LG KT520 User guide

Download

www.lgmobile.com

KT520 Användarhandbok

KT520MMBB0282009 (1.0)

SVENSKA NORSK DANSK SUOMI

Bluetooth QD ID B013855

SVENSKA

En del av de funktioner som beskrivs i den här handboken kanske skiljer sig från dem som är tillgängliga på din telefon, beroende på dess programvara och tjänsteleverantör.

KT520 Användarhandbok

Gratulerar till ditt val av den avancerade och kompakta mobiltelefonen KT520 från LG, som är utformad för att användas tillsammans med den senaste digitala tekniken inom mobilkommunikation.

Kassering av din gamla apparat 1 När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter

på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC.

2 Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via andra vägar

än de som ﬁ nns för hushållsavfall, helst via för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser.

3 Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att

förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4 Mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat kan

får av kommunen, renhållningsverket eller den butik där du köpte produkten.

01INSTÄLLNINGAR

02STARTSKÄRMEN

03GRUNDERNA

04KREATIVITET

05KALENDER

06INTERNET

07INSTÄLLNINGAR

08TILLBEHÖR

09RIKTLINJER

Innehåll

INSTÄLLNINGAR

Så fungerar mobilen ................................8

Sätta i SIM-kortet och batteriet .............. 10

Minneskort ............................................ 12

Menyöversikt ......................................... 13

STARTSKÄRMEN

Optisk sensor ...................................... 14

Huvudmenyn ....................................... 15

Statusfältet .......................................... 16

GRUNDERNA

Samtalsinställn. ..................................... 17

Ringa ett samtal .................................17

Ringa samtal från Kontakter .................17

Besvara eller avvisa samtal ..................17

Kortnummer ........................................ 17

Visa samtalslistor .................................18

Använda vidarekoppling .......................18

Använda samtalsspärr .........................19

Ändra allmänna inst. ............................ 19

Söka efter en kontakt ........................... 20

LG KT520 | Användarhandbok

Lägga till en ny kontakt ........................ 20

Alternativ för kontakter ......................... 21

Lägga till en kontakt i en grupp ............21

Lägga till en bild till en kontakt .............22

Kopiera kontakter till SIM-kortet ............22

Ta bort alla kontakter ........................... 22

Visa information ..................................23

Meddelande ........................................... 24

Meddelande ........................................ 24

Skicka meddelanden ............................24

Skriva text ........................................... 24

Konﬁ gurera e-post ............................... 25

Hämta e-post ......................................26

Ändra e-postinställningarna ..................26

Meddelandemappar ............................. 27

Hantera meddelanden .......................... 28

Använda mallar ...................................28

Ändra inställningar för SMS .................. 29

Ändra inställningar för MMS ................. 29

Ändra övriga inställningar ..................... 30

KREATIVITET

Kamera .................................................. 31

Ta ett foto............................................31

När du har tagit en bild ........................31

Använda verktygsfältet ......................... 32

Ändra bildstorlek .................................32

Visa sparade bilder .............................. 33

Välja ett bildläge .................................. 33

Använda läget för bildserie ................... 33

Använda ett läge för rambild................. 34

Videokamera.......................................... 35

Ta en snabb video................................35

När du har spelat in ett videoklipp .........35

Använda verktygsfältet ......................... 35

Titta på sparade videoklipp ................... 36

Justera volymen vid videouppspelning ..36

Mina saker............................................. 37

Mina bilder ......................................... 37

Alternativmenyerna .............................. 37

Skicka en bild ......................................38

Hantera bilder...................................... 38

Ta bort bilder .......................................38

Skapa ett bildspel ................................ 39

Mina ljud .............................................39

Använda ett ljud ..................................39

Mina videor ......................................... 39

Spela upp video ................................... 39

Använda alternativ när

videouppspelningen är pausad .............40

Skicka videoklipp ................................. 40

Använda ett videoklipp som ringsignal... 40

Använda alternativmenyn för video .......41

Spel och program ................................ 41

Spela spel ........................................... 41

Flash-innehåll ...................................... 41

Visa en SVG-ﬁ l .................................... 41

Använda alternativ vid visning av

SVG-ﬁ ler .............................................42

Externt minne ...................................... 42

Mitt minneskort ...................................42

Använda mobilen som

masslagringsenhet .............................. 42

Innehåll

Multimedia ............................................ 44

Musik ................................................. 44

Överföra musik till mobilen ................... 44

Spela upp en låt ..................................44

Skapa en spellista................................ 45

Spela upp en spellista .......................... 45

Redigera en spellista ............................45

Ta bort en spellista...............................46

Röstinspelning ..................................... 46

Skicka en röstinspelning .....................46

Överföra ﬁ ler till mobilen ...................... 47

KALENDER

Organiser ............................................... 48

Lägga till händelser i kalendern ............ 48

Redigera en kalenderhändelse ..............48

Dela en kalenderhändelse .................... 49

Lägga till en anteckning ....................... 49

Verktyg .................................................. 50

Ställa in alarmet ..................................50

Kalkylatorns användning ......................50

Världstid..............................................50

Enhetsomvandlare ............................... 51

Använda stoppuret ...............................51

LG KT520 | Användarhandbok

INTERNET

Webbläsare ............................................ 52

Ansluta till Internet ............................... 52

Lägga till och komma åt bokmärken .....52

Öppna en sparad sida .......................... 52

Visa webbläsarens historik ................... 53

Ändra webbläsarinställningarna ............ 53

INSTÄLLNINGAR

Inställningar ........................................... 54

Ändra skärminställningar...................... 54

Aktivera proﬁ ler ................................... 54

Anpassa proﬁ ler .................................. 54

Andra telefoninställningar .....................55

Ändra säkerhetsinställningar ................55

Använda minneshanteraren ................. 55

Bluetooth ............................................ 56

Ändra Bluetooth-inställningar. ...............57

Para ihop med en annan

Bluetooth-enhet ................................... 58

TILLBEHÖR

Tillbehör ................................................ 59

Nättjänster ............................................. 60

Tekniska data ........................................ 60

RIKTLINJER

Riktlinjer för säker och effektiv

användning ............................................ 62

Så fungerar mobilen

Anslutning för batteriladdare, USB-kabel, handsfree

MicroSD-kort

Huvudskärm

Raderingsknapp

Används till att radera ett tecken för varje tryckning.

Samtalsknapp

Ringer upp telefonnummer och besvarar inkommande samtal.

Knappen Avsluta/ strömbrytare

Används till att avsluta eller avvisa ett samtal. Används till att stänga av/ starta mobilen.

Inställningar

Tryck en gång för att återgå till startskärmen.

LG KT520 | Användarhandbok

Framsida

Knappen Ta bild

Volym

Framsida

Batterilucka

SIM-kort

Batteriet

Kameralins

Inställningar

Sätta i SIM-kortet och batteriet

1 Ta av batterihöljet

Dra batterihöljet mot mobilens nederkant och bort från den.

VARNING: Använd inte nageln när

du tar ut batteriet.

VARNING: Ta inte ut batteriet

medan telefonen är påslagen eftersom det kan skada mobilen.

Inställningar

LG KT520 | Användarhandbok

2 Ta ut batteriet

Lyft i batteriets underkant och ta försiktigt ut det ur batterifacket.

3 Installera SIM-kortet

Skjut in SIM-kortet i SIM-korthållaren. Se till att kortets kontaktyta i guld är vänd nedåt. Om du vill ta ut SIM-kortet drar du det försiktigt i motsatt riktning.

4 Sätt i batteriet

För in batteriets övre del i den övre delen av batterifacket. Kontrollera att batterikontakterna är riktade mot terminalkontakterna på mobilen. Tryck ned batteriets nedre del tills det knäpper på plats.

6 Ladda mobilen

Öppna luckan till laddningsuttaget på sidan av KT520. Anslut kontakten i laddaren och anslut den till eluttaget. Ladda KT520 tills ett meddelande om att batteriet är fulladdat visas på skärmen.

5 Sätt tillbaka batterihöljet

För batterihöljet mot mobilens överkant tills det klickar på plats.

Inställningar

Minneskort

Installera ett minneskort

Du kan utoka mobilens minne med ett minneskort. KT520 har stod for minneskort pa upp till 4 GB.

Tips! Minneskort är valfritt tillbehör.

Du sätter i minneskortet genom att skjuta in det i skåran upptill tills det klickar på plats. Se till att guldkontaktytan är vänd uppåt.

Inställningar

LG KT520 | Användarhandbok

Menyöversikt

SPEL & PROGRAM

1 Mina applikationer 2 Inställningar

MEDDELANDE

1 Skapa nytt medd. 2 Inkorg 3 E-post 4 Utkast 5 Utkorg 6 Skickat 7 Mina mappar 8 Mallar 9 Smiley 0 Inställningar

VERKTYG

1 Snabbmeny 2 Alarm 3 Miniräknare 4 Tidtagarur 5 Enhetsomvandlare 6 Världstid

SAMTALSINSTÄLLN.

1 Ring videosamtal 2 Samtalslistor 3 Samtalslängd 4 Datavolym 5 Samtalskostnader 6 Vidarekoppling 7 Samtalsspärr 8 Fast nummer 9 Samtal väntar 0 Allmänna inst. * Videosamtalsinst.

MINA SAKER

1 Mina bilder 2 Mina ljud 3 Mina videor 4 Mina applikationer 5 SVG-innehåll 6 Övrigt 7 Mitt minneskort

WEBBLÄSARE

1 Hem 2 Ange adress 3 Bokmärken 4 RSS-läsare 5 Sparade sidor 6 Historik 7 Inställningar

KALENDER

1 Kalender 2 Att göra 3 Anteckning 4 Privat anteckning 5 Hitta datum 6 Inställningar

YAHO O

1 Yahoo! Go

ANSLUTNINGAR

1 Bluetooth 2 Server-synk 3 USB-anslutning

MULTIMEDIA

1 Kamera 2 Videokamera 3 Musik 4 Röstmemo

KONTAKTER

1 Lägg till nytt 2 Sök 3 Kortnummer 4 Grupper 5 Servicenummer 6 Eget nummer 7 Mitt visitkort 8 Inställningar

INSTÄLLNINGAR

1 Proﬁ l 2 Mobil 3 Skärm 4 Tid och datum 5 Nät 6 Internetproﬁ ler 7 Uppkopplingar 8 Paketdataanslutning 9 Säkerhet 0 Minneshanterare *

Streaming-inställningar

# Återställ inställningar

Inställningar

Startskärmen

När KT520 inte används återgår den till startskärmen. Härifrån kan du komma åt menyalternativ, ringa ett snabbt samtal, ändra din proﬁ l och mycket mer.

Optisk sensor

KT520 har en specialfunktion, en optisk sensor. Med hjälp av den kan du navigera genom menyer och en webbläsare. Du använder den optiska sensorn genom att gnugga på panelen med tummen när du vill ﬂ ytta markören på skärmen. Du behöver inte trycka hårt, den optiska sensorn är så känslig att den känner av en lätt tryckning.

På huvudmenyn väljer du Inställningar,

Mobilen och därefter Inställningar för optisk sensor. Härifrån kan du välja Alla om

du vill aktivera användning i webbläsaren och på menyer, Endast webbläsare eller Av om du vill stänga av funktionen.

VARNING: När den optiska sensorn

exponeras direkt för solljus, kan dess funktion sättas ur spel.

Startskärmen

LG KT520 | Användarhandbok

▲ Startskärmen

▲ Panelen med optisk sensor

Huvudmenyn

På huvudmenyn ﬁ nns tolv menyalternativ.

1 Välj Meny. 2 Använd pilknapparna för att välja

menyalternativ.

3 När det alternativ som du vill välja är

markerat öppnar du det genom att trycka på OK.

Startskärmen

Statusfältet

I statusfältet visas olika ikoner som indikerar bland annat signalstyrka, återstående batteritid och nya meddelanden.

Ikon Beskrivning

Fleruppgiftskörning

Nätsignalens styrka (antalet streck varierar)

Ingen nätsignal

Återstående batteritid

Batteriet är tomt

Nytt SMS

Nytt röstmeddelande

Nytt e-postmeddelande

Nytt MMS

Ett alarm är inställt

Startskärmen

LG KT520 | Användarhandbok

Ikon Beskrivning

Proﬁ len Normal är aktiverad

Proﬁ len Utomhus är aktiverad

Proﬁ len Tyst är aktiverad

Externt minne

Samtal vidarekopplas

GPRS är tillgängligt

EDGE används

Roaming

Bluetooth är aktiverat

Samtal avvisas

HSDPA är tillgängligt

3G är tillgängligt

Flygläge är valt

Samtalsinställn.

Ringa ett samtal

1 Ange numret med knappsatsen.

Ta bort en siffra genom att trycka på

2 Tryck på den gröna knappen när du

vill ringa upp de angivna numret.

3 Avsluta samtalet genom att trycka på den

knappen.

röda

Tips! Om du vill lägga till + för internationella samtal trycker du på och håller ned 0.

Ringa samtal från Kontakter

1 Tryck på nedpilen på huvudmenyn när du

vill visa kontakterna.

2 Använd knappsatsen och ange den första

bokstaven för den kontakt du vill ringa upp. Så för 'Kontoret', trycker du två gånger på

5 (JKL).

3 Använd pilknapparna för att bläddra bland

kontakterna.

4 Om du vill ringa upp de valda kontakten

trycker du på gröna knappen

Besvara eller avvisa samtal

När mobilen ringer svarar du genom att trycka på den gröna knappen

Om du vill avvisa det inkommande samtalet trycker du på röda knappen

Tips! Du kan ändra inställningarna på mobilen för att ändra hur du vill besvara samtal. Välj Samtal på huvudmenyn och därefter Allmänna inst. och välj sedan Svarsläge. Välj mellan Tryck lurknapp, Skjut upp och

Valfri knapp.

Kortnummer

Du kan tilldela kortnummer till kontakter som du ringer ofta.

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Kortnummer.

2 Din röstbrevlåda är inställd på

kortnummer 1. Välj ett annat nummer om du vill tilldela det till en kontakt.

Samtalsinställn.

3 Adressboken öppnas. Välj den kontakt som

du vill ska ha numret och tryck på OK.

När du vill ringa ett kortnummer trycker du på och håller ned det tilldelade numret tills kontakten visas på skärmen. Samtalet initieras automatiskt.

Visa samtalslistor

Välj på huvudmenyn och därefter

Samtalslistor. Alla samtal – Hela listan över uppringda,

mottagna och missade samtal. Uppringda – En lista över alla

telefonnummer som du har ringt upp. Mottagna – En lista över alla telefonnummer

som har ringt dig. Obesvarade – En lista över obesvarade

samtal. När du vill visa övrig information om dina

samtal, väljer du följande på menyn Samtalslängd – Information om hur lång tid

som du ringt.

Samtalsinställn.

LG KT520 | Användarhandbok

Samtalskostnader – Visa kostnaderna för dina uppringda samtal (den här tjänsten beror på nätet och vissa operatörer erbjuder den inte) samt hur långa alla samtal har varit – såväl mottagna som uppringda.

Datavolym – Visa mängden i kB för all mottagen och skickad information.

Tips! Välj Alternativ i en samtalslista om du vill ta bort valda eller alla loggade poster.

Använda vidarekoppling

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Vidarekoppling. 3 Ange om alla samtal ska vidarekopplas när

linjen är upptagen, när det är inget svar eller när det inte går att nå dig.

4 Ange om samtalet ska vidarekopplas till

röstbrevlådan, eller till ett annat nummer.

5 Ange vidarekopplingsnumret eller

välj Sök om du vill bläddra efter ett vidarekopplingsnummer.

Obs! Vidarekoppling av samtal kan kosta. Kontakta din operatör för mer information.

Tips! Om du vill stänga av all vidarekoppling väljer du Avaktivera alla på menyn

Vidarekoppling.

Använda samtalsspärr

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Samtalsspärr. 3 Välj ett eller ﬂ era av följandet alternativ för

Röstsamtal eller Videosamtal: Alla utgående Utgående utlandssamtal Utgående utlandssamtal utom till

hemnät Alla inkommande Inkommande utomlands

4 Välj Aktivera och ange lösenordet för

samtalsspärr. Kontakta din operatör om

den här tjänsten.

Tips! Om du endast vill tillåta samtal till speciﬁ ka nummer från mobilen, kan du aktivera funktionen Fasta nummer. Det gör du genom att välja Fasta nummer på menyn Samtal och sedan välja Slå på. Observera att du behöver PIN2-koden från operatören.

Ändra allmänna inst.

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Allmänna inst..

2 Här kan du justera inställningar för:

Avvisa samtal – Du kan ange vilka

inkommande samtal som ska avvisas.

Visa mitt nummer – Ange om ditt

nummer ska visas när du ringer upp någon.

Återuppringning – Välj På eller Av. Svarsmetod – Ange om du vill svara med

knappen OK, valfri knapp eller genom att öppna mobilen.

Samtalsinställn.

Minut-ton – Välj På om du vill höra en ton

varje minut under ett samtal.

Svarsläge Bluetooth – Du kan välja om

samtal ska besvaras med mobilen eller med ett Bluetooth-headset, om ett sådant är anslutet.

Spara nytt nummer – Välj om du

vill spara telefonnumret när ett samtal avslutas, om telefonnumret inte redan är sparat i telefonboken.

Vid ihopskjutning – Välj om det aktiva

samtalet ska avslutas när luckan stängs.

Söka efter en kontakt

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Sök.

2 Använd knappsatsen och ange den första

bokstaven för den kontakt du vill ringa upp. Så för 'Kontoret', trycker du två gånger på

5 (JKL).

3 Bläddra bland kontakterna och deras olika

nummer med hjälp av pilknapparna.

Samtalsinställn.

LG KT520 | Användarhandbok

Lägga till en ny kontakt

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Lägg till nytt.

2 Ange om du vill spara din nya kontakt på

mobilen eller SIM-kortet.

3 Agne den information som du vill lagra om

kontakten och välj Klar.

Du kan också använda följande genväg:

1 Ange det nummer du vill spara och välj

Alternativ.

2 Välj Spara nummer och välj sedan om du

vill skapa en ny kontakt eller uppdatera en beﬁ ntlig genom att välja Ny kontakt eller

Uppdatera kontakt.

3 Ange informationen enligt ovan och välj

Klar.

Obs! När du vill lagra en kontakts e-

postadress, trycker du på knappen på knappsatsen för att få åtkomst till symboler som '@'.

Alternativ för kontakter

Du kan utföra olika åtgärder när du visar en kontakt. Så här kommer du åt och använder dessa funktioner:

1 Öppna den kontakt du vill använda.

Se Söka efter en kontakt ovan.

2 Välj Altern. om du vill öppna listan med

alternativ. Härifrån kan du: Skicka meddelande – Skicka ett

meddelande till kontakten. Om kontakten

har en e-postadress kan du även skicka ett

e-postmeddelande härifrån. Skicka visitkort – Skicka kontaktens

uppgifter som ett visitkort. Ring röstsamtal – Ring ett röstsamtal till

kontakten. Ring videosamtal – Ring ett videosamtal

till kontakten. Lägg till ny kontakt – Lägg till en ny

kontakt. Redigera – Ändra uppgifter för en kontakt. Markera/Avmarkera – markera eller

avmarkera den valda kontakten.

Sök efter – Sök efter en kontakts nummer

eller grupp.

Kopiera till SIM-kort – Ange om

informationen ska ﬂ yttas eller kopieras till SIM-kortet eller mobilen (beroende på var den sparades först).

Ta bort – Ta bort kontakten. Bekräfta

genom att välja Ja.

Textinmatning – Alternativ för Infoga

symbol, Inmatningsmetod, Skriftspråk och Lägg till i ordlista.

Lägga till en kontakt i en grupp

Du kan samla dina kontakter i grupper och på så sätt hålla isär t.ex. familjemedlemmar och arbetskamrater. I din mobilen ﬁ nns redan ett antal grupper inställda bl.a. Familj, Vänner och kollegor, Skola och VIP.

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Grupper.

2 Bläddra till den grupp som du vill lägga till

en kontakt i markera den och välj Lägg till.

3 Kontaktlistan visas. Bläddra till de

kontakter du vill lägga till i gruppen och välj Markera och därefter Klar.

Samtalsinställn.

Tips! Du kan tilldela en ringsignal till en grupp.

Välj den grupp som du vill tilldela ringsignalen

till och välj Alternativ.

Lägga till en bild till en kontakt

Du kan ändra hur dina kontakter visas i adressboken genom att lägga till en bild.

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Inställningar.

2 Välj Inställningar för kontaktlista och

välj Av eller På på ﬂ iken Visa bild.

3 Återgå sedan till adressboken och välj den

kontakt som du vill lägga till en bild för.

4 Välj Altern. och därefter Redigera. 5 Bläddra till avsnittet Bild.

Välj Redigera och välj ett alternativ. Om du väljer Ta en bild öppnas kamerasökaren och du kan ta en bild av kontaktpersonen.

Samtalsinställn.

LG KT520 | Användarhandbok

Kopiera kontakter till SIM-kortet

Du kan också kopiera dina kontakter från SIM-kortet till mobilen eller från mobilen till SIM-kortet.

1 Välj på huvudmenyn och välj

Inställningar och därefter Kopiera.

2 Välj mellan Mobil till SIM eller SIM till

mobil.

3 Välj om du vill kopiera alla kontakter

tillsammans eller en åt gången.

Ta bort alla kontakter

1 Välj på huvudmenyn och välj

Inställningar och därefter Rensa Kontakter.

2 Välj om du vill ta bort kontakter från SIM

eller Mobil.

3 Bekräfta valet genom att välja Ja.

Visa information

1 Välj på huvudmenyn och välj ett av

alternativen för att visa Servicenummer,

Eget nummer eller eget visitkort.

Tips! Om du inte redan skapat ett visitkort kan du göra det med hjälp av skärmen Mitt visitkort. Välj Lägg till och ange dina uppgifter som för en kontakt. Välj Klar när du är klar.

Samtalsinställn.

Meddelande

I KT520 kan du hantera SMS, MMS och e-post från en enda, lättanvänd funktion.

Skicka meddelanden

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Skapa nytt medd..

2 Välj om du vill skicka ett Meddelande

eller E-post.

3 Ett nytt tomt meddelande öppnas. 4 Skriv meddelandet med T9-läget eller Abc

manuell textinmatning. Se Skriva text nedan för information om hur du växlar mellan olika textlägen.

5 På menyn Alternativ väljer du Infoga

om du vill lägga till en bild, video, ljud eller symbol.

6 Välj Skicka. 7 Ange telefonnumret eller välj Kontakter så

öppnas kontaktlistan. Du kan lägga till ﬂ era kontakter.

8 Välj Skicka.

Meddelande

LG KT520 | Användarhandbok

Skriva text

Du kan mata in text på två olika sätt: T9 och Abc.

Om du vill aktivera T9-läget påbörjar du ett nytt meddelande, väljer Alternativ, väljer Inmatningsmetod och väljer T9-läge. Med T9 på kan du växla mellan T9-läge, Abc manuell textinmatning och siffror genom att trycka på

T9-läget

I T9-läget används en inbyggd ordbok som känner igen ord som du skriver utifrån följden på de knappar du trycker in. Tryck bara på den sifferknapp motsvarande den bokstav du vill skriva så känner ordboken igen ordet när alla bokstäverna har matats in. Tryck till exempel på 8, 3, 5, 3, 7, 4, 6, 6, 3 om du vill skriva "telephone".

Om det ord du vill skriva inte visas väljer du Alternativ och därefter Lägg till i ordlista. Skriv ordet i det manuella Abc-läget så läggs ordet eller namnet till i ordboken.

Abc manuell textinmatning

I Abc-läget måste du trycka på knappen upprepade gånger för att mata in en bokstav. Om du till exempel vill skriva "hello" trycker du två gånger på 4, två gånger på 3, tre gånger på 5, tre gånger på 5 igen och tre gånger på 6.

Konﬁ gurera e-post

Du kan skicka e-post med KT520 när du är på resande fot. Det går snabbt och enkelt att konﬁ gurera ett POP3- eller IMAP4-epostkonto.

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Inställningar.

2 Välj E-post och sedan E-postkonto. 3 Välj Alternativ och därefter Redigera. 4 Du kan nu ställa in hur ditt konto fungerar:

Mitt namn – Ange ditt namn. Användarnamn – Ange kontots

användarnamn.

Lösenord – Ange kontots lösenord. E-postadress – Ange kontots e-

postadress.

E-postadress för svar – Ange

e-postadressen för svar.

Utgående e-postserver – Ange kontots

postserveradress.

E-postserver för inkommande – Ange

kontots uppgifter.

Maximal mottagningsstorlek – Ange

storleksbegränsning för e-postmeddelanden. Maximal storlek är 1 MB.

E-postlåda – Ange typ av e-postlåda –

POP3 eller IMAP4.

Spara på server – Ange om e-

postmeddelanden ska sparas på servern. Kopior sparas alltid för IMAP4-konton.

Meddelande

Spara utmeddelande – Ange var

IMAP4-meddelanden ska sparas. För POP3-konton sparas kopior alltid i mobilen.

Åtkomstpunkt – Ange

Internetåtkomstpunkten.

Auto. hämtning – Välj om du vill hämta

dina e-postmeddelanden.

Avancerade inställn. – Ange om

avancerade inställningar ska användas.

SMTP-portnummer – Normalt ska det

vara 25.

Inkomm. serverport – Normalt ska det

vara 110 för POP3-konton och 143 för IMAP4-konton.

SMTP-autentisering – Ange

säkerhetsinställningarna för den utgående e-postservern.

SMTP-användarnamn – Ange SMTP-

användarnamnet.

SMTP-lösenord – Ange SMTP-

lösenordet.

APOP-säker inlogg. – Aktivera APOP-

säker inloggning för ett POP3-konto.

Meddelande

IMAP4-konton är alltid inställda på av.

LG KT520 | Användarhandbok

Hämta e-post

Du kan kontrollera om det ﬁ nns nya epostmeddelanden automatiskt eller manuellt. Se Ändra e-postinställningarna för information om hur du hämtar ny e-post automatiskt.

Så här kontrollerar du manuellt:

1 Välj Meddelande på huvudmenyn och

därefter E-post.

2 Välj det konto som du vill hämta e-post för

och välj sedan Hämta.

3 KT520 ansluter till ditt e-postkonto och

hämtar nya meddelanden.

Ändra e-postinställningarna

Du kan använda följande inställningar konﬁ gurering av e-post.

1 Välj Meddelande på huvudmenyn och

därefter Inställningar.

2 Välj E-post - härifrån kan du ändra

följande inställningar:

Tillåt svarsmeddelande – Ange om

bekräftelse på läst e-postmeddelande ska

skickas. Begär e-postsvar – Ange om bekräftelse

på läst meddelande ska begäras. Hämtningsintervall – Ange hur ofta

KT520 ska kontrollera om det ﬁ nns nya

meddelanden. Inkludera meddelandet i

Vidarebefordra och Svara – Välj om du

vill inkludera det ursprungliga meddelandet

i svaren. Inkludera bilaga – Ange om den

bifogade ﬁ len ska följa med. Autohämtning vid roaming – Ange om

meddelanden ska hämtas automatiskt när

du är utomlands eller om den automatiska

hämtningen ska avaktiveras. Meddelande vid ny e-post – Ange om

du vill meddelas när det ﬁ nns ny e-post. Signatur – Skapa en e-postsignatur och

aktivera funktionen. Prioritet – Ange prioritetsnivå för dina

e-postmeddelanden.

Meddelandemappar

Välj på huvudmenyn. Inkorg – Alla mottagna meddelanden

placeras i inkorgen. Härifrån kan du skicka svar, vidarebefordra och utföra andra åtgärder. Se sidan 28 för mer information.

E-post – Mappen Brevlåda innehåller mappar för varje e-postkonto som är konﬁ gurerat i mobilen.

Utkast – Om du inte har tid att skriva klart ett meddelande kan du spara det här så länge.

Utkorg – En mapp för tillfällig lagring medan meddelanden skickas.

Skickat – Alla skickade meddelanden placeras i mappen Skickat.

Mina mappar – Gör det möjligt att gruppera meddelanden efter önskemål.

Mallar – En lista med användbara meddelanden som kan användas för snabba svar.

Smiley – En lista med användbara smajlisar. Du kan också komma åt dina

meddelandeinställningar genom att välja

Inställningar.

Meddelande

Hantera meddelanden

Med hjälp av inkorgen kan du hantera dina meddelanden.

1 Välj Meddelande på huvudmenyn och

därefter Inkorg.

2 Välj Altern. och därefter:

Svara – Skicka ett svar på valt

meddelande.

Vidarebefordra – Skicka valt meddelande

vidare till en annan person.

Ring – Ring upp den som skickade

meddelandet till dig.

Ta bort – Ta bort valda meddelanden. Skapa nytt medd. – Skapa ett nytt

meddelande eller e-postmeddelande.

Markera/Avmarkera – markera eller

avmarkera de valda meddelandena.

Flytta till min mapp – Flytta det valda

meddelandet till en av de mappar du har skapat.

Filtrera – Sortera meddelanden beroende

på om de är SMS eller MMS.

Meddelande

LG KT520 | Användarhandbok

Tips! Om meddelandet Inget utrymme för Meddelande visas kan du antingen ta bort

meddelanden eller sparade ﬁ ler och på så sätt skapa mer utrymme.

Använda mallar

Du kan skapa mallar för de SMS och MMS som du oftast skickar. Det ﬁ nns redan en del mallar i mobilen som du kan anpassa efter önskemål.

1 Välj Meddelande på huvudmenyn och

därefter Mallar.

2 Välj SMS eller MMS-mallar. Välj ett

meddelande, välj Alternativ och därefter Redigera om du vill ändra en beﬁ ntlig mall. Du kan också välja Lägg till ny om du vill skapa en ny mall eller Ta bort om du vill ta bort en beﬁ ntlig mall.

3 Du kan använda en mall när du skapar

ett nytt meddelande genom att välja

Alternativ, följt av Infoga och därefter Mallar.

Ändra inställningar för SMS

Meddelandeinställningarna i KT520 är förinställda så att du kan börja skicka meddelanden direkt.

Se nedan om du vill ändra inställningarna. Välj Meddelande på huvudmenyn,

välj sedan Inställningar och därefter SMS (Textmeddelande). Du kan ändra inställningar för:

SMS-central – Ange uppgifterna för meddelandecentralen.

Leveransrapport – Ange om du vill motta en bekräftelse på att ditt meddelande har levererats.

Giltighetstid – Ange hur länge meddelandet ska sparas i meddelandetjänsten.

Meddelandetyper – Omvandla texten till Text, Röst, Fax, X.400 eller E-post.

Teckenkodning – Ange hur tecknen ska kodas. Detta påverkar meddelandets storlek och därmed kostnaden.

Skicka lång text som – Välj hur långa meddelanden ska skickas (som ﬂ era SMS eller ett MMS).

Ändra inställningar för MMS

Välj Meddelande på huvudmenyn, välj sedan Inställningar och därefter MMS (Multimediameddelande).

Du kan ändra inställningar för: Hämtningsläge – Ange om du vill hämta

MMS automatiskt eller manuellt, beroende på om du är hemma eller det sker via roaming.

Leveransrapport – Ange om du vill tillåta och/eller begära en leveransrapport.

Svaralternativ – Ange om du vill tillåta och/eller skicka en läsrapport.

Prioritet – Ange prioritetsnivå för MMSmeddelanden.

Giltighetstid – Ange hur länge meddelandet ska sparas i meddelandetjänsten.

Sidvisn. tid – Ange hur länge bilden ska visas på skärmen.

Leveranstid – Välj mellan omedelbart, Efter 1 timme, Efter 1 dag och Efter 1 vecka.

Meddelande

MMS-central – Välj en operatörspeciﬁ k

nätproﬁ l för sändning av multimediameddelanden.

Ändra övriga inställningar

Välj Meddelande på huvudmenyn, välj Inställningar och därefter något av följande:

Videopost eller Röstmeddelande – Numren

för videopost och röstbrevlåda lagras här. Kontakta din operatör om du vill ha mer information om vilka tjänster de erbjuder.

Tjänstmeddelande – Här kan du stänga av push-meddelandetjänsten, vilket innebär att dina meddelanden inte längre tas emot med push-teknik direkt till enheten utan bara tas emot när du kontrollerar nya meddelanden.

Infotjänst – Ange mottagningsstatus, signaler och språk för informationsmeddelanden.

Meddelande

LG KT520 | Användarhandbok

Kamera

Ta ett foto

1 Tryck på knappen på höger sida

av mobilen så visas kamerasökaren på

skärmen.

2 Håll mobilen horisontellt och rikta linsen

mot det du vill fotografera.

3 Tryck på mittknappen eller knappen

när du vill ta ett foto. Filnamnet för den tagna bilden anger aktuellt

datum och tid. Exempel PDD-MM-ÅÅ_tt.mm

( P: preﬁ x / D: dag / M: månad /

Å: år / t: timme / m: minut)

När du har tagit en bild

Bilden som du har tagit visas på skärmen. Bildens namn visas längst ned på skärmen och på höger sida av skärmen visas alternativ. Välj Alternativ om du vill ändra namn på eller redigera bilden.

Bakåt – Gå tillbaka till föregående meny.

Visa bilderna som du tagit i Album.

Skicka bilden som MMS, e-post via Bluetooth eller som ett vykort. Läs på sidan 24 för information om att Skicka meddelanden, och på sidan 56 för information om att Skicka och ta emot ﬁ ler via Bluetooth.

Ta en bild till direkt.

Den aktuella bilden sparas.

Använd bilden som bakgrundsbild, kontaktbild eller på start- eller avstängningsskärmen.

Ta bort den bild du nyss tagit och

bekräfta med Ja. Sökaren visas igen.

Tips! Välj ikonen Spela upp i kameraläget för att öppna fotoalbumet. Läs i Visa sparade

bilder på sidan 33 om du vill veta mer.

Kamera

Använda verktygsfältet

Innan du tar en bild väljer du Inställningar och konﬁ gurerar ett antal alternativ.

Färgeffekt – Välj mellan fyra färgtonsalternativ: Av, Svart/Vitt, Negativ eller Sepia.

Vitbalans – Vitbalansen ser till att det vita i en bild är verklighetstroget. Det kan hända att du behöver bedöma ljusförhållandena för att kameran ska kunna justera rätt vitbalans. Välj mellan Auto, Glödlampsljus, Solsken,

Lysrörsljus, Molnigt. Nattläge – På eller Av Timer – Med självtimern kan du ställa in en

fördröjning efter att avtryckaren har tryckts in. Välj mellan 3 sek., 5 sek. och 10 sek.. Passar utmärkt när du själv vill vara med på gruppbilden.

Bildläge – Normal, Bilserie och Rambild

Kamera

LG KT520 | Användarhandbok

Bildkvalitet – Välj mellan Normal, Fin och Superﬁ n. Ju ﬁ nare kvalitet desto skarpare

blir bilden, men ﬁ lstorleken ökar också vilket innebär att det får plats färre bilder i telefonminnet.

Minne som används – Ange om du vill spara bilderna i Mobilminnet eller det

Externa minnet. Dölj ikoner – Välj om ikonerna på sidan i

sökaren ska döljas automatiskt.

Ljud – Välj ett av de tre slutarljuden.

Ändra bildstorlek

Ju större bilden är, desto större blir ﬁ lstorleken. Att lagra stora bilder upptar mer av mobilens minne. Om du vill få plats med ﬂ er bilder i mobilen kan du ändra bildstorleken så att ﬁ lstorleken blir mindre.

1 Välj Storlek i det högra verktygsfältet. 2 Välj ett alternativ bland de som presenteras

(3M, 2M, 1M, 640X480, 320X240, Bakgrundsbild, Kontakter).

Visa sparade bilder

1 Du kommer åt dina sparade bilder i

kameraläget och från startskärmen. Välj Album i sökaren i det högra verktygsfältet. Välj

på huvudmenyn och därefter

Mina bilder.

2 Galleriet visas på skärmen. 3 Använd pilarna för att välja den bild du vill

visa och tryck på Visa för att förstora den.

Välja ett bildläge

1 Välj Inställningar för att öppna tillgängliga

bildlägen.

2 Välj bland fyra alternativ:

Normal bild – Standardtypen för

bild. Bilden tas på vanligt sätt enligt beskrivningen i Ta bilder på sidan 31.

Bildserie – Med den här funktionen kan

du ta nio bilder automatiskt i mycket snabb följd. Läs Använda läget för bildserie på sidan 33 om du vill veta mer.

Rambild – Välj en av de roliga ramarna

och förvandla dina vänner till pirater eller förbättra omgivningarna.

Använda läget för bildserie

Läget för bildserie passar utmärkt när du vill fotografera objekt som rör sig eller sportevenemang.

1 Välj Bildserie. 2 Placera objektet i sökaren och tryck på

avtryckaren som vid vanlig bildtagning.

3 Kameran tar nio bilder i snabb följd och

visar den första med åtta miniatyrbilder på skärmens vänstra sida.

4 Välj den bild du vill spara genom att välja

miniatyrbilden – en gång för att visa och sedan sparar du bilden genom att välja

Spara.

5 En bockmarkering visas bredvid

miniatyrbilden. Välj Spara för att avsluta.

Kamera

Använda ett läge för rambild

Rambild kan användas för att förvandla dina vänner till pirater eller för att förbättra omgivningarna med en ram.

1 Välj menyn Rambild. 2 Placera motivet i en rolig ram och tryck på

avtryckaren.

3 Spara bilden genom att välja Spara.

Kamera

LG KT520 | Användarhandbok

Videokamera

Ta en snabb video

1 Tryck på knappen på höger sida

av mobilen så visas kamerasökaren på skärmen.

2 Välj Video i det högra verktygsfältet så att

videokamerans sökare visas på skärmen.

3 Rikta kameralinsen mot det du vill

videoﬁ lma.

4 Tryck på mittknappen eller knappen

när du vill börja spela in.

5 INSP visas längst ned i sökaren och en

timer visar videoklippets längd.

6 Om du vill pausa videoinspelningen trycker

du på Paus och du fortsätter genom att välja Återgå.

7 Välj Stopp om du vill stoppa inspelningen.

Obs! Du kan också komma åt videokameran

från huvudmenyn genom att välja bläddra nedåt och välja Videokamera så att sökaren öppnas.

När du har spelat in ett videoklipp

En stillbild för videoklippet visas på skärmen. Videons namn visas längst ned på skärmen. Du kan komma åt alternativen Använd

som och Ändra namn genom att trycka på Inställningar.

Använda verktygsfältet

Innan du ﬁ lmar en video väljer du Inställningar och konﬁ gurerar ett antal alternativ.

Färgeffekt – Välj en färgton för det videoklipp du spelar in. Välj mellan fyra färgtonsalternativ: Av, Svart/Vitt, Negativ eller Sepia.

Vitbalans – Vitbalansen ser till att det vita i en video är verklighetstroget. Det kan hända att du behöver bedöma ljusförhållandena för att kameran ska kunna justera rätt vitbalans. Välj mellan Auto, Glödlampsljus, Solsken,

Lysrörsljus, Molnigt.

Videokamera

Nattläge – På eller Av Videokvalitet – Välj mellan Superﬁ n, Fin

och Normal. Ju ﬁ nare kvalitet desto skarpare blir videoklippet, men ﬁ lstorleken ökar också vilket innebär att det får plats färre videoklipp i mobilminnet.

Längd – Normal eller MMS-inspelning.

Tips! Inställningsmenyn visas ovanpå

sökaren så när du ändrar något i bildens färgton eller kvalitet kan du se hur bilden ändras i förhandsgranskningen bakom inställningsmenyn.

Använd pilknapparna för att navigera bland alternativen Övrigt.

Minne som används – Ange om du vill spara videoklipp i ditt Mobilminne eller Externa minne.

Dölj ikoner – Ställ in kameran för att automatiskt dölja ikoner på sidan i sökaren.

Röst – Välj Ljud av om du vill spela in ett videoklipp utan ljud.

Videokamera

LG KT520 | Användarhandbok

Titta på sparade videoklipp

1 Välj albumikonen. Albumet visas på

skärmen.

2 Välj den video du vill titta på så visas den

längst fram i albumet.

3 Välj videon så att den öppnas helt.

Justera volymen vid videouppspelning

Om du vill justera volymen på videoklippet under tiden det spelas upp använder du knapparna på sidan av mobilen.

Mina saker

Det är enkelt att lagra multimedieﬁ ler i mobilens minne i Mina saker så att du lätt kommer åt bilder, ljud, videoklipp och spel. Det går även att spara ﬁ ler på ett minneskort. Fördelen med att använda minneskort är mobilens minne utökas.

Mina bilder

I Mina bilder ﬁ nns en mapp med standardbilder som är förinstallerade på mobilen, bilder som du har hämtat och bilder som du har tagit med mobilens kamera.

Alternativmenyerna

Vilka alternativ som ﬁ nns tillgängliga beror på vilken bildtyp du har valt. Alla alternativ som räknas upp nedan är tillgängliga för bilder som tagits med mobilens kamera, men för standardbilder är endast alternativen Skapa ny mapp, Sortera efter, Rutnätsvy, Filinfo och Minneshanterare tillgängliga.

Välj Alternativ i mappen Bilder om du vill visa en lista över alternativ.

Skicka – Skicka den markerade bilden till någon annan via meddelande, e-post eller Bluetooth.

Obs! Storleken på bilden kan behöva

ändras innan den kan skickas via MMS.

Använd som – Välj något av alternativen Bakgrundsbild, Kontaktbild, Startbild eller Avstängningsbild.

Flytta – Flytta en bild från mobilens minne till ett minneskort eller tvärtom.

Kopiera – Kopiera en bild från mobilens minne till ett minneskort eller tvärt om.

Ta bort – Ta bort den markerade bilden. Markera/avmarkera – Markera ﬂ era ﬁ ler. Skriv ut via – Skriv ut en bildﬁ l via

Bluetooth

Mina saker

Fil – Rotera, ändra namn på eller visa

information (namn, storlek, datum, upplösning, typ och copyright) om den markerade bilden.

Skapa ny mapp – Skapa en ny mapp i mappen Bilder.

Bildspel – Se Skapa ett bildspel på sidan 39.

Sortera efter – Ordna bilderna efter datum, typ eller namn.

Listvy/rutnätsvy – Byt visningssätt för bilderna.

Minneshanterare – Visa minnets status.

Skicka en bild

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Mina bilder. 3 Markera en bild och välj Altern. 4 Välj Skicka och välj Meddelande, E-post

eller Bluetooth.

Mina saker

LG KT520 | Användarhandbok

5 Om du väljer Meddelande eller E-post

bifogas bilden med meddelandet och du kan skriva och skicka det som vanligt. Om du väljer Bluetooth ombeds du att aktivera Bluetooth, och om du väljer Ja söker mobilen efter en enhet att skicka bilden till.

Hantera bilder

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Mina bilder. 3 Välj Alternativ och sedan Sortera efter. 4 Välj mellan Datum, Typ och Namn.

Ta bort bilder

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Mina bilder. 3 Markera en bild och välj Alternativ. 4 Välj Ta bort.

Skapa ett bildspel

Om du vill titta på bilderna på din mobilen, kan du skapa ett bildspel så att du slipper öppna och stänga varje enskild bild.

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Mina bilder. 3 Markera den bild som du vill att bildspelet

ska börja med och välj Alternativ.

4 Välj Bildspel så startar det. 5 Välj Stopp om du vill pausera bildspelet

eller Bakåt om du vill avsluta bildspelet och återgå till mappen Mina bilder.

Om du väljer Alternativ under bildspelet kan du ändra till full eller liggande vy.

Mina ljud

Mappen Mina ljud innehåller standardljud och dina ljudinspelningar. Här kan du ställa in ljud som ringsignaler eller skicka dem till andra personer.

Använda ett ljud

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Mina ljud. 3 Välj Standardljud eller

Ljudinspelningar.

4 Välj ett ljud och lyssna genom att välja

Spela upp.

5 Välj Alternativ och välj Använd

som för att ange ljuden som Röstringsignal, Videoringsignal, Meddelanderingsignal, Startljud eller Avstängningsljud.

Mina videor

Mappen Mina videor innehåller hämtade videor och videor som du har spelat in med mobilen.

Spela upp video

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Mina videoklipp. 3 Välj en video och välj Spela upp.

Mina saker

Använda alternativ när videouppspelningen är pausad

Om du väljer Val i pausläget kan du välja mellan:

Liggande visning – Visa hela videoﬁ len. Ljud av/ljud på – Stäng av/sätt på ljudet. Ta bild – Använd bildrutan i pausläget som

stillbild.

Upprepa – Upprepa videoﬁ len. Filinfo. – Visa ﬁ lens namn, storlek, datum,

tid, typ, längd, dimension, skydd samt copyrightinformation.

Skicka – Skicka videon i ett meddelande, e-post, via Bluetooth eller som ett mediaalbum.

Ta bort – Ta bort videoklippet. Använd som – Använd som videoringsignal.

Mina saker

LG KT520 | Användarhandbok

Skicka videoklipp

1 Välj ett videoklipp och sedan Val. 2 Välj Skicka och välj Meddelande, E-post

eller Bluetooth.

3 Om du väljer Meddelande eller E-post

bifogas videoklippet med meddelandet och du kan skriva och skicka det som vanligt. Om du väljer Bluetooth ombeds du att aktivera Bluetooth, och mobilen söker efter en enhet att skicka videon till.

Använda ett videoklipp som ringsignal

1 Välj en video och välj Alternativ. 2 Välj Använd som och välj

Videoringsignal.

Använda alternativmenyn för video

I mappen Videor kan du välja bland följande alternativ:

Skicka – Skicka en video till en vän. Flytta – Flytta ett videoklipp från

telefonminnet till ett minneskort eller tvärt om. Kopiera – Kopiera ett videoklipp från

telefonminnet till ett minneskort eller tvärt om.

Ta bort – Ta bort en video. Markera/avmarkera – Markera ﬂ era ﬁ ler. Fil – Redigera ﬁ lnamnet och visa information. Skapa ny mapp – Skapa en ny mapp i

mappen Mina videor. Sortera efter – Sortera videoklipp i en viss

ordning. Rutnätsvy/listvy – Visa alternativmenyn

som ett rutnät eller en lista.

Minneshanterare – Visa minnets status.

Spel och program

KT520 levereras med förinstallerade spel som du kan roa dig med när du har tid över. Om du väljer att hämta ytterligare spel och program sparas de i den här mappen.

Spela spel

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Mina applikationer. 3 Välj det spel du vill spela och välj därefter

Starta.

Flash-innehåll

Mappen Flash-innehåll består av hämtat och standard-ﬂ ash-innehåll.

Visa en SVG-ﬁ l

1 Välj Mina saker och därefter SVG-

innehåll.

2 Välj ﬁ len och tryck på Spela upp.

Mina saker

Använda alternativ vid visning av SVG-ﬁ ler

Om du väljer Val i pausläget kan du välja mellan:

Spela upp/Paus – Pausa eller återuppta uppspelning.

Helskärmsvisning/liggande visning – Visa SVG-ﬁ len på hela skärmen eller med liggande visning. (detta visas bara om du väljer Alternativ utan att pausera).

Ljud av/ljud på – Stäng av/sätt på ljudet. Använd som bakgrundsbild – Ställ in SVG-

ﬁ len som bakgrundsbild.

Filinfo – Visa information om ﬁ len.

Externt minne

I mappen Andra lagras ﬁ ler som inte är bilder, ljud, videoklipp, spel eller program.

Mina saker

LG KT520 | Användarhandbok

Mitt minneskort

Om du satt i ett minneskort visas det som en mapp i Mina saker. Den mappen delas upp i ytterligare fyra mappar: Bilder, Ljud,

Videoklipp och Övriga.

Använda mobilen som masslagringsenhet

KT520 kan användas som masslagringsenhet precis som ett USB-minne. Det här är ett utmärkt sätt att ﬂ ytta ﬁ ler från datorn till mobilen. Om du satt i ett minneskort visas två enheter på datorn när du ansluter med masslagring.

1 Välj Anslutningar på huvudmenyn. 2 Välj USB-anslutning. 3 Bläddra till Masslagring och välj Välj.

4 Sätt i den mindre änden av USB-kabeln

i USB-kabelanslutningen på kanten av KT520. Anslut den större änden till datorns USB-port.

5 En mapp för ﬂ yttbar disk öppnas

automatiskt (två mappar om du har satt i ett minneskort) där alla mappar i mobilen visas.

6 Dra och släpp bilder, videoklipp, musik eller

dokument i önskad mapp.

7 Ta bort mobilen säkert genom att klicka

på ikonen Säker borttagning av maskinvara på skrivbordets verktygsfält.

Mina saker

Multimedia

Musik

KT520 från LG har en inbyggd MP3-spelare så att du kan lyssna på din favoritmusik. Om du vill öppna mp3-spelaren väljer du på huvudmenyn och väljer därefter Musik. Härifrån har du åtkomst till:

Senast spelade – På den här menyn visas de senaste 20 spår som har spelats.

Alla spår – Innehåller alla låtar i mobilen. Artister – Du kan visa och spela musik

sorterat per artist. Album – Du kan visa och spela musik

sorterat per album. Genrer – Du kan visa och spela musik

sorterat per genre. Spellistor – Innehåller alla spellistor som du

har skapat. Blanda spår – Om du vill spela upp ett

kontinuerligt slumpvist urval, väljer du det här alternativet.

Multimedia

LG KT520 | Användarhandbok

Överföra musik till mobilen

Det enklaste sättet att överföra musik på är med hjälp av Bluetooth eller USB-kabeln. Överföra via Bluetooth:

1 Kontrollera att Bluetooth har aktiverats

i båda enheterna och att de syns i respektive enhet.

2 Markera musikﬁ lerna i enheten och välj att

skicka via Bluetooth.

3 Välj Ja på mobilen om du vill acceptera

ﬁ len.

4 Filen ﬁ nns i Musik > Alla spår.

Spela upp en låt

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Musik. 3 Välj Alla spår och därefter den låt som

du vill spela. Välj Spela upp när du vill påbörja uppspelningen.

4 Välj Alternativ, Minimera om du vill

dölja musikspelarskärmen så att du kan fortsätta att använda mobilen som vanligt samtidigt som musiken spelar.

5 Välj Tillbaka om du vill stoppa musiken och

återgå till musikmenyn.

Tips! Om du vill ändra volymen medan du lyssnar på musik använder du volymknapparna på sidan av mobilen.

Skapa en spellista

Du kan skapa egna spellistor genom att välja ett antal låtar i mappen Alla spår.

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Musik och sedan Spellista. 3 Välj Lägg till, ange spellistans namn och

välj Spara.

4 Mappen Alla spår visas. Välj alla låtar

som du vill ta med genom att bläddra fram till dem och trycka på Markera

. En

bockmarkering visas bredvid låtens namn.

5 Välj Klar när du vill spara spellistan.

Spela upp en spellista

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Musik och sedan Spellistor. 3 Bläddra till den spellista som du vill spela

upp och välj Välj och därefter Spela upp.

Redigera en spellista

Ibland kanske du vill lägga till nya låtar eller ta bort låtar i en spellista. Du kan även organisera dina spellistor.

Multimedia

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Musik och sedan Spellistor. 3 Bläddra till den spellista som du vill

redigera och välj Välj. Välj därefter Alternativ.

Välj mellan:

Lägg till nya låtar – Lägg till eller ta bort

låtar ur spellistan.

Ta bort från listan – Ta bort en låt från

spellistan. Bekräfta med Ja.

Flytta upp/Flytta ned – Flytta

låten uppåt eller nedåt i listan så att uppspelningsordningen ändras.

Ta bort en spellista

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Musik och sedan Spellistor. 3 Bläddra till den spellista som du vill ta bort

och välj Alternativ.

4 Välj Ta bort och bekräfta genom att välja

Ja.

Multimedia

LG KT520 | Användarhandbok

Röstinspelning

Med Diktafon kan du spela in röstanteckningar eller andra ljud.

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Röstmemo. 3 Välj Rec. om du vill börja inspelningen. 4 Välj Paus om du vill pausa inspelningen. 5 Välj Stopp om du vill stoppa inspelningen. 6 Välj Spela upp På menyn Alternativ när

du vill lyssna på inspelningen, eller välj Ta bort om du vill ta bort den.

Obs! Du kan lyssna på alla röstinspelningar

du sparat genom att välja Alternativ och sedan Gå till Röstinspelningar.

Skicka en röstinspelning

1 När inspelningen är klar väljer du

Alternativ.

2 Välj Skicka och välj mellan Meddelande,

Bluetooth eller E-post. Om du väljer Meddelande eller E-post läggs

inspelningen till meddelandet och du kan skriva det och skicka det som vanligt.

Överföra ﬁ ler till mobilen

Du kan också överföra ﬁ ler från datorn till mobilen med hjälp av Bluetooth.

1 Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i

mobilen och på datorn och att de syns i respektive enhet.

2 Använd datorn för att skicka ﬁ len via

Bluetooth.

3 Acceptera ﬁ len genom att välja Ja. 4 Filen sparas i lämplig mapp beroende

på ﬁ ltypen. Bilder sparas till exempel i mappen Mina bilder och musik i mappen Mina ljud. Om mobilen inte kan identiﬁ era ﬁ ltypen sparas ﬁ len i mappen Övrigt.

Obs! Filer som skickas med Bluetooth kan endast sparas i telefonminnet.

Multimedia

Organiser

Lägga till händelser i kalendern

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Kalender.

2 Välj det datum när du vill lägga till en

händelse. Du kan välja ett datum antingen genom att bläddra fram till det med hjälp av pilknapparna eller genom att välja Alternativ och Lägg till ny händelse och ange datumet manuellt.

3 Välj Lägg till ny händelse och ange den

tidpunkt då du vill att händelsen ska börja. Bläddra ned med hjälp av pilknapparna och ange händelsens sluttid.

4 Bläddra ned och ange ett ämne för

händelsen.

5 Välj om du vill ställa in ett alarm för

händelsen. Visa tillgängliga alternativ genom att bläddra åt vänster eller höger. Du kan välja att låta alarmet aktiveras vid händelsens starttid, eller en viss tid innan för att bli påmind om att händelsen snart ska börja.

Organiser

LG KT520 | Användarhandbok

6 Välj om händelsen bara inträffar en gång

eller om den ska upprepas. Du kan välja mellan alternativen Varje dag, Varje

vecka, Varje månad, Varje år och Användarinställning. Om händelsen

upprepas kan du också bläddra ned och ange en giltighetstid, det vill säga när händelsen helt ska sluta upprepas.

7 Välj Klar så sparas händelsen i kalendern.

De dagar som innehåller händelser markeras med en ikon.

Redigera en kalenderhändelse

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Kalender.

2 Välj Alternativ och välj Varje vecka om du

vill visa en lista över alla dina händelser. Bläddra fram till den händelse som du vill redigera och välj Visa. Du kan också välja den dag i kalendern då händelsen inträffar och välja Visa.

3 Välj Redigera och sedan Redigera och

bläddra till den detalj som du vill ändra för händelsen. Gör ändringarna och spara den redigerade händelsen genom att välja

Klar.

Obs! Du kan ta bort en händelse ur kalendern genom att visa händelsen och trycka på Ta bort.

Dela en kalenderhändelse

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Kalender.

2 Välj Visa för att välja den händelse som du

vill dela och välj Alternativ.

3 Välj Skicka och välj SMS

(Textmeddelande), MMS (Multimediameddelande), E-post eller

Bluetooth.

Lägga till en anteckning

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Anteckning.

2 Välj Lägg till och skriv in anteckningen. 3 Välj Spara. 4 Anteckningen visas på skärmen

nästa gång du öppnar programmet

Anteckningar.

Tips! Du kan redigera en beﬁ ntlig

anteckning. Välj den anteckning du vill redigera, välj

Alternativ och välj Redigera.

Organiser

Verktyg

Ställa in alarmet

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Alarm.

2 Välj Lägg till ny från Alternativ-menyn. 3 Ange tidpunkten när alarmet ska ljuda. 4 Ange om alarmet ska utlösas En gång,

Varje dag, mån–fre, mån–lör, lör–sön eller Förutom semester.

5 Bläddra ned och välj alarmljud. Välj

Redigera för att välja ett nytt ljud.

6 Bläddra ned och ange ett namn på alarmet

eller behåll det föreslagna namnet.

7 Välj Klar.

Obs! Du kan ställa in upp till 5 alarm.

Alarmet slås på även om telefonen är avslagen.

Verktyg

LG KT520 | Användarhandbok

Kalkylatorns användning

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Miniräknare.

2 Ange siffror med hjälp av de numeriska

knapparna.

3 Med pilknapparna kan du addera,

subtrahera, multiplicera och dividera.

4 Mer komplexa beräkningar kan du komma

åt på menyn Alternativ.

5 Tryck på för att rensa skärmen och

påbörja en ny beräkning.

Världstid

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Världstid.

2 Om du vill lägga till en ny stad i listan,

väljer du Alternativ, Lägg till stad och väljer sedan en stad i listan.

3 Du ställer in aktuell tidszon genom att välja

Alternativ och därefter Ändra aktuell stad.

Enhetsomvandlare

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Enhetsomvandlare.

2 Du kan välja att omvandla Valuta, Yta,

Längd, Vikt, Temperatur, Volym eller Hastighet.

3 Välj vilka måttenheter du vill omvandla till

och från.

4 Resultatet av omvandlingen visas nedan.

Använda stoppuret

1 Välj på huvudmenyn och därefter

Tidtagarur.

2 Tryck på Starta när du vill starta timern. 3 Tryck på Var v om du vill registrera en

varvtid.

4 Tryck på Stopp om du vill stoppa timern. 5 Tryck på Återgå när du vill fortsätta

tidtagningen, eller välj Återställ om du vill starta igen.

Verktyg

Webbläsare

I webbläsaren får du de senaste nyheterna, sportresultaten, väderleksrapporterna, traﬁ krapporterna och mycket annat. Dessutom kan du med hjälp av webbläsaren hämta det allra senaste inom musik, ringsignaler, bakgrundsbilder och spel.

Ansluta till Internet

1 Välj på huvudmenyn. 2 Om du vill komma åt webbläsarens

hemsida direkt, väljer du Hem för att komma åt hemsidan, eller Ange adress om du vill skriva URL-adressen till en webbsida som du vill besöka.

Obs! Det kostar extra när du använder den här tjänsten och hämtar innehåll. Kontrollera vilka kostnader som gäller hos din operatör.

Webbläsare

LG KT520 | Användarhandbok

Lägga till och komma åt bokmärken

Du kan lägga till bokmärken och spara webbplatser så att du kommer åt dina favoritsidor snabbare.

1 När du besöker en sida som du vill lägga

till som bokmärke väljer du Alternativ och därefter Bokmärken.

2 Välj Lägg till i bokmärken. 3 Bekräfta rubriken och tryck på Klar. 4 Välj en mapp där du vill lagra bokmärket.

Tips! När du har öppnat sidan i webbläsaren

kan du spara den aktuella sidan genom att välja

Spara sida.

Öppna en sparad sida

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Sparade sidor. 3 Välj en sida och välj Öppna.

Visa webbläsarens historik

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Historik. 3 En lista över de webbsidor du har använt

senast visas. Sen kan du välja sida som du vill öppna.

Ändra webbläsarinställningarna

1 Välj på huvudmenyn.

Välj sedan Inställningar.

2 Du kan välja hur mobilen ska hantera,

visa och använda information när du surfar på Internet. Du kan ändra ett antal inställningar genom att välja Alternativ och därefter Inställningar.

Webbläsare

Inställningar

I den här mappen kan du ändra mobilens inställningar och anpassa din KT520 enligt önskemål.

Ändra skärminställningar

1 Välj på huvudmenyn. 2 Välj Skärm och välj något av följande:

Skärmtema – Ändra mobilens visning,

inklusive bakgrundsbild.

Menyutseende – Välj stil på menyer. Ringa upp – Anpassa teckenstilen som

används när du anger telefonnummer.

Font – Justera teckentypen. Bakgrundsbelysning – Ange hur länge

bakgrundsbelysningen ska vara tänd.

Thema för mobilen – Ändra skärmens

utseende.

Välkomstmeddelande – Välj om du vill

lägga till ett meddelande på startskärmen.

Obs! Ju längre bakgrundsbelysningen är

tänd desto mer batteri förbrukas och det behöver laddas oftare.

Inställningar

LG KT520 | Användarhandbok

Aktivera proﬁ ler

Välj Inställningar på huvudmenyn och därefter Proﬁ l. Välj den proﬁ l du vill aktivera. Välj mellan:

Normal Tyst Utomhus Flygläge Egna inställn. 1 Egna inställn. 2 Egna inställn. 3

Anpassa proﬁ ler

1 Välj den proﬁ linställning du vill redigera

och välj Alternativ, sedan Redigera.

2 För proﬁ len Tyst kan du aktivera och

inaktivera vibration. För övriga proﬁ ler kan du ändra ljud och varningssignaler.

Andra telefoninställningar

Välj Inställningar på huvudmenyn. Du kan sedan justera inställningarna för följande områden.

Mobil – Ändra telefoninställningarna

för knapplås, muspekare, språk och energisparläge. Du kan visa information om mobilen.

Skärm – Ändra skärminställningarna. Tid och datum – Anpassa datum- och

tidsinställningar eller välj automatisk tidsuppdatering när du reser.

Nät – KT520 ansluts automatisk till önskat

nät. Dessa inställningar går att ändra från den här menyn. Du kan också lägga till nya åtkomstpunkter med hjälp av den här menyn.

Uppkopplingar – Information för din

operatör är redan lagrad i mobilen.

Paketdataanslutning – Ange

paketdataanslutning.

Återställ inställningar – Återställ alla

inställningar till fabriksinställningarna.

Ändra säkerhetsinställningar

PIN-begäran – Ställ in så att mobilen frågar

efter SIM-kortets PIN-kod när du slår på mobilen.

Mobillås – Aktivera telefonlåset för att undvika obehörig användning. Du måste ha en säkerhetskod.

Ändra koder – Ändra koderna PIN/PIN2/ Säkerhetskod.

Använda minneshanteraren

I KT520 har du tre minnen: i mobilen, på SIM-kortet och på ett externt minneskort (du kan behöva köpa till minneskortet).

Med hjälp av minneshanteraren tar du reda på hur varje minne används och hur mycket utrymme som ﬁ nns kvar.

Välj Inställningar på huvudmenyn och därefter Minneshanterare. Du kan välja mellan:

Inställningar

Mobilens gemensamma minne – Visa

hur mycket minne som är ledigt i din KT520 för bilder, ljud, video, MMS, e-post, java och annat.

Telefonens tilldelade minne – Visa tillgängligt minne i mobilen för olika objekt.

SIM-minne – Visa hur mycket minne som är ledigt på SIM-kortet.

Externt minne – Visa hur mycket minne som är tillgängligt i det externa minneskortet (minneskort är ett valfritt tillbehör).

Huvudlagringsinställning – Välj mellan Mobilminne och Externt minne för

huvudlagring.

Inställningar

LG KT520 | Användarhandbok

Bluetooth

Bluetooth är ett mycket bra sätt att skicka och ta emot ﬁ ler på eftersom det inte krävs några sladdar och anslutningen går snabbt och enkelt. Det går även att ansluta ett Bluetoothheadset för att ringa och ta emot samtal.

Innan du kan börja dela ﬁ ler med Bluetooth måste du para ihop din enhet med en annan Bluetooth-enhet. Mer information om att para ihop enheter ﬁ nns i Para ihop med en

annan Bluetooth-enhet på nästa sida.

Så här slår du på Bluetooth:

1 Välj Anslutningar på huvudmenyn och

därefter Bluetooth.

2 Välj Slå på.

Så här skickar du en ﬁ l:

1 Öppna ﬁ len du vill skicka. 2 Välj Alternativ, Skicka och därefter

Bluetooth.

3 KT520 söker automatiskt efter andra

Bluetooth-aktiverade enheter inom räckvidd.

4 Välj vilken enhet du vill skicka ﬁ len till och

välj Skicka.

Tips! Kontrollera att ﬁ len skickas med

förloppsindikatorn.

Så här tar du emot en ﬁ l:

1 För att ta emot ﬁ ler måste du ha ställt in

Bluetooth-inställningarna På och Synlig. Mer information ﬁ nns i Ändra Bluetooth-

inställningar på nästa sida.

2 Du ombeds att bekräfta ﬁ len från

avsändaren. Välj Ja för att ta emot ﬁ len.

Ändra Bluetooth-inställningar.

1 Välj Anslutningar på huvudmenyn och

därefter Bluetooth.

2 Välj Inställningar.

Du kan ändra följande inställningar:

Enhetssynlighet – Välj mellan Synlig,

Dold eller Synlig i 1 min.

Enhetens namn – Ange ett eget namn

som identiﬁ erar din KT520.

Tjänster som stöds – Sök efter den proﬁ l

som stöds av KT520.

Min adress – Visa din Bluetooth-adress.

Inställningar

Para ihop med en annan Bluetooth-enhet

Genom att para ihop KT520 och en annan enhet kan du ställa in en lösenordsskyddad anslutning. På så sätt blir kommunikationen säkrare.

1 Kontrollera att du har Bluetooth-

inställningarna På och Synlig.

2 Välj Sök efter ny enhet på menyn

Bluetooth.

3 KT520 söker efter enheter.

När sökningen är klar visas Lägg till och Uppdatera på skärmen.

4 Välj önskad enhet för ihopparning, välj

Lägg till, ange lösenordet och välj därefter Välj.

5 Mobilen ansluter till den andra enheten där

du anger samma lösenord.

6 Den lösenordsskyddade Bluetooth-

anslutningen är klar.

Inställningar

LG KT520 | Användarhandbok

Tillbehör

Följande tillbehör medföljer KT520.

Laddare

Batteriet

Datakabel och CD

Anslut och synkronisera KT520 med datorn.

Användarhandbok

Läs mer om KT520.

Uttag för stereoheadset och handsfree

KT520

Obs!

• Använd alltid äkta LG-tillbehör.

• Om du inte gör det kan garantin upphöra att gälla.

• Tillbehören kan skilja sig åt mellan olika regioner.

Om du vill ha mer information kontaktar du det regionala serviceföretaget eller en representant.

Tillbehör

Nättjänster Tekniska data

Mobilen som beskrivs i den här användarhandboken är godkänd för användning i näten GSM, DCS 1800, PCS1900 och WCDMA.

Ett antal funktioner som ingår i den här guiden kallas gemensamt för nättjänster. De är specialtjänster som du skaffar från din operatör. Innan du kan nyttja någon sådan tjänst måste du teckna tjänsten hos din operatör, som också tillhandahåller instruktioner för den.

Nättjänster

LG KT520 | Användarhandbok

Allmänt

Produktnamn: KT520 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900

/ W-CDMA

Temperaturgränser

Max: + 55 °C (urladdning), + 45 °C (laddning)

Min: – 10 °C

Declaration of Comformity

Suppliers Details

Name

LG Electronics Inc

Address

LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721

Product Details

Product Name

GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Terminal Equipment

Model Name

KT520/KT525

Trade Name

Applicable Standards Details

R&TTE Directive 1999/5/EC

EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V2.2.1 EN 301 908-2 V3.2.1, EN 300 328 V1.6.1 EN 50360/EN 50361:2001 EN 60950-1 : 2001

Supplementary Information

I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives

LG Electronics Inc. Amsterdam Ofﬁ ce Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Tel : +31 - 36- 547 - 8940, e-mail : seokim@lge.com

Name Issued Date

Seung Hyoun, Ji / Director

Signature of representative

31.Mar. 2008

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna.

Exponering för radiovågor

Information om radiovågor och Speciﬁ c Absorption Rate (SAR)

Telefonmodellen KT520 är utformad så att den uppfyller gällande säkerhetsföreskrifter i fråga om exponering för radiovågor. Föreskrifterna grundar sig på vetenskapliga riktlinjer som innehåller säkerhetsmarginaler utformade så att de tillförsäkrar alla människor, oavsett ålder och hälsa, säkerhet under användning.

• I riktlinjerna för exponering för radiovågor

Riktlinjer för säker och effektiv användning

används en mätenhet som kallas Speciﬁ c Absorption Rate, förkortat SAR. SAR-tester utförs med standardiserade metoder där mobilen sänder på högsta tillåtna nivå på alla frekvensband som används.

• Vissa skillnader kan föreligga mellan olika

LG-telefoners SAR-nivåer, men de har alla utformats så att de följer tillämpliga riktlinjer för exponering för radiovågor.

LG KT520 | Användarhandbok

• Det SAR-gränsvärde som rekommenderas

av Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning (ICNIRP), är 2 W/kg i genomsnitt per 10 gram vävnad.

• Det högsta SAR-värdet för den här

telefonmodellen som har uppmätts av DASY4 för användning vid huvudet och kroppen 0.284 W/kg (10 g) respektive

0.402 W/kg (10 g).

• SAR-uppgifter för boende i länder/regioner

som har antagit det SAR-gränsvärde som rekommenderas av IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers), vilket är 0.631 W/kg i medelvärde per ett (1) gram vävnad.

Skötsel och underhåll av produkten

VARNING: Använd endast batterier,

laddare och tillbehör som är godkända för att användas med just denna telefonmodell. Om andra typer används kan tillstånd och garantier som avser mobilen bli ogiltiga och förfarandet kan också vara farligt.

• Ta inte isär mobilen. Låt en utbildad

tekniker utföra nödvändiga reparationer.

• Använd inte mobilen i närheten av

elektriska apparater som tv, radio och dator.

• Håll mobilen borta från värmekällor som

element och spis.

• Tappa den inte i marken.

• Utsätt inte mobilen för vibrationer eller

stötar.

• Stäng av mobilen i alla områden där det

krävs. Du bör till exempel inte använda mobilen på sjukhus eftersom den kan störa känslig medicinsk utrustning.

• Ta inte i mobilen med våta händer när den

laddas. Det kan orsaka elektriska stötar och allvarliga skador på mobilen.

• Ladda inte mobilen nära lättantändliga

material eftersom mobilen kan bli varm och orsaka eldsvåda.

• Rengör mobilens utsida med en torr trasa

(använd inte lösningsmedel som bensen, thinner eller alkohol).

• Låt inte mobilen ligga på ett mjukt

underlag när du laddar den.

• Mobilen ska laddas i ett väl ventilerat

utrymme.

• Utsätt inte mobilen för kraftig rök eller

stora mängder damm.

• Förvara inte telefonen nära kreditkort eller

biljetter. Informationen på magnetremsan kan skadas.

• Peka inte på skärmen med vassa föremål

eftersom det kan skada mobilen.

• Håll mobilen borta från vätska och fukt.

• Använd alla tillbehör, till exempel

handsfree, med försiktighet. Rör inte vid antennen i onödan.

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Användning av mobilen

Elektroniska apparater

Alla telefoner kan utsättas för störningar som kan påverka funktionsdugligheten.

• Använd inte mobilen i närheten av

medicinsk utrustning utan att först ha begärt tillstånd. Förvara inte mobilen utanpå en pacemaker, t.ex. i bröstﬁ ckan.

• Vissa hörapparater kan störas av

mobiltelefoner.

• Mindre störningar kan märkas på tv, radio,

datorer och liknande utrustning.

Traﬁ ksäkerhet

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Kontrollera vilka lagar och förordningar om mobiltelefonanvändning som gäller i de områden du beﬁ nner dig i.

• Håll inte i mobilen medan du kör.

• Ägna all uppmärksamhet på körningen.

• Använd handsfree-utrustning om sådan

ﬁ nns.

LG KT520 | Användarhandbok

• Stanna vid vägkanten innan du ringer upp

eller svarar om körförhållandena gör det möjligt.

• Radiovågorna från mobilen kan påverka

vissa elektroniska system i fordonet såsom bilstereo och säkerhetsutrustning.

• Om du kör ett fordon som är utrustat med

airbag får ingen monterad eller sladdlös telefonutrustning vara i vägen för den. Det kan göra att airbagen inte fungerar eller resultera i allvarliga skador på grund av funktionsfel.

• Om du lyssnar på musik när du är ute

och går är det viktigt att volymen inte är för hög så att du hör vad som händer i din omgivning. Detta är speciellt viktigt i närheten av vägar.

Undvik hörselskador

Hörselskador kan uppstå om du utsätts för höga ljud under långa tidsperioder. Vi rekommenderar att du inte slår på och stänger av mobilen nära öronen. Vi rekommenderar också att ljudvolym vid samtal och musik är ställd på en lagom nivå.

Sprängningsområde.

Använd inte mobilen i områden där sprängning sker. Följ restriktioner, förordningar och bestämmelser.

Brandfarliga ångor

• Använd inte mobilen vid tankstationer.

• Använd den inte i närheten av bränsle eller

kemikalier.

• Förvara inte lättantändlig gas, vätska eller

sprängämnen på samma ställe i bilen där du förvarar mobiltelefonen och dess tillbehör.

I ﬂ ygplan

Trådlösa enheter kan orsaka störningar i ﬂ ygplan.

• Stäng av mobilen före ombordstigning på

ﬂ ygplan.

• Använd den inte heller medan planet står

stilla utan personalens tillstånd.

Barn

Förvara mobilen på ett säkert ställe utom räckhåll för små barn. De smådelar som ﬁ nns på mobilen kan, om de plockas loss, utgöra en kvävningsrisk för barn.

Nödsamtal

Nödsamtal är eventuellt inte tillgängliga i alla mobilnät. Undvik därför situationer där du endast har mobilen att tillgå för att ringa nödsamtal. Kontrollera vad som gäller med nätoperatören.

Batteriinformation och skötsel

• Batteriet behöver inte laddas ur helt innan

du laddar upp det. Till skillnad från andra batterier har det här ingen minneseffekt som kan försämra batteriets prestanda.

• Använd enbart LG:s batterier och laddare.

LG:s laddare är konstruerade för att maximera batteriets livslängd.

• Ta inte isär eller kortslut batteriet.

• Håll batteriets poler rena.

Riktlinjer för säker och effektiv användning

• Byt ut batteriet när det inte längre fungerar

på godtagbart sätt. Batteriet kan laddas upp ﬂ era hundra gånger innan det behöver bytas ut.

• Ladda batteriet om det inte har använts

under en längre tid. Det ger bättre prestanda.

• Utsätt inte batteriladdaren för direkt solljus.

Använd den inte heller i fuktiga miljöer som badrum.

• Förvara inte batteriet i varma eller kalla

miljöer. Det kan försämra batteriets prestanda.

• Om batteriet ersätts med fel batterityp kan

det resultera i en explosion.

Riktlinjer för säker och effektiv användning

• Kassera förbrukade batterier i enlighet

med tillverkarens instruktioner. Lämna in batterierna för återanvändning om det är möjligt. Släng inte batterierna bland hushållssoporna.

• Om du behöver byta batteri kan du

vända dig till närmaste auktoriserade LG Electronics-serviceställe eller återförsäljare för hjälp.

• Koppla alltid ur laddaren ur vägguttaget

när mobilen är fulladdad så drar inte laddaren ström i onödan.

LG KT520 | Användarhandbok

'!2!.4)6),,+/2

("3"/5*/40.'"55/*/(

&OMJHUOFEBOTUÇFOEFWJMMLPSHBSBOUFSBS-(BUUEFOOBUFMFGPOPDINFEGÕMKBOEFUJMMCFIÕSJOUFIBS OÇHSBGFMFMMFSCSJTUFSWBSLFONFEBWTFFOEFQÇNBUFSJBMFMMFSLPOTUSVLUJPO

  %FOCFHSÅOTBEFQSPEVLUHBSBOUJOHÅMMFSVOEFSHBSBOUJUJEFOPDIMÕQFSGSÇOQSPEVLUFOTJOLÕQTEBUVN   %FOCFHSÅOTBEFHBSBOUJOHÅMMFSFOEBTUGÕSEFOVSTQSVOHMJHFLÕQBSFOBWQSPEVLUFOPDILBOJOUF

ÕWFSMÇUBTUJMMFOFGUFSGÕMKBOEFLÕQBSFTMVUBOWÅOEBSF

  %FOOBHBSBOUJTPNFOEBTUHÅMMFSEFOVSTQSVOHMJHFLÕQBSFOBWQSPEVLUFOÅSCFHSÅOTBEUJMMFUUWJTTU

MBOEGÕSVUTBUUBUUEFUUBTÅSTLJMUBOHFT

  'ÕSQBDLOJOHFOPDIEFLPSBUJWBEFUBMKFSTLBWBSBVUBOEFGFLUFSWJEUJEQVOLUFOGÕSBWTÅOEBOEFUPDI

PNGBUUBTEÅSGÕSJOUFBWWJMMLPSFOJEFOOBHBSBOUJ   1Ç-(TCFHÅSBOTLBLVOEFOWJTBGSBNVQQHJGUFSTPNSJNMJHFOTUZSLFSWJMLFUEBUVNQSPEVLUFOLÕQUT   ,VOEFOTLBCÅSBGSBLULPTUOBEFOPNQSPEVLUFOTÅOETUJMM-(TLVOETFSWJDFBWEFMOJOH

-(TLBCÅSBGSBLULPTUOBEFSOBOÅSQSPEVLUFOÇUFSTÅOETUJMMLVOEFOFGUFSTFSWJDFTPNVUGÕSTFOMJHU

EFTTBHBSBOUJWJMMLPS

6/%"/5"(

(BSBOUJOHÅMMFSJOUFJGÕMKBOEFGBMM   7JEEFGFLUFSFMMFSTLBEPSTPNIBSVQQTUÇUUWJEBOWÅOEOJOHBWQSPEVLUFOQÇBOOBUTÅUUÅOWBEEFOÅS

BWTFEEGÕS   7JEEFGFLUFSFMMFSTLBEPSTPNVQQTUÇSQÇHSVOEBWPOPSNBMBOWÅOEOJOHVOEFSPOPSNBMB

GÕSIÇMMBOEFOQÇHSVOEBWGFMBLUJHGÕSWBSJOHPNQSPEVLUFOVUTÅUUTGÕSGVLUWJEÅOESJOHBS

SFQBSBUJPOFSFMMFSBOTMVUOJOHBSTPNIBSVUGÕSUTBWOÇHPOTPNJOUFÅSBVLUPSJTFSBEWJEGFMBOWÅOEOJOH

NJTTLÕUTFMNJTTCSVLPMZDLTGBMMÅOESJOHBSGFMJOTUBMMBUJPOFMMFSBOESBPNTUÅOEJHIFUFSTPN-(JOUF

SÇEFSÕWFSJOLMVTJWFGSBLUTLBEBLPSUTMVUOBTÅLSJOHBSFMMFSPNNBUFMMFSWÅUTLBTQJMMTQÇQSPEVLUFO   7JECSPUUFMMFSTLBEBQÇBOUFOOTÇWJEBEFUUBJOUFÅSFOEJSFLUGÕMKEBWGFMFMMFSCSJTUIPTNBUFSJBMFUFMMFS

JLPOTUSVLUJPOFO

(4) Vid kundens påstående om defekter eller felaktiga funktioner och denne underlåter att anmäla detta

till LG:s kundserviceavdelning innan utgången av gällande garantiperiod. (5) Om produktens serienummer är borta eller oläsligt. (6) Denna begränsade garanti ersätter alla andra garantier, uttr yckliga eller underförstådda, skriftliga

eller muntliga som framgår av lag, praxis, sedvana eller på annat sätt, inklusive men inte begränsat

till alla underförstådda garantier om kurans eller lämplighet för en viss användning. (7) Vid skada som uppstår på grund av användning av tillbehör som inte är godkända av LG. (8) Vid repor eller andra skador som har uppstått på plastytor och andra utvändiga delar vid kundens

normala användning. (9) Produkter som används utöver angiven maxkapacitet. (10) Produkter som används eller anskaas på hyrbasis. (11) Förbrukningsar tiklar (t.ex. säkringar).

3. VILLKOR:

Inga andra uttryckliga garantier gäller för denna produkt. GILTIGHETSTIDEN FÖR VARJE UNDERFÖRSTÅDD GARANTI, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDD GARANTI MED

AVSEENDE PÅ KURANS, ÄR BEGRÄNSAD TILL GILTIGHETSTIDEN FÖR DENNA UTTRYCKLIGA GARANTI. LG ELECTRONICS INC. ANSVARAR INTE FÖR EVENTUELL FÖRLUST PÅ GRUND AV ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT, EJ HELLER FÖR OLÄGENHET, FÖRLUST ELLER ANDRA SKADOR, VARKEN DIREKT ELLER INDIREKT SKADA SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ANVÄNDNING AV ELLER FÖRHINDER AT T ANVÄNDA DENNA PRODUKT ELLER VID ÖVERTRÄDELSE AV NÅGON UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD GARANTIBESTÄMMELSE, INKLUSIVE DEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTI OM KURANS SOM GÄLLER FÖR DENNA PRODUKT.

Inom vissa jurisdiktionsområden är det inte tillåtet att begränsa ansvaret med avseende på följdskador eller indirekta skador eller att föreskriva om begränsningar av en underförstådd garantis giltighetstid. Detta kan innebära att dessa begränsningar eller undantag inte gäller för dig. Denna garanti ger dig vissa specika juridiska rättigheter. Beroende på i vilket land du bor kan det kan hända att du även har andra rättigheter.

NORSK

Noen av funksjonene som beskrives i denne håndboken, kan være annerledes enn funksjonene som ﬁ nnes på telefonen din, avhengig av hvilken programvare som er installert, og hvilken tjenesteleverandør du bruker.

Brukerhåndbok for KT520

Gratulerer med kjøpet av den avanserte og kompakte mobiltelefonen KT520 fra LG, som er designet for å kunne brukes med det nyeste innen digital mobilkommunikasjonsteknologi.

Kaste det gamle utstyret 1 Når det er festet et slikt symbol (en søppeldunk med et kryss over) til et

produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EF.

2 Alle elektriske og elektroniske produkter skal avhendes på annen

måte enn den kommunale avfallstjenesten. De skal leveres på egne miljøstasjoner som er opprettet av staten eller lokale myndigheter.

3 Riktig avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å forhindre

mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen.

4 Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om avfallshåndtering av

gamle apparater, kan du kontakte lokale myndigheter, leverandøren av avfallshåndteringstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet.

01OPPSETT

02STANDBY-SKJERMEN

03GRUNNLEGGENDE

04BLI KREATIV

05BLI ORGANISERT

06INTERNETT

07INNSTILLINGER

08TILBEHØR

09RETNINGSLINJER

Innhold

OPPSETT

Bli kjent med telefonen ............................ 8

Sette inn SIM-kortet og batteriet ............ 10

Minnekort .............................................. 12

Menyoversikt ......................................... 13

STANDBY-SKJERMEN

Optisk sensor ...................................... 14

Hovedmenyen ..................................... 15

Statuslinjen ......................................... 16

GRUNNLEGGENDE

Anrop..................................................... 17

Foreta anrop ....................................... 17

Foreta et anrop fra kontaktene ..............17

Svare på eller avvise et anrop ............... 17

Hurtigoppringing .................................. 17

LG KT520 | Brukerhåndbok

Vise anropsloggene .............................18

Bruke viderekobling av anrop ...............18

Bruke anropssperring ...........................19

Endre felles innstillinger .......................19

Søke etter en kontakt ........................... 20

Legge til en ny kontakt ......................... 20

Kontaktalternativer ............................... 21

Legge til en kontakt i en gruppe ...........21

Legge til et bilde for en kontakt ............22

Kopiere kontaktene til SIM-kortet .......... 22

Slette alle kontaktene ...........................22

Vise informasjon .................................. 23

Meldinger .............................................. 24

Meldinger............................................ 24

Sende en melding ................................24

Skrive inn tekst ....................................24

Konﬁ gurere e-post ............................... 25

Hente e-post .......................................26

Endre e-postinnstillingene .................... 26

Meldingsmapper .................................. 27

Behandle meldinger ............................. 28

Bruke maler ........................................28

Endre tekstmeldingsinnstillingene ......... 29

Endre MMS-innstillingene ....................29

Endre de andre innstillingene ...............30

BLI KREATIV

Kamera .................................................. 31

Ta et raskt bilde ...................................31

Når du har tatt bildet ............................ 31

Bruke verktøylinjen ..............................32

Endre bildestørrelsen ...........................32

Vise de lagrede bildene ........................ 33

Velge en fotomodus ............................. 33

Bruke seriefotomodus .......................... 33

Bruke bildemodus ................................34

Videokamera.......................................... 35

Videoopptak ........................................ 35

Når du er ferdig med videoopptaket ...... 35

Bruke verktøylinjen ..............................35

Se på de lagrede videoene ................... 36

Justere volumet når du viser en video ... 36

Mine ting ...............................................37

Mine bilder ......................................... 37

Alternativ-menyer ................................ 37

Sende et bilde ..................................... 38

Organisere bilder ................................. 38

Slette et bilde ...................................... 38

Lage en lysbildefremvisning .................39

Mine lyder ........................................... 39

Bruke lyder.......................................... 39

Mine videoer .......................................39

Vise en video ....................................... 39

Innhold

Bruke alternativer når videoer er

satt på pause ......................................40

Sende et videoklipp.............................. 40

Bruke et videoklipp som ringetone ........ 40

Bruke menyen for videoalternativer ....... 41

Spill og programmer ............................41

Spille et spill ........................................ 41

Flash-innhold ...................................... 41

Vise en SVG-ﬁ l .................................... 41

Bruke alternativer for visning av

SVG-ﬁ len ............................................ 42

Andre ................................................. 42

Mitt minnekort ..................................... 42

Bruke telefonen som en

masselagringsenhet ............................. 42

Multimedia ............................................ 44

Musikk ................................................ 44

Overføre musikk til telefonen ................ 44

Spille av musikk ..................................44

Lage spillelister ...................................45

Spille av en spilleliste ........................... 45

Redigere en spilleliste .......................... 45

Slette en spilleliste ............................... 46

Taleopptaker .......................................46

LG KT520 | Brukerhåndbok

Sende taleopptaket ............................. 46

Overføre en ﬁ l til telefonen ...................47

BLI ORGANISERT

Planlegger ............................................. 48

Legge til en hendelse i kalenderen ........48

Redigere en kalenderhendelse ..............48

Dele en kalenderhendelse .................... 49

Legge til et notat .................................49

Verktøy .................................................. 50

Angi alarm ..........................................50

Bruke kalkulatoren ............................... 50

Verdenstid ...........................................50

Konverter ............................................ 51

Bruke stoppeklokken ........................... 51

INTERNETT

Nettleser ................................................ 52

Nettsurﬁ ng .......................................... 52

Legge til og bruke bokmerker ............... 52

Åpne en lagret side ..............................52

Vise nettleserloggen ............................53

Endre nettleserinnstillingene ................. 53

INNSTILLINGER

Innstillinger ............................................ 54

Endre skjerminnstillinger ...................... 54

Aktivere proﬁ ler ................................... 54

Tilpasse proﬁ ler ...................................54

Andre telefoninnstillinger ...................... 55

Endre sikkerhetsinnstillinger ................. 55

Bruke Minneadministrator ................... 55

Bluetooth ............................................ 56

Endre Bluetooth-innstillinger .................57

Pare med en annen Bluetooth-enhet ..... 58

TILBEHØR

Tilbehør ................................................. 59

Nettverkstjenester ................................. 60

Tekniske opplysninger ........................... 60

RETNINGSLINJER

Retningslinjer for trygg og effektiv

bruk ....................................................... 62

Bli kjent med telefonen

Kontakt for lader, USB-kabel, håndfrisett

MicroSD-kort

Hovedskjerm

Tøm-tast

Sletter ett tegn for hvert trykk.

Anropstast

Ringer opp et nummer eller besvarer et innkommende anrop.

Avslutt-/av/på-tast

Avslutter samtaler og avviser anrop. Slår telefonen på/av. Trykk en gang for å gå tilbake til standby-

Oppsett

skjermen.

LG KT520 | Brukerhåndbok

Forside

Utløserknapp

Volum

Forside

Batterideksel

SIM-kort

Batteri

Kameralinse

Oppsett

Sette inn SIM-kortet og batteriet

1 Ta av batteridekselet

Skyv batteridekselet nedover og bort fra telefonen.

ADVARSEL: Du må ikke bruke

neglene når du tar ut batteriet.

ADVARSEL: Du må ikke ta ut

batteriet når telefonen er slått på, fordi det kan skade telefonen.

Oppsett

LG KT520 | Brukerhåndbok

2 Ta ut batteriet

Løft opp den nedre kanten på batteriet, og ta batteriet forsiktig ut av batterirommet.

3 Sette inn SIM-kortet

Skyv SIM-kortet inn i SIM-kortholderen. Pass på at det gylne kontaktområdet på kortet peker ned. Når du skal ta ut SIM-kortet, drar du det forsiktig i motsatt retning.

4 Sette inn batteriet

Skyv den øverste delen av batteriet inn i den øverste delen av batterirommet. Kontroller at batterikontaktene ligger mot terminalene på telefonen. Skyv den nederste delen av batteriet på plass.

5 Sette på batteridekselet

Skyv batteridekselet mot toppen av telefonen til det klikker på plass.

6 Lade opp telefonen

Åpne dekselet til laderkontakten på siden av KT520-telefonen. Koble telefonen til laderen, og koble laderen til et strømuttak. KT520 må lades opp til det vises en melding på skjermen om at batteriet er fullt.

Oppsett

Minnekort

Sette inn et minnekort

Med et minnekort kan du utvide telefonens lagringskapasitet. KT520 har støtte for minnekort pa opptil 4 GB.

TIPS! Et minnekort er valgfritt tilleggsutstyr.

Du setter inn minnekortet ved å skyve det inn til det klikker på plass i sporet øverst. Pass på at det gylne kontaktområdet peker oppover.

Oppsett

LG KT520 | Brukerhåndbok

Menyoversikt

SPILL OG PROGRAMMER

1 Mine spill og prog. 2 Innstillinger

MELDINGER

1 Opprett ny melding 2 Innboks 3 Postkasse 4 Utkast 5 Utboks 6 Sendte elem. 7 Mine mapper 8 Maler 9 Uttrykksikoner 0 Innstillinger

VERKTØY

1 Hurtigmeny 2 Alarmer 3 Kalkulator 4 Stoppeklokke 5 Konverter 6 Verdenstid

RINGE

1 Foreta videoanrop 2 Anrops-logger 3 Varighet på samtale 4 Datavolum 5 Samtalekostnader 6 Viderekobling av

anrop 7 Nummersperre 8 Faste numre 9 Samtale venter 0 Felles innstillinger * Videoanropsinnst.

MINE TING

1 Mine bilder 2 Mine lyder 3 Mine videoer 4 Mine spill og prog. 5 SVG-innhold 6 Andre 7 Mitt minnekort

NETTLESER

1 Hjem 2 Tast inn adresse 3 Bokmerker 4 RSS-leser 5 Lagrede sider 6 Historie 7 Innstillinger

PLANLEGGER

1 Kalender 3 Gjøremål 3 Notater 4 Hemmelige notater 5 Datosøker 6 Innstillinger

YAHO O

1 Yahoo! Go

TILKOBLINGSMULIGHET

1 Bluetooth 2 Serversynk 3 USB-tilkobling

MULTIMEDIA

1 Kamera 2 Videokamera 3 Musikk 4 Taleopptaker

NAVN

1 Legg til ny 2 Søk 3 Hurtigvalg 4 Grupper 5 Tjenestenumre 6 Eget nummer 7 Mitt visittkort 8 Innstillinger

INNSTILLINGER

1 Proﬁ ler 2 Telefon 3 Skjerm 4 Dato og tid 5 Nettverk 6 Internett-proﬁ ler 7 Tilgangspunkter 8 Pakkedatatilkobling 9 Sikkerhet 0 Minneadministrator * Streaming-innst. #

Tilbakestill innstillinger

Oppsett

Standby-skjermen

Når KT520 ikke er i bruk, vises standbyskjermen. Herfra har du tilgang til menyalternativene, du kan foreta et raskt anrop eller endre proﬁ l, og du kan gjøre mye annet.

Optisk sensor

KT520 har en spesialfunksjon, og det er en optisk sensor. Du kan bruke denne sensoren til å navigere i menyer samt i nettleseren. Bruk den optiske sensoren til å ﬂ ytte pekeren rundt på skjermen ved å berøre panelet med tommelen. Det er ikke nødvendig å trykke hardt. Den optiske sensoren er følsom nok til å registrere en lett berøring.

Velg Innstillinger, Telefon og deretter Innstillinger for optisk sensor på hovedmenyen. Herfra kan du velge Alle for å aktivere bruk i nettleseren og på menyene, velge Bare i nettleser eller slå den Av.

ADVARSEL: Hvis den optiske

sensoren blir utsatt for direkte sollys, kan

Standby-skjermen

det føre til feil på den.

LG KT520 | Brukerhåndbok

▲ Standby-skjerm

▲ Panel for optisk sensor

Hovedmenyen

Hovedmenyen har tolv menyalternativer.

1 Velg Meny. 2 Bruk piltastene til å velge ønsket

menyalternativ.

3 Når det ønskede alternativet er uthevet,

trykker du på OK for å åpne det.

Standby-skjermen

Statuslinjen

Statuslinjen viser ulike ikoner som blant annet angir signalstyrke, gjenstående batterilevetid og nye meldinger.

Ikon Beskrivelse

Standby-skjermen

LG KT520 | Brukerhåndbok

Multitasking

Signalstyrke for nettverket (antall søyler vil variere)

Ingen nettverkssignaler

Resterende batterikapasitet

Tomt batteri

Ny tekstmelding

Ny talemelding

Ny e-post

Ny MMS-melding

Alarm er angitt

Ikon Beskrivelse

Normal proﬁ l i bruk

Utendørs-proﬁ l i bruk

Lydløs-proﬁ l i bruk

Eksternt minne

Anrop viderekobles

GPRS tilgjengelig

EDGE i bruk

Roaming

Bluetooth er aktivert

Anrop avvises

HSDPA tilgjengelig

3G tilgjengelig

Flight Mode er valgt

Anrop

Foreta anrop

1 Tast inn nummeret ved hjelp av tastaturet.

Du sletter et tall ved å trykke på

2 Trykk på den grønne -tasten for å

ringe opp det angitte nummeret.

3 Du avslutter anropet ved å trykke på den

-tasten.

røde

TIPS! Hvis du vil angi + for internasjonale anrop, trykker du på og holder nede 0.

Foreta et anrop fra kontaktene

1 Trykk pil ned fra hovedmenyen for å åpne

kontaktene.

2 Skriv inn første bokstav i navnet til

kontakten du vil ringe, ved hjelp av tastaturet. Trykk på 5 (JKL) to ganger for kontoret.

3 Bruk piltastene til å bla gjennom

kontaktene.

4 Trykk på den grønne -tasten for å

ringe til den valgte kontakten.

Svare på eller avvise et anrop

Når telefonen ringer, trykker du på den grønne

-tasten for å svare på anropet.

Trykk på den røde

-tasten for å avvise

det innkommende anropet.

TIPS! Du kan endre innstillingene på telefonen for å endre hvordan du besvarer anrop. Velg Ringe, Felles innstillinger og deretter Svarmodus på hovedmenyen. Du kan velge mellom Trykk send knappen, Skyv opp og

Trykk på en tast.

Hurtigoppringing

Du kan tilordne en hurtigtast til en kontakt du ringer ofte.

1 Velg og deretter Hurtigvalg på

hovedmenyen.

2 Taleposten er allerede angitt som

hurtigvalg 1. Trykk på et hvilket som helst annet tall for å tilordne det til en kontakt.

Anrop

3 Adresseboken åpnes. Velg kontakten du vil

tilordne nummeret til, og trykk på OK.

Hvis du vil ringe et hurtigvalgsnummer, trykker du på og holder nede det tilordnede nummeret til kontakten vises på skjermen. Anropet starter automatisk.

Vise anropsloggene

Velg og deretter Anrops-logger på hovedmenyen.

Alle anrop – Vis hele listen over alle oppringte numre, mottatte anrop og tapte anrop.

Oppringte nummer – Vis listen over alle numrene du har ringt.

Mottatte anrop – Vis listen over alle numrene som har ringt deg.

Ubesvarte anrop – Vis listen over eventuelle tapte anrop.

Hvis du vil vise annen informasjon om anropene, velger du følgende på

Samtalekostnader – Vis detaljer om hvor lang tid du har brukt på anropene.

Anrop

LG KT520 | Brukerhåndbok

-menyen:

Samtalekostnader – Vis kostnadene i forbindelse med oppringte numre (denne tjenesten er nettverksavhengig, enkelte operatører støtter ikke dette) og varigheten på alle anropene, mottatte anrop og oppringte numre.

Datavolum – Vis hvor stor mengde data du har mottatt og sendt, i kB.

TIPS! Velg Alternativer fra hvilken som helst anropslogg for å slette valgte eller alle loggede elementer.

Bruke viderekobling av anrop

1 Velg på hovedmenyen. 2 Velg Viderekobling av anrop. 3 Velg om du vil viderekoble alle anrop når

linjen er opptatt, når du ikke svarer, eller når du ikke kan nås.

4 Velg om du vil viderekoble til talepost eller

til et annet nummer.

5 Angi viderekoblingsnummeret,

eller velg Søk for å søke etter viderekoblingsnummeret.

Merk: Det kan hende det påløper kostnader for viderekobling av anrop. Kontakt nettverksoperatøren hvis du vil ha mer informasjon.

TIPS! Hvis du vil deaktivere all viderekobling av anrop, velger du Deaktiver alle fra menyen

Viderekobling av anrop.

Bruke anropssperring

1 Velg på hovedmenyen. 2 Velg Nummersperre. 3 Velg noen av eller alle følgende alternativer

for Stemmesamtaler eller Videoanrop:

Alle utgående

Utgående internasjonal Utgående internasjonale anrop unntatt

fedreland Alle innkommende Innkommende utenlands

4 Velg Aktiver, og angi passordet

for anropssperring. Kontakt

nettverksoperatøren for å få mer

informasjon om denne tjenesten.

TIPS! Hvis du bare vil tillate anrop til bestemte numre fra telefonen, kan du aktivere funksjonen

Faste numre. Dette gjør du ved å velge Faste numre på Ringe-menyen og deretter velge Slå på. Vær oppmerksom på at du trenger PIN2-

koden fra operatøren.

Endre felles innstillinger

1 Velg og deretter Felles innstillinger

på hovedmenyen.

2 Herfra kan du justere innstillingene for:

Anropsavvisning – Du kan angi hvilke

innkommende anrop som skal avvises.

Send mitt nummer – Velg om nummeret

ditt skal vises når du ringer noen.

Automatisk oppkall – Velg På eller Av. Svarmodus – Velg om du vil svare på

anropet ved hjelp av svartasten, ved å trykke på en hvilken som helst tast, eller ved å skyve opp dekselet.

Minuttvarsel – Velg På hvis du vil høre en

tone hvert minutt under et anrop.

Anrop

BT-svarmodus – Du kan velge om anrop

skal besvares med håndsettet eller med et Bluetooth-headset, hvis et slikt er tilkoblet.

Lagre nytt nummer – Velg om

telefonnummeret skal lagres ved avslutning av en samtale, hvis telefonnummeret ikke allerede er lagret i telefonboken.

Lukk skyvedel-innst. – Velg om

den aktive samtalen skal avsluttes når skyvedelen lukkes.

Søke etter en kontakt

1 Velg og deretter Søk på

hovedmenyen.

2 Skriv inn første bokstav for kontakten du

vil ringe, ved hjelp av tastaturet. Trykk på 5 (JKL) to ganger for kontoret.

3 Bla gjennom kontaktene og de ulike

numrene ved hjelp av piltastene.

Anrop

LG KT520 | Brukerhåndbok

Legge til en ny kontakt

1 Velg og deretter Legg til ny på

hovedmenyen.

2 Velg om du vil lagre den nye kontakten på

Håndsett eller på USIM.

3 Angi informasjonen du vil lagre om

kontakten, og velg Ferdig.

Du kan også bruke følgende snarvei:

1 Tast inn nummeret du vil lagre, og velg

Alternativer.

2 Velg Lagre nummer, og velg deretter

om du vil opprette en ny kontakt eller oppdatere en eksisterende kontakt ved å velge Ny kontakt eller Oppdater

kontakt.

3 Angi den relevante informasjonen som

over, og velg Ferdig.

Merk: Når du skal lagre e-postadressen til

en kontakt, trykker du på -tasten på tastaturet for å få tilgang til symboler som @.

Kontaktalternativer

Det er mye du kan gjøre når du viser en kontakt. Slik får du tilgang til og bruker disse funksjonene:

1 Åpne kontakten du vil bruke.

Se Søke etter en kontakt ovenfor.

2 Velg Alternativer for å åpne listen

med alternativer. Herfra får du tilgang til

følgende: Send melding – Send en melding

til kontakten. Hvis kontakten har en

e-postadresse, kan du også sende

vedkommende en e-postmelding herfra. Send visittkort – Send kontaktens

detaljer som et visittkort. Foreta et taleanrop – Foreta et taleanrop

til kontakten. Foreta videoanrop – Foreta et

videoanrop til kontakten. Legg til ny kontakt – Legg til en ny

kontakt. Rediger – Endre kontaktinformasjonen. Merk/fjern merking – Merk/fjern

merkingen av den valgte kontakten.

Søk ved – Søk etter en kontakt ved hjelp

av nummer eller gruppe.

Lagre på USIM – Velg å ﬂ ytte eller

kopiere til SIM-kortet eller telefonen (avhengig av hvor du opprinnelig lagret kontakten).

Slett – Slett kontakten. Velg Ja for å

bekrefte.

Tekstskriving – Alternativene Sett

inn symbol, Innskrivingsmetode, Tastespråk og Legg til i ordliste.

Legge til en kontakt i en gruppe

Du kan samle kontaktene i grupper og for eksempel skille mellom arbeidskolleger og familie. En rekke grupper er allerede konﬁ gurert på telefonen, inkludert Familie, Venner, Kolleger og VIP.

1 Velg og deretter Grupper på

hovedmenyen.

2 Bla frem til gruppen du vil legge til en

kontakt i, merk den, og velg Legg til.

3 Kontaktlisten åpnes. Bla frem til kontaktene

du vil legge til i gruppen, velg Merk, og velg deretter Ferdig.

Anrop

TIPS! Du kan tilordne en ringetone til en

gruppe. Merk gruppen du vil tilordne ringetonen

til, og velg Alternativer.

Legge til et bilde for en kontakt

Du kan endre utseendet til kontaktene i adresseboken ved å inkludere et bilde.

1 Velg og deretter Innstillinger på

hovedmenyen.

2 Velg Kontaktliste-innst. og deretter Av

eller På i kategorien Vis bilde.

3 Gå tilbake til adresseboken, og velg

kontakten du vil legge til et bilde for.

4 Velg Valg og deretter Rediger. 5 Bla nedover til Bilde-delen.

Velg Rediger, og velg et alternativ. Hvis du velger Ta et bilde, åpnes kameraets søker, slik at du kan ta et bilde av kontakten.

Anrop

LG KT520 | Brukerhåndbok

Kopiere kontaktene til SIM-kortet

Du kan også velge å kopiere kontaktene fra SIM-kortet til telefonen eller fra telefonen til SIM-kortet.

1 Velg , Innstillinger og deretter

Kopier på hovedmenyen.

2 Velg mellom Telefon til USIM og USIM til

telefon.

3 Velg om alle kontaktene skal kopieres

sammen eller én om gangen.

Slette alle kontaktene

1 Velg , Innstillinger og deretter Slett

kontakter på hovedmenyen.

2 Velg å slette kontakter fra USIM eller

Håndsett.

3 Velg Ja for å bekrefte valget.

Vise informasjon

1 Velg på hovedmenyen, og velg ett av

alternativene for å vise Tjenestenumre,

Eget nummer eller eget visittkort.

TIPS! Hvis du ikke har opprettet et visittkort

ennå, kan du gjøre det ved hjelp av skjermen Mitt visittkort. Velg Legg til, og angi opplysningene slik du ville ha gjort for andre kontakter. Velg Ferdig når du er ferdig.

Anrop

Meldinger

KT520 kombinerer SMS, MMS og e-post i en intuitiv og praktisk funksjon.

Sende en melding

1 Velg og deretter Opprett ny

melding på hovedmenyen.

2 Velg om du vil sende en melding eller

e-post.

3 En ny, tom melding åpnes. 4 Skriv inn meldingen ved hjelp av

T9-ordlisten eller Abc manuelt. Se Skrive inn tekst nedenfor for å se hvordan du bytter mellom de ulike tekstmodusene.

5 På Alternativer-menyen velger du Sett

inn for å legge til et bilde, en video, en lyd

eller et symbol.

6 Velg Send. 7 Tast inn telefonnummeret, eller velg

Kontakter for å åpne kontaktlisten.

Du kan legge til ﬂ ere kontakter.

8 Velg Send.

Meldinger

LG KT520 | Brukerhåndbok

Skrive inn tekst

Det er to måter å angi tekst på: T9-ordliste og Abc manuelt.

Hvis du vil slå på T9-ordlisten, begynner du på en ny melding, velger Alternativer, velger

Innskrivingsmetode og velger deretter T9-modus.

Når T9 er på, kan du bytte mellom T9-ordlisten, Abc manuelt og tall ved å trykke på

T9-ordliste

T9-modus bruker en innebygd ordliste til å gjenkjenne ord du skriver, ut fra tastesekvensene du trykker. Trykk på talltasten til bokstaven du vil skrive, og ordlisten gjenkjenner ordet når alle bokstavene er skrevet inn. Trykk for eksempel 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6 for å skrive telefon.

Hvis ordet du vil ha, ikke vises, velger du Alternativer og Legg til i ordliste. Skriv inn ordet ved hjelp av den manuelle Abcmodusen, og ordet eller navnet blir lagt til i ordlisten.

Abc manuelt

I Abc-modus må du trykke på tasten ﬂ ere ganger for å skrive inn en bokstav. Hvis du for eksempel vil skrive hallo, trykker du på 4 to ganger, 2 en gang, 5 tre ganger, 5 tre ganger til og deretter 6 tre ganger.

Konﬁ gurere e-post

Med KT520 kan du holde kontakten via e-post når du er på farten. Det er raskt og enkelt å konﬁ gurerer en POP3- eller IMAP4e-postkonto.

1 Velg og deretter Innstillinger på

hovedmenyen.

2 Velg E-post og deretter E-postkontoer. 3 Velg Alternativer og deretter Rediger. 4 Du kan angi innstillinger for kontoen:

Mitt navn – Skriv inn navnet ditt. Brukernavn – Skriv inn brukernavnet for

kontoen.

Passord – Skriv inn passordet for

kontoen.

E-postadresse – Skriv inn e-

postadressen for kontoen.

Svar til e-postadresse – Angi e-

postadressen det skal svares til.

Utgående postserver – Angi kontoens

postserveradresse.

Innk. e-post-server – Fyll ut

kontoopplysningene.

Maksimum mottaksstørrelse – Velg

en størrelsesbegrensning for e-post. Maksimum er 1 MB.

Type postkasse – Velg postkassetype,

POP3 eller IMAP4.

Lagre på server – Velg om e-posten din

skal lagres på serveren. Det lagres alltid kopier for IMAP4-kontoer.

Meldinger

Lagre sendt e-post i – Velg hvor du vil

lagre IMAP4-e-postene. For POP3-kontoer lagres det alltid kopier på telefonen.

Tilgangspunkt – Velg Internett-

tilgangspunktet.

Automatisk mottak – Velg om posten

skal hentes automatisk.

Avanserte innstillinger – Velg om du vil

bruke de avanserte innstillingene.

SMTP-portnummer – Dette er

vanligvis 25.

Innkommende serveport – Dette er

vanligvis 110 for POP3-kontoer og 143 for IMAP4-kontoer.

SMTP-godkjenning – Velg

sikkerhetsinnstillingene for serveren for utgående e-post.

SMTP-brukernavn – Angi SMTP-

brukernavnet.

SMTP-passord – Angi SMTP-passordet. Sikker pålogging med APOP – Velg å

aktivere sikker pålogging med APOP for en POP3-konto. IMAP4-kontoer er alltid satt til

Meldinger

Av.

LG KT520 | Brukerhåndbok

Hente e-post

Du kan se etter ny e-post automatisk eller manuelt. Se Endre e-postinnstillingene hvis du vil vite hvordan du ser etter ny e-post automatisk.

Slik sjekker du manuelt:

1 Velg Meldinger og deretter Postkasse på

hovedmenyen.

2 Velg kontoen du vil se etter e-post for, og

velg deretter Last ned.

3 KT520 kobler til e-postkontoen din og

henter de nye meldingene.

Endre e-postinnstillingene

Du kan bruke innstillingene nedenfor til å konﬁ gurere e-postinnstillingene.

1 Velg Meldinger og deretter Innstillinger

på hovedmenyen.

2 Velg E-post – herfra kan du endre

følgende innstillinger:

Tillat svar på e-post – Velg å tillate

sending av meldinger med lesebekreftelse. Be om svar på e-post – Velg om du vil

be om lesebekreftelse. Hent intervall – Velg hvor ofte KT520

skal sjekke om du har mottatt ny e-post. Inkluder melding i videresend. og

svar – Velg om du vil inkludere den

opprinnelige meldingen i svarene dine. Inkluder vedlegg – Velg om du vil

inkludere det opprinnelige vedlegget. Auto. henting v. roaming – Velg å hente

meldinger automatisk når du er i utlandet,

eller stopp automatisk henting. Varsling om ny e-post – Velg om du vil

få varsel om nye e-postmeldinger. Signatur – Du kan opprette en

e-postsignatur og aktivere denne

funksjonen. Prioritet – Velg prioriteringsnivået for

e-postmeldingen.

Meldingsmapper

Velg på hovedmenyen. Innboks – Alle meldingene du mottar,

legges i innboksen. Herfra kan du sende svar, videresende og utføre andre handlinger. Les mer på side 28.

Postkasse – Postkassemappen inneholder mapper for hver enkelt e-postkonto som er konﬁ gurert på telefonen.

Utkast – Hvis du ikke har tid til å skrive ferdig en melding, kan du lagre det du har gjort så langt, her.

Utboks – Dette er en midlertidig lagringsmappe som inneholder meldinger som blir sendt.

Sendte elem. – Alle meldingene du sender, legges i Sendte elem.-mappen.

Mine mapper – Gjør at du kan gruppere meldinger etter ønske.

Maler – En liste over nyttige meldinger som kan brukes til å skrive raske svar.

Uttrykksikoner – En liste over nyttige uttrykksikoner.

Meldinger

Du kan også få tilgang til meldingsinnstillingene ved å velge

Innstillinger.

Behandle meldinger

Du kan bruke innboksen til å behandle meldingene.

1 Velg Meldinger og deretter Innboks på

hovedmenyen.

2 Velg Alternativer, og velg deretter ett av

følgende:

Svar – Send et svar på den valgte

meldingen.

Videresend – Send den valgte meldingen

videre til en annen person.

Anrop – Ring personen som sendte deg

meldingen.

Slett – Slett valgte meldinger. Opprett ny melding – Opprett en ny

tekstmelding eller e-postmelding.

Merk/fjern merking – Merk/fjern

merkingen av de valgte meldingene.

Kopier og ﬂ ytt – Flytt den valgte

Meldinger

meldingen til én av mappene du har opprettet.

LG KT520 | Brukerhåndbok

Filter – Sorter meldinger avhengig av om

de er SMS eller MMS.

TIPS! Hvis du ser meldingen Ikke plass til meldinger, kan du slette meldinger eller

lagrede ﬁ ler for å lage plass.

Bruke maler

Du kan opprette maler for SMS- og MMSmeldingene du sender oftest. Det er allerede noen maler på telefonen. Du kan redigere disse hvis du vil.

1 Velg Meldinger og deretter Maler på

hovedmenyen.

2 Velg Tekst maler eller Multimedia

maler. Når du har valgt en melding, velger

du Alternativer og deretter Rediger for å endre en eksisterende mal. Du kan også velge Legg til ny for å opprette en ny mal eller Slett for å slette en eksisterende mal.

3 Du kan bruke en mal når du oppretter en

ny melding, ved å velge Alternativer, Sett inn og deretter Maler.

Endre tekstmeldingsinnstillingene

Meldingsinnstillingene for KT520 er forhåndsdeﬁ nerte, slik at du kan sende meldinger umiddelbart.

Hvis du vil endre innstillingene, kan du se nedenfor for mer informasjon.

Velg Meldinger, Innstillinger og deretter Tekstmelding på hovedmenyen. Du kan gjøre endringer i:

Tekst meldingsenter – Fyll ut informasjon om meldingssenteret.

Leveringsrapport – Velg å motta informasjon om at meldingen ble levert.

Gyldighetsperiode – Velg hvor lenge meldingen skal lagres i meldingssentralen.

Meldingstyper – Konverter teksten til Tekst, Tale, Faks, X.400 eller E-post.

Tegnsett omkoder – Velg hvordan tegnene kodes. Vær oppmerksom på at dette har innvirkning på størrelsen på meldingen og derfor prisen på overføring.

Send lang tekst som – Velg hvordan lange meldinger skal sendes (som ﬂ ere tekstmeldinger eller som en MMS).

Endre MMS-innstillingene

Velg Meldinger, Innstillinger og deretter MMS på hovedmenyen.

Du kan gjøre endringer i: Gjenﬁ nningsmodus – Velg om du vil

laste ned MMS-meldinger automatisk eller manuelt, avhengig av om du er hjemme eller utenfor tjenesteområdet (roaming).

Leveringsrapport – Velg å tillate og/eller be om leveringsrapport.

Lesebekreftelse – Velg å tillate og/eller sende en leserapport.

Prioritet – Velg prioriteringsnivået for MMSmeldingen.

Gyldighetsperiode – Velg hvor lenge meldingen skal lagres i meldingssentralen.

Sidevarighet – Velg hvor lenge lysbildene skal vises på skjermen.

Leveringstid – Velg mellom Øyeblikkelig, Etter 1 time, Etter 1 dag og Etter 1 uke.

MMS-senter – Velg en operatørspesiﬁ kk

nettverksproﬁ l for sending av MMS-meldinger.

Meldinger

Endre de andre innstillingene

På hovedmenyen velger du Meldinger, Innstillinger og deretter ett av følgende.

Videopost eller Talepost – Videopost-

og/eller talepostnumrene lagres her. Kontakt nettverksoperatøren hvis du vil vite mer om tjenestene de tilbyr.

Servicemelding – Her kan du slå av pushmeldinger, slik at de ikke leveres direkte til enheten når de mottas, men først når du ser etter nye meldinger.

Informasjonstjeneste – Velg mottaksstatus, varslinger og språk for infomeldingene.

Meldinger

LG KT520 | Brukerhåndbok

LG KT520 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual