Sommige van de beschreven functies
in deze handleiding kunnen afhankelijk
van de software en uw service provider
afwijken van de beschikbare functies op
uw telefoon.
KT520Gebruikershandleiding
Gefeliciteerd met de aanschaf van de
geavanceerde en compacte KT520-telefoon
van LG, speciaal gemaakt voor de nieuwste
mobiele communicatietechnologie.
Uw oude toestel wegdoen
1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product
staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn
2002/96/EC.
2 Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven
met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij
speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn
aangewezen.
3 De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen
voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.
4 Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude toestel? Neem
dan contact op met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar
u het product hebt gekocht.
gebruik .................................................. 64
7
Meer informatie over uw telefoon
Aansluiting voor lader,
USB-kabel, handsfree bellen
MicroSD-kaart
Hoofdscherm
Wistoets
Eén teken verwijderen
bij elke toetsdruk.
Oproepknop
Hiermee kiest u een
nummer of beantwoordt
u een inkomende
oproep.
Aan-uittoets
Hiermee beëindigt of
weigert u een oproep.
Hiermee schakelt u de
telefoon in of uit.
Druk eenmaal om terug
te gaan naar het stand-
Instellen
byscherm.
8
LG KT520 | Gebruikershandleiding
Voorkant
Volume
Voorkant
Opnameknop
Batterijklep
01
02
03
04
05
06
07
08
09
SIM-kaart
Batterij
Cameralens
Instellen
9
De SIM-kaart en de batterij plaatsen
1 Verwijder de batterijklep
Schuif de batterijklep naar de onderzijde
van de telefoon en verwijder de klep.
WAARSCHUWING: verwijder de
batterij niet met een vingernagel.
WAARSCHUWING: verwijder
de batterij niet als de telefoon is
ingeschakeld; dit kan schade aan de
telefoon tot gevolg hebben.
Instellen
10
LG KT520 | Gebruikershandleiding
2 Verwijder de batterij
Til de onderzijde van de batterij op
en verwijder deze voorzichtig uit het
batterijvak.
3 Plaats de SIM-kaart
Schuif de SIM-kaart volledig in de houder.
Plaats de kaart met het metalen stukje
naar beneden.
Trek de SIM-kaart voorzichtig uit de houder
om deze te verwijderen.
4 Plaats de batterij
Plaats eerst de bovenzijde van de batterij in
de bovenste rand van het batterijvak. Zorg
dat de contactpunten van de batterij in
contact staan met de batterijaansluitingen
van de telefoon. Druk de onderzijde van de
batterij naar beneden tot deze vastklikt.
6 Uw telefoon opladen
Trek het klepje open van de
opladeraansluiting aan de zijkant van uw
KT520. Sluit de oplader hierop aan en
steek vervolgens de stekker van de oplader
in een stopcontact. U dient uw KT520 op
te laden tot het bericht "Batterij vol" op het
scherm wordt weergegeven.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
5 Plaats de batterijklep terug
Schuif de batterijklep naar de bovenzijde
van de telefoon tot deze vastklikt.
Instellen
11
Geheugenkaart
Een geheugenkaart plaatsen
Vergroot het beschikbare geheugen van uw
telefoon met een geheugenkaart. De KT520
is geschikt voor een geheugenkaart van
maximaal 4 GB.
TIP! Een geheugenkaart is een optioneel
accessoire.
Om de geheugenkaart te plaatsen, schuift
u deze met het metalen stukje naar boven
gericht in de sleuf aan de bovenzijde tot de
kaart vastklikt.
Wanneer u uw KT520 niet gebruikt, wordt het
stand-by scherm weergegeven. Vanaf hier
hebt u toegang tot menuopties, kunt u een
snelle oproep plaatsen, uw profi el wijzigen en
nog veel meer.
Optische sensor
Uw KT520 heeft een speciale functie,
namelijk een optische sensor. U kunt de
sensor gebruiken om in menu's en met
uw webbrowser te navigeren. Gebruik de
optische sensor door met uw duim over
het paneel te wrijven om de cursor over
het scherm te bewegen. U hoeft niet hard
te drukken; de optische sensor is gevoelig
genoeg om een lichte druk te herkennen.
Selecteer in het hoofdmenu Instellingen,
Telefoon en vervolgens Instellingen
optische sensor. U kunt hier Alles kiezen,
om gebruik van de sensor in de browser en
de menu's te activeren, Alleen browser of u
zet de sensor Uit.
Uw stand-by scherm
WAARSCHUWING: directe
blootstelling van de optische sensor aan
zonlicht kan het functioneren van de
sensor negatief beïnvloeden.
14
LG KT520 | Gebruikershandleiding
▲ Stand-byscherm
▲ Optische sensorpaneel
Het hoofdmenu
In het hoofdmenu staan twaalf menuopties.
1 Selecteer Menu.
2 Gebruik de pijltoetsen om de gewenste
menuoptie te kiezen.
3 Wanneer u de gewenste optie hebt
geselecteerd, drukt u op OK om deze te
openen.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Uw stand-by scherm
15
Uw stand-by scherm
De statusbalk
De statusbalk geeft verschillende pictogrammen weer die onder andere de signaalsterkte,
resterende levensduur van de batterij en nieuwe berichten aangeven.
Pict. Omschrijving
Multi-tasking
Signaalsterkte van netwerk
(aantal streepjes varieert)
Geen netwerksignaal
Resterende levensduur van batterij
Batterij leeg
Nieuw tekstbericht
Nieuw spraakbericht
Nieuwe e-mail
Nieuw multimediabericht
Uw stand-by scherm
16
Alarm is ingesteld
LG KT520 | Gebruikershandleiding
Pict. Omschrijving
Profi el Normaal ingeschakeld
Profi el Buiten ingeschakeld
Profi el Stil ingeschakeld
Extern geheugen
Oproepen worden doorgeschakeld
GPRS beschikbaar
EDGE wordt gebruikt
Roaming
Bluetooth is ingeschakeld
Oproepen worden geweigerd
HSDPA beschikbaar
3G beschikbaar
Vliegtuigmodus is geselecteerd
Oproepen
Oproepen plaatsen
1 Voer het nummer in met het toetsenblok.
Als u een cijfer wilt verwijderen, drukt u
op
.
2 Druk op de groene toets om het
ingevoerde nummer te kiezen.
3 Druk op de rode toets om het
gesprek te beëindigen.
TIP! Als u + wilt invoeren bij het maken
van een internationale oproep, houdt u
0 ingedrukt.
Een oproep plaatsen vanuit
Contactpersonen
1 Druk in het hoofdmenu op de pijltoets
omlaag om uw contactpersonen te openen.
2 Voer met behulp van het toetsenbord de
eerste letter in van de contactpersoon
die u wilt bellen. Voor 'Kantoor' drukt u
bijvoorbeeld 5 (JKL) twee keer in.
3 Gebruik de pijltoetsen om door uw
contactpersonen te schuiven.
4 Druk op de groene toets om de
geselecteerde contactpersoon te bellen.
Oproepen beantwoorden of
afwijzen
U kunt een oproep beantwoorden door op de
groene toets
Druk op de rode toets
inkomende oproep te weigeren.
TIP! U kunt de instellingen van uw telefoon
aanpassen om de manier te wijzigen waarop u
oproepen wilt beantwoorden.
Selecteer in het hoofdmenu Bellen,
vervolgens Algemene instellingen en kies
Antwoordmodus. U kunt kiezen tussen
Verzendtoets indrukken, Omh. sch. en
Willekeurige toets.
te drukken.
om de
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Oproepen
17
Oproepen
Snelkiezen
U kunt een veelgebruikte contactpersoon
toewijzen aan een snelkeuzenummer.
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
vervolgens Snelkeuzes.
2 Uw voicemail is ingesteld op
snelkeuzenummer 1.
Kies een willekeurig ander nummer om toe
te wijzen aan een contactpersoon.
3 Het adresboek wordt geopend. Selecteer
de contactpersoon aan wie u dat nummer
wilt toekennen en druk op OK.
Als u een contactpersoon met een
snelkeuzenummer wilt bellen, drukt u het
toegewezen snelkeuzenummer in en houdt u
dit nummer vast tot de contactpersoon op het
scherm wordt weergegeven. De oproep wordt
dan automatisch geplaatst.
Oproepen
18
LG KT520 | Gebruikershandleiding
Logbestanden van oproepen
bekijken
Selecteer in het hoofdmenu en kies
Oproep-gesch..
Alle oproepen – weergave van de volledige
lijst met alle gekozen, ontvangen en gemiste
oproepen.
Gebelde nummers – weergave van de lijst
met alle door u gekozen nummers.
Ontvangen gesprekken – weergave van de
lijst met alle nummers die u hebben gebeld.
Gemiste oproepen – weergave van de lijst
met alle oproepen die u hebt gemist.
Als u andere informatie wilt weergeven over
uw oproepen, selecteert u het volgende in het
menu
:
Duur oproepen – weergave van de
gegevens over hoelang uw gesprekken
hebben geduurd.
Oproepkosten – weergave van de kosten
van de oproepen die u hebt geplaatst (deze
service is netwerkafhankelijk, sommige
operators ondersteunen de service niet) en
de gespreksduur van alle gesprekken, zowel
geplaatst als ontvangen.
Gegevensvolume – de hoeveelheid
ontvangen en verzonden gegevens in kilobyte.
TIP! U kunt in elk logboek Opties selecteren
om bepaalde of alle opgeslagen items te
verwijderen.
Oproepen doorschakelen
1 Selecteer in het hoofdmenu.
2 Selecteer Oproep doorschakelen.
3 Geef aan of u oproepen wilt doorschakelen:
altijd, wanneer de lijn bezet is, wanneer u
de oproep niet beantwoordt of wanneer u
niet bereikbaar bent.
4 Geef aan of u naar uw voicemail wilt
doorschakelen of naar een ander nummer.
Voer het nummer in waarnaar u wilt
doorschakelen of selecteer Zoeken om
naar het doorschakelnummer te zoeken.
OPMERKING: doorgeschakelde gesprekken
worden mogelijk in rekening gebracht. Neem
contact op met uw netwerkprovider voor meer
informatie.
TIP! Kies Alles deactiveren in het
menu Oproep doorschakelen als u het
doorschakelen van oproepen wilt uitschakelen.
Oproepen blokkeren
1 Selecteer in het hoofdmenu.
2 Selecteer Oproep blokkeren.
3 Kies een of alle van de volgende opties
voor Spraakoproepen of Videooproepen:
Uitgaande oproepen
Internationale oproepen
Internationaal behalve eigen land
Inkomende oproepen
Inkomende oproep in buitenland
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Oproepen
19
Oproepen
4 Selecteer Activeren en voer het
wachtwoord in om oproepen te blokkeren.
Neem contact op met uw netwerkbeheer
voor meer informatie over deze service.
TIP! Als u alleen oproepen naar specifi eke
nummers wilt toestaan vanaf uw telefoon,
kunt u de functie Vaste oproepnummers
inschakelen. Selecteer hiervoor Vaste
oproepnummers in het menu Bellen en kies
Inschakelen. Let op: hiervoor hebt u uw PIN2-
code van uw operator nodig.
Algemene instellingen wijzigen
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
Algemene instellingen.
2 Hier kunt u de instellingen voor de
volgende opties aanpassen:
Oproep afwijzen – u kunt opgeven welke
inkomende oproepen u wilt weigeren.
Mijn nummer verzenden – Geef aan of
u wilt dat uw nummer wordt weergegeven
wanneer u een oproep plaatst.
Oproepen
20
LG KT520 | Gebruikershandleiding
Automatisch opnieuw kiezen – kies
Aan of Uit.
Antwoordmodus – geef aan of u
oproepen wilt beantwoorden met de toets
Accepteren, met een willekeurige andere
toets of door uw handset open te schuiven.
Minuutmelder – kies Aan als u
gedurende een gesprek eens per minuut
een geluidssignaal wilt laten klinken.
BT-antwoordmodus – u kunt opgeven
of u oproepen wilt beantwoorden met de
handset of met een Bluetooth-headset,
indien aangesloten.
Nieuw nummer opslaan – geef aan of
u het telefoonnummer aan het einde van
het gesprek wilt opslaan als het nog niet
voorkomt in uw telefoonboek.
Instelling Klep sluiten – geef aan of u
actieve oproepen wilt beëindigen wanneer
u de klep sluit.
Contactpersonen zoeken
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
Zoeken.
2 Voer met behulp van het toetsenbord de
eerste letter in van de contactpersoon
die u wilt bellen. Voor 'Kantoor' drukt u
bijvoorbeeld 5 (JKL) twee keer in.
3 Blader door de contactpersonen en hun
nummers met de pijltoetsen.
Nieuwe contactpersonen toevoegen
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
Nieuwe toevoegen.
2 Geef aan of u uw nieuwe contactpersoon
in uw Handset of op de USIM wilt
opslaan.
3 Voer de informatie in die u wilt opslaan
over de contactpersoon en selecteer
Gereed.
U kunt ook de volgende sneltoets gebruiken:
1 Voer het nummer in dat u wilt opslaan en
selecteer Opties.
2 Kies Nummer opslaan en geef
vervolgens op of u een nieuwe
contactpersoon wilt maken of een
bestaande contactpersoon wilt
bijwerken door te kiezen voor Nieuwe
contactpersoon of Contactpersoon
bijwerken.
3 Voer de relevante informatie zoals
hierboven in en selecteer Gereed.
Opmerking: als u het e-mailadres van een
contactpersoon wilt opslaan, drukt u op de
toets
op het toetsenblok om symbolen
te openen zoals '@'.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Oproepen
21
Oproepen
Contactpersoonopties
U kunt verschillende dingen doen tijdens het
bekijken van een contactpersoon. Open en
gebruik deze functies op de volgende manier:
1 Open de contactpersoon die u wilt
gebruiken.
Zie Contactpersonen zoeken in het
bovenstaande deel.
2 Selecteer Opties om de lijst met
mogelijkheden te openen. U hebt de
volgende mogelijkheden:
Bericht verzenden – de contactpersoon
een bericht sturen. Als de contactpersoon
een e-mailadres heeft, kunt u deze
persoon ook van hieruit een e-mail sturen.
Visitekaartje verzenden – verzenden
van de gegevens van de contactpersoon
als een visitekaartje.
Spraakoproep plaatsen – de
contactpersoon bellen.
Video-oproep plaatsen – de
contactpersoon bellen via een videooproep.
Oproepen
22
LG KT520 | Gebruikershandleiding
Nieuwe contactpersoon toevoegen –
een nieuwe contactpersoon toevoegen.
Bewerken – de gegevens van de
contactpersoon wijzigen.
Markeren/Markering opheffen –
markeren/markering opheffen van de
geselecteerde contactpersoon.
Zoeken op – zoeken op nummer of groep.Opslaan op USIM – kiezen of gegevens
van de contactpersoon moeten worden
verplaatst of gekopieerd naar de USIM-
kaart of de telefoon (afhankelijk van
de locatie waar u de contactpersoon
oorspronkelijk hebt opgeslagen).
Verwijderen – de contactpersoon
verwijderen. Selecteer Ja om te
bevestigen.
Tekstinvoer – opties voor Symbool
invoegen, Invoermethode, Schrijftaal
en Toevoegen aan woordenboek.
Contactpersonen toevoegen aan
een groep
U kunt uw contactpersonen in groepen
indelen, bijvoorbeeld collega's of familie.
Een aantal groepen zijn al ingesteld in de
telefoon, zoals Familie, Vrienden, Collega's,
School en VIP.
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
Groepen.
2 Blader naar de groep waaraan u een
contactpersoon wilt toevoegen, selecteer
deze en kies vervolgens Toevoegen.
3 Uw contactpersonenlijst wordt geopend.
Blader naar de contactpersonen die u
aan de groep wilt toevoegen, selecteer
Markeren en vervolgens Gereed.
TIP! U kunt een beltoon toewijzen aan een
groep. Selecteer de groep waaraan u een
beltoon wilt toewijzen en selecteer Opties.
Foto's aan een contactpersoon
toevoegen
U kunt de weergave van uw contactpersonen
in uw adresboek wijzigen door een foto toe
te voegen.
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
Instellingen.
2 Selecteer Instellingen
contactpersonenlijst en kies Uit of Aan
op het tabblad Afbeelding weergeven.
3 Ga terug naar het adresboek en selecteer
de contactpersoon aan wie u een
afbeelding wilt toevoegen.
4 Kies Opties en selecteer Bewerken.
5 Blader omlaag naar het gedeelte
Afbeelding.
Kies Bewerken en selecteer een optie.
Als u Een foto nemen selecteert, wordt
de beeldzoeker van de camera geopend
en kunt u een foto van de contactpersoon
maken.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Oproepen
23
Oproepen
Contactpersonen naar de SIM-kaart
kopiëren
U kunt uw contactpersonen van de SIM-kaart
naar de telefoon of van de telefoon naar de
SIM-kaart kopiëren.
1 Selecteer in het hoofdmenu , kies
Instellingen en vervolgens Kopiëren.
2 Kies tussen Handset naar USIM of USIM
naar handset.
3 Geef aan of u alle contactpersonen tegelijk
of één voor één wilt kopiëren.
Alle contactpersonen verwijderen
1 Selecteer in het hoofdmenu,
kies Instellingen en vervolgens
Contactpersonen wissen.
2 Selecteer of u de contactpersonen van uw
USIM of Handset wilt wissen.
3 Selecteer Ja om uw selectie te bevestigen.
Oproepen
24
LG KT520 | Gebruikershandleiding
Informatie weergeven
1 Selecteer in het hoofdmenu
en kies één van de opties om uw
Servicenummers, uw Eigen nummer of
uw eigen visitekaartje weer te geven.
TIP! Als u nog geen visitekaartje hebt, biedt het
scherm Mijn visitekaartje u de mogelijkheid
er een te maken. Selecteer Toevoegen en voer
uw gegevens in zoals u dat doet bij het maken
van een contactpersoon. Selecteer Gereed
wanneer u klaar bent.
Berichten
Berichten
Uw KT520 combineert SMS, MMS en e-mail
in één intuïtief en eenvoudig te gebruiken
menu.
Berichten verzenden
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
vervolgens Nieuw bericht maken.
2 Kies of u een Bericht of E-mail wilt
verzenden.
3 Er wordt een nieuw, leeg bericht geopend.
4 Typ uw bericht met T9-voorspelling of Abc
handmatig.
Zie Tekst invoeren om te zien hoe u
moet schakelen tussen de verschillende
tekstinvoermodi.
5 Selecteer Invoegen in het menu Opties
om een afbeelding, video, geluid of
symbool toe te voegen.
6 Selecteer Verzenden.
7 Voer het telefoonnummer in of
selecteer Contactpersonen om de
contactpersonenlijst te openen.
U kunt meerdere contactpersonen
toevoegen.
8 Selecteer Verzenden.
Tekst invoeren
U kunt op twee manieren tekst invoeren:
T9-voorspelling en Abc handmatig.
Om T9-voorspelling in te schakelen, opent u
een nieuw bericht, kiest u Opties, selecteert
u Invoermethode en kiest u T9-modus.
Als T9 is ingeschakeld, kunt u schakelen
tussen T9-voorspelling, Abc handmatig en
nummers door op
te drukken.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Berichten
25
Berichten
T9-voorspelling
De T9-modus gebruikt een ingebouwd
woordenboek om de woorden die u schrijft te
herkennen op basis van de toetsvolgorde. Tik
op de nummertoets van de gewenste letter
en het woordenboek herkent het woord zodra
alle letters zijn ingevoerd. Druk bijvoorbeeld
op 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6, 6 om "telefoon" te
schrijven.
Als het gewenste woord niet verschijnt, kiest
u Opties en selecteert u Toevoegen aan woordenboek. Typ het woord in de modus
Abc handmatig, en het woord of de naam
wordt aan het woordenboek toegevoegd.
Abc handmatig
In de Abc-modus moet u herhaaldelijk op
een toets tikken om een letter in te voeren. U
schrijft "hallo" bijvoorbeeld door tweemaal 4,
eenmaal 2, driemaal 5, opnieuw driemaal 5
en driemaal 6 aan te raken.
Berichten
26
LG KT520 | Gebruikershandleiding
E-mail instellen
Als u onderweg bent, kunt u op de hoogte
blijven met de e-mailfunctie op uw KT520.
Het opzetten van een POP3- of IMAP4-emailaccount is snel en eenvoudig.
1 Selecteer in het hoofdmenu en kies
Instellingen.
2 Selecteer E-mail en vervolgens
E-mailaccounts.
3 Selecteer Opties en vervolgens
Bewerken.
4 U kunt nu aangeven hoe uw account werkt:
Mijn naam – voer uw eigen naam in.Gebruikersnaam – voer de
gebruikersnaam voor de account in.
Wachtwoord – voer het wachtwoord van
de account in.
E-mailadres – voer het e-mailadres van
de account in.
E-mailadres voor antwoord – voer het
e-mailadres voor ‘Beantwoorden:’ in.
Server uitgaande e-mail – voer het
mailserveradres van de account in.
Server inkomende e-mail – voer de
gegevens van de account in.
Maximale ontvangstgrootte – kies de
maximale grootte van uw e-mailberichten.
Het maximum is 1 MB.
Postvaktype – voer het postvaktype in
(POP3 of IMAP4).
Op server opslaan – u kunt ervoor
kiezen de e-mailberichten op de server op
te slaan. Voor IMAP4-accounts wordt altijd
een kopie opgeslagen.
Verz. mail opsl in – kies waar u uw
IMAP4-e-mailberichten wilt opslaan. Voor
POP3-accounts worden kopieën altijd op
de telefoon opgeslagen.
Toegangspunt – kies uw
internettoegangspunt.
Automatisch ophalen – kies of
e-mailberichten moeten worden
opgehaald.
Geavanceerde instellingen – kies
of u de geavanceerde instellingen wilt
gebruiken.
SMTP-poortnummer – standaard wordt
poort nummer 25 gebruikt.
Inkomende serverpoort – standaard is
dit 110 voor POP3-accounts en 143 voor
IMAP4-accounts.
SMTP-validatie – kies de
beveiligingsinstellingen voor de server voor
uitgaande mail.
SMTP-gebruikersnaam – voer de
gebruikersnaam in voor SMTP.
SMTP-wachtwoord – voer het
wachtwoord in voor SMTP.
Aanmeld. bev. APOP – kies of u zich
beveiligd wilt aanmelden met APOP voor
een POP3-account. Voor IMAP4-accounts
is deze optie altijd uitgeschakeld.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Berichten
27
Berichten
E-mail ontvangen
U kunt uw account automatisch of handmatig
controleren op nieuwe e-mail. Zie Uw e-mailinstellingenwijzigen voor informatie
over hoe u automatisch uw e-mail kunt
controleren.
Handmatig controleren doet u als volgt:
1 Selecteer Berichten in het hoofdmenu en
vervolgens Email.
2 Selecteer de account waarvoor u uw
e-mail wilt controleren en selecteer
vervolgens Ophalen.
3 Uw KT520 maakt verbinding met uw
e-mailaccount en haalt uw nieuwe
berichten op.
Berichten
28
LG KT520 | Gebruikershandleiding
E-mailinstellingen wijzigen
U kunt de volgende instellingen gebruiken om
uw e-mailinstellingen naar eigen voorkeur te
confi gureren.
1 Selecteer Berichten in het hoofdmenu en
kies vervolgens Instellingen.
2 Selecteer E-mail. Hier kunt u de volgende
instellingen wijzigen:
Antwoord per e-mail toestaan – geef
aan of u een bericht wilt versturen met een
leesbevestiging.
Verzoeken om antwoord per
e-mail – kies of u een bevestiging wilt
aanvragen dat het bericht is gelezen.
Interval ophalen – geef aan hoe vaak
de KT520 moet controleren op nieuwe
e-mailberichten.
Bericht opnemen in Doorsturen en
Antwoorden – geef aan of u het originele
bericht wilt opnemen in uw antwoorden.
Loading...
+ 116 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.