How it Works
Lg
Loading...
KU385
Manual de Usuario [es]
118 pgs1.9 Mb0
User Manual
122 pgs1.75 Mb0

Lg KU385 User Manual

Download
Page 1
KU385
INSTRUKCJA OBS¸UGI
WERSJA POLSKA ENGLISH
KU385
P/N : MMBB0221598 (1.0
)
KU385
Niniejszy dokument jest instrukcjà obs∏ugi telefonu komórkowego trzeciej generacji LG KU385. Wszystkie prawa do tego dokumentu sà zastrze˝one przez firm´ LG Electronics. Kopiowanie, modyfikowanie i dystrybuowanie tego dokumentu bez zgody firmy LG Electronics jest zabronione.
H
Page 2
Bluetooth QD ID B013211
Page 3
KU385
INSTRUKCJA OBS¸UGI
Niniejszy dokument jest instrukcjà obs∏ugi telefonu komórkowego trzeciej generacji LG KU385. Wszystkie prawa do tego dokumentu sà zastrze˝one przez firm´ LG Electronics. Kopiowanie, modyfikowanie i dystrybuowanie tego dokumentu bez zgody firmy LG Electronics jest zabronione.
WERSJA POLSKA
1. Symbol przekreÊlonego kosza na Êmieci umieszczony na produkcie oznacza, ˝e produktu tego dotyczy dyrektywa europejska 2002/96/EC.
2. Wszystkie produkty elektryczne i elektroniczne nale˝y utylizowaç oddzielnie od Êmieci komunalnych, za poÊrednictwem wyznaczonych stacji zbiorczych, wskazanych przez rzàd lub w∏adze lokalne.
3. Prawid∏owa utylizacja starego urzàdzenia zapobiega potencjalnie groênym konsekwencjom dla Êrodowiska i ludzkiego zdrowia.
4. Szczegó∏owe informacje dotyczàce utylizacji starego urzàdzenia mo˝na uzyskaç od w∏adz miasta, w zak∏adzie utylizacji odpadów lub sklepie, w którym zosta∏ zakupiony produkt.
Utylizacja starego urzàdzenia
Page 4
Spis treÊci
2
Spis treÊci
Wst´p 6 Uwagi dotyczàce
bezpieczeƒstwa 7 Wskazówki na temat
bezpiecznego i efektywnego korzystania z telefonu 8
Cechy i funkcje telefonu KU385 14
Pierwsze kroki 18
Wk∏adanie karty USIM i baterii
Ogólne funkcje 27
Wykonywanie i odbieranie po∏àczeƒ Wprowadzanie tekstu 30
Przeglàd funkcji Menu g∏ównego 34
Gry i aplikacje 36
Gry i aplikacje Ustawienia
Po∏àczenia 37
Zacznij wideorozmow´
Rejestry po∏àczeƒ 37
Wszystkie Wybrane Odebrane Nieodebrane
Czasy po∏àczeƒ
Wszystkie Wybrane 38 Odebrane Ostatnie
IloÊç danych Koszty po∏àczeƒ Przekierowania 39 Blokowanie po∏àczeƒ wychodzàcych 40 Numery ustalone 42 Po∏. oczekujàce Ustawienia wspólne 43 Ustaw. wideorozmowy 44
Terminarz 46
Kalendarz Zadania 47 Notatka 48 Notatka tajna
Page 5
Spis treÊci
Ustawienia 49
Kalendarz Kopi´ zapasowa kalendarza i zadaƒ Przywróç kalendarz i zadania Status pami´ci Usuƒ wszystko
Multimedia 50
Aparat Kamera 53 Muzyka 56
Ostatnio odtwarzane
Wszystkie utwory Listy odtwarzania Wykonawcy Albumy Gatunki Wymieszaj utwory
Dyktafon
WiadomoÊç 58
Napisz
WiadomoÊç Email 59
Odebrane 61
Skrzynka e-mail 62 Robocze 64 Nadawane Wys∏ane 65 Szablony 66
Szablony SMS Szablony MMS
Emotikony Ustawienia 67
SMS MMS 68 Email 70 Poczta wideo 74 Poczta g∏osowa WiadomoÊç serwisowa WiadomoÊci sieciowe 75
Pliki 76
Obrazy Dêwi´ki 77 Wideo 79 Gry i aplikacje 81 Inne
Moja karta pami´ci
3
Page 6
Spis treÊci
4
Spis treÊci
Google 82
Kontakty 83
Dodaj Szukaj Szybkie wybieranie Grupy Numery serwisowe 84 W∏asny numer Moja wizytówka Ustawienia
Poka˝ kontakty z Synchronizuj kontakty Kopiuj 85 PrzenieÊ Zrób kopi´ kontaktów Przywróc kontakty WyczyÊç kontakty Status pami´ci
Narz´dzia 86
Ulubione Alarmy Kalkulator 87 Konwerter jednostek
Czas globalny 88 Us∏ugi karty USIM
Playnet 89
Strona g∏ówna Wprowadê adres Zak∏adki Zapisane strony 90 Historia Ustawienia
Profile Ustawienia wyglàdu Pami´ç Cache 91 Pliki cookie Zabezpieczenia Zresetuj ustawienia
¸àcznoÊç 92
Bluetooth Us∏uga synchronizacji 95 Tryb po∏àczenia USB 97
Ustawienia 98
Profile Telefon 99
Page 7
Blokowanie klawiszy 99 J´zyk Oszcz´dnoÊç energii Inf. o telefonie
Ekran 100
Temat ekranu Styl menu Czcionka PodÊwietelenie Motyw telefonu Powitanie 101
Data i godzina Tryb lotu 102 Sieç Zebezpieczenia 104 Mened˝er pami´ci 106 Zresetuj ustawienia 107
Akcesoria 108
Dane techniczne 109
Spis treÊci
5
Page 8
Gratulujemy zakupu zaawansowanego kompaktowego telefonu komórkowego KU385 3G, zaprojektowanego do obs∏ugi najnowoczeÊniejszych cyfrowych technologii telefonii komórkowej.
Wst´p
6
Wst´p
Zak∏adanie na telefony z cz´Êcià wysuwanà pokrowców z blokadà magnetycznà powoduje problemy, takie jak utrata sygna∏u sieci i wy∏àczanie si´ telefonu.
W niniejszej instrukcji obs∏ugi przedstawiono wa˝ne informacje, dotyczàce u˝ytkowania i obs∏ugi telefonu komórkowego. Aby prawid∏owo korzystaç ze wszystkich funkcji telefonu i zapobiec uszkodzeniom lub nieprawid∏owemu u˝ywaniu telefonu, nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà instrukcjà obs∏ugi. Wszelkie zmiany lub modyfikacje telefonu, niezatwierdzone jednoznacznie w niniejszej instrukcji, mogà spowodowaç uniewa˝nienie gwarancji.
Page 9
Uwagi dotyczàce bezpieczeƒstwa
Uwagi dotyczàce bezpieczeƒstwa
7
Prosimy o zapoznanie si´ z poni˝szymi wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych zasad mo˝e byç niebezpieczne lub nielegalne. Szczegó∏owe informacje zawiera niniejsza instrukcja obs∏ugi.
Ostrze˝enie!
• Telefony komórkowe nale˝y wy∏àczaç przed wejÊciem do samolotu.
• Podczas kierowania pojazdem telefonu komórkowego nie wolno trzymaç w r´ku.
• Telefonów komórkowych nie nale˝y u˝ywaç w pobli˝u stacji paliw, magazynów paliw, zak∏adów chemicznych ani w pobli˝u prac wybuchowych.
• Dla w∏asnego bezpieczeƒstwa nale˝y u˝ywaç TYLKO odpowiednich ORYGINALNYCH baterii i ∏adowarek.
• ¸adowanego telefonu nie wolno dotykaç mokrymi r´kami. Mo˝e to spowodowaç pora˝enie pràdem elektrycznym lub powa˝ne uszkodzenie telefonu.
• Telefon nale˝y przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla ma∏ych dzieci. Zawiera on drobne elementy, które mogà spowodowaç zad∏awienie.
Uwaga!
• Telefon nale˝y wy∏àczaç we wszystkich strefach, w których nakazujà to przepisy. Na przyk∏ad nie wolno u˝ywaç telefonu w szpitalach, gdy˝ mo˝e on zak∏ócaç dzia∏anie czu∏ej aparatury medycznej.
• Funkcja po∏àczenia awaryjnego mo˝e nie byç dost´pna we wszystkich sieciach komórkowych. Nie nale˝y zatem nigdy polegaç wy∏àcznie na telefonie komórkowym w kwestii zapewnienia komunikacji w sytuacjach awaryjnych.
• W celu unikni´cia uszkodzenia telefonu, nale˝y u˝ywaç tylko ORYGINALNEGO wyposa˝enia dodatkowego.
• Wszystkie nadajniki radiowe mogà zak∏ócaç prac´ znajdujàcych sie w ich pobli˝u urzàdzeƒ elektronicznych. Telefony komórkowe mogà powodowaç niewielkie zak∏ócenia pracy odbiorników TV, odbiorników radiowych, komputerów itp.
• Zu˝yte baterie nale˝y utylizowaç zgodnie z obowiàzujàcymi w tym zakresie przepisami.
• Nie nale˝y demontowaç telefonu ani baterii.
Page 10
Prosimy o zapoznanie si´ z poni˝szymi wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych zasad mo˝e byç niebezpieczne lub nielegalne. Szczegó∏owe informacje zawiera niniejsza instrukcja obs∏ugi.
Informacje dotyczàce certyfikatów (SAR)
TO URZÑDZENIE JEST ZGODNE Z MI¢DZYNARODOWYMI WYTYCZNYMI DOTYCZÑCYMI NARA˚ENIA NA DZIA¸ANIE FAL RADIOWYCH
Telefon komórkowy jest zarazem nadajnikiem i odbiornikiem radiowym. Zosta∏ tak zaprojektowany i wyprodukowany, aby spe∏nia∏ z nawiàzkà ograniczenia nara˝enia na energi´ o cz´stotliwoÊciach radiowych (RF), zalecane przez wytyczne Mi´dzynarodowej Komisji Ochrony Przed Promieniowaniem Niejonizujàcym (ICNIRP). Limity te nale˝à do ogólnych wytycznych i okreÊlajà dopuszczalne poziomy energii o cz´stotliwoÊciach radiowych dla ca∏ej populacji. Wytyczne te zosta∏y opracowane
przez niezale˝ne organizacje naukowe na podstawie okresowej i starannej oceny wyników badaƒ. Wytyczne uwzgl´dniajà znaczny margines bezpieczeƒstwa, wprowadzony w celu zapewniania ochrony wszystkich osób, niezale˝nie od wieku i stanu zdrowia.
Standardowà jednostkà miary oddzia∏ywania fal radiowych dla telefonów komórkowych jest SAR (Specific Absorption Rate ­wspó∏czynnik absorpcji swoistej). OkreÊlona w mi´dzynarodowych wytycznych graniczna wartoÊç wspó∏czynnika SAR wynosi 2,0 W/kg*. Badania wspó∏czynnika SAR zak∏adajà standardowe pozycje pracy i transmisj´ z najwy˝szym certyfikowanym poziomem mocy we wszystkich badanych pasmach cz´stotliwoÊci. Mimo ˝e wspó∏czynnik SAR jest okreÊlany dla najwy˝szego certyfikowanego poziomu mocy, rzeczywista wartoÊç SAR podczas pracy telefonu mo˝e byç znacznie ni˝sza od wartoÊci maksymalnej. Wynika to z faktu, ˝e telefon zosta∏ zaprojektowany tak, aby wykorzystywa∏ wy∏àcznie moc
Wskazówki na temat bezpiecznego i efektywnego korzystania z telefonu
8
Wskazówki na temat bezpiecznego i
efektywnego korzystania z telefonu
Page 11
Wskazówki na temat bezpiecznego i
efektywnego korzystania z telefonu
9
niezb´dnà do po∏àczenia z siecià. Wraz ze zbli˝aniem si´ do stacji bazowej obni˝a si´ poziom mocy wyjÊciowej urzàdzenia. Przed wprowadzeniem modelu telefonu do ogólnej sprzeda˝y nale˝y przedstawiç Êwiadectwo zgodnoÊci z europejskà dyrektywà R&TTE.
Jednym z g∏ównych celów opracowania dyrektywy jest wymóg ochrony zdrowia i bezpieczeƒstwa u˝ytkownika i innych osób. Najwy˝sza wartoÊç SAR, uzyskana podczas badaƒ tego telefonu trzymanego przy uchu, wynosi 0,486 W/kg.
Niniejsze urzàdzenie jest zgodne z wytycznymi dotyczàcymi nara˝enia na wp∏yw fal radiowych, pod warunkiem u˝ytkowania w normalnej pozycji przy uchu lub co najmniej 1,5 cm od cia∏a. Etui, zaczep do paska lub uchwyt u˝ywany do noszenia telefonu nie powinny zawieraç elementów metalowych, a ponadto powinny zapewniaç odleg∏oÊç telefonu od cia∏a równà co najmniej 1,5 cm. W celu wys∏ania plików, danych lub wiadomoÊci urzàdzenie wymaga odpowiedniej jakoÊci po∏àczenia z
siecià. W niektórych przypadkach przesy∏anie plików, danych lub wiadomoÊci mo˝e byç opóênione a˝ do momentu uzyskania takiego po∏àczenia. Odleg∏oÊç podanà w powy˝szych instrukcjach nale˝y zapewniç a˝ do zakoƒczenia transmisji. Najwy˝sza wartoÊç SAR, uzyskana podczas badaƒ tego telefonu noszonego przy ciele, wynosi 1,51 W/kg.
* WartoÊç graniczna wspó∏czynnika SAR dla telefonów komórkowych powszechnego u˝ytku wynosi 2,0 waty/kilogram (W/kg) w przeliczeniu na dziesi´ç gramów tkanki ludzkiej. Wytyczne zak∏adajà znaczny margines bezpieczeƒstwa w celu dodatkowej ochrony u˝ytkowników i uwzgl´dnienia odchyleƒ wyników pomiarów. WartoÊci wspó∏czynnika SAR mogà si´ ró˝niç w zale˝noÊci od obowiàzujàcych w danym kraju lokalnych wymagaƒ i pasma u˝ytkowanej sieci. Aby uzyskaç informacje dotyczàce wspó∏czynnika SAR w innych regionach, prosimy o odwiedzenie strony www.lgmobile.com.
Page 12
Eksploatacja i konserwacja
Ostrze˝enie!
U˝ywaj wy∏àcznie baterii, ∏adowarek oraz akcesoriów przeznaczonych dla tego modelu telefonu. U˝ycie innego typu baterii i urzàdzeƒ mo˝e uniewa˝niç gwarancj´ oraz spowodowaç zagro˝enia.
]
Nie wolno demontowaç telefonu. W razie potrzeby telefon nale˝y oddaç do naprawy w punkcie serwisowym.
]
Korzystaj z telefonu z dala od urzàdzeƒ elektronicznych, takich jak odbiorniki TV, radioodbiorniki lub komputery.
]
Nie umieszczaj telefonu w pobli˝u urzàdzeƒ emitujàcych ciep∏o, takich jak kaloryfery lub kuchenki.
]
Nigdy nie wk∏adaj telefonu do kuchenki mikrofalowej, poniewa˝ mo˝e to spowodowaç wybuch baterii.
]
Nie wolno upuszczaç telefonu.
]
Nie wolno nara˝aç telefonu na wibracje mechaniczne ani wstrzàsy.
]
Pow∏oka telefonu mo˝e zostaç uszkodzona w przypadku owini´cia go w papier pakowy lub winylowy.
]
Do czyszczenia obudowy telefonu nale˝y u˝ywaç suchej Êciereczki (nie u˝ywaj rozpuszczalników, rozcieƒczalników ani alkoholu).
]
Telefonu nie wolno nara˝aç na oddzia∏ywanie nadmiernego dymu ani py∏u.
]
Telefonu nie nale˝y umieszczaç w pobli˝u kart magnetycznych ­mo˝e on uszkodziç informacje zapisane na paskach magnetycznych.
]
Nie wolno stukaç w ekran ostrymi przedmiotami, gdy˝ mo˝e to uszkodziç telefon.
]
Nie wolno wystawiaç telefonu na dzia∏anie p∏ynów i wilgoci.
]
Akcesoriów takich jak s∏uchawki douszne nale˝y u˝ywaç z rozwagà.
]
Nie nale˝y bez potrzeby dotykaç anteny.
Wskazówki na temat bezpiecznego i efektywnego korzystania z telefonu
10
Wskazówki na temat bezpiecznego i
efektywnego korzystania z telefonu
Page 13
Wskazówki na temat bezpiecznego i
efektywnego korzystania z telefonu
11
Efektywne korzystanie z telefonu
Aby cieszyç si´ optymalnym dzia∏aniem telefonu przy minimalnym zu˝yciu energii:
]
Podczas korzystania z telefonu nie nale˝y trzymaç go za anten´. Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo˝e mieç wp∏yw na jakoÊç rozmowy, mo˝e tak˝e spowodowaç, ˝e telefon b´dzie zu˝ywa∏ wi´cej energii, przez co skróceniu ulegnà czasy rozmowy i gotowoÊci.
Urzàdzenia elektroniczne
Wszystkie telefony komórkowe nara˝one sà na zak∏ócenia, które mogà wp∏ynàç na ich prac´.
]
Nie nale˝y u˝ywaç telefonu komórkowego w pobli˝u urzàdzeƒ medycznych bez uzyskania pozwolenia. Nie nale˝y umieszczaç telefonu w pobli˝u rozrusznika serca, na przyk∏ad w kieszeni na piersi.
]
Telefony komórkowe mogà zak∏ócaç prac´ niektórych aparatów s∏uchowych.
]
Telefony komórkowe mogà powodowaç niewielkie zak∏ócenia pracy odbiorników TV, odbiorników radiowych, komputerów, itp.
Bezpieczeƒstwo na drodze
Nale˝y zapoznaç si´ z przepisami dotyczàcymi korzystania z telefonów komórkowych podczas prowadzenia samochodu.
]
Podczas jazdy nie nale˝y trzymaç telefonu w r´ku.
]
Nale˝y zawsze poÊwi´caç pe∏nà uwag´ prowadzeniu pojazdu.
]
Rozmowy nale˝y prowadziç przy u˝yciu zestawu g∏oÊnomówiàcego.
]
Je˝eli wymagajà tego warunki na drodze, przed odebraniem lub wykonaniem po∏àczenia nale˝y zjechaç z drogi i zaparkowaç.
]
Fale radiowe mogà wp∏ywaç na prac´ systemów elektronicznych pojazdu, takich jak radio lub uk∏ady bezpieczeƒstwa.
Page 14
Wskazówki na temat bezpiecznego i efektywnego korzystania z telefonu
12
Wskazówki na temat bezpiecznego i
efektywnego korzystania z telefonu
]
Je˝eli samochód wyposa˝ony jest w poduszk´ powietrznà, nie nale˝y montowaç ani umieszczaç na niej urzàdzeƒ bezprzewodowych. Zak∏ócenia jej pracy mogà spowodowaç powa˝ne obra˝enia.
JeÊli s∏uchasz muzyki w czasie jazdy, upewnij si´, ˝e nie zak∏óca ona odbioru dêwi´ków z zewnàtrz, co jest szczególnie wa˝ne w pobli˝u skrzy˝owania.
Ochrona przed uszkodzeniem s∏uchu
Uszkodzenie s∏uchu mo˝e pojawiç si´, gdy przez d∏ugi czas b´dziemy s∏uchaç g∏oÊnej muzyki. Z tego powodu zalecane jest, by nie w∏àczaç lub wy∏àczaç telefonu blisko ucha. Zalecane jest tak˝e, by poziom g∏oÊnoÊci muzyki i rozmowy ustawiony by∏ rozsàdnie.
Prace wybuchowe
Nie nale˝y korzystaç z telefonu w pobli˝u prac wybuchowych. Nale˝y zapoznaç si´ z odpowiednimi przepisami, regulaminami i ograniczeniami.
Otoczenie gro˝àce eksplozjà
]
Telefonu nie nale˝y u˝ywaç na stacjach benzynowych. Nie nale˝y u˝ywaç go tak˝e w pobli˝u paliwa i chemikaliów.
]
Nie nale˝y transportowaç i przechowywaç ∏atwopalnych gazów, p∏ynów oraz materia∏ów wybuchowych w jednym pomieszczeniu razem z telefonem komórkowym i jego akcesoriami.
Na pok∏adzie samolotu
Urzàdzenia bezprzewodowe mogà powodowaç zak∏ócenia systemów samolotu.
]
Przed wejÊciem na pok∏ad samolotu nale˝y wy∏àczyç telefon.
]
Gdy samolot znajduje si´ na ziemi, nie nale˝y u˝ywaç telefonu bez pozwolenia za∏ogi.
Dzieci
Telefon nale˝y przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla ma∏ych dzieci. Zawiera on drobne elementy, które mogà spowodowaç zad∏awienie.
Page 15
Po∏àczenia awaryjne
Funkcja po∏àczenia awaryjnego mo˝e nie byç dost´pna we wszystkich sieciach komórkowych. Nie nale˝y zatem nigdy polegaç wy∏àcznie na telefonie w kwestii zapewnienia komunikacji w sytuacjach awaryjnych. Szczegó∏owe informacje nale˝y uzyskaç od operatora sieci.
Informacje na temat u˝ytkowania baterii
]
Tej baterii nie trzeba roz∏adowywaç przed jej ponownym na∏adowaniem. W odró˝nieniu od innych baterii, nie wyst´puje w niej efekt pami´ci, obni˝ajàcy wydajnoÊç.
]
U˝ywaj tylko baterii i ∏adowarek firmy LG. ¸adowarki firmy LG zapewniajà najwi´kszà ˝ywotnoÊç baterii.
]
Nie wolno demontowaç baterii ani zwieraç jej zacisków.
]
Nale˝y dbaç o czystoÊç styków baterii.
]
Bateri´ nale˝y wymieniç, gdy nie zapewnia ju˝ odpowiednio
d∏ugiego czasu dzia∏ania telefonu. Zanim to nastàpi, bateri´ mo˝na na∏adowaç setki razy.
]
Po nieu˝ywaniu baterii przez d∏u˝szy czas nale˝y jà na∏adowaç
- zapewni to jej maksymalnà
˝ywotnoÊç.
]
Nie nara˝aj ∏adowarki na bezpoÊrednie oddzia∏ywanie Êwiat∏a s∏onecznego, ani nie u˝ywaj jej w miejscach o du˝ej wilgotnoÊci, takich jak ∏azienka.
]
Nie pozostawiaj baterii w miejscach goràcych ani zimnych, gdy˝ mo˝e to spowodowaç pogorszenie jej wydajnoÊci.
]
W przypadku wymiany baterii na innà, nieprawid∏owego typu wyst´puje ryzyko eksplozji.
]
Utylizacja zu˝ytych baterii powinna odbywaç si´ zgodnie z instrukcjà producenta.
]
Nale˝y u˝ywaç wy∏àcznie baterii firmy LG Electronics, przeznaczonych do telefonu KU385.
Wskazówki na temat bezpiecznego i
efektywnego korzystania z telefonu
13
Page 16
Elementy telefonu
Widok otwartego telefonu
Cechy i funkcje telefonu KU385
14
Cechy i funkcje telefonu KU385
S∏uchawka
Klawisze nawigacyjne
]
W trybie gotowoÊci:
Bluetooth Kontakty Nowa wiadomoÊç
Us∏ugi karty SIM
]
W trybie menu: poruszanie si´ mi´dzy menu.
Aparat VGA
Ekran LCD
]
U góry: ikony wskazujàce si∏´ sygna∏u, stan na∏adowania baterii i inne informacje
]
U do∏u: klawisze funkcyjne
Klawisze alfanumeryczne
]
W trybie gotowoÊci:
wprowadzanie cyfr wybieranego numeru. Przytrzymanie:
Po∏àczenia
mi´dzynarodowe.
Wybranie numeru
poczty g∏osowej.
do Szybkie
wybieranie numerów.
]
W trybie edycji:
wprowadzanie cyfr i znaków.
Page 17
Cechy i funkcje telefonu KU385
15
Lewy/prawy klawisz funkcyjny
Realizowanie funkcji pokazywanych u do∏u wyÊwietlacza.
Klawisz OK
Otwiera menu i potwierdza wybranà opcj´.
Klawisz WyÊlij
]
Wybieranie numerów telefonów i odbieranie po∏àczeƒ.
]
W trybie gotowoÊci: wyÊwietlanie historii po∏àczeƒ wykonanych, odebranych i nieodebranych.
Page 18
Cechy i funkcje telefonu KU385
16
Cechy i funkcje telefonu KU385
Widok z lewej strony
Z∏àcze zestawu s∏uchawkowego/∏adowarki/przewodu USB
Page 19
Cechy i funkcje telefonu KU385
Widok z ty∏u
17
Pokrywa komory baterii
Bateria
Soczewka aparatu zewn´trznego
Gniazdo karty USIM
Page 20
Pierwsze kroki
18
Pierwsze kroki
Wk∏adanie karty USIM i baterii
1. Wk∏adanie karty USIM.
Na karcie USIM zapisany jest numer telefonu, informacje o us∏ugach oraz dane kontaktów, dlatego musi byç umieszczona w telefonie. Usuni´cie karty USIM sprawia, ˝e za pomocà telefonu nie mo˝na wykonywaç po∏àczeƒ (z wyjàtkiem wykonywania po∏àczeƒ alarmowych) do momentu w∏o˝enia innej, wa˝nej karty. Przed wk∏adaniem i wyjmowaniem karty USIM nale˝y zawsze od∏àczyç od telefonu ∏adowark´ i inne akcesoria. Kart´ USIM nale˝y wsunàç w uchwyt. Upewnij si´, ˝e karta jest w∏o˝ona poprawnie, a jej miejsce styku (w kolorze z∏otym) jest zwrócone w dó∏. Aby wyjàç kart´, dociÊnij jà lekko i pociàgnij w kierunku odwrotnym ni˝ przy wk∏adaniu.
Wk∏adanie karty USIM.
Wyjmowanie karty USIM
Uwaga
]
Metalowy styk karty SIM mo˝na bardzo ∏atwo uszkodziç przez zarysowanie. Podczas wk∏adania i wyjmowania karty post´puj z nià bardzo ostro˝nie. Stosuj si´ do instrukcji do∏àczonych do karty.
Page 21
2. Wk∏adanie baterii.
Wsuƒ akumulator, aby zatrzasnà∏ si´ na swoim miejscu, a nast´pnie za∏ó˝ tylnà klapk´.
3. Wyjmowanie baterii.
Wy∏àcz zasilanie. (Pozostawienie w∏àczonego zasilania grozi utratà numerów i wiadomoÊci zapisanych w telefonie).
Przesuƒ w do∏ i zdejmij tylnà klapk´ a nast´pnie odchyl bateri´ do góry.
Pierwsze kroki
19
Page 22
Pierwsze kroki
20
Pierwsze kroki
¸adowanie baterii
Przed pod∏àczeniem ∏adowarki podró˝nej do telefonu, nale˝y najpierw w∏o˝yç do niego bateri´.
1. Ustaw wtyczk´ tak, aby strza∏ka znajdowa∏a si´ u góry (zgodnie z rysunkiem), a nast´pnie wciÊnij wtyczk´ zasilacza do gniazda w telefonie, do momentu jej zablokowania na miejscu.
2. Drugi koniec ∏adowarki pod∏àcz do gniazdka elektrycznego.
3. Po zakoƒczeniu ∏adowania paski widoczne na ikonie baterii przestanà si´ przesuwaç.
4. Przed pierwszym u˝yciem telefonu sprawdê, czy bateria jest w pe∏ni na∏adowana.
Uwaga
]
U˝ywaj wy∏àcznie ∏adowarki do∏àczonej do telefonu.
PRZESTROGA!
• Nie pod∏àczaj ani nie od∏àczaj wtyczki na si∏´, gdy˝ mo˝e to spowodowaç uszkodzenie telefonu i/lub ∏adowarki.
• U˝ywajàc ∏adowarki za granicà, w razie potrzeby skorzystaj z do∏àczonego adaptera.
• Podczas ∏adowania nie wyjmuj baterii ani karty USIM.
Ostrze˝enie!
• Podczas burzy od∏àcz ∏adowark´ od êród∏a zasilania i telefonu, aby uniknàç ryzyka pora˝enia pràdem i/lub po˝aru.
• Aby uniknàç zarysowania, trzymaj bateri´ z dala od ostrych przedmiotów i zwierzàt. W przeciwnym razie grozi to po˝arem.
Page 23
Pierwsze kroki
21
Od∏àczanie ∏adowarki
¸adowark´ podró˝nà nale˝y od∏àczyç od telefonu w sposób pokazany na poni˝szym rysunku.
Sposób korzystania z karty pami´ci microSD
Sposób wk∏adania karty pami´ci microSD
1. Wy∏àcz telefon. Wk∏adanie lub
wyjmowanie karty pami´ci microSD, gdy telefon jest w∏àczony, mo˝e spowodowaç uszkodzenie plików zapisanych na karcie.
2. UnieÊ metalowà klapk´ zakrywajàcà gniazdo karty pami´ci microSD.
3. W∏ó˝ kart´ pami´ci do gniazda. Z∏ote styki muszà znajdowaç si´ u do∏u karty pami´ci microSD. Nie nale˝y zbyt mocno dociskaç karty microSD. W przypadku problemów z w∏o˝eniem karty do gniazda, przyczynà mo˝e byç w∏o˝enie jej nieprawid∏owà stronà lub zatkanie gniazda jakimÊ przedmiotem.
4. Po w∏o˝eniu karty pami´ci microSD, nale˝y delikatnie zamknàç metalowà klapk´ zatrzaskujàc kart´ w gnieêdzie.
<Karta pami´ci microSD>
Page 24
Pierwsze kroki
22
Pierwsze kroki
5. Zasuƒ metalowà os∏on´ gniazda.
6. Aby wyjàç kart´ pami´ci, wy∏àcz telefon, rozsuƒ i podnieÊ metalowà klapk´ i delikatnie wyjmij kart´.
Uwaga:
]
Unikaj korzystania z karty pami´ci przy niskim poziomie na∏adowania baterii.
]
Podczas zapisywania na kart´ pami´ci nale˝y zaczekaç, a˝ operacja zostanie ukoƒczona, a dopiero potem wyjàç kart´.
]
Karta pami´ci jest tak skonstruowana, aby mo˝na by∏o jà w∏o˝yç tylko w jeden prawid∏owy sposób.
]
Nie wolno zginaç ani na si∏´ wciskaç karty pami´ci do gniazda.
]
Nie wolno wk∏adaç kart innych ni˝ karta pami´ci microSD.
]
JeÊli karta microSD zosta∏a sformatowana w systemie plików FAT32, sformatuj jà ponownie w systemie plików FAT16.
Wi´cej informacji na temat karty pami´ci microSD mo˝na znaleêç w jej instrukcji obs∏ugi.
Formatowanie karty pami´ci
Przed u˝yciem karty pami´ci nale˝y jà sformatowaç. Pod∏àcz kart´ i wybierz kolejno opcje Menu >
Ustawienia > Telefon > Stan pami´ci > Formatuj pami´ç zewn´trznà, a nast´pnie naciÊnij
klawisz
.
CzynnoÊç t´ nale˝y wykonaç tylko w przypadku pierwszego pod∏àczenia karty pami´ci. Podczas formatowania utworzone zostanà ró˝ne foldery dla ró˝nych typów danych.
W∏àczanie/Wy∏àczanie telefonu
W∏àczanie telefonu
Upewnij si´, ˝e karta USIM jest w∏o˝ona do telefonu, a bateria jest na∏adowana. NaciÊnij i przytrzymaj klawisz do momentu w∏àczenia telefonu. Je˝eli w∏àczone jest ˝àdanie kodu PIN, wprowadê kod PIN dostarczony z kartà USIM. Po kilku sekundach telefon zostanie zarejestrowany w sieci.
Page 25
Pierwsze kroki
Wy∏àczanie telefonu
NaciÊnij i przytrzymaj klawisz do momentu wy∏àczenia telefonu. Wy∏àczenie telefonu mo˝e nastàpiç z krótkim opóênieniem. Nie nale˝y w tym czasie ponownie w∏àczaç telefonu.
Kody dost´pu
Za pomocà kodów opisanych w tej sekcji mo˝na zabezpieczyç telefon przed u˝yciem przez nieupowa˝nione osoby. Do zmiany kodów dost´pu (z wyjàtkiem kodów PUK i PUK2) s∏u˝y polecenie Zmieƒ kody [Menu 7.7.3].
Kod PIN (od 4 do 8 cyfr)
Kod PIN (Personal Identification Number - osobisty numer identyfikacyjny) zabezpiecza kart´ USIM przed u˝yciem przez nieupowa˝nione osoby. Kod PIN jest zazwyczaj dostarczany z kartà USIM. Gdy opcja ˚àdanie kodu PIN jest ustawiona na W∏àczone, telefon po ka˝dym uruchomieniu ˝àda podania kodu PIN. Gdy opcja ˚àdanie kodu PIN jest ustawiona na Wy∏àczone, telefon ∏àczy si´
bezpoÊrednio z siecià, nie ˝àdajàc wprowadzenia kodu PIN.
Kod PIN2 (od 4 do 8 cyfr)
Kod PIN2, dostarczany wraz z niektórymi kartami USIM, jest wymagany w celu uzyskania dost´pu do takich funkcji, jak numery ustalone. Funkcje te dost´pne sà tylko wtedy, je˝eli obs∏uguje je karta USIM.
Kod PUK (8 cyfr)
Kod PUK (Personal Unblocking Key
- osobisty kod odblokowujàcy) jest wymagany do odblokowania zablokowanego kodu PIN. Kod PUK mo˝e byç dostarczony z kartà USIM. JeÊli tak nie jest, skontaktuj si´ z centrum obs∏ugi klienta operatora sieci, w celu uzyskania kodu. W przypadku zagubienia kodu nale˝y skontaktowaç si´ z centrum obs∏ugi klienta operatora sieci.
23
Page 26
Pierwsze kroki
24
Pierwsze kroki
Kod PUK2 (8 cyfr)
Kod PUK2, dostarczany z niektórymi kartami USIM, jest wymagany do odblokowania zablokowanego kodu PIN2. W przypadku zagubienia kodu nale˝y skontaktowaç si´ z centrum obs∏ugi klienta operatora sieci.
Kod zabezpieczajàcy (8 cyfr)
Kod zabezpieczajàcy chroni telefon przed u˝yciem przez nieupowa˝nione osoby. DomyÊlny kod zabezpieczajàcy to "0000". Jest on wymagany do usuni´cia wszystkich wpisów telefonu oraz do przywrócenia ustawieƒ fabrycznych.
WyÊwietlane informacje
Ekran gotowoÊci bez karty USIM
Jest to ekran poczàtkowy telefonu, wyÊwietlany, gdy w telefonie nie ma zainstalowanej karty USIM lub zainstalowana karta USIM jest nieprawid∏owa. Ekran ten umo˝liwia tylko wykonywanie po∏àczeƒ
awaryjnych i wy∏àczanie telefonu. Aby wy∏àczyç telefon, naciÊnij i przytrzymaj przez kilka sekund klawisz .
Struktura ekranu
Je˝eli nie ma zainstalowanej karty USIM, wyÊwietlana jest animacja informujàca o koniecznoÊci w∏o˝enia karty USIM. Je˝eli w∏o˝ona do telefonu karta USIM jest nieprawid∏owa, wyÊwietlona zostanie animacja informujàca, ˝e karta USIM jest zablokowana.
Funkcja po∏àczeƒ alarmowych
Prawy klawisz funkcyjny jest opisany na ekranie jako „SOS”. Aby wykonaç po∏àczenie alarmowe, naciÊnij prawy klawisz funkcyjny lub wybierz numer za pomocà klawiatury i naciÊnij klawisz .
Ekran gotowoÊci
Ekran gotowoÊci wyÊwietlany jest po w∏o˝eniu poprawnej karty USIM i w∏àczeniu telefonu.
Page 27
Pierwsze kroki
Struktura ekranu
Ekran gotowoÊci zawiera nazw´ operatora, wskaêniki, dat´ oraz godzin´, wyÊwietlane na obrazie t∏a. Tapet´ mo˝na zmieniç w menu ustawieƒ wyÊwietlacza.
Ekran numeru
Ekran numeru wyÊwietlany jest po naciÊni´ciu klawisza numerycznego na ekranie gotowoÊci.
Struktura ekranu
Ekran numeru zawiera wskaêniki stanu, wybrany numer i menu funkcyjne. WyÊwietlane sà takie same wskaêniki stanu, jak na ekranie gotowoÊci. Rozmiar i kolor czcionki wybieranego numeru mo˝na zmieniç w menu ustawieƒ wyÊwietlacza. Po wybraniu numeru telefonu mo˝na po∏àczyç si´ z nim naciskajàc klawisz lub Zadzwoƒ.
Klawisz funkcyjny
Podczas wybierania numeru klawisze funkcyjne pe∏nià kilka funkcji. Za pomocà lewego klawisza funkcyjnego mo˝na wykonaç
wideorozmow´, wys∏aç wiadomoÊç pod wybrany numer bàdê zapisaç go na liÊcie Kontaktów.
Ekran Blokada telefonu
Po wyborze funkcji Blokada telefonu, na tym ekranie mo˝na wykonywaç wy∏àcznie po∏àczenia alarmowe, wy∏àczyç blokad´ oraz wy∏àczyç telefon, przyciskajàc i przytrzymujàc przez kilka sekund klawisz .
Struktura ekranu
Struktura ekranu Blokada telefonu jest taka sama jak ekranu bezczynnoÊci, z wyjàtkiem wyÊwietlanego komunikatu o blokadzie telefonu.
Funkcja po∏àczeƒ alarmowych
Za pomocà prawego klawisza funkcyjnego mo˝na wykonywaç po∏àczenia alarmowe. Podobnie jak w przypadku ekranu Brak karty USIM, mo˝na wybieraç tylko numery alarmowe.
25
Page 28
Pierwsze kroki
26
Pierwsze kroki
Funkcja Odblokuj
NaciÊni´cie klawisza spowoduje wyÊwietlenie komunikatu umo˝liwiajàcego wprowadzenie kodu zabezpieczajàcego, który pozwala odblokowaç telefon. Kod zabezpieczajàcy mo˝na ustawiç, wybierajàc kolejno menu (#. Ustawienia > 7. Zabezpieczenia > 3. Zmieƒ kody). W przypadku wprowadzenia niew∏aÊciwego kodu zabezpieczajàcego, telefon pozostanie w stanie Blokada telefonu. Wprowadzenie w∏aÊciwego kodu zabezpieczajàcego spowoduje odblokowanie telefonu i wyÊwietlenie ekranu bezczynnoÊci. JeÊli telefon zostanie wy∏àczony w stanie Blokada telefonu, po w∏àczeniu pozostanie w tym stanie.
Blokowanie po∏àczeƒ
Funkcja ta pozwala na blokowanie wybranych po∏àczeƒ. Wyboru po∏àczeƒ, które majà zostaç zablokowane, dokonaç mo˝na poprzez menu Blokowanie po∏àczeƒ (2. Po∏àczenia > 7. Blokowanie po∏àczeƒ). Do aktywowania tej us∏ugi potrzebne jest has∏o, dost´pne u operatora sieci. Po uruchomieniu funkcji, osoba dzwoniàca us∏yszy wiadomoÊç, ˝e po∏àczenie nie mo˝e zostaç zrealizowane ze wzgl´du na blokad´.
Page 29
Ogólne funkcje
Ogólne funkcje
27
Wykonywanie i odbieranie po∏àczeƒ
Wykonywanie po∏àczenia g∏osowego
1. Wprowadê numer telefonu wraz z pe∏nym numerem kierunkowym.
]
Aby usunàç cyfr´, naciÊnij klawisz . Aby usunàç wszystkie cyfry, naciÊnij i przytrzymaj klawisz .
2. NaciÊnij klawisz , aby wykonaç po∏àczenie.
3. Aby zakoƒczyç po∏àczenie, naciÊnij klawisz lub zsuƒ obudow´ telefonu.
Wybieranie numeru za pomocà listy po∏àczeƒ
1. NaciÊni´cie klawisza w trybie gotowoÊci telefonu, spowoduje wyÊwietlenie listy
ostatnich po∏àczeƒ przychodzàcych, wychodzàcych i nieodebranych.
2. Przewiƒ do wybranego numeru, u˝ywajàc klawiszy / .
3. NaciÊnij klawisz , ˝eby wykonaç po∏àczenie.
Wykonywanie po∏àczenia wideo
Po∏àczenia wideo mo˝na wykonywaç w obszarach, w których dost´pna jest us∏uga 3G. JeÊli rozmówca korzystajàcy z telefonu z funkcjà 3G znajduje si´ w obszarze, w którym dost´pna jest us∏uga 3G, po∏àczenie wideo zostanie nawiàzane. Telefon pozwala tak˝e na odbieranie po∏àczeƒ wideo. Aby wykonaç/odebraç po∏àczenie wideo:
1. Wprowadê numer telefonu za pomocà klawiatury lub wybierz numer telefonu z listy wykonanych/ odebranych po∏àczeƒ.
]
˚eby poprawiç b∏´dy - naciÊnij krótko klawisz , aby usunàç ostatnià cyfr´ lub naciÊnij i przytrzymaj klawisz
Uwaga
]
Aby w∏àczyç tryb g∏oÊnomówiàcy podczas po∏àczenia, nale˝y nacisnàç klawisz .
Page 30
28
Ogólne funkcje
, by usunàç wszystkie
cyfry.
2. Je˝eli nie chcesz u˝ywaç g∏oÊnika telefonu upewnij si´, ˝e pod∏àczony jest zestaw s∏uchawkowy.
3. Aby uruchomiç funkcj´ wideo, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybierz Zacznij wideorozmow´.
]
Je˝eli przed wykonaniem po∏àczenia wideo wymagane b´dzie zamkni´cie innych aplikacji, wyÊwietlony zostanie odpowiedni monit.
4. O ile to konieczne, wyreguluj kamer´.
5. Aby zakoƒczyç po∏àczenie, naciÊnij klawisz lub zsuƒ obudow´ telefonu.
Wykonywanie po∏àczenia g∏osowego/wideo za pomocà listy Kontaktów
Mo˝na w ∏atwy sposób nawiàzaç po∏àczenie z osobami, których numery zapisano na liÊcie Kontaktów.
1. Prawy klawisz funkcyjny , ˝eby otworzyç list´ kontaktów.
2. Przewiƒ do wybranego kontaktu.
3. NaciÊnij klawisz , ˝eby wykonaç po∏àczenie g∏osowe. Aby wykonaç wideopo∏àczenie, naciÊnij lewy przycisk i wybierz funkcj´ Zacznij wideorozmow´.
4. NaciÊnij , ˝eby zakoƒczyç po∏àczenie.
Uwaga
]
Nawiàzanie po∏àczenia wideo mo˝e potrwaç pewien czas. Nale˝y zachowaç cierpliwoÊç. Czas nawiàzywania po∏àczenia zale˝y tak˝e od tego, jak szybko rozmówca odbierze po∏àczenie. Podczas gdy po∏àczenie b´dzie realizowane, na ekranie zobaczysz swój wizerunek. Po odebraniu po∏àczenia przez rozmówc´, na ekranie zostanie wyÊwietlony jego obraz.
Page 31
Ogólne funkcje
29
Wykonywanie po∏àczeƒ mi´dzynarodowych
1. NaciÊnij i przytrzymaj klawisz , aby wprowadziç numer
kierunkowy w ruchu mi´dzynarodowym. Znak "+" mo˝na zastàpiç kodem po∏àczenia mi´dzynarodowego.
2. Wprowadê numer kierunkowy
kraju, numer kierunkowy obszaru i numer telefonu.
3. NaciÊnij klawisz .
Regulowanie g∏oÊnoÊci
Aby dostosowaç g∏oÊnoÊç s∏uchawki podczas rozmowy, u˝yj klawiszy
/ , umieszczonych
na lewym boku telefonu. W stanie spoczynku telefonu, za pomocà
/ mo˝esz regulowaç poziom
g∏oÊnoÊci klawiszy.
Odbieranie po∏àczenia
Gdy nadchodzi po∏àczenie, telefon dzwoni, a na ekranie wyÊwietlana jest migajàca ikona telefonu. Je˝eli osoba dzwoniàca jest zidentyfikowana, na ekranie wyÊwietlony zostanie jej numer
telefonu (lub nazwisko, je˝eli numer jest zapisany w spisie Kontakty).
Aby odebraç po∏àczenie, rozsuƒ obudow´ telefonu.
Uwaga
]
Aby odrzuciç po∏àczenie przychodzàce, nale˝y nacisnàç klawisz lub nacisnàç dwukrotnie prawy klawisz funkcyjny.
]
Je˝eli w telefonie ustawiony jest tryb odbierania przez klawisz Odbioru (Menu 2.0.4), ˝eby odebraç rozmow´, nale˝y rozsunàç obudow´ i nacisnàç klawisz .
]
Je˝eli w telefonie ustawiony jest tryb odbierania dowolnym klawiszem, po∏àczenie zostanie odebrane po naciÊni´ciu jakiegokolwiek przycisku, z wyjàtkiem .
2. Aby zakoƒczyç po∏àczenie, zsuƒ obudow´ telefonu lub naciÊnij klawisz .
Uwaga
]
Po∏àczenie mo˝na tak˝e odebraç podczas u˝ywania spisu kontaktów i innych funkcji menu.
Page 32
Ogólne funkcje
30
Ogólne funkcje
Skrót do aktywowania trybu wibrowania
Mo˝esz aktywowaç tryb wibrowania poprzez przyciÊni´cie i przytrzymanie klawisza po otworzeniu telefonu.
Moc sygna∏u
Mo˝esz sprawdziç poziom sygna∏u poprzez wskaênik sygna∏u, znajdujàcy si´ na wyÊwietlaczu telefonu. Poziom sygna∏u mo˝e si´ zmieniaç, zw∏aszcza wewnàtrz budynków. Przesuni´cie si´ w okolice okna mo˝e polepszyç jakoÊç odbioru.
Wprowadzanie tekstu
Znaki alfanumeryczne mo˝na wprowadzaç za pomocà klawiatury telefonu. CzynnoÊci, takie jak zapisywanie nazwisk w ksià˝ce telefonicznej, wprowadzanie wiadomoÊci, tworzenie spersonalizowanego powitania oraz planowanie zdarzeƒ, wymagajà wprowadzania tekstu. W telefonie dost´pne sà nast´pujàce metody wprowadzania tekstu.
]
Kiedy pod∏àczony jest zestaw s∏uchawkowy, mo˝esz odebraç po∏àczenie poprzez naciÊni´cie odpowiedniego przycisku na s∏uchawkach, jak i u˝ywajàc telefonu. ˚eby odrzuciç po∏àczenie, naciÊnij .
]
Kiedy ktoÊ do ciebie dzwoni, mo˝esz wyciszyc dzwonek poprzez naciÊni´cie prawego klawisza funkcyjnego [Wycisz].
Tryb T9
Tryb ten umo˝liwia wprowadzanie tekstu przez naciskanie klawisza ka˝dej litery tylko raz. Ka˝dy klawisz na klawiaturze ma przypisanà wi´cej ni˝ jednà liter´. W trybie T9 telefon automatycznie porównuje naciÊni´cia klawiszy z wewn´trznym s∏ownikiem, w celu ustalenia poprawnego s∏owa, tym samym wymagajàc mniej naciÊni´ç klawiszy ni˝ tradycyjny tryb ABC. Funkcja ta nazywana jest tak˝e trybem przewidywania. D∏ugie naciÊni´cie klawisza umo˝liwia w∏àczenie lub wy∏àczenie trybu T9.
Page 33
Ogólne funkcje
31
Zmiana trybu wprowadzania tekstu
1. Gdy aktywne jest pole, umo˝liwiajàce wprowadzanie znaków, w prawym górnym rogu ekranu wyÊwietlany jest wskaênik trybu wprowadzania tekstu.
2. JeÊli tryb T9 jest w∏àczony, mo˝na za pomocà klawisza prze∏àczaç si´ mi´dzy trybami T9Abc, T9ABC, 123 lub T9abc. JeÊli tryb T9 jest wy∏àczony, tryby b´dà zmienia∏y si´ na Abc, ABC, 123 i abc.
Korzystanie z trybu T9
Tryb przewidywania tekstu (T9) umo˝liwia ∏atwe wprowadzanie s∏ów za pomocà minimalnej liczby naciÊni´ç klawiszy. Po naciÊni´ciu ka˝dego klawisza telefon wyÊwietli znaki, które b´dà najbardziej prawdopodobne wed∏ug wbudowanego s∏ownika. Po dodaniu nowych liter wyÊwietlane s∏owa zmieniajà si´, odzwierciedlajàc najbardziej prawdopodobne s∏owo s∏ownika.
1. W trybie przewidywania tekstu (T9) zacznij wprowadzaç s∏owo, naciskajàc klawisze - . Klawisz ka˝dej litery naciskaj raz.
]
WyÊwietlane s∏owo b´dzie zmieniaç si´ po ka˝dym wprowadzeniu litery. Do momentu wprowadzenia ca∏ego s∏owa nale˝y ignorowaç s∏owo wyÊwietlane na ekranie.
]
Je˝eli po wprowadzeniu ca∏ego s∏owa jest ono nadal niepoprawne, naciÊnij klawisz
raz lub wi´cej razy, do chwili wyÊwietlenia odpowiedniego s∏owa.
Tryb ABC
Ten tryb umo˝liwia u˝ywanie liter, poprzez przyciskanie danego klawisza alfanumerycznego jednokrotnie, dwukrotnie, trzykrotnie albo czterokrotnie, dopóki po˝àdana litera nie uka˝e si´.
Tryb 123 (tryb cyfr)
Tryb ten umo˝liwia wprowadzanie cyfr za pomocà pojedynczych naciÊni´ç klawiszy.
Page 34
Ogólne funkcje
32
Ogólne funkcje
Przyk∏ad
NaciÊnij klawisze , aby wpisaç s∏owo "gra". NaciÊnij klawisz , aby zmieniç s∏owo na "iÊç".
]
Je˝eli ˝àdanego s∏owa nie ma na liÊcie s∏ów, nale˝y je dodaç w trybie ABC.
2. Przed edytowaniem i usuwaniem znaków nale˝y wprowadziç ca∏e s∏owo.
3. Ka˝de s∏owo nale˝y zakoƒczyç spacjà, naciskajàc klawisz .
Aby usuwaç litery, naciÊnij klawisz
.
Korzystanie z trybu ABC
Tekst jest wprowadzany za pomocà klawiszy - .
1. NaciÊnij klawisz z ˝àdanà literà:
]
Raz, aby uzyskaç pierwszà liter´;
]
Dwa razy, aby uzyskaç drugà liter´;
]
Itd.
2. Aby wstawiç spacj´, naciÊnij raz klawisz . Aby usuwaç litery, naciÊnij klawisz .
Odwo∏aj si´ do poni˝szej tabeli, w celu uzyskania wi´kszej iloÊci informacji o klawiszach alfanumerycznych.
Uwaga
]
Charakter znaków, przypisanych do klawiszy i ich kolejnoÊç pokazywania si´, zale˝y od wybranego j´zyka, u˝ywanego w trybie ABC. Powy˝sza tabela ukazuje charakter klawiszy, nastawionych na j´zyk polski.
Klawisz
Kolejno wyÊwietlane znaki
Wielkie litery
Ma∏e litery
. , ¿ ? ¡ ! ' " 1 - () @ / : _ . , ¿ ? ¡ ! ' " 1 - () @ / : _
A B C 2
ÑåÃa b c 2
àçã
D E F 3 ¢É Ë d e f 3 ´é ë G H I 4 g h i 4 J K L 5
¸
j k l 5
∏
M N O 6
¡ ÓÒÔ
m n o 6
ƒ óò
ô
P Q R S 7
Â
p q r s 7
Ê
T U V 8
Ù
t u v 8
ù
W X Z Y 9 è˚w x y z 9 ê
˝
Spacja 0 Spacja 0
Page 35
Ogólne funkcje
33
Korzystanie z trybu 123 (numerycznego)
Tryb 123 umo˝liwia wprowadzanie cyfr w wiadomoÊci (np. numeru telefonu). Przed ponownym przejÊciem w odpowiedni tryb wprowadzania tekstu, nale˝y wprowadziç ˝àdany numer za pomocà klawiszy cyfr.
Korzystanie z trybu symboli
Tryb symboli umo˝liwia wprowadzanie ró˝nych symboli i znaków specjalnych. Opcje > Wstaw > Symbol. Za pomocà klawiszy nawigacyjnych i numerycznych zaznacz ˝àdany symbol, a nast´pnie naciÊnij klawisz
.
Page 36
Przeglàd funkcji Menu g∏ównego
34
Przeglàd funkcji Menu g∏ównego
1. Gry i aplikacje
1.1 Gry i aplikacje
1.2 Ustawienia
2. Po∏àczenia
2.1 Zacznij wideorozmow´
2.2 Rejestry po∏àczeƒ
2.3 Czasy po∏àczeƒ
2.4 IloÊç danych
2.5 Koszty po∏àczeƒ
2.6 Przekierowania
2.7 Blokowanie po∏àczeƒ wychodzàcych
2.8 Numery ustalone
2.9 Po∏. oczekujàce
2.0 Ustawienia wspólne
2.* Ustaw.
wideorozmowy
3. Terminarz
3.1 Kalendarz
3.2 Zadania
3.3 Notatka
3.4 Notatka tajna
3.5 Ustawienia
4. Multimedia
4.1 Aparat
4.2 Kamera
4.3 Muzyka
4.4 Dyktafon
5. WiadomoÊç
5.1 Napisz
5.2 Odebrane
5.3 Skrzynka e-mail
5.4 Robocze
5.5 Nadawane
5.6 Wys∏ane
5.7 Szablony
5.8 Emotikony
5.9 Ustawienia
6. Pliki
6.1 Obrazy
6.2 Dêwi´ki
6.3 Wideo
6.4 Gry i aplikacje
6.5 Inne
6.6 Moja karta pami´ci
Page 37
Przeglàd funkcji Menu g∏ównego
35
7. Google
8. Kontakty
8.1 Dodaj
8.2 Szukaj
8.3 Szybkie wybieranie
8.4 Grupy
8.5 Numery serwisowe
8.6 W∏asny numer
8.7 Moja wizytówka
8.8 Ustawienia
9. Narz´dzia
9.1 Ulubione
9.2 Alarmy
9.3 Kalkulator
9.4 Konwerter jednostek
9.5 Czas globalny
9.6 Us∏ugi karty USIM
. Playnet
*.1 Strona g∏ówna *.2 Wprowadê adres *.3 Zak∏adki *.4 Zapisane strony *.5 Historia *.6 Ustawienia
0. ¸àcznoÊç
0.1 Bluetooth
0.2 Us∏uga synchronizacji
0.3 Tryb po∏àczenia USB
#. Ustawienia
#.1 Profile #.2 Telefon #.3 Ekran #.4 Data i godzina #.5 Tryb lotu #.6 Sieç #.7 Zebezpieczenia #.8 Mened˝er pami´ci #.9 Zresetuj ustawienia
Page 38
Gry i aplikacje [Menu 1]
36
Gry i aplikacje
Gry i aplikacje Menu 1.1
To menu umo˝liwia ∏atwe pobieranie gier i innych aplikacji. Mo˝e nie byç tu ˝adnych folderów lub mogà znajdowaç si´ tu foldery, np. Gry i Aplikacje. Foldery domyÊlne zale˝à od operatora/kraju. Ka˝dy z nich zawiera wbudowane ∏àcze, które umo˝liwia pobieranie gier lub aplikacji. Korzystanie z us∏ug internetowych mo˝e jednak wiàzaç si´ z dodatkowymi kosztami. Dodatkowy folder mo˝na utworzyç za pomocà lewego klawisza funkcyjnego [Opcje].
Ustawienia Menu 1.2
Aktywowanie profilu
1. Wybierz profil, który chcesz u˝yç.
2. NaciÊnij .
Dodawanie nowego profilu
1. Z menu Opcje wybierz Dodaj, a nast´pnie uzupe∏nij wymagane pola.
2. NaciÊnij [Zapisz] w celu zapisania zmian.
Mo˝esz edytowaç lub usuwaç profile przy u˝yciu menu Opcje.
Numer portu dostarczony przez operatora.
Port proxy
Wybierz odpowiedni punkt dost´powy, zgodnie z ustawieniami operatora.
Punkt dost´pu
Adres IP
Wybierz IP bramki dost´powej WAP dostarczone przez operatora (np.
193.161.115.129)
Wybierz z listy tryb po∏àczenia: TCP z proxy lub TCP bez proxy.
Tryb po∏àczenia
Wprowadê nazw´ dla profilu.
Nazwa profilu
Page 39
Po∏àczenia
Po∏àczenia [Menu 2]
37
Zacznij wideorozmow´
Menu 2.1
Za pomocà tego menu mo˝na prowadziç wideorozmowy. Szczegó∏owe informacje mo˝na znaleêç na stronach 27 - 28.
Rejestry po∏àczeƒ
Menu 2.2
Wszystkie (Menu 2.2.1)
Umo˝liwia wyÊwietlenie spisu nieodebranych, odebranych i wychodzàcych po∏àczeƒ. Umo˝liwia wykonanie po∏àczenia lub wys∏anie wiadomoÊci na wybrany ze spisu numer. Numer mo˝na tak˝e dopisaç do ksià˝ki telefonicznej.
Wybrane (Menu 2.2.2)
Pozwala wyÊwietliç rejestr po∏àczeƒ wykonywanych, wykonaç po∏àczenie, wys∏aç wiadomoÊç oraz dopisaç numer do ksià˝ki telefonicznej.
Odebrane (Menu 2.2.3)
Pozwala wyÊwietliç rejestr po∏àczeƒ odebranych, wykonaç po∏àczenie, wys∏aç wiadomoÊç oraz dopisaç numer do ksià˝ki telefonicznej.
Nieodebrane (Menu 2.2.4)
Pozwala wyÊwietliç rejestr po∏àczeƒ nieodebranych, wykonaç po∏àczenie, wys∏aç wiadomoÊç oraz dopisaç numer do ksià˝ki telefonicznej.
Czasy po∏àczeƒ Menu 2.3
Umo˝liwia wyÊwietlenie czasów po∏àczeƒ wed∏ug ich typów. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybierz wyzerowanie cz´Êciowe lub ca∏oÊciowe. Inicjalizacja wymaga podania kodu zabezpieczajàcego.
Dost´pne sà nast´pujàce liczniki czasu:
Wszystkie (Menu 2.3.1)
WyÊwietla ca∏kowity czas wszystkich po∏àczeƒ.
Page 40
Po∏àczenia
38
Po∏àczenia
Wybrane (Menu 2.3.2)
WyÊwietla czas trwania po∏àczeƒ wychodzàcych.
Odebrane (Menu 2.3.3)
WyÊwietla czas trwania po∏àczeƒ przychodzàcych.
Ostatnie (Menu 2.3.4)
WyÊwietla czas trwania ostatniego po∏àczenia w godzinach/ minutach/ sekundach.
IloÊç danych Menu 2.4
Umo˝liwia sprawdzanie iloÊci danych wys∏anych, otrzymanych oraz wszystkich razem.
NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Usuƒ] aby wybraç skasowanie wszystkich danych. Aby skasowaç dane wybranego licznika, naciÊnij klawisz [WyczyÊç]. Skasowanie danych wymaga podania kodu zabezpieczajàcego.
Koszty po∏àczeƒ Menu 2.5
1. Ta funkcja wyÊwietla koszt ostatniego po∏àczenia oraz koszt wszystkich po∏àczeƒ.
2. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybierz wyzerowanie cz´Êciowe lub ca∏oÊciowe. Proces kasowania danych b´dzie wymaga∏ wprowadzenia kodu PIN2.
3. Koszty po∏àczeƒ mogà byç wyÊwietlane w jednostkach lub w walucie. Zgodnie z tym ustawieniem jest wyÊwietlany tak˝e koszt po∏àczenia podczas rozmowy. (JeÊli karta USIM i sieç obs∏ugujà funkcj´ AOC).
4. W menu konfiguracji Ustaw limit mo˝na wybraç opcj´ W∏àczone, aby skonfigurowaç limit kosztów. Je˝eli limit kosztów zosta∏ skonfigurowany, to po przekroczeniu limitu nie b´dzie mo˝liwe wykonywanie po∏àczeƒ.
Page 41
Po∏àczenia
Przekierowania Menu 2.6
Poszczególne pozycje menu pozwalajà na konfiguracj´ przekazywania po∏àczeƒ g∏osowych i wideo.
NaciÊni´cie klawisza umo˝liwia uaktywnienie menu przekazywania po∏àczeƒ.
G∏osowe
Sà dost´pne nast´pujàce opcje przekierowania po∏àczeƒ g∏osowych:
Wszystkie Gdy zaj´ty Brak odpowiedzi Gdy niedost´pny
Ka˝dà z tych opcji mo˝na konfigurowaç nast´pujàco:
1. JeÊli lista numerów nie istnieje
Nast´puje przeniesienie do edytora umo˝liwiajàcego wprowadzenie numeru, na który po∏àczenia majà byç przekazywane. Numer mo˝na wprowadziç r´cznie lub wyszukaç w spisie telefonów.
NaciÊni´cie klawisza [Przeka˝] spowoduje wys∏anie ˝àdania do operatora po wprowadzeniu numeru. Gdy oczekujemy na odpowiedê sieci, wyÊwietlany jest komunikat ˚àda i animacja.
2. JeÊli lista numerów istnieje
Zostaje wyÊwietlone menu Na inny numer zawierajàce list´ numerów. Gdy oczekujemy na odpowiedê sieci, wyÊwietlany jest komunikat ˚àda i animacja.
3. Menu Opcje
Po aktywacji menu Wszystkie mo˝na wybraç znajdujàce si´ na dole listy menu Opcje, zawierajàce nast´pujàce pozycje: Wy∏àcz, Wy∏àcz wszystko, Sprawdê status, a tak˝e WyczyÊç list´. Menu Sprawdê status wyÊwietla ustawienia sieci. Je˝eli wybierzemy to menu, wyÊwietlany jest komunikat ˚àda i animacja. Gdy otrzymamy informacje z sieci, zostanà one wyÊwietlone. Menu Wy∏àczone umo˝liwia usuwanie, po potwierdzeniu przez u˝ytkownika, numerów
39
Page 42
Po∏àczenia
40
Po∏àczenia
zarejestrowanych w sieci. Menu WyczyÊç list´ umo˝liwia usuwanie wszystkich numerów z listy numerów przekierowania.
Po∏àczenia wideo
Dost´pne opcje przekierowania po∏àczeƒ wideo sà takie same jak dla po∏àczeƒ g∏osowych, których opis jest punkt wy˝ej.
Blokowanie po∏àczeƒ wychodzàcych Menu 2.7
Poszczególne pozycje menu pozwalajà na konfiguracj´ blokowania po∏àczeƒ g∏osowych i wideo.
Menu sk∏ada si´ z nast´pujàcych pozycji: Po∏àczenia g∏osowe, Po∏àczenia wideo oraz Wy∏àcz wszystko. Menu Po∏àczenia g∏osowe oraz Po∏àczenia wideo sk∏adajà si´ z poni˝szych pozycji podmenu:
Wychodzàce, Wychodzàce mi´dzynarodowe, Wychodzàce po∏àczenia z wyjàtkiem kraju macierzystego, Przychodzàce oraz Przychodzàce, gdy w roamingu.
Menu Wychodzàce pozwala zablokowaç wszystkie po∏àczenia wychodzàce, menu Wychodzàce mi´dzynarodowe pozwala zablokowaç wychodzàce po∏àczenia mi´dzynarodowe, natomiast menu Wychodzàce po∏àczenia z wyjàtkiem kraju macierzystego pozwala zablokowaç mi´dzynarodowe po∏àczenia wychodzàce z wyjàtkiem po∏àczeƒ do sieci PLMN (Publiczna Naziemna Sieç Telefonii Komórkowej) kraju zamieszkania. Wybór opcji Przychodzàce powoduje odrzucanie wszystkich po∏àczeƒ przychodzàcych, natomiast wybór opcji Przychodzàce, gdy w roamingu powoduje odrzucanie po∏àczeƒ przychodzàcych w roamingu.
Wychodzàce
1. NaciÊni´cie klawisza wyÊwietla monit o podanie has∏a blokady i uaktywnia us∏ug´ blokowania w sieci. WyÊwietlony zostanie komunikat ˚àdanie i animacja. Gdy otrzymamy odpowiedê z sieci, wyÊwietlony zostanie wynik operacji.
Page 43
Po∏àczenia
2. Wybór pozycji Opcje wyÊwietla menu Po∏. wychodzàce. Menu opcji mo˝na wybraç za pomocà pozycji programowych na najni˝szym poziomie menu. Pojawià si´ nast´pujàce opcje: Wy∏àcz, Wy∏àcz wszystko, Poka˝ status i Zmieƒ has∏o. Aby dezaktywowaç us∏ug´ blokowania, wybierz opcj´ Wy∏àcz i wpisz has∏o blokowania. JeÊli chcesz dezaktywowaç wszystkie us∏ugi blokowania skonfigurowane w sieci, wybierz opcj´ Wy∏àcz wszystko i podaj has∏o blokowania. Opcja Poka˝ status pozwala sprawdziç obecne ustawienia konfiguracyjne sieci. Gdy jà wybierzesz, pojawi si´ komunikat ˝àdania oraz animacja, a gdy z sieci nadejdzie odpowiedê, równie˝ wynik zleconej operacji. Opcja Zmieƒ has∏o umo˝liwia zmian´ bie˝àcego has∏a blokowania.
Wychodzàce mi´dzynarodowe
1. Klawisz dzia∏a tak samo, jak w podmenu Wychodzàce.
2. Menu Opcje umo˝liwia dost´p do opcji podmenu Mi´dzynarodowe. Dzia∏ajà one tak samo, jak opcje podmenu Wychodzàce.
Wychodzàce po∏àczenia z wyjàtkiem kraju macierzystego
1. Klawisz dzia∏a tak samo, jak w podmenu Wychodzàce.
2. Menu Opcje umo˝liwia dost´p do opcji podmenu Mi´dzynarodowe oprócz macierzystej. Dzia∏ajà one tak samo, jak opcje podmenu Wychodzàce.
Przychodzàce
1. Klawisz dzia∏a tak samo, jak w podmenu Wychodzàce.
2. Menu Opcje umo˝liwia dost´p do opcji podmenu Przychodzàce. Dzia∏ajà one tak samo, jak opcje podmenu Wychodzàce.
Przychodzàce, gdy w roamingu
1. Klawisz dzia∏a tak samo jak w podmenu Wychodzàce.
2. Menu Opcje umo˝liwia dost´p do opcji podmenu Przychodzàce za granicà. Dzia∏ajà one tak samo, jak opcje podmenu Wychodzàce.
41
Page 44
Po∏àczenia
42
Po∏àczenia
Numery ustalone Menu 2.8
Gdy us∏uga numerów ustalonych jest w∏àczona, po∏àczenia wychodzàce, SMS, MMS oraz po∏àczenia internetowe mo˝na wykonywaç/wysy∏aç tylko na numery, które sà na liÊcie numerów ustalonych.
]
W∏àcz/wy∏àcz
-
W∏àczone:
pozwala w∏àczyç lub wy∏àczyç funkcj´ numerów ustalonych. Wymagane jest uwierzytelnienie za pomocà kodu PIN2.
-
Wy∏àczone:
pozwala w∏àczyç lub wy∏àczyç funkcj´ numerów ustalonych. Wymagane jest uwierzytelnienie za pomocà kodu PIN2.
] Lista numerów ustalonych:
wyÊwietla bie˝àcà list´ numerów ustalonych. Pozwala edytowaç, dodawaç oraz usuwaç numery ustalone. W celu edycji listy wymagane jest uwierzytelnienie za pomocà kodu PIN2. Informacje konfiguracyjne sà zapisywane na karcie USIM. Informacje zapisane na karcie USIM sà
wykorzystywane przez funkcj´ ograniczania po∏àczeƒ wychodzàcych do numerów ustalonych.
Po∏. oczekujàce Menu 2.9
] W∏àcz:
w∏àcza us∏ug´ po∏àczenia oczekujàcego. Po wybraniu tego polecenia wyÊwietlony zostanie komunikat ˚àdanie i animacja. Po otrzymaniu odpowiedzi z sieci wyÊwietlony zostanie wynik operacji.
] Wy∏àcz:
wy∏àcza us∏ug´ po∏àczenia oczekujàcego. Po wybraniu tego polecenia wyÊwietlony zostanie komunikat ˚àdanie i animacja. Po otrzymaniu odpowiedzi z sieci wyÊwietlony zostanie wynik operacji.
] Sprawdê status:
wyÊwietla stan us∏ugi po∏àczenia oczekujàcego. Po wybraniu tego polecenia wyÊwietlony zostanie komunikat ˚àdanie i animacja. Po otrzymaniu odpowiedzi z sieci wyÊwietlony zostanie wynik operacji.
Page 45
Po∏àczenia
Ustawienia wspólne
Menu 2.0
Odrzucanie po∏àczeƒ
Pozwala na w∏àczenie funkcji odrzucania po∏àczeƒ przychodzàcych.
1. Wybór opcji „W∏àczone” w menu Odrzucanie powoduje w∏àczenie funkcji odrzucania po∏àczeƒ. Zostanie wyÊwietlone menu Lista odrzuconych.
2. W menu Lista odrzuconych wybierz ˝àdanà opcj´ odrzucania po∏àczeƒ.
] Wszystkie:
odrzuca wszystkie
po∏àczenia.
] Kontakty:
odrzuca po∏àczenia z numerów zapisanych w ksià˝ce telefonicznej.
] Grupy:
pozwala okreÊliç funkcj´ odrzucania po∏àczeƒ na podstawie grup zapisanych w ksià˝ce telefonicznej.
] Niezarejestrowane:
odrzuca po∏àczenia z numerów niezapisanych w ksià˝ce telefonicznej.
] Brak ID abonenta:
Umo˝liwia odrzucanie po∏àczeƒ wykonywanych z numerów bez dost´pnych informacji CLI.
Wysy∏aj mój numer
] Ustawia sieç:
wybiera domyÊlne ustawienie, okreÊlone przez operatora sieci.
] W∏àczone:
w∏àcza wysy∏anie numeru podczas wykonywania po∏àczenia wychodzàcego.
] Wy∏àczone:
wy∏àcza wysy∏anie numeru podczas wykonywania po∏àczenia wychodzàcego.
Ponowne wybieranie
Umo˝liwia w∏àczenie funkcji automatycznego, ponownego wybierania numeru w przypadku niepowodzenia próby nawiàzania po∏àczenia.
Tryb odbioru
Umo˝liwia wybranie sposobu odbierania po∏àczeƒ. Dost´pne sà nast´pujàce opcje: Tylko kl. odbioru, Rozsuni´cie, Dowolny klawisz.
43
Page 46
Po∏àczenia
44
Po∏àczenia
Sygna∏ co 1 min
Pozwala w∏àczyç sygna∏ emitowany po ka˝dej minucie rozmowy.
Tryb odbioru BT
] Zestaw BT:
po∏àczenie mo˝na odebraç za pomocà zestawu s∏uchawkowego Bluetooth, pod warunkiem, ˝e zestaw zosta∏ pod∏àczony.
] Telefon:
Po naciÊni´ciu przycisku na telefonie w celu odebrania po∏àczenia, mo˝na rozmawiaç przy u˝yciu mikrofonu i s∏uchawki w telefonie. JeÊli po∏àczenie zostanie odebrane naciÊni´ciem przycisku na zestawie s∏uchawkowym Bluetooth, rozmow´ mo˝na prowadziç za pomocà zestawu Bluetooth. Jest to poczàtkowy wybór trybu odbioru. Mo˝na prze∏àczaç trwajàcà rozmow´ pomi´dzy telefonem i zestawem s∏uchawkowym.
Zapisz nowy numer
To menu umo˝liwia okreÊlenie, ˝e jeÊli danego numeru nie ma jeszcze w spisie telefonów, ma on zostaç zapisany po zakoƒczeniu po∏àczenia.
Zamkni´cie klapki
Wybór, czy rozmowa ma zostaç zakoƒczona w przypadku zamkni´cia cz´Êci wysuwanej.
Ustaw. wideorozmowy
Menu 2.*
Pozwala ustawiç ekran podczas wykonywania i odbierania po∏àczenia wideo.
] U˝yj obrazu prywatnego:
Pozwala okreÊliç, czy ma byç prezentowany wizerunek rozmówcy.
] Obraz prywatny:
Umo˝liwia wybór obrazu, który ma byç wyÊwietlany.
] Lustro:
pozwala w∏àczyç lub
wy∏àczyç efekt lustra.
- W∏àczone:
obraz b´dzie wyÊwietlany w odbiciu lustrzanym.
Page 47
Po∏àczenia
- Wy∏àczone:
obraz b´dzie
wyÊwietlany bez zmian.
] Rozmiar obrazu:
Pozwala okreÊliç rozmiar wyÊwietlania obrazu.
] Pozycja obrazu:
Pozwala okreÊliç miejsce, w którym obraz jest wyÊwietlany.
45
Page 48
Terminarz [Menu 3]
46
Terminarz
Kalendarz Menu 3.1
Przeszukiwanie harmonogramu
1. Przeszukiwanie wed∏ug miesi´cy
Harmonogram mo˝na przeglàdaç, podajàc miesiàc. Kursor ustawiony jest na bie˝àcej dacie, a daty z zaplanowanymi zadaniami sà podkreÊlone. Harmonogram zapisany dla daty, na której umieÊci si´ kursor, jest symbolizowany przez czarne pole. NaciÊni´cie klawisza skrótu
powoduje przejÊcie do poprzedniego roku, klawisza skrótu - do nast´pnego roku, natomiast klawisza skrótu
- do bie˝àcej daty. NaciÊni´cie klawisza powoduje przejÊcie do poprzedniego miesiàca, klawisza
- do nast´pnego miesiàca. NaciÊni´cie przycisku powoduje przejÊcie do nast´pnego miesiàca. Mo˝na przesuwaç kursor za pomocà przycisków
/ / / .
2. Przeglàdanie szczegó∏owe
Mo˝na wyÊwietliç szczegó∏owy harmonogram, czyli ca∏à zawartoÊç harmonogramu skonfigurowanà przez u˝ytkownika. Aby wys∏aç harmonogram do innego telefonu lub adresu email w postaci wiadomoÊci SMS (wiadomoÊç tekstowa), wiadomoÊci MMS (wiadomoÊç multimedialna), wiadomoÊci e-mail lub za pomocà po∏àczenia Bluetooth, u˝yj lewego klawisza funkcyjnego [Opcje].
Dodaj nowe zdarzenie
Umo˝liwia dodanie wydarzenia. W ustawieniach harmonogramu mo˝na okreÊliç dat´ poczàtkowà i koƒcowà, czas rozpocz´cia i zakoƒczenia, treÊç, rodzaj zdarzenia, powtarzalnoÊç oraz alarm.
] Ustaw kategori´:
Spotkanie,
Rocznica, Urodziny
] Ustaw powtarzanie:
Bez powtarzania, Codziennie, Co tydzieƒ, Miesi´czny, Corocznie, Ustawienia u˝ytkownika.
Page 49
Terminarz
] Ustaw alarm:
Brak alarmu, Na czas, 15 minut przed, 30 minut przed, 1 godzina przed, 1 dzieƒ przed, 3 dni przed i Tydzieƒ przed.
Usuƒ wszystkie harmonogramy
Pozwala usunàç zapisane wpisy harmonogramu.
Zaplanuj i Usuƒ dni wolne
Pozwala zdefiniowaç dni wolne u˝ytkownika. W tym celu nale˝y nacisnàç lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybraç opcj´ Ustaw dzieƒ wolny. Zaznaczony dzieƒ b´dzie wyÊwietlany w kolorze czerwonym.
Aby usunàç dzieƒ wolny, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybierz opcj´ Usuƒ dzieƒ wolny.
Powiadomienie harmonogramu
W przypadku skonfigurowania ustawieƒ alarmu zostanie odtworzony okreÊlony dêwi´k alarmu. JeÊli czas powiadomienia wypada przed rozpocz´ciem harmonogramu, mo˝na ustawiç alarm ponownie.
Zadania Menu 3.2
To menu umo˝liwia wyÊwietlanie, edytowanie i dodawanie zadaƒ do wykonana. Zadania sà prezentowane chronologicznie. Zadania wykonane sà wyÊwietlane w inny sposób ni˝ zadania nieukoƒczone.
Dodaj nowe zdarzenie
Aby dodaç zadanie, na ekranie zarzàdzania listà zadaƒ naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybierz opcj´ Dodaj. Nast´pnie wprowadê dat´, opis i priorytet zadania. Po wpisaniu wszystkich danych naciÊnij Êrodkowy klawisz funkcyjny [Zapisz], aby zapisaç nowe zadanie.
Poka˝ i Edytuj
Aby wyÊwietliç szczegó∏y konkretnego zadania, ustaw kursor na jego nazwie na liÊcie zadaƒ i naciÊnij klawisz OK. U˝ywajàc lewego klawisza funkcyjnego [Opcje], mo˝na wys∏aç, zmodyfikowaç lub usunàç zadanie.
47
Page 50
Terminarz
48
Terminarz
Stan zadaƒ
Zadania ukoƒczone sà wyÊwietlane na liÊcie zadaƒ jako przekreÊlone i znajdujà si´ pod zadaniami nieukoƒczonymi. Klawisz Opcje umo˝liwia zmian´ statusu zadania z Zakoƒczono na Nie ukoƒczono.
Notatka Menu 3.3
Opcje zarzàdzania notatkami umo˝liwiajà wyÊwietlanie i zarzàdzanie zapisanymi notatkami, i dodawanie nowych notatek.
Dodaj notatk´
Aby dodaç notatk´, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Dodaj] lub wybierz opcj´ [Dodaj] w menu Opcje. Wpisz treÊç notatki. Powsta∏à notatk´ mo˝esz zapisaç na liÊcie, naciskajàc Êrodkowy klawisz funkcyjny [Zapisz].
Edytuj i Usuƒ notatk´
Zaznacz notatk´ i naciÊnij klawisz
, aby wyÊwietliç jej treÊç. Aby usunàç lub zmodyfikowaç treÊç notatki, u˝yj lewego klawisza funkcyjnego [Opcje]. Aby wróciç do ekranu zarzàdzania notatkami, naciÊnij prawy klawisz funkcyjny
[Powrót]. Korzystajàc z opcji Zaznacz/Odznacz, mo˝na zaznaczyç kilka lub wszystkie notatki, a nast´pnie usunàç je, korzystajàc z opcji Usuƒ.
Notatka tajna Menu 3.4
Notatki tajne umo˝liwiajà zapewnienie poufnoÊci informacji. Aby móc korzystaç z tego menu, trzeba wprowadziç kod zabezpieczajàcy.
Dodawanie notatek tajnych
Aby dodaç nowà notatk´, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Dodaj] lub [Opcje]. Wpisz treÊç notatki. Powsta∏à notatk´ mo˝esz zapisaç na liÊcie, naciskajàc Êrodkowy klawisz funkcyjny [Zapisz].
Edycja i usuwanie notatek tajnych
Zaznacz notatk´ i naciÊnij klawisz
, aby wyÊwietliç jej treÊç. Aby usunàç lub zmodyfikowaç treÊç notatki, u˝yj lewego klawisza funkcyjnego [Opcje]. Aby wróciç do ekranu zarzàdzania notatkami, naciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Powrót]. Korzystajàc z opcji
Page 51
Terminarz
Zaznacz/Odznacz, mo˝na zaznaczyç kilka lub wszystkie notatki, a nast´pnie usunàç je, korzystajàc z opcji Usuƒ.
Ustawienia Menu 3.5
Kalendarz (Menu 3.5.1)
Umo˝liwia skonfigurowanie widoku kalendarza.
] Widok domyÊlny:
Umo˝liwia ustawienie domyÊlnego widoku kalendarza: Widok miesi´czny lub Widok tygodniowy.
] Poczàtek dnia: umo˝liwia
ustawianie poczàtku dnia w kalendarzu:
1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00
] 1. dzieƒ tygodnia:
Umo˝liwia okreÊlenie domyÊlnego dnia traktowanego jako poczàtek tygodnia: Niedziela lub Poniedzia∏ek.
Kopi´ zapasowa kalendarza i zadaƒ
(Menu 3.5.2)
Za pomocà tego menu mo˝na po w∏o˝eniu zewn´trznej karty pami´ci
utworzyç kopie zapasowe kalendarza i listy zadaƒ zapisanych w pami´ci telefonu.
Przywróç kalendarz i zadania
(Menu 3.5.3)
Za pomocà tego menu mo˝na po w∏o˝eniu zewn´trznej karty pami´ci przywróciç kopie zapasowe kalendarza i zadaƒ.
Status pami´ci (Menu 3.5.4)
To menu umo˝liwia wyÊwietlenie informacji o dost´pnej pami´ci w odniesieniu do funkcji Kalendarz, Zadania, Notatki oraz Tajne notatki.
Usuƒ wszystko (Menu 3.5.5)
Mo˝esz skasowaç wszystkie dane w telefonie za jednym razem.
49
Page 52
Multimedia [Menu 4]
50
Multimedia
Aparat Menu 4.1
Ta aplikacja umo˝liwia wykonywanie zdj´ç. Mo˝na wykonaç zdj´cie o dowolnym rozmiarze, po czym u˝yç go w ksià˝ce adresowej, jako tapet´ lub w dowolnym innym celu. Gotowe zdj´cie mo˝na przes∏aç w wiadomoÊci MMS, e-mail lub przez ∏àcze Bluetooth .
1. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny, aby wyÊwietliç menu
Opcje
, a nast´pnie
ustaw parametry w sposób podany poni˝ej.
]
Przyciski / s∏u˝à do przechodzenia mi´dzy opcjami menu.
]
Klawisze i umo˝liwiajà wybór odpowiedniej wartoÊci, a klawisz
s∏u˝y do zatwierdzania wyboru.
Opcje Wykonaj Powrót
NaciÊnij klawisz , aby zrobiç zdj´cie.
JasnoÊç: Od -2,0 do 2,0, z przyrostem co 0,5. Im wy˝sza wartoÊç, tym jaÊniejszy ekran.
Page 53
Multimedia
51
Pozwala ustawiç barw´ tonalnà fotografii w zale˝noÊci od pogody.
Auto, Âwiat∏o dzienne, Pochmurno, OÊwietlenie, W pomieszczeniu
Balans bieli WB
W∏àczenie tej opcji poprawia jakoÊç zdj´ç nocnych.
Tryb nocny
Podczas wykonywania zdj´cia pozwala wybraç jednà z dziesi´ciu ramek. (Opcja dost´pna tylko dla zdj´ç wykonywanych w trybie Rozmiar tapety)
Zdj´cia z ramkà
Pozwala opóêniç wyzwolenie migawki aparatu. Brak, 3 sekundy, 5 sekund, 10 sekund. O w∏àczonej funkcji informuje symbol „ ”.
Samowyz­walacz
Brak, Czarno-bia∏y, Negatyw, Sepia
Efekty
Pozwala wybraç ˝àdany dêwi´k migawki.
Dêwi´k
Pozwala wybraç ˝àdanà pami´ç: Telefon lub Zewn´trzna.
Pami´ç
W∏àcza efekt lustra.
Lustro
Ta opcja umo˝liwia przechodzenie mi´dzy aparatem wewn´trznym a zewn´trznym.
Zmieƒ kamer´
Pozwala wybraç tryb podglàdu zdj´cia na ekranie.
Ekran poglàdu
Menu Opis Menu Opis Idê do
1280x960, 640x480, 320x240, Tapeta, 176x144, Kontakty
Rozmiar
Bardzo dobra, Dobra, Normalna
JakoÊç
Jedno, Trzy, SzeÊç, Dziewi´ç (Uwaga: Dost´pny tryb zdj´ç sekwencyjny zale˝y od rozmiaru).
Zdj´cia seryjne
Od –2,0 do 2,0, w krokach co 0,5. Im wy˝szy poziom, tym jaÊniejszy ekran.
JasnoÊç
Powoduje otwarcie folderu Obrazy i wyÊwietla wszystkie zapisane zdj´cia w postaci miniatur. Aby obejrzeç zdj´cie, nale˝y nacisnàç przycisk . Zdj´cie mo˝na równie˝ wys∏aç innej osobie w wiadomoÊci MMS lub e­mail albo przes∏aç przez ∏àcze Bluetooth.
Page 54
Multimedia
52
Multimedia
2. Po dokonaniu zmian wszystkich ustawieƒ naciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Zamknij].
3. Skieruj aparat na fotografowany obiekt, a nast´pnie naciÊnij klawisz .
4. Aby zapisaç zdj´cie, naciÊnij klawisz . Zdj´cie zostanie umieszczone w folderze Multimedia w podfolderze Obrazy.
Uwaga
Aby wróciç do trybu podglàdu bez zapisywania zdj´cia, nale˝y nacisnàç prawy klawisz funkcyjny [Powrót].
Page 55
Multimedia
Kamera Menu 4.2
Ta aplikacja umo˝liwia nagrywanie klipów wideo. Nagrany klip mo˝na wys∏aç w wiadomoÊci MMS lub e-mail albo przes∏aç przez ∏àcze Bluetooth.
1. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny, aby wyÊwietliç menu
Opcje
, a nast´pnie
ustaw parametry w sposób podany poni˝ej.
]
Przyciski / s∏u˝à do przechodzenia mi´dzy opcjami menu.
]
Klawisze i umo˝liwiajà wybór odpowiedniej wartoÊci, a klawisz
s∏u˝y do zatwierdzania wyboru.
53
Opcje Nagraj Powrót
NaciÊni´cie przycisku spowoduje rozpocz´cie nagrywania
JasnoÊç: Od -2,0 do 2,0, z przyrostem co 0,5. Im wy˝sza wartoÊç, tym jaÊniejszy ekran.
Page 56
Multimedia
54
Multimedia
Powoduje otwarcie folderu Wideo i wyÊwietla wszystkie zapisane klipy wideo w postaci miniatur.
Aby obejrzeç klip, nale˝y nacisnàç przycisk . Klip mo˝na równie˝ wys∏aç innej osobie w wiadomoÊci MMS lub e-mail albo przes∏aç przez ∏àcze Bluetooth.
Idê do
176x144, 128x96Rozmiar
Bardzo dobra, Dobra, Normalna
JakoÊç
Od –2,0 do 2,0, w krokach co 0,5. Im wy˝szy poziom, tym jaÊniejszy ekran.
JasnoÊç
W∏àczenie tej opcji poprawia jakoÊç nagraƒ nocnych.
Tryb nocny
Brak, Czarno-bia∏y, Negatyw, Sepia
Efekty
Pozwala wybraç ˝àdany czas nagrywania.
MMS, 30 sekund, 1 min, 2 min, 5 min, 60 min
Czas
Pozwala wybraç ˝àdanà pami´ç: Telefon lub Zewn´trzna.
Pami´ç
W∏àcza efekt lustra.Lustro Pozwala w∏àczyç lub wy∏àczyç
nagrywanie dêwi´ku.
Dêwi´k
Ta opcja umo˝liwia przechodzenie mi´dzy kamerà wewn´trznà i zewn´trznà.
Zmieƒ kamer´
Menu
Opis
Menu Opis
Pozwala ustawiç barw´ tonalnà nagrywanego obrazu w zale˝noÊci od pogody.
Auto, Âwiat∏o dzienne, Pochmurno, OÊwietlenie, W pomieszczeniu
Balans bieli WB
Page 57
Multimedia
2. Po dokonaniu zmian wszystkich ustawieƒ naciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Zamknij].
3. Skieruj aparat na nagrywanà scen´, a nast´pnie naciÊnij klawisz , aby rozpoczàç nagrywanie. Aby zakoƒczyç nagrywanie, ponownie naciÊnij klawisz .
]
Aby wstrzymaç nagrywanie, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Pauza].
4. Aby zapisaç klip wideo, naciÊnij klawisz . Klip zostanie umieszczony w folderze Multimedia w podfolderze Wideo.
55
Uwaga
Aby wróciç do trybu podglàdu bez zapisywania klipu, nale˝y nacisnàç prawy klawisz funkcyjny [Powrót].
Page 58
Multimedia
56
Multimedia
Muzyka Menu 4.3
Ostatnio odtwarzane
(Menu 4.3.1)
To menu pokazuje list´ 20 odtwarzanych ostatnio Êcie˝ek. W momencie rozpocz´cia odtwarzania zostanie wyÊwietlone menu "Teraz odtwarzane". Menu "Teraz odtwarzane" umo˝liwia równie˝ w∏àczenie odtwarzania pliku.
Wszystkie utwory (Menu 4.3.2)
Za pomocà tego menu mo˝na wyÊwietliç list´ wszystkich plików muzycznych zapisanych w pami´ci telefonu i/lub pami´ci zewn´trznej.
Listy odtwarzania (Menu 4.3.3)
Wybierajàc nagrania z listy wyÊwietlanej za pomocà menu Wszystkie utwory, mo˝na tworzyç w∏asne listy odtwarzania.
Wykonawcy (Menu 4.3.4)
Umo˝liwia wyÊwietlenie i odtwarzanie muzyki uporzàdkowanej wed∏ug wykonawców.
Albumy (Menu 4.3.5)
Umo˝liwia wyÊwietlenie i odtwarzanie muzyki uporzàdkowanej wed∏ug albumów.
Gatunki (Menu 4.3.6)
Umo˝liwia wyÊwietlenie i odtwarzanie muzyki uporzàdkowanej wed∏ug gatunków.
Wymieszaj utwory (Menu 4.3.7)
Wybór tej opcji powoduje ciàg∏e odtwarzanie muzyki w kolejnoÊci losowej.
Dyktafon Menu 4.4
1. Przed rozpocz´ciem nagrywania naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje], aby wyÊwietliç podr´czne menu opcji.
2. Przejdê do wybranej pozycji za pomocà przycisków
/ ,
a nast´pnie naciÊnij klawisz .
] Czas: Mo˝esz wybraç czas
trwania nagrania.
] JakoÊç:
umo˝liwia wybranie jakoÊci nagrania (Bardzo dobra /Dobra /Normalna).
Page 59
Multimedia
] Nagrania:
Umo˝liwia otwieranie podfolderu Nagrania g∏osowe znajdujàcego si´ w folderze Dêwi´ki.
3. NaciÊni´cie klawisza rozpoczyna nagrywanie. Po rozpocz´ciu nagrywania na wyÊwietlaczu LCD pojawi si´ informacja o czasie nagrania. Aby przerwaç nagrywanie, naciÊnij klawisz Powrót.
4. Po zakoƒczeniu nagrywania naciÊnij klawisz aby zakoƒczyç. Nagrany plik zostanie automatycznie zapisany w podfolderze Nagrania g∏osowe znajdujàcym si´ w folderze Multimedia. Kolejne naciÊni´cie klawisza umo˝liwia rozpocz´cie kolejnego nagrywania.
5. NaciÊni´cie lewego klawisza funkcyjnego spowoduje wyÊwietlenie menu opcji umo˝liwiajàcych wykonywanie ró˝nych operacji po zakoƒczeniu nagrywania.
6. Zaznacz ˝àdane menu za pomocà przycisków
/ i
naciÊnij klawisz .
] Odtwórz:
Umo˝liwia
odtworzenie nagrania.
] WyÊlij:
Umo˝liwia wysy∏anie nagranego pliku. Za pomocà przycisków
/ wybierz
opcj´ WiadomoÊç, E-mail lub Bluetooth i naciÊnij przycisk .
] Pliki:
Umo˝liwia zmian´ nazwy pliku oraz wyÊwietlenie w∏aÊciwoÊci.
] Usuƒ:
Umo˝liwia usuni´cie
nagranego pliku.
] U˝yj jako:
Umo˝liwia ustawienie nagranego pliku jako dzwonka informujàcego o nadchodzàcym po∏àczeniu g∏osowym lub wideo.
] Nagrania:
Umo˝liwia otwieranie podfolderu Nagrania g∏osowe znajdujàcego si´ w folderze Multimedia.
7. NaciÊnij prawy klawisz funkcyjny. Podr´czne okienko menu opcji zostanie zamkni´te.
57
Page 60
Napisz Menu 5.1
WiadomoÊç (Menu 5.1.1)
Za pomocà tego menu mo˝na pisaç i edytowaç wiadomoÊci zawierajàce tekst, obrazy, klipy wideo i dêwi´k.
1. Wpisz treÊç wiadomoÊci w polu wiadomoÊci.
Menu opcji w polu wiadomoÊci
]
Wstaw: Dost´pne sà nast´pujàce opcje:
1. Obraz:
Umo˝liwia wstawianie zdj´ç (Istniejàcy obraz lub zdj´cie, maks. 1 obraz na slajdzie).
2. Wideo: Umo˝liwia
wstawianie klipów wideo (maks. 1 klip na slajdzie).
3. Dêwi´k: Umo˝liwia
wstawianie plików dêwi´kowych (maks. 1 plik dêwi´kowy na slajdzie).
4. Symbole: Umo˝liwia
wstawianie symboli. Po naciÊni´ciu odpowiednich klawiszy numerycznych naciÊnij przycisk
.
5. Szablon: Umo˝liwia
wstawianie szablonów tekstowych zapisanych w telefonie. Po zaznaczeniu szablonu naciÊnij przycisk
. Wybrany szablon zostanie wstawiony w oknie wiadomoÊci.
6. Emotikony: Umo˝liwia
umieszczenie emotikonu w pisanej wiadomoÊci.
7. Nazwa i numer: Umo˝liwia
wyszukanie nazwy i numeru w spisie telefonów i wstawienie wpisu do wiadomoÊci.
8. Nowy slajd: Dodawanie
nowego slajdu.
9. Temat: Umo˝liwia
wpisywanie tematu wiadomoÊci.
]
Zapisz w Roboczych:
WiadomoÊç zostanie zapisana w folderze kopii roboczych.
]
Tryb tekstu: Umo˝liwia wybranie trybu s∏ownika.
]
J´zyk: Umo˝liwia wybór j´zyka, w którym b´dà pisane wiadomoÊci.
WiadomoÊç [Menu 5]
58
WiadomoÊç
Page 61
WiadomoÊç
59
]
Dodaj do s∏ownika:
Umo˝liwia dodawanie wyrazów do s∏ownika.
Gdy dodamy element multimedialny (np. obraz, dêwi´k, klip wideo), wtedy mamy do dyspozycji dodatkowe opcje:
]
Podglàd:
Umo˝liwia podglàd
wyglàdu MMS.
]
Zobacz za∏àczniki:
Umo˝liwia obejrzenie za∏àczonych za∏àczników w MMS
]
Ustaw. slajdu:
W tym menu mo˝emy ustaliç czas wyÊwietlania poszczególnych slajdów, zmieniç kolor tekstu, a tak˝e t∏a.
]
Usuƒ:
Umo˝liwia usuni´cie
elementów MMS
]
Ustaw wa˝noÊç:
Umo˝liwia ustawienia wa˝noÊci wiadomoÊci MMS
2. NaciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Zamknij], aby zamknàç menu lub przejÊç do poprzedniego menu po ustawieniu opcji w podmenu.
3. NaciÊnij Êrodkowy przycisk [WyÊlij], aby móc wprowadziç adres odbiorcy. Po wype∏nieniu co najmniej jednego pola adresu odbiorcy naciÊnij klawisz zatwierdzenia [WyÊlij], aby wys∏aç wiadomoÊç. WiadomoÊç zostanie automatycznie zapisana w folderze Wys∏ane. JeÊli wiadomoÊç nie zostanie wys∏ana, pozostanie w folderze Nadawane ze statusem Nieudane.
Email (Menu 5.1.2)
Aby mo˝liwe by∏o wysy∏anie/odbieranie wiadomoÊci e-mail, nale˝y skonfigurowaç konto poczty e-mail.
1. Wprowadê adresy e-mail w polach Do, DW i UDW. NaciÊnij przycisk , aby wyszukaç kontakty.
Uwaga
]
W polu DW (do wiadomoÊci) nale˝y wpisaç adres e-mail osoby, do której wiadomoÊç ma zostaç wys∏ana w celach informacyjnych.
Page 62
WiadomoÊç
60
WiadomoÊç
2. UmieÊç kursor w polu Temat i wpisz temat wiadomoÊci.
3. Aby wpisaç treÊç wiadomoÊci, umieÊç kursor w polu WiadomoÊç.
4. Lewy klawisz funkcyjny [Opcje] umo˝liwia skorzystanie z nast´pujàcych funkcji.
]
Wstaw: Umo˝liwia wstawianie znaków specjalnych, szablonów i kontaktów. Pozwala równie˝ na do∏àczanie plików
multimedialnych (zdj´ç, klipów wideo i plików dêwi´kowych).
]
Szukaj: Umo˝liwia wstawianie adresów e-mail zapisanych w folderze Kontakty. Opcja jest widoczna w menu Opcje tylko wtedy, gdy kursor znajduje si´ w polu Do, DW lub UDW.
]
Ostatnio u˝ywane:
Umo˝liwia u˝ycie adresów e­mail, na które ostatnio wysy∏ano wiadomoÊci.
]
Zapisz w Roboczych: wybór tej opcji pozwala na zapisanie wiadomoÊci w folderze Kopie robocze.
]
WyÊwietl za∏àcznik:
Umo˝liwia wyÊwietlanie listy do∏àczonych plików. Opcja jest dost´pna tylko wtedy, gdy do wiadomoÊci sà do∏àczone pliki.
]
Usuƒ: Umo˝liwia usuni´cie pliku za∏àcznika. (Opcja jest dost´pna tylko wtedy, gdy do wiadomoÊci sà do∏àczone pliki.)
]
W polu UDW (ukryte wiadomoÊci) nale˝y wpisaç adres e-mail osoby, która ma otrzymaç wiadomoÊç w celach informacyjnych, ale pozostali adresaci nie powinni wiedzieç, ˝e ta osoba dosta∏a tà wiadomoÊç.
]
We wszystkich trzech polach — Do, DW i UDW — mo˝na umieszczaç tylko poprawne adresy e-mail. Po podaniu adresu e-mail pojawia si´ kolejne pole, w którym mo˝na wprowadziç nast´pny adres. Dopuszczalne liczby adresatów to: 20 w polu Do oraz po 10 w polach DW i UDW.
Page 63
WiadomoÊç
61
]
Tryb tekstu: Umo˝liwia wybranie trybu s∏ownika.
]
Dodaj do s∏ownika:
Umo˝liwia dodawanie nowych wyrazów do s∏ownika.
]
J´zyk: Umo˝liwia zmian´ j´zyka, w którym pisana jest wiadomoÊç.
]
Ustaw wa˝noÊç wiadomoÊci e-mail: Pozwala
okreÊliç priorytet wiadomoÊci e-mail, która ma zostaç wys∏ana.
5. Po zakoƒczeniu tworzenia wiadomoÊci e-mail naciÊnij klawisz WyÊlij, naciÊnij przycisk
, aby wys∏aç wiadomoÊç e-
mail.
Odebrane Menu 5.2
1. Zapisane wiadomoÊci mo˝na wyÊwietlaç. Aby odczytaç danà wiadomoÊç, zaznacz jà i naciÊnij przycis .
2. Korzystajàc z przycisków /
, mo˝na odczytaç
poprzednià/nast´pnà wiadomoÊç.
3. Aby wyÊwietliç wiadomoÊç multimedialnà, gdy otrzymano
powiadomienie, nale˝y wybraç opcj´ Pobierz. Plik zostanie pobrany. Po zakoƒczeniu transmisji mo˝esz go otworzyç.
Lewy klawisz funkcyjny [Opcje] widoczny w oknie folderu Odebrane umo˝liwia skorzystanie z nast´pujàcych funkcji:
]
Odpowiedz: tworzy odpowiedê do nadawcy lub do wszystkich odbiorców wybranej wiadomoÊci.
]
Przeka˝: umo˝liwia przekazanie wybranej wiadomoÊci.
]
Po∏. g∏osowe: Umo˝liwia rozpocz´cie po∏àczenia g∏osowego.
]
Wideorozmowa: Umo˝liwia inicjowanie wideorozmów.
]
Usuƒ: usuwa bie˝àcà wiadomoÊç.
Uwaga
Opcja niedost´pna dla wiadomoÊci multimedialnych (powiadomieƒ) i wysy∏anych wiadomoÊci WAP.
Page 64
WiadomoÊç
62
WiadomoÊç
]
Napisz: Umo˝liwia napisanie nowej wiadomoÊci SMS lub e-mail.
]
Kopiuj: w przypadku wiadomoÊci SMS pozwala skopiowaç wiadomoÊç do telefonu lub na kart´ USIM.
]
PrzenieÊ: w przypadku wiadomoÊci SMS pozwala przenieÊç wiadomoÊç do telefonu lub na kart´ USIM.
]
Filtr: Umo˝liwia wyÊwietlanie wiadomoÊci tylko okreÊlonego typu.
]
Zaznacz/Odznacz: Pozwala zaznaczyç kilka wiadomoÊci w celu ich jednoczesnego usuni´cia.
]
W∏aÊciwoÊci: Pozwala sprawdziç typ, dat´ i godzin´ wiadomoÊci.
Skrzynka e-mailMenu 5.3
WyÊwietlanie listy wiadomoÊci e-mail
1. Zaznacz konto e-mail i naciÊnij przycisk , aby wyÊwietliç list´ otrzymanych wiadomoÊci e-mail.
2. W oknie listy wiadomoÊci e-mail lewy klawisz funkcyjny [Opcje] umo˝liwia skorzystanie z nast´pujàcych funkcji.
]
Odpowiedz: Umo˝liwia tworzenie odpowiedzi na wybranà wiadomoÊç e-mail.
]
Przeka˝: Umo˝liwia przesy∏anie dalej zaznaczonej wiadomoÊci e-mail.
]
Pobierz (tylko w przypadku skrzynek POP3):
Umo˝liwia pobranie nowych wiadomoÊci e-mail.
]
Kopiuj do (tylko skrzynka IMAP): Umo˝liwia
skopiowanie wybranej wiadomoÊci e-mail.
]
Szukaj: Umo˝liwia wyszukanie wiadomoÊci.
Uwaga
Zapisane wiadomoÊci e-mail mo˝na obejrzeç w menu E-mail (menu nr
5.6).
Page 65
WiadomoÊç
63
]
Usuƒ: Umo˝liwia usuwanie wiadomoÊci e-mail.
]
Usuƒ z serwera (POP3 only):
Usuwa wybranà
wiadomoÊç e-mail z serwera.
]
Napisz: Umo˝liwia napisanie nowej wiadomoÊci SMS lub e-mail.
]
Zaznacz/Odznacz:
Umo˝liwia zaznaczenie kilku wiadomoÊci w celu ich jednoczesnego usuni´cia.
]
Oznacz jako przeczytane/ Oznacz jako nieprzeczytane:
Umo˝liwia nadanie wybranym wiadomoÊciom e-mail statusu Przeczytana lub Nieprzeczytana.
]
Sortuj wed∏ug: Umo˝liwia sortowanie wiadomoÊci e-mail wed∏ug wybranych warunków.
]
Wyma˝ (tylko skrzynka IMAP): Umo˝liwia usuwanie
wybranych danych wiadomoÊci e-mail.
]
Synchronizacja wiadomoÊci (tylko skrzynka IMAP):
Umo˝liwia synchronizacj´ poczty e-mail z serwerem pocztowym.
]
W∏aÊciwoÊci:
Umo˝liwia wyÊwietlanie podstawowych informacji o wiadomoÊci takich jak: rozmiar, typ, data i godzina utworzenia oraz nazwa do∏àczonych plików.
WyÊwietlanie wiadomoÊci E-mail
1. Zaznacz dowolnà wiadomoÊç e-mail i naciÊnij klawisz Otwórz, aby wyÊwietliç jej zawartoÊç.
2. TreÊç otrzymanej wiadomoÊci zostanie automatycznie wyÊwietlona w oknie Poka˝.
3. Za pomocà klawiszy / mo˝na wyÊwietliç treÊç poprzedniej/nast´pnej wiadomoÊci.
4. Lewy klawisz funkcyjny [Opcje] w oknie treÊci wiadomoÊci e-mail umo˝liwia skorzystanie z nast´pujàcych opcji:
]
Odpowiedz: tworzy odpowiedê na wybranà wiadomoÊç e-mail.
]
Przeka˝: przekazuje wybranà wiadomoÊç na inny adres e­mail.
Page 66
WiadomoÊç
64
WiadomoÊç
]
Zapisz adres: zapisuje lub aktualizuje adres nadawcy.
]
Usuƒ: usuwa wybranà wiadomoÊç e-mail.
]
Wyodr´bnij: Wyodr´bnia numer telefonu i adres e-mail lub adres strony z wiadomoÊci e-mail.
]
WyÊwietl za∏àcznik:
wyÊwietla do∏àczony plik.
]
Poka˝ odbiorców:
Umo˝liwia wyÊwietlanie adresów e-mail odbiorcy g∏ównego i dodatkowych (DW).
]
Napisz: Umo˝liwia napisanie nowej wiadomoÊci.
]
W∏aÊciwoÊci:
Umo˝liwia wyÊwietlanie podstawowych informacji o wiadomoÊci takich jak: rozmiar, typ, data i godzina utworzenia oraz nazwa do∏àczonych plików.
Robocze Menu 5.4
Zapisane wiadomoÊci mo˝na wyÊwietlaç. Aby zmodyfikowaç wybranà wiadomoÊç, zaznacz jà i naciÊnij przycisk Lewy klawisz
funkcyjny [Opcje] umo˝liwia skorzystanie z nast´pujàcych funkcji:
]
WyÊlij: Powoduje wys∏anie zaznaczonej wiadomoÊci.
]
Usuƒ: Umo˝liwia usuwanie zaznaczonych wiadomoÊci.
]
Napisz: Umo˝liwia napisanie nowej wiadomoÊci SMS lub e­mail.
]
Zaznacz/Odznacz: Pozwala zaznaczyç kilka wiadomoÊci w celu ich jednoczesnego usuni´cia.
]
Filtr: Umo˝liwia wyÊwietlanie wiadomoÊci tylko okreÊlonego typu.
]
W∏aÊciwoÊci: Pozwala sprawdziç typ, dat´ i godzin´ wiadomoÊci.
Nadawane Menu 5.5
Skrzynka nadawcza to folder s∏u˝àcy do przechowywania wiadomoÊci oczekujàcych na wys∏anie. Sà w nim równie˝ umieszczane wiadomoÊci, których nie uda∏o si´ wys∏aç z powodów
Page 67
WiadomoÊç
65
technicznych. WiadomoÊci trafiajà tu, na przyk∏ad w przypadku b∏´dnej konfiguracji konta e-mail.
1. Wybierz wiadomoÊç.
2. Lewy klawisz funkcyjny [Opcje] umo˝liwia skorzystanie z nast´pujàcych funkcji:
[Wysy∏anie wiadomoÊci / wiadomoÊci oczekujàce]
]
Napisz: Umo˝liwia napisanie nowej wiadomoÊci SMS lub e­mail.
]
Anuluj wysy∏anie:
Umo˝liwia usuwanie statusu wysy∏ania/oczekiwania.
]
W∏aÊciwoÊci:
Pozwala sprawdziç typ wiadomoÊci, dat´ i godzin´ jej wys∏ania oraz lokalizacj´ zapisu.
[Wysy∏anie wiadomoÊci, których wys∏anie si´ nie powiod∏o]
]
WyÊlij ponownie: Umo˝liwia ponowne wysy∏anie zaznaczonej wiadomoÊci.
]
Usuƒ: Umo˝liwia usuni´cie bie˝àcej wiadomoÊci.
]
Zapisz w Roboczych:
Umo˝liwia przeniesienie wiadomoÊci do folderu Robocze.
]
Napisz: Umo˝liwia napisanie nowej wiadomoÊci SMS lub e­mail.
]
W∏aÊciwoÊci:
Pozwala sprawdziç typ wiadomoÊci, dat´ i godzin´ jej wys∏ania oraz lokalizacj´ zapisu.
Wys∏ane Menu 5.6
Zawiera list´ wys∏anych wiadomoÊci (SMS/e-mail/pocztówek).
[Opcje]
]
Odpowiedz: Umo˝liwia tworzenie odpowiedzi do nadawcy lub wszystkich odbiorców zaznaczonej wiadomoÊci.
]
Przeka˝: Umo˝liwia przesy∏anie dalej zaznaczonej wiadomoÊci.
]
Edytuj: Umo˝liwia edycj´ zaznaczonej wiadomoÊci.
]
Usuƒ: Umo˝liwia usuni´cie bie˝àcej wiadomoÊci.
Page 68
WiadomoÊç
66
WiadomoÊç
]
Napisz: Umo˝liwia napisanie nowej wiadomoÊci.
]
Zaznacz/Odznacz: Pozwala zaznaczyç kilka wiadomoÊci w celu ich jednoczesnego usuni´cia.
]
Filtr: Umo˝liwia wyÊwietlanie wiadomoÊci tylko okreÊlonego typu.
]
W∏aÊciwoÊci: Pozwala sprawdziç typ, dat´ i godzin´ wiadomoÊci.
Szablony Menu 5.7
Szablony SMS (Menu 5.7.1)
Korzystajàc z lewego klawisza funkcyjnego [Opcje], mo˝na dodawaç, edytowaç i usuwaç cz´sto u˝ywane zwroty.
Szablony MMS (Menu 5.7.2)
Podczas redagowania wiadomoÊci multimedialnych mo˝na tworzyç nowe szablony oraz edytowaç i wyÊwietlaç istniejàce szablony. DomyÊlnie zapisanych jest 5 szablonów: Urodziny, Powitanie, Wakacje, Dzi´kuj´ i Przykro mi.
Dost´pne sà nast´pujàce opcje:
]
Dodaj: Umo˝liwia tworzenie nowych szablonów multimedialnych.
]
Napisz MMS: Umo˝liwia tworzenie wiadomoÊci multimedialnych w oparciu o wybrany szablon.
]
Edytuj: Umo˝liwia edycj´ zaznaczonego szablonu
.
Emotikony Menu 5.8
Istnieje mo˝liwoÊç dodawania, edycji i usuwania emotikonów. W trakcie pisania wiadomoÊci mo˝na wstawiç odpowiedni emotikon. NaciÊni´cie klawisza zatwierdzenia umo˝liwi wyÊwietlenie ikony.
Uwaga
U niektórych us∏ugodawców cz´sto u˝ywane wyra˝enia sà wpisane domyÊlnie.
Page 69
WiadomoÊç
67
Ustawienia Menu 5.9
SMS (Menu 5.9.1)
Istnieje mo˝liwoÊç konfiguracji opcji zwiàzanych z wiadomoÊciami tekstowymi.
1.
Centrum SMS: Wpisz adres u˝ywanego centrum wiadomoÊci tekstowych.
2. Raport dor´czenia: W∏àczenie
tej opcji pozwala sprawdzaç, czy wiadomoÊci zosta∏y pomyÊlnie dor´czone.
3. Okres wa˝noÊci: Ta us∏uga
sieciowa pozwala ustawiç czas przechowywania wiadomoÊci tekstowych w centrum SMS.
4.
Typy wiadomoÊci: Tekst, G∏os, Faks, X.400, Email
Zazwyczaj typ wiadomoÊci ustawiony jest na Tekst. Mo˝esz skonwertowaç tekst do innych formatów. Skontaktuj si´ z swoim operatorem by dowiedzieç si´ wiecej.
5.
Kodowanie znaków:
]
Auto: WiadomoÊci zawierajàce znaki jednobajtowe zazwyczaj sà kodowane przy u˝yciu alfabetu domyÊlnego (GSM7). WiadomoÊci zawierajàce znaki dwubajtowe sà automatycznie kodowane przy u˝yciu standardu Unicode (UCS2).
]
Alfabet domyÊlny:
WiadomoÊci zawierajàce znaki dwubajtowe sà kodowane w postaci znaków jednobajtowych. Znaki dwubajtowe zawierajàce akcenty mo˝na przekonwertowaç w znaki jednobajtowe niezawierajàce akcentów.
]
Unicode: WiadomoÊç jest kodowana w postaci znaków dwubajtowych.
6.
WyÊlij d∏ugi SMS jako:
Umo˝liwia okreÊlenie, czy d∏uga wiadomoÊç ma zostaç podzielona na kilka wiadomoÊci SMS czy wys∏ana jako jedna wiadomoÊç MMS.
Page 70
WiadomoÊç
68
WiadomoÊç
MMS (Menu 5.9.2)
Istnieje mo˝liwoÊç konfiguracji opcji zwiàzanych z wiadomoÊciami multimedialnymi.
1.
Tryb odbierania: Umo˝liwia ustawienie trybu odbierania osobno dla sieci krajowej i sieci roamingowej. W przypadku zaznaczenia opcji Automatycznie, wiadomoÊci multimedialne b´dà odbierane bez Twojego udzia∏u. JeÊli wybierzesz opcj´ R´cznie, otrzymasz jedynie powiadomienie o pojawieniu si´ nowej wiadomoÊci. Wtedy samodzielnie zdecydujesz, czy chcesz jà pobraç czy nie.
2. Raport dor´czenia: Pozwala
okreÊliç, czy odbiorca b´dzie otrzymywa∏ proÊb´ o wys∏anie potwierdzenia otrzymania wiadomoÊci oraz czy nadawca b´dzie móg∏ odbieraç takie potwierdzenia.
]
˚àdanie raportu: Pozwala okreÊliç, czy odbiorca b´dzie otrzymywa∏ proÊb´ o wys∏anie wiadomoÊci potwierdzajàcej odbiór wiadomoÊci multimedialnej.
]
Zezwalaj na wysy∏anie raportu: Pozwala okreÊliç,
czy odbiorca b´dzie móg∏ wys∏aç wiadomoÊç potwierdzajàcà odbiór w odpowiedzi na otrzymany wniosek o takà wiadomoÊç.
3.
Czytaj odpowiedê: Pozwala okreÊliç, czy odbiorca b´dzie otrzymywa∏ proÊb´ o wys∏anie potwierdzenia przeczytania wiadomoÊci oraz czy nadawca b´dzie móg∏ odbieraç takie potwierdzenia.
]
˚àdanie potwierdzenia:
Pozwala okreÊliç, czy odbiorca b´dzie otrzymywa∏ proÊb´ o wys∏anie wiadomoÊci potwierdzajàcej przeczytanie wiadomoÊci multimedialnej.
Page 71
WiadomoÊç
69
]
Zezwalaja na wysy∏anie potwierdzenia: Pozwala
okreÊliç, czy odbiorca b´dzie móg∏ wys∏aç wiadomoÊç potwierdzajàcà przeczytanie, w odpowiedzi na otrzymany wniosek o takà wiadomoÊç.
4.
Wa˝noÊç: W tym menu mo˝esz wybraç priorytet wiadomoÊci (Niska, Normalna lub Wysoka).
5. Okres wa˝noÊci: Pozwala
okreÊliç termin wa˝noÊci wysy∏anej wiadomoÊci multimedialnej. WiadomoÊç b´dzie przechowywana na serwerze wiadomoÊci multimedialnych tylko przez wskazany okres.
6. Czas trwania slajdu: Pozwala
okreÊliç czas wyÊwietlania ka˝dej strony w trakcie redagowania wiadomoÊci.
7.
Czas dostarczenia: Pozwala okreÊliç czas dostarczenia wiadomoÊci do adresata. WiadomoÊç zostanie wys∏ana z centrum wiadomoÊci multimedialnych po wskazanym czasie.
8. Centrum MMS: Umo˝liwia
skonfigurowanie ró˝nych ustawieƒ sieciowych, np. adres centrum wiadomoÊci i adres bramy WAP, które b´dà u˝ywane przy wysy∏aniu wiadomoÊci multimedialnej. Za pomocà lewego klawisza funkcyjnego [Opcje] mo˝na aktywowaç, dodaç lub usunàç folder. Przy aktualnie konfigurowanym profilu jest widoczny znacznik. Prawy klawisz funkcyjny [Edytuj] powoduje przejÊcie do trybu edycji, w którym mo˝na wyÊwietliç zawartoÊç profilu oraz jà zmodyfikowaç. Okno edycji pojawia si´ równie˝ podczas tworzenia nowego profilu za pomocà menu Opcje. Poni˝ej opisano znaczenie poszczególnych opcji.
]
Tytu∏: Nazwa profilu.
]
Adres MMSC: Tu nale˝y wpisaç adres URL centrum wiadomoÊci multimedialnych.
]
MMS Proxy: Tu nale˝y wpisaç adres i numer portu bramy WAP.
Page 72
WiadomoÊç
70
WiadomoÊç
]
Tryb po∏àczenia: Umo˝liwia wybór jednego z trybów po∏àczenia (TCP z serwerem proxy, TCP bez serwera proxy, UDP).
]
Punkt dost´pu: Umo˝liwia wpisanie nazwy punktu dost´powego (patrz Ustawienia po∏àczeƒ WAP).
NaciÊni´cie prawego klawisza spowoduje zapisanie wprowadzonych zmian i zakoƒczenie procedury konfiguracji centrum wiadomoÊci multimedialnych.
Email (Menu 5.9.3)
W tym menu mo˝na skonfigurowaç ustawienia odbierania i wysy∏ania wiadomoÊci e-mail.
1. Konta poczty e-mail: Za
pomocà tego menu mo˝na utworzyç lub skonfigurowaç konto e-mail, w tym serwer poczty e-mail i nazw´ u˝ytkownika. Aby zmodyfikowaç wybrane konto, nale˝y je zaznaczyç i nacisnàç prawy klawisz funkcyjny [Edytuj]. NaciÊni´cie przycisku
spowoduje ustawienie konta, z którego zostanie wys∏ana wiadomoÊç e-mail. Lewy klawisz funkcyjny [Opcje] umo˝liwia skorzystanie z nast´pujàcych funkcji:
]
Dodaj: Umo˝liwia tworzenie nowego konta poczty e-mail.
]
Edytuj: Umo˝liwia zmodyfikowanie zaznaczonego konta e-mail.
]
Poka˝: Umo˝liwia wyÊwietlenie wybranej wiadomoÊci.
]
Zaznacz/Odznacz: Umo˝liwia zaznaczenie kilku wiadomoÊci w celu ich jednoczesnego usuni´cia.
]
Usuƒ: Umo˝liwia usuni´cie zaznaczonego konta poczty e-mail. Operacja powoduje usuni´cie wszystkich wiadomoÊci e-mail zapisanych w folderach konta.
2. Zezwalaj na wysytanie raportu:
Pozwala okreÊliç, czy odbiorca b´dzie móg∏ wys∏aç wiadomoÊç potwierdzajàcà przeczytanie w odpowiedzi na otrzymany wniosek o takà wiadomoÊç.
Page 73
WiadomoÊç
71
3. ˚àdanie odpowiedzi: Pozwala
okreÊliç, czy odbiorca b´dzie otrzymywa∏ proÊb´ o wys∏anie wiadomoÊci potwierdzajàcej przeczytanie.
4. Odst´py pobierania: Umo˝liwia
automatyczne pobieranie wiadomoÊci z serwera poczty przychodzàcej. Pojawienie si´ nowej wiadomoÊci jest sygnalizowane ikonà u góry ekranu. Dost´pne sà nast´pujàce opcje cz´stotliwoÊci pobierania: Wy∏., 15 minut, 30 minut lub 1 godzina. Pami´taj, ˝e korzystanie z tej funkcji mo˝e si´ wiàzaç z dodatkowymi op∏atami.
5. Do∏àcz wiadomoÊç do ODP i PD: Pozwala okreÊliç, czy w
wiadomoÊci przesy∏anej dalej lub odpowiedzi na wiadomoÊç ma byç umieszczona otrzymana wiadomoÊç.
6. Do∏àcz za∏àcznik: OkreÊla, czy plik za∏àcznika ma byç do∏àczany podczas przesy∏ania wiadomoÊci.
7. Autom. odbier. w roamingu:
Powoduje automatyczne odbieranie wiadomoÊci e-mail
po wejÊciu w stref´ roamingu.
8. Powiad. o nowych wiad.:
Umo˝liwia otrzymanie powiadomienia o nadejÊciu nowej wiadomoÊci e-mail.
9. Podpis: W tym polu mo˝na
umieÊciç podpis tekstowy, który b´dzie do∏àczany na koƒcu wiadomoÊci.
10. Wa˝noÊç: Umo˝liwia wybór
priorytetu wiadomoÊci e-mail (Niski, Normalny lub Wysoki).
Tworzenie nowego konta poczty e-mail
1. Z menu opcji kont poczty e-mail wybierz opcj´ Dodaj nowe.
2. Nale˝y skonfigurowaç poni˝sze ustawienia.
Page 74
WiadomoÊç
72
WiadomoÊç
Wpisz nazw´ u˝ytkownika konta poczty e-mail.
Nazwa u˝ytkownika
Wpisz nazw´ konta.Tytu∏
Wpisz nazw´ u˝ytkownika konta poczty e-mail.
Has∏o
Wpisz has∏o konta poczty e-mail.
Adres e-mail
Wpisz adres e-mail dla wiadomoÊci wychodzàcych.
Zwrotny adres e-mail
Wpisz adres SMTP podawany przez dostawc´ us∏ugi.
Serwer poczty wych.
Wybierz maksymalny rozmiar odbieranych wiadomoÊci e-mail za pomocà lewego klawisza funkcyjnego. Maksymalna dopuszczalna wartoÊç to 1 MB.
Maks. rozm. poczty
OkreÊl, czy kopia wiadomoÊci ma byç pozostawiana na serwerze poczty przychodzàcej. JeÊli skrzynka pocztowa jest typu IMAP4, kopie wiadomoÊci sà zawsze zapisywane na serwerze.
Wpisz adres serwera poczty przychodzàcej.
Serw. poczty przych.
Wybierz rodzaj skrzynki email (POP3 lub IMAP4) poprzez naciÊni´cie lewego klawisza funkcyjnego.
Typ skrzynki
Zapisz na serwerze
Wybierz punkt dost´pu, który b´dzie s∏u˝y∏ do ∏àczenia z Internetem. Mo˝esz wybraç skonfigurowany punkt dost´powy za pomocà lewego klawisza funkcyjnego.
Punkty dost´powe
OkreÊl lokacj´, gdzie majà byç umieszczane kopie wys∏anych wiadomoÊci (dotyczy skrzynki pocztowej typu IMAP4). Przy skrzynce pocztowej typu POP3 kopie sà zawsze zapisywane w telefonie.
Zapisz wys∏ane w
OkreÊl, czy w∏àczyç automatyczne pobieranie poczty e-mail z serwera poczty przychodzàcej, za pomocà lewego klawisza funkcyjnego.
Auto. odbieranie
Umo˝liwia ustawienie konfiguracji po∏àczenia z serwerem poczty.
Ust. zaawansowane
Page 75
WiadomoÊç
73
3. NaciÊnij prawy klawisz funkcyjny, by zakoƒczyç konfigurowanie konta e-mail.
Edytowanie konta poczty e-mail
1. Z listy kont poczty e-mail wybierz ˝àdane konto i naciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Edytuj].
2. Aby zmodyfikowaç zawartoÊç pól, przesuƒ kursor w gór´ i w dó∏.
3. Po dokonaniu wszystkich ustawieƒ, naciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Zapisz], aby zakoƒczyç konfigurowanie konta poczty e-mail.
Umo˝liwia wprowadzenie nazwy u˝ytkownika SMTP tak, by serwer wymaga∏ uwierzytelnienia.
Nazwa u˝ytk. SMTP
Umo˝liwia wprowadzenie has∏a SMTP tak, by serwer wymaga∏ uwierzytelnienia.
Za pomocà lewego klawisza funkcyjnego okreÊl, czy w∏àczyç funkcj´ bezpiecznego logowania APOP. Dla skrzynek pocztowych typu IMAP4 funkcja jest zawsze wy∏àczona.
Has∏o SMTP
Bezp. logowanie APOP
Uwaga
Zmiana typu skrzynki pocztowej spowoduje usuni´cie wszystkich pobranych dotàd wiadomoÊci.
Uwierzytel. STMP
Za pomocà lewego klawisza funkcyjnego okreÊl, czy serwer poczty wychodzàcej ma wymagaç uwierzytelniania. JeÊli w opcji Uwierzytel. SMTP zostanie zaznaczona wartoÊç W∏., wpisz nazw´ u˝ytkownika i has∏o, które b´dà u˝ywane podczas tego uwierzytelniania.
Wpisz numer portu serwera. Najcz´Êciej port SMTP (port serwera poczty wychodzàcej) ma numer 25. Wpisz numer portu serwera. Najcz´Êciej port serwera poczty przychodzàcej ma numer 110 (serwer POP3) lub 143 (serwer IMAP4).
Port serw. przych.
Wpisz dane serwera poczty przychodzàcej. Najcz´Êciej port SMTP (port serwera poczty wychodzàcej) ma numer 25.
Numer portu SMTP
Page 76
WiadomoÊç
74
WiadomoÊç
Poczta wideo (Menu 5.9.4)
Po ustawieniu numeru poczty wideo i jej nazwy, mo˝esz ∏atwo po∏àczyç si´ z Twojà pocztà wideo poprzez naciÊni´cie klawisza 2 z ekranu g∏ównego.
Poczta g∏osowa (Menu 5.9.5)
Po ustawieniu numeru poczty g∏oswej i jej nazwy, mo˝esz ∏atwo po∏àczyç si´ z Twojà pocztà g∏osowà poprzez naciÊni´cie klawisza 1 z ekranu g∏ównego.
WiadomoÊç serwisowa
(Menu 5.9.6)
Pozwala konfigurowaç opcje wiadomoÊci, takie jak Push (SI/SL) oraz OTAP.
WiadomoÊç serwisowa
]
Odbieranie wiadomoÊci:
wybór opcji W∏àczone. powoduje, ˝e ka˝da wiadomoÊç serwisowa b´dzie odbierana.
]
¸adowanie serwisu: jeÊli dla parametru Odbieranie wiadomoÊci wybrano wartoÊç W∏àczone, dla parametru ∏adowanie serwisu mo˝na wybraç wartoÊç Pytaj, Wy∏àcz, Zawsze.
-
Pytaj: jeÊli dla parametru ¸adowanie us∏ugi wybrano wartoÊç Pytaj, zostanie wyÊwietlone zostanie okienko wyskakujàce z proÊbà o potwierdzenie przetwarzania wiadomoÊci S/L.
-
Wy∏àcz: jeÊli dla parametru ¸adowanie us∏ugi wybrano wartoÊç Wy∏àcz, wiadomoÊç S/L nie b´dzie pobierana. WiadomoÊç b´dzie odrzucana bezpoÊrednio po odebraniu.
-
Zawsze: jeÊli dla parametru ¸adowanie us∏ugi wybrano wartoÊç Zawsze, wiadomoÊç S/L spowoduje automatyczne po∏àczenie z Internetem i wyÊwietlenie adresu URL zawartego w wiadomoÊci S/L.
Page 77
WiadomoÊç
75
WiadomoÊci sieciowe
(Menu 5.9.7)
]
Odbieranie: Ustawianie statusu odbioru.
]
Kana∏y: Dodawanie i modyfikowanie kana∏ów.
]
J´zyki: Za pomocà klawisza
mo˝na wybraç ˝àdany j´zyk. Pojawi si´ komunikat us∏ugi informacyjnej w wybranym j´zyku.
Page 78
Pliki [Menu 6]
76
Pliki
Obrazy Menu 6.1
W folderze Obrazy znajdujà si´
wbudowane ∏àcza, które
umo˝liwiajà pobieranie obrazów z
Internetu, i obrazy domyÊlne.
Zdj´cia wykonywane za pomocà
aparatu sà zapisywane w folderze
Obrazy. W celu ich lepszego
uporzàdkowania mo˝na utworzyç
dodatkowe foldery. Ponadto mo˝na
zapisywaç wybrane pliki jako
animowane pliki Gif oraz wysy∏aç
paczki plików innym osobom.
Aby wyÊwietliç widok szczegó∏owy
obrazu, naciÊnij klawisz OK.
Gdy plik jest zaznaczony,
naciÊni´cie lewego klawisza
funkcyjnego [Opcje] umo˝liwi
skorzystanie z nast´pujàcych
funkcji:
]
WyÊlij: Pozwala wysy∏aç wybrany obraz w postaci wiadomoÊci multimedialnej, wiadomoÊci grupowej, wiadomoÊci e-mail lub za poÊrednictwem ∏àcza Bluetooth, pod warunkiem, ˝e nie jest chroniony systemem DRM (Digital Rights Management ­cyfrowy system zarzadzania prawami autorskimi).
]
U˝yj jako
-
Tapeta: Umo˝liwia ustawienie obrazu jako motywu wyÊwietlanego na ekranie g∏ównym.
- Obraz kontaktu: Umo˝liwia
przypisanie obrazu do wybranego wpisu w kontaktach. W momencie nadejÊcia po∏àczenia z numeru tego wpisu przypisany do niego obraz zostanie wyÊwietlony.
-
W∏àczanie: Umo˝liwia wybór obrazu, który pojawiaç si´ b´dzie po w∏àczeniu telefonu.
-
Wy∏àczanie: Umo˝liwia wybór obrazu, który pojawiaç si´ b´dzie podczas wy∏àczania telefonu.
- Po∏. wychodzàce: Umo˝liwia
wybór obrazu, który pojawiaç si´ b´dzie podczas wykonywania po∏àczenia.
]
PrzenieÊ:
Umo˝liwia przenoszenie plikow do pami´ci telefonu lub na zewn´trznà kart´.
]
Kopiuj: Umo˝liwia kopiowanie plików do pami´ci telefonu lub na zewn´trznà kart´.
Page 79
Pliki
77
]
Usuƒ: Usuwa wybrany klip wideo.
]
Zaznacz/Odznacz: Opcja Oznacz umo˝liwia wysy∏anie, usuwanie, przenoszenie i kopiowanie wielu plików jednoczeÊnie.
]
Plik
- Zmieƒ nazw´: Pozwala
zmieniç nazw´ klipu wideo.
- Edytuj: usuwa plik.
- W∏aÊciwoÊci: WyÊwietla
informacje dotyczàce wybranego pliku wideo.
]
Utwórz folder: Tworzy nowy folder.
]
Pokaz slajdów:
umo˝liwia uruchomienie pokazu slajdów z zdj´ç w bie˝àcym katalogu.
]
Sortuj wed∏ug: Umo˝liwia sortowanie plików wed∏ug nazw, dat i typów.
]
Widok listy/Widok siatki:
Pozwala wybraç sposób wyÊwietlania zdj´ç — w widoku listy lub widoku siatki.
]
Informacja o pami´ci:
Umo˝liwia sprawdzanie stanu pami´ci (telefonu lub zewn´trznej karty).
Dêwi´ki Menu 6.2
Folder Dêwi´ki sk∏ada si´ z folderów zawierajàcych dêwi´ki domyÊlne nagrania g∏osowe. Menu pozwala na porzàdkowanie i wysy∏anie dêwi´ków oraz ustawianie ich jako dêwi´ki dzwonka.
Po wyborze pliku i naciÊni´ciu lewego klawisza funkcyjnego [Opcje] zostanie wyÊwietlone menu zawierajàce poni˝sze opcje.
]
WyÊlij: Pozwala wysy∏aç wybrany obraz w postaci wiadomoÊci multimedialnej, wiadomoÊci grupowej, wiadomoÊci e-mail lub za poÊrednictwem ∏àcza Bluetooth, pod warunkiem, ˝e nie jest chroniony systemem DRM (Digital Rights Management ­cyfrowy system zarzadzania prawami autorskimi).
Page 80
Pliki
78
Pliki
]
U˝yj jako
-
Dzwonek po∏. g∏osowych:
Umo˝liwia ustawienie pliku dêwi´kowego jako dêwi´ku dzwonka informujàcego o nadejÊciu po∏àczenia g∏osowego.
-
Dzwonek po∏. wideo:
Umo˝liwia ustawienie pliku dêwi´kowego jako dêwi´ku dzwonka informujàcego o nadejÊciu po∏àczenia wideo.
-
Dêwi´k wiadomoÊci:
Umo˝liwia ustawienie pliku dêwi´kowego jako dêwi´ku dzwonka informujàcego o otrzymaniu wiadomoÊci.
-
W∏àczanie: Umo˝liwia ustawienie pliku dêwi´kowego jako dêwi´ku emitowanego przy uruchamianiu telefonu.
-
Wy∏àczanie: Umo˝liwia ustawienie pliku dêwi´kowego jako dêwi´ku emitowanego przy wy∏àczaniu telefonu.
]
PrzenieÊ:
Umo˝liwia przenoszenie plikow do pami´ci telefonu lub na zewn´trznà kart´.
]
Kopiuj: Umo˝liwia kopiowanie plików do pami´ci telefonu lub na zewn´trznà kart´.
]
Usuƒ: Usuwa wybrany klip wideo.
]
Zaznacz/Odznacz: Opcja Oznacz umo˝liwia wysy∏anie, usuwanie, przenoszenie i kopiowanie wielu plików jednoczeÊnie.
]
Plik
- Zmieƒ nazw´: Pozwala
zmieniç nazw´ klipu wideo.
- W∏aÊciwoÊci: WyÊwietla
informacje dotyczàce wybranego pliku wideo.
]
Utwórz folder: Tworzy nowy folder.
]
Sortuj wed∏ug: Umo˝liwia sortowanie plików wed∏ug nazw, dat i typów.
]
Informacja o pami´ci:
Umo˝liwia sprawdzanie stanu pami´ci (telefonu lub zewn´trznej karty).
Ponadto dost´pne sà tak˝e opcje opisane w punkcie wczeÊniej. A
Page 81
Pliki
79
mianowicie: WyÊlij, PrzenieÊ, Kopiuj, Usuƒ, Zaznacz/Odznacz, Plik, Utwórz folder, Sortuj wed∏ug, Informacja o pami´ci.
Wideo Menu 6.3
Menu pozwala porzàdkowaç i wysy∏aç pobrane i zarejestrowane klipy wideo.
NaciÊni´cie klawisza [Po∏àcz] umo˝liwia uaktywnienie pliku wideo.
NaciÊni´cie lewego klawisza funkcyjnego [Opcje] w widoku listy Wideo pozwala na wybór poni˝szych pozycji.
]
WyÊlij: Pozwala wys∏aç wybrany obraz w postaci wiadomoÊci MMS, wiadomoÊci grupowej, wiadomoÊci e-mail lub za poÊrednictwem ∏àcza Bluetooth, pod warunkiem, ˝e nie jest chroniony systemem DRM (Digital Rights Management - cyfrowy system zarzàdzania prawami autorskimi).
]
U˝yj jako: Umo˝liwia ustawienie pliku wideo jako dzwonka informujàcego o
nadchodzàcym po∏àczeniu g∏osowym lub wideo.
]
PrzenieÊ:
Umo˝liwia przenoszenie plikow do pami´ci telefonu lub na zewnàtrzna kart´.
]
Pokaz slajdów:
umo˝liwia uruchomienie pokazu slajdów z zdj´ç w bie˝àcym katalogu.
Ponadto dost´pne sà tak˝e opcje opisane w punkcie wczeÊniej. A mianowicie: PrzenieÊ, Kopiuj, Usuƒ, Zaznacz/Odznacz, Plik, Utwórz folder, Sortuj wed∏ug, Informacja o pami´ci.
Do odtwarzania klipów wideo s∏u˝y odtwarzacz wideo. Pliki wideo sà wyÊwietlane na liÊcie w postaci miniatur. ˚àdany plik mo˝na zaznaczyç za pomocà klawiszy / / / . Wybierz ˝àdany klip wideo, a nast´pnie wybierz pozycj´ Odtwórz, aby rozpoczàç jego odtwarzanie.
Pozycja [WyÊlij] pozwala do∏àczyç wybrany klip wideo do MMS, grupowej lub e-mail lub te˝ wys∏aç go za poÊrednictwem ∏àcza Bluetooth.
Page 82
Pliki
80
Pliki
Wybór opcji Odtwórz powoduje rozpocz´cie odtwarzania klipu przez odtwarzacz multimedialny. Aby wstrzymaç odtwarzanie, naciÊnij klawisz . Aby wznowiç odtwarzanie, ponownie naciÊnij klawisz .
Podczas oglàdania klipów wideo w przeglàdarce dost´pne sà nast´pujàce opcje:
]
Widok poziomy: Umo˝liwia odtwarzanie klipu w trybie szerokoekranowym.
]
Wycisz/W∏àcz dêwi´k: JeÊli poziom g∏oÊnoÊci jest wi´kszy od 0, uaktywnia si´ funkcja Wycisz. JeÊli w∏àczone jest wyciszenie dêwi´ku i jeÊli poziom g∏oÊnoÊci jest równy 0, wtedy funkcja wyciszenia jest wy∏àczana.
]
Przechwyç: Umo˝liwia zapisywanie zawartoÊci ekranu przy wstrzymanym odtwarzaniu
jako pliku obrazu (opcja dost´pna tylko w trybie Pauza).
]
Powtórz: Pozwala okreÊliç zakres ponownego odtwarzania plików (Wy∏àczone, Jedno, Wszystkie).
]
W∏aÊciwoÊci: Umo˝liwia wyÊwietlanie informacji o odtwarzanych plikach (nazwa, rozmiar, data, typ, czas trwania, ochrona).
]
WyÊlij: JeÊli klip wideo nie jest zabezpieczony mechanizmem DRM, mo˝na go wys∏aç jako wiadomoÊç MMS lub e-mail albo przez ∏àcze Bluetooth.
]
Usuƒ: Usuwanie zaznaczonego klipu wideo.
]
U˝yj jako: Umo˝liwia ustawienie pliku wideo jako dzwonka informujàcego o nadchodzàcym po∏àczeniu g∏osowym lub wideo. Sposób wyÊwietlania tego menu zale˝y od zawartoÊci.
Uwaga
Klip wideo mo˝na te˝ wyÊwietliç w trybie poziomym, naciskajàc klawisz .
Page 83
Pliki
Gry i aplikacje Menu 6.4
Menu pozwala na ∏atwe pobieranie gier i innych aplikacji. Mo˝e nie byç tu ˝adnych folderów lub mogà znajdowaç si´ tu foldery, np. Gry i Aplikacje. Foldery domyÊlne zale˝à od operatora/kraju. Ka˝dy z nich zawiera wbudowane ∏àcze, które umo˝liwia pobieranie gier lub aplikacji. Nale˝y braç pod uwag´, ˝e korzystanie z us∏ug internetowych mo˝e wiàzaç si´ z dodatkowymi kosztami. Dodatkowy folder mo˝na utworzyç za pomocà lewego klawisza funkcyjnego [Opcje].
Inne Menu 6.5
W tym folderze sà sk∏adowane wszystkie pliki inne ni˝ zdj´cia (obrazy), dêwi´ki, klipy wideo, pliki gier i pliki aplikacji.
Moja karta pami´ci
Menu 6.6
Zakup dodatkowej zewn´trznej karty pami´ci microSD umo˝liwi przechowywanie wi´kszej iloÊci materia∏ów. Instrukcje wk∏adania i wyjmowania zewn´trznej karty
pami´ci znajdujà si´ w temacie Jak korzystaç z zewn´trznej karty pami´ci microSD na stronach 21 i
22. Zarzàdzanie plikami odbywa si´ tak samo jak w przypadku pami´ci telefonu.
81
Page 84
Google [Menu 7]
82
Google
Za pomocà tego menu uzyskasz b∏yskawiczny dost´p do us∏ug dostarczanych przez Google Inc. Ich u˝ycie wymaga po∏àczenia z internetem. O szczegó∏y odnoÊnie kosztów nale˝y kontaktowaç si´ z Operatorem.
Page 85
Kontakty
Kontakty [Menu 8]
83
Dodaj Menu 8.1
Umo˝liwia dodanie nowego wpisu kontaktu. Mo˝na wprowadziç nazwisko, numery telefonów, adresy e-mail, przypisaç kontakt do grupy, do∏àczyç notatk´ oraz informacje dotyczàce firmy, stanowiska, adresu domowego, adresu biura, adresu URL strony domowej, dzwonka oraz do∏àczyç awatar lub obraz (zdj´cie). IloÊç mo˝liwych do zapisania informacji zale˝y od iloÊci wolnej pami´ci.
Szukaj Menu 8.2
Uruchamia funkcj´ wyszukiwania kontaktu. DomyÊlne wyszukiwanie jest wykonywane na podstawie nazwy. Bie˝àca metoda wyszukiwania oraz znalezione kontakty wyÊwietlane sà w oknie Wyszukiwanie. W prawej cz´Êci ekranu wyÊwietlany jest awatar lub obraz przypisany do wybranego wpisu kontaktu. Mo˝na nawiàzaç po∏àczenie z wybranym numerem lub wys∏aç na ten numer wiadomoÊç. Kontakty mo˝na wyszukiwaç na podstawie numeru telefonu lub informacji o grupie.
Szybkie wybieranie
Menu 8.3
To menu umo˝liwia zarzàdzanie funkcjà prostego wybierania numerów. Proste wybieranie umo˝liwia przypisanie numerów telefonów do klawiszy 2~9. Proste wybieranie umo˝liwia przypisanie dowolnego z 5 dost´pnych numerów telefonów oraz przypisanie wielu klawiszy do jednego wpisu kontaktu.
Grupy Menu 8.4
Menu pozwala na zarzàdzanie informacjami o grupach zapisanych w telefonie oraz na karcie USIM. W pami´ci telefonu znajdujà si´ cztery grupy domyÊlne: Rodzina, Przyjaciele, Znajomi, Szko∏a oraz VIP. Do ka˝dej grupy mo˝na tak˝e przypisaç obraz i dêwi´k dzwonka. JeÊli do numeru nie zosta∏ przypisany dêwi´k dzwonka,
Uwaga
W menu Ustawienia mo˝na zmieniç, by wyszukiwanie odbywa∏o si´ na podstawie nazwiska.
Page 86
Kontakty
84
Kontakty
po∏àczenie z tego numeru b´dzie sygnalizowane dêwi´kiem dzwonka przypisanym do numeru grupy.
Numery serwisowe
Menu 8.5
W tym menu znajduje si´ lista numerów serwisowych (SDN), zdefiniowanych przez us∏ugodawc´ (jeÊli karta USIM obs∏uguje t´ funkcj´). Do tej grupy nale˝à m.in. numery alarmowe, biura numerów i poczty g∏osowej. Aby zadzwoniç pod danà us∏ug´, zaznacz jej numer i naciÊnij przycisk .
W∏asny numer Menu 8.6
Umo˝liwia wyÊwietlanie numeru posiadanego telefonu zapisanego na karcie USIM. Karta pozwala na zapisywanie ró˝nych u˝ywanych numerów jako w∏asne.
Moja wizytówka Menu 8.7
Umo˝liwia stworzenie w∏asnej wizytówki poprzez naciÊni´cie lewego klawisza funkcyjnego Dodaj. Po wprowadzeniu imienia i nazwiska, numeru, e-mail, zdj´cia
mo˝na wys∏aç wizytówk´ w wiadomoÊci lub poprzez Bluetooth.
Ustawienia Menu 8.8
Poka˝ kontakty z
(Menu 8.8.1)
]
WyÊwietl kontakty z:
OkreÊl, które informacje kontaktowe majà byç wyÊwietlane (z pami´ci telefonu, z karty USIM lub z obu pami´ci). Ustawienie domyÊlne to Telefon i USIM.
]
WyÊwietl nazw´: Umo˝liwia ustawienie kolejnoÊci wyÊwietlania wed∏ug nazwy.
]
Poka˝ zdj´cie: Umo˝liwia w∏àczenie lub wy∏àczenie wyÊwietlania obrazu przypisanego do kontaktu.
Synchronizuj kontakty
(Menu 8.8.2)
Mo˝liwe jest przes∏anie zawartoÊci spisu telefonów bezpoÊrednio na serwer.
Page 87
Kontakty
85
Kopiuj (Menu 8.8.3)
Telefon pozwala na kopiowanie kontaktów z pami´ci telefonu na kart´ USIM i odwrotnie. Elementy mo˝na kopiowaç grupowo lub po jednym.
PrzenieÊ (Menu 8.8.4)
Kontakty mo˝na przenosiç z pami´ci telefonu na kart´ USIM i odwrotnie. Elementy mo˝na przenosiç grupowo lub po jednym.
Zrób kopi´ kontaktów
(Menu 8.8.5)
Umo˝liwia zapisanie na karcie pami´ci zewn´trznej wszystkich danych ze spisu telefonów w formacie vCard.
Przywróc kontakty (Menu 8.8.6)
Umo˝liwia przywrócenie wszystkich danych ze spisu telefonów z pami´ci zewn´trznej do pami´ci telefonu przy u˝yciu formatu vCard.
WyczyÊç kontakty (Menu 8.8.7)
Umo˝liwia usuwanie danych wszystkich kontaktów. Usuwanie mo˝e obejmowaç kontakty zapisane zarówno w pami´ci telefonu, jak i na karcie USIM.
Status pami´ci (Menu 8.8.8)
To menu umo˝liwia sprawdzanie stanu pami´ci kontaktów.
Page 88
Narz´dzia [Menu 9]
86
Narz´dzia
Ulubione Menu 9.1
Umo˝liwia okreÊlenie funkcji, które majà znajdowaç si´ w menu szybkiego dost´pu. Zapis cz´sto u˝ywanych funkcji w opcji Ulubione do menu umo˝liwia szybkie uruchomienie funkcji poprzez naciÊni´cie klawisza.
Alarmy Menu 9.2
W przypadku skonfigurowania alarmu na pasku informacyjnym pojawia si´ ikona . OkreÊlony dêwi´k alarmu jest odtwarzany o ustawionej godzinie. NaciÊnij klawisz aby wy∏àczyç alarm. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny i wybierz czas drzemki. Wówczas alarm jest wstrzymywany i w∏àczany ponownie po up∏ywie wybranego czasu wstrzymania. Mo˝na ustawiç do 5 alarmów.
1. Z listy alarmów wybierz alarm, który chcesz skonfigurowaç. JeÊli lista jest pusta, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Dodaj] i dodaj nowy alarm.
2.
Ustaw/Anuluj alarm:
Ustaw lub anuluj alarm, korzystajàc z opcji okreÊlania aktywnoÊci/
nieaktywnoÊci alarmu lub wybierajàc godzin´ alarmu.
3.
Godzina alarmu:
wprowadê ˝àdany czas alarmu, okreÊlajàc godzin´ i minut´. Wybierz widocznoÊç symbolu AM lub PM w przypadku ustawienia w telefonie 12-godzinnego formatu wyÊwietlania czasu.
4.
Wybierz tryb powtarzania:
Umo˝liwia wybór trybu powtarzania poprzez naciskanie klawiszy / lub naciÊni´cie lewego klawisza funkcyjnego [Lista] i wybór trybu z listy.
5.
Wybierz dzwonek:
Umo˝liwia wybór dzwonka alarmu po otwarciu listy poprzez naciÊni´cie lewego klawisza funkcyjnego [Edytuj].
6.
Wprowadê notatk´:
wprowadê
nazw´ alarmu.
7.
Drzemka:
Pozwala okreÊliç czas drzemki, po którym alarm zostanie ponownie uruchomiony.
8. Po skonfigurowaniu wszystkich ustawieƒ alarmu naciÊnij Êrodkowy klawisz [Zapisz].
Page 89
Narz´dzia
Kalkulator Menu 9.3
Modu∏ kalkulatora umo˝liwia wykonywanie podstawowych operacji arytmetycznych (dodawanie, odejmowanie, mno˝enie, dzielenie), jak równie˝ zawiera pewne funkcje matematyczne. (sin, cos, tan, log, ln, exp, pierw. kw., deg, rad)
1. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje].
2. Wybierz szukanà funkcj´.
Do wprowadzania liczb s∏u˝y klawiatura numeryczna, a operatorów przyciski
/ /
/ . Aby wstawiç separator miejsc dziesi´tnych, naciÊnij przycisk . Ka˝de naciÊni´cie przycisku powoduje usuni´cie kolejnego znaku. WciÊni´cie i przytrzymanie przycisku powoduje usuni´cie wszystkich znaków za jednym razem.
JeÊli po zakoƒczeniu obliczeƒ i wyÊwietleniu wyniku na ekranie zostanie naciÊni´ty klawisz symbolu, wynik zostanie zapisany pod tym symbolem, a obliczenia b´dà kontynuowane.
Konwerter jednostek
Menu 9.4
Menu pozwala na konwersj´ nast´pujàcych typów jednostek: Waluta, Powierzchnia, D∏ugoÊç, Masa, Temperatura, Obj´toÊç oraz Pr´dkoÊç.
1. Wybierz menu jednostek.
2. Ustaw kursy wymiany za pomocà menu Opcje.
3. Wpisz wartoÊç do przekonwertowania.
4. W razie potrzeby zmieƒ jednostk´, na którà prowadzona jest konwersja.
5. NaciÊnij klawisz [WyczyÊç], aby wyczyÊciç bie˝àce pole wprowadzania.
6. Aby zamknàç funkcj´ przeliczania, naciÊnij klawisz [Powrót].
87
Uwaga
Alarm zostanie w∏àczony nawet po wy∏àczeniu telefonu.
Page 90
Narz´dzia
88
Narz´dzia
Czas globalny Menu 9.5
Opcja Czasu globalnego dostarcza informacje o aktualnej godzinie w g∏ównych miastach na Êwiecie.
1. Aby wybraç miasto podstawowe, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] - [Dodaj miasto] - naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Mapa].
2. Aby zmieniç stref´ czasowà, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] - [Zmieƒ stref´ czasowà].
3. Aby zmieniç czas na letni, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] - [Czas letni].
4. Aby wybraç tryb zegara analogowego, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] - [Zegar analogowy].
Us∏ugi karty USIM
Menu 9.6
Zale˝nie od tego, czy na karcie USIM sà zainstalowane us∏ugi pomocnicze SAT (zestaw USIM Application Toolkit), zawartoÊç tego menu (Menu #.8.3) mo˝e byç ró˝na.
JeÊli karta USIM wspó∏pracuje z us∏ugami SAT, w menu b´dzie widoczna nadana przez operatora nazwa us∏ugi zainstalowanej na karcie USIM, np. "Specjalne". Informacji na temat korzystania z opcji us∏ugi nale˝y wtedy szukaç w dokumentacji do∏àczonej do karty USIM.
Page 91
Playnet
Strona g∏ówna Menu .1
Uruchamia przeglàdark´ internetowà i wyÊwietla wybranà w ustawieniach przeglàdarki stron´ g∏ównà aktywnego profilu.
Wprowadê adres
Menu .2
Za pomocà tego menu mo˝na samodzielnie wpisaç adres URL i przejÊç do ˝àdanej strony internetowej.
]
Aby wprowadziç symbol, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybierz opcj´ 1 - Wstaw symbol z menu Opcje.
]
Aby zmieniç tryb wprowadzania, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i wybierz opcj´ 2 - Tryb tekstu.
Zak∏adki Menu .3
Najcz´Êciej odwiedzane, ulubione adresy URL/strony mo˝na zapisywaç w postaci zak∏adek. Zak∏adki obs∏ugujà nast´pujàce operacje: Otwórz, WyÊlij, Dodaj, Edytuj, Zaznacz/Odznacz i Usuƒ. W postaci zak∏adek jest równie˝
zapisanych kilka predefiniowanych adresów URL.
Dodawanie nowej zak∏adki
1. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje], a nast´pnie wybierz opcj´ [Dodaj].
2. Wprowadê tytu∏ i adres URL strony.
3. NaciÊnij klawisz , aby zapisaç.
Przechodzenie do wybranej zak∏adki
NaciÊnij klawisz , aby po∏àczyç si´ ze stronà oznaczonà zak∏adkà.
Wysy∏anie zak∏adki innym osobom
Z menu Opcje wybierz opcj´ WyÊlij. Zak∏adk´ mo˝na wys∏aç w formie wiadomoÊci SMS lub e-mail.
Usuwanie zak∏adki
Z menu Opcje wybierz opcj´ Usuƒ. Korzystajàc z opcji Zaznacz/Odznacz, mo˝na usunàç kilka zak∏adek jednoczeÊnie.
Playnet [Menu ]
89
Page 92
Playnet
90
Playnet
Edycja zak∏adki
Zmieƒ tytu∏ i informacje dotyczàce adresu URL. NaciÊnij klawisz , aby zapisaç.
Zapisane strony
Menu .4
WyÊwietlanà stron´ mo˝na zapisaç jako plik trybu offline. Telefon pozwala na zapisanie 20 takich stron.
Historia Menu .5
Umo˝liwia wyÊwietlenie listy odwiedzonych stron.
Ustawienia Menu .6
Za pomocà tego menu mo˝na zmieniaç ustawienia ∏àcznoÊci i wyÊwietlania przeglàdarki.
Profile (Menu .6.1)
Wybierz ˝àdany profil, naciskajàc przycisk . Spowoduje to uaktywnienie profilu, który b´dzie u˝ywany podczas uruchamiania przeglàdarki.
Ustawienia wyglàdu
(Menu .6.2)
]
Kodowanie znaków
Umo˝liwia ustawienie domyÊlnego trybu kodowania znaków spoÊród jednego z poni˝szych:
Automatyczny, English(ASCII), Angielski(ISO), Angielski(LATIN), Unicode(UCS2 BE), Unicode(UCS2 LE), Unicode(UCS2 Auto), Unicode(UTF-16 BE), Unicode(UTF-16 LE), Unicode(UTF-16 Auto), Unicode(UTF-8).
]
SzybkoÊç przewijania
Umo˝liwia okreÊlenie szybkoÊci przewijania zawartoÊci ekranu przez ustalenie liczby wierszy, przewijanych w jednym kroku. Dost´pne sà nast´pujàce opcje: Ma∏a(1 linia), Ârednia(2 linie), Du˝a(3 linie).
]
Poka˝ obrazy
S∏u˝y do w∏àczania i wy∏àczania funkcji wyÊwietlania obrazów w trakcie przeglàdania stron internetowych.
Page 93
Playnet
]
Skrypty Java
Obs∏ug´ j´zyka JavaScript mo˝na w∏àczyç lub wy∏àczyç.
Pami´ç Cache (Menu .6.3)
W∏àczenie funkcji pami´ci podr´cznej umo˝liwia zapisywanie odwiedzonych stron w telefonie. Gdy strona zostanie umieszczona w pami´ci podr´cznej, przy kolejnych odwiedzinach b´dzie znacznie szybciej wczytywana.
Pliki cookie (Menu .6.4)
W∏àczenie obs∏ugi plików cookie umo˝liwi zapisywanie plików cookie nadsy∏anych z serwera. Wy∏àczenie funkcji sprawi, ˝e pliki cookie nie b´dà zapisywane.
Zabezpieczenia (Menu .6.5)
Lista certyfikatów
TreÊç certyfikatów mo˝na wyÊwietlaç z poziomu listy.
WyczyÊç sesj´
Opcja s∏u˝y do usuwania danych bezpiecznej sesji po∏àczenia (tzn. chronionej protoko∏em WTLS/TLS).
Zresetuj ustawienia
(Menu .6.6)
U˝ycie tej opcji spowoduje przywrócenie domyÊlnych ustawieƒ przeglàdarki w telefonie.
91
Uwaga
W∏àczenie funkcji spowoduje wyÊwietlane obrazów dopiero po ich ca∏kowitym pobraniu. JeÊli funkcja zostanie wy∏àczona, przeglàdarka w ogóle nie b´dzie pobieraç obrazów z serwera, co w praktyce oznacza szybsze wyÊwietlanie stron.
Page 94
Bluetooth Menu 0.1
Bluetooth QD ID B013211
Po∏àczenie Bluetooth
Telefon jest wyposa˝ony w technologi´ Bluetooth, która umo˝liwia nawiàzywanie bezprzewodowych po∏àczeƒ z innymi urzàdzeniami Bluetooth, takimi jak zestawy g∏oÊnomówiàce, komputery osobiste, urzàdzenia PDA czy inne telefony.
Przyk∏adowe zastosowania to prowadzenie rozmów przy u˝yciu bezprzewodowych zestawów s∏uchawkowych czy przeglàdanie Internetu przy u˝yciu urzàdzenia dost´powego, ∏àczàcego si´ bezprzewodowo z telefonem. Pozwala to równie˝ na przesy∏anie wizytówek, terminów z kalendarzy i zdj´ç.
1. Pierwsze kroki
•
Menu >7 .Ustawienia >6. ¸àcznoÊç
>
1. Bluetooth >1.
W∏àcz/wy∏àcz
Aby korzystaç z funkcji Bluetooth, najpierw nale˝y jà w∏àczyç.
2. Konfigurowanie ustawieƒ Bluetooth
• Menu
>
7. Ustawienia >6.
¸àcznoÊç
>
1. Bluetooth >4.
Ustawienia
-
Moja widocznoÊç:
JeÊli w menu [WidocznoÊç mojego telefonu] zostanie ustawiona opcja [Widoczny] urzàdzenia wyszukujàce inne urzàdzenia Bluetooth wykryjà obecnoÊç telefonu. W przypadku wybrania opcji [Ukryty] telefon b´dzie dla nich niewidoczny.
-
Nazwa urzàdzenia: Mo˝na nadaç nazw´, pod którà b´dà widzieç urzàdzenie inne urzàdzenia.
-
Obs∏ugiwane us∏ugi: Mo˝na wyÊwietliç list´ urzàdzeƒ, takich jak zestawy s∏uchawkowe i zestawy g∏oÊnomówiàce, które
Uwaga
Zaleca si´, aby telefon i urzàdzenie Bluetooth, z którym ma on nawiàzaç po∏àczenie, by∏y oddalone od siebie nie bardziej ni˝ 10 metrów. Im mniej przeszkód znajduje si´ mi´dzy telefonem i urzàdzeniem, tym lepsza jakoÊç po∏àczenia.
¸àcznoÊç [Menu 0]
92
¸àcznoÊç
Page 95
¸àcznoÊç
93
sà obs∏ugiwane przez telefon wykorzystujàcy komunikacj´ Bluetooth.
-
Mój adres: Umo˝liwia wyÊwietlenie adresu Bluetooth telefonu.
3. Wyszukiwanie i parowanie urzàdzeƒ Bluetooth.
<Wyszukiwanie nowego urzàdzenia>
Mo˝na wyszukaç urzàdzenie, wybierajàc nast´pujàce opcje menu.
• Menu >7. Ustawienia >6. ¸àcznoÊç
>
1. Bluetooth >2.
Wyszukaj urzàdzenia
1. WyÊwietlony zostanie ekran
wyszukiwania urzàdzeƒ. Wyszukiwanie obejmie urzàdzenia Bluetooth znajdujàce si´ w promieniu 10 metrów.
2. JeÊli takie urzàdzenia zostanà
wykryte, zostanà wymienione na liÊcie. W przeciwnym razie wyÊwietlony zostanie monit o powtórzenie operacji wyszukiwania.
3. Znalezione urzàdzenia mo˝na
dodaç poprzez wybranie opcji Dodaj.
4. Procedura parowania
- NaciÊnij przycisk . Na ekranie pojawi si´ okno z monitem o wprowadzenie has∏a.
- Po utworzeniu has∏a (zawierajàcego od 1 do 16 cyfr) u˝ytkownik drugiego urzàdzenia musi wpisaç to samo has∏o, aby jego urzàdzenie zosta∏o uwierzytelnione. U˝ytkownika drugiego urzàdzenia nale˝y wczeÊniej powiadomiç, jak brzmi
Uwaga
Korzystanie z funkcji Bluetooth nara˝a telefon na powa˝ne zagro˝enia. Dlatego zdecydowanie zalecamy, aby po skonfigurowaniu lub sparowaniu telefonu wybraç opcj´ Ukryty. W przypadku plików przesy∏anych przez ∏àcze Bluetooth mo˝na sprawdziç dane nadawcy, po czym zaakceptowaç lub odrzuciç po∏àczenie — niezale˝nie od tego, czy urzàdzenie êród∏owe jest sparowane czy nie.
Page 96
has∏o, aby móg∏ uwierzytelniç swoje urzàdzenie.
]
Telefon KU385 obs∏uguje nast´pujàce us∏ugi w technologii Bluetooth
- Profil s∏uchawkowy
- Profil g∏oÊnomówiàcy
- Profil obiektów push
- Profil transmisji plików
- Profil po∏àczeƒ sieciowych Dial­up
- Profil portu szeregowego
<WyÊwietlanie listy urzàdzeƒ sparowanych>
• Menu
>
7. Ustawienia >6.
¸àcznoÊç
>
1. Bluetooth >3.
Urzàdzenia sparowane
Mamy nast´pujàce opcje:
]
Dodaj nowe urzàdzenie:
Umo˝liwia powiàzanie z telefonem nowego urzàdzenie Bluetooth.
]
Po∏àcz
1. Aby nawiàzaç po∏àczenie z
wybranym urzàdzeniem, kliknij
opcj´ Po∏àcz.
2. Aby zamknàç po∏àczenie z wybranym urzàdzeniem, kliknij opcj´ Roz∏àcz.
]
Zmieƒ nazw´:
Pozwala zmieniç nazw´ urzàdzenia ju˝ sparowanego.
]
Usuƒ: Pozwala usunàç sparowane urzàdzenie Bluetooth.
]
Usunàç wszystko: Umo˝liwia usuwanie wszystkich sparowanych urzàdzeƒ Bluetooth.
<Przesy∏anie danych przez ∏àcze Bluetooth>
1. Aby przes∏aç dane z posiadanego telefonu do innego urzàdzenia Bluetooth, wybierz kolejno Menu > 3. Multimedia >
2. Moje obrazy / 3. Moje dêwi´ki /
4. Moje klipy wideo / 6. Inne / 7. Moja karta pami´ci > zaznacz dane, które chcesz wys∏aç > WyÊlij > 3.Bluetooth
2. Przesy∏anie danych
1) Na ekranie zostanie wyÊwietlana lista ostatnio
¸àcznoÊç
94
¸àcznoÊç
Page 97
¸àcznoÊç
95
znalezionych urzàdzeƒ. JeÊli na liÊcie nie ma ˝àdanego urzàdzenia, wybierz opcj´ [OdÊw.].
2) Na liÊcie zaznacz urzàdzenie, do którego chcesz wys∏aç dane, i naciÊnij przycisk .
3) JeÊli u˝ytkownik urzàdzenia wybierze opcj´ [Tak] w odpowiedzi na komunikat [˚àdanie po∏àczenia], dane zostanà przes∏ane.
Us∏uga synchronizacji
Menu 0.2
Funkcja umo˝liwia bezprzewodowe synchronizowanie informacji zapisanych w telefonie, np. danych kontaktów, terminów z kalendarza czy zadaƒ, z informacjami zapisanymi na serwerze.
Po∏àcz
1. Zaznacz opcj´ Po∏àcz i naciÊnij przycisk .
2. Po∏àcz si´ z serwerem przy u˝yciu wybranego profilu serwera. W trakcie synchronizacji na ekranie b´dzie wyÊwietlana
animacja obrazujàca przebieg procesu.
Logi
Wybór opcji Logi i naciÊni´cie przycisku spowoduje wyÊwietlenie rejestru ostatnio przeprowadzonej synchronizacji.
Synchr. serwera Centrum
1. Wybierz opcj´ Synchr. serwera centrum i naciÊnij przycisk .
2. W tym menu mo˝na skonfigurowaç profil serwera uczestniczàcego w synchronizacji.
]
Nazwa profilu: Nadaj nazw´ profilu.
]
Adres hosta: Tej informacji udziela operator sieci.
]
Serwer SyncML proxy:
Umo˝liwia nawiàzanie kontaktu z operatorem sieci.
]
Nazwa u˝ytkownika:
Pozwala wprowadziç identyfikator u˝ytkownika u˝ywany przez serwer synchronizacji.
Page 98
]
Has∏o: Wpisz swoje has∏o.
]
Kontakty: OkreÊl, czy chcesz synchronizowaç Kontakty.
]
Nazwa kontaktu: Wpisz nazw´ bazy danych kontaktów na serwerze.
]
Kalendarz: OkreÊl, czy chcesz synchronizowaç Kalendarz.
]
Nazwa kalendarza: Wpisz nazw´ bazy danych kalendarza na serwerze.
]
Zadania:
OkreÊl czy chcesz
synchronizowaç Zadania.
]
Nazwa zadania:
Wpisz nazw´ bazy danych zadaƒ na serwerze.
]
Notatka: Umo˝liwia okreÊlenie, czy notatki majà byç synchronizowane.
]
Nazwa notatki: Umo˝liwia wprowadzenie nazwy bazy danych notatek dla dost´pu do serwera.
]
Typy synchronizacji:
Wybierz jednà z metod synchronizacji.
- Normalny Telefon i serwer wymieniajà si´ informacjami dotyczàcymi modyfikowanych danych.
- Kopia zapasowa Telefon wysy∏a wszystkie dane na serwer. Serwer zast´puje wszystkie dane w swojej bazie danymi otrzymanymi z telefonu. W praktyce oznacza to, ˝e dane z telefonu zast´pujà wszystkie dotychczasowe dane zapisane na serwerze.
- Przywróç Serwer wysy∏a wszystkie dane ze swojej bazy danych do telefonu. Dane w telefonie sà zast´powane odpowiednimi danymi z bazy danych serwera. W praktyce oznacza to, ˝e dane z serwera zast´pujà wszystkie dotychczasowe dane zapisane w telefonie.
]
Punkt dost´pu: Zaznacz punkt dost´pu, który ma byç u˝ywany do obs∏ugi po∏àczenia danych.
¸àcznoÊç
96
¸àcznoÊç
Page 99
¸àcznoÊç
97
Tryb po∏àczenia USB
Menu 0.3
Umo˝liwia w∏àczenie trybu po∏àczenia USB telefonu u˝ywanego do ró˝nych celów.
JeÊli po∏àczenie ma s∏u˝yç do pod∏àczenia pami´ci USB, takiej jak np. karty pami´ci, nale˝y w tym menu wybraç opcj´ Pami´ç masowa. Opcja Pami´ç masowa jest dost´pna tylko dla zewn´trznych kart pami´ci.
W przypadku korzystania z us∏ug danych, takich jak pakiet PC Suite, nale˝y wybraç w menu opcj´ Us∏uga danych.
Page 100
Ustawienia [Menu #]
98
Ustawienia
Profile Menu #.1
W tym menu mo˝na wybraç dla poszczególnych profili sygnalizacj´ nadejÊcia po∏àczenia dzwonkiem lub wibracjami, a tak˝e okreÊliç dêwi´k i g∏oÊnoÊç dzwonka, dêwi´ków klawiszy oraz efektów dêwi´kowych. W telefonie sà zainstalowane nast´pujàce profile: [Normalny], [Milczy], [Tylko wibrowanie], [Na zewnàtrz], [Zestaw s∏uchawkowy], [Niestandardowy 1], [Niestandardowy 2] oraz [Niestandardowy 3]. Aby aktywowaç profil, zaznacz go i naciÊnij przycisk
. Aby zmieniç konfiguracj´ jednego z profili najedê na niego, a nast´pnie naciÊnij przycisk [Opcje]. Lista dost´pnych ustawieƒ konfiguracyjnych zale˝y od wybranego profilu.
]
Typ dzwonka
Ta opcja okreÊla sposób powiadamiania o nadejÊciu po∏àczenia. Dost´pne sà nast´pujàce tryby: [Dzwonek], [Wibracja], [Milczy], [Dzwonek & wibracja], [Dzwonek po wibracji] i [Maks. dzwonek i wibracja].
]
Dzwonek po∏. g∏osowych
Ta opcja pozwala wybraç dêwi´k dzwonka dla przychodzàcych po∏àczeƒ g∏osowych.
]
Dzwonek po∏. wideo
Ta opcja pozwala wybraç dêwi´k dzwonka dla przychodzàcych wideorozmów.
]
G∏oÊnoÊç
Ustawia g∏oÊnoÊç dzwonka.
]
Sygna∏ wiadomoÊci
Ta opcja pozwala okreÊliç liczb´ sygna∏ów nadejÊcia wiadomoÊci, jaka ma byç generowana do momentu przeczytania.
]
Dêwi´k wiadomoÊci
Korzystajàc z tej opcji, spoÊród plików w∏asnych lub domyÊlnych mo˝na wybraç dzwonek, który b´dzie sygnalizowa∏ nadejÊcie wiadomoÊci.
]
Dêwi´k klawiszy
Ta opcja s∏u˝y do ustawiania dêwi´ku, jaki ma byç generowany przy naciskaniu klawiszy.
]
G∏oÊnoÊç klawiszy
Ta opcja pozwala wybraç jeden z 7 poziomów g∏oÊnoÊci wybranego dêwi´ku klawiszy.
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use