800R] Ön Paneli / Uzaktan Kumanda (iste©e ba©lı)

BACK

BABACKCK

1 Power [POWER] (Güç) /

Mute (Sessiz)

2 Seç [MENU/SEL] 3 Source [SRC] (KAYNAK) 4 Oynatma/Duraklatma B/X 5 Giriß Taraması [INT] 6 Shuffle [SHF] (Karıßtırma) 7• MP3/WMA Íarkısı +10

• Klasör Aßa©ı

8• CD Atlama / Araßtırma

• Arama / Ayarlama

?m m

9[BAND] 10 Ses Yükseltme /

Azaltma

11 Numara [#] 12 Repeat [RPT] (Tekrar) 13 Numara [0 -9] 14 • CD Atlama / Araßtırma

• Arama / Ayarlama

M M?

15 Gösterge [DISP.] 16 • MP3/WMA Íarkısı -10

• Klasör Aßa©ı

INT

4 5

6 7

1 SOURCE [SRC] (KAYNAK) 2 Skip (Atlama) / Search (Araßtırma) /

Seek (Arama) / Tune (Ayarlama) B?+

3 • Auto Store [UU/AS] (Otomatik Kaydetme)

• Preset Scan [uu/PS] (Ön ayar tarama)

• MP3/WMA Íarkısı +10/-10 UU/

• Folder Up/Down UU/

4• [ENTER] (Giriß)

• Volume (Ses Seviyesi)

• [MUTE] (Sessiz)

• Power [PWR] (Güç)

• Extreme Dynamic Sound System

[XDSS+]

• Bass Reverb Blaster [BRB]

8• Trafik Duyurusu [TA]

• Program Türü [PTY]

9 Gösterge [DISP] 10 Çıkarma 11 Serbest Bırakma 12 AUX girißi 13 Ön Ayarlı |stasyon [1~6] 14 Shuffle [SHF] (Karıßtırma) 15 Repeat [RPT] (Tekrar) 16 Giriß Taraması [INT] 17 Oynatma/Duraklatma B/X 18 [BAND] 19 Skip (Atlama) / Search (Araßtırma) /

Seek (Arama) / Tune (Ayarlama) / Back (Geri) -?b

20 Seç [SEL] / [MENU]

INT

CAR CD/MP3/WMA Receiver

[LAC7800R] Çıkarılabilir Kontrol Paneli Hakkında

Kontrol Panelini Takma

Dikkat

• Kontrol panelini düßürmeyin ya da güçlü bir darbeye maruz bırakmayın.

• Benzin, tiner ya da böcek ilacı gibi uçucu ajanların kontrol panelinin yüzeyi ile temas etmesine izin vermeyin.

• Kontrol panelini sökmeye çalıßmayın.

Kontrol Panelini Çıkartma

Koruyucu Kılıf

Kontrol paneli

Kontrol panelinin arkasındaki kontakları periyodik olarak alkolle ıslatılmıß bir pamuk ile silin. Emniyetiniz için temizlemeden önce konta©ı kapatın ve anahtarı kontaktan çıkartın.

1 Kontrol panelinin A parçasını cihazın

B parçasına takın.

kontrol panelinin C parçasını cihazın D parçasına takın.

3 Kontrol panelini kapatın.

1 Kontrol panelinin kilidini açmak

çekin. 4 Çıkartılmıß kontrol panelini

koruyucu kılıfına koyun.

Not

+ 14 hidden pages