www.lgmobile.com
MMBB0330103 (1.0)
KS660 使用手冊
繁 體 中 文
简 体 中 文
KS660 使用手冊
E N G L I S H
Bluetooth QD ID B014814
此手冊中的部份內容可能會因手
機軟件或服務供應商而有所不
同。
由於本手機採用觸控屏幕鍵盤，
因此不建議失明人士使用本手
機。
KS660KS660 使用手冊
恭喜您購買了 LG 先進輕巧的 KS660 手
機，本手機專為利用最新的數碼流動通
訊科技而設計。
設定
您的備用屏幕
基本功能
自製功能
管理功能
網絡功能
設定
配件
0101
0202
0303
0404
0505
0606
0707
0808
內容
設定 01設定 01
了解您的手機了解您的手機 ............................. .............................88
手機背面手機背面 .................................... ....................................1100
安裝智能咭和電池安裝智能咭和電池 ................... ...................1111
記憶咭記憶咭 ........................................ ........................................ 1133
功能表總覽功能表總覽 ............................... ...............................1144
您的備用屏幕 02您的備用屏幕 02
您的備用屏幕您的備用屏幕 ........................... ...........................1155
觸控屏幕提示 ....................... 15
快捷鍵 ..................................... 17
從狀態列變更狀態 ............... 19
使用多項工作功能 ............... 19
雙智能咭 ................................ 19
基本功能基本功能 0303
通話功能通話功能 .................................... ....................................2020
撥打電話 ................................ 20
透過通訊錄撥打電話 ..........20
接聽來電和拒接來電 ..........20
通話中選項 ............................ 21
快速撥號 ................................ 21
撥打其他電話 ....................... 22
關閉 DTMF............................. 22
檢視通話記錄 ....................... 22
4
LG KS660 | 使用手冊
使用來電轉駁 ....................... 23
使用通話限制 ....................... 23
變更一般通話設定 ............... 24
通訊錄通訊錄 ........................................ ........................................ 2255
搜尋通訊錄 ............................ 25
新增通訊錄 ............................ 25
建立群組 ................................ 26
變更通訊錄設定 ................... 26
檢視資訊 ................................ 27
訊息訊息 ............................................ ............................................2288
訊息 ......................................... 28
發送訊息 ................................ 28
輸入文字 ................................ 28
T9 模式 ...................................29
Abc 模式 ................................. 29
鍵盤 ......................................... 29
手寫識別 ................................ 29
設定電子郵件 ....................... 30
擷取電子郵件 ....................... 30
透過新帳戶發送電子郵件.. 30
變更電子郵件設定 ............... 31
訊息資料夾 ............................ 31
變更文字訊息設定 ............... 32
變更多媒體訊息設定 ..........33
變更其他設定 ....................... 33
自製功能自製功能 0404
相機相機 ............................................ ............................................3344
快速拍照 ............................... 34
拍攝照片後 ............................ 34
了解取景器 ............................ 35
選擇拍攝類型 ....................... 36
使用進階設定 ....................... 36
變更圖像大小 ....................... 37
選擇色彩效果 ....................... 38
檢視已儲存照片 ................... 38
視像攝錄機視像攝錄機 ............................... ...............................3399
拍攝快速影片 ....................... 39
錄製影片後 ............................ 39
了解取景器 ............................ 40
調整曝光 ................................ 41
使用進階設定 ....................... 41
選擇色調 ................................ 42
觀看已儲存影片 ................... 42
照片及影片照片及影片 ............................... ...............................4433
檢視照片及影片 ................... 43
從影片中擷取圖像 ............... 43
將照片設定為待機圖片 ...... 43
編輯照片 ................................ 44
在照片中加入文字 ............... 44
在照片中加入效果 ............... 45
多媒體多媒體 ........................................ ........................................ 4466
圖片 ......................................... 46
發送照片 ................................ 46
使用圖像 ................................ 46
列印圖像 ................................ 47
移動或複製圖像 ................... 47
聲音 ......................................... 47
使用聲音 ................................ 47
影片 ........................................ 48
觀看影片 ................................ 48
發送錄像片段 ....................... 48
遊戲和應用程式 ................... 48
透過手機安裝，安裝遊戲/應
用程式 ..................................... 48
玩遊戲 ..................................... 48
5
內容
文件 ......................................... 49
傳送檔案到手機 ................... 49
檢視檔案 ................................ 49
其他 ......................................... 49
製作電影 ................................ 50
音樂 ......................................... 50
將音樂傳送至手機 ............... 51
播放歌曲 ................................ 51
建立播放列表 ....................... 51
使用收音機 ............................ 51
搜尋電台 ................................ 52
重設頻道 ................................ 52
管理功能 管理功能 0505
記事簿記事簿 ........................................ ........................................ 5533
新增事件至日曆 ................... 53
新增項目至待辦事項 ..........53
新增備忘錄 ............................ 53
使用日期搜尋器 ................... 54
設定鬧鐘 ................................ 54
使用繪圖面板 ....................... 55
語音備忘錄 ............................ 55
6
LG KS660 | 使用手冊
錄製聲音或語音 ................... 55
使用計算機 ............................ 55
轉換單位 ................................ 56
新增城市至世界時間 ..........56
使用秒錶 ................................ 56
電腦同步電腦同步 .................................... ....................................5577
在電腦上安裝 LG PC Suit ... 57
連接手機和電腦 ................... 57
備份和還原手機資訊 ..........57
檢視電腦上的手機檔案 ...... 58
同步處理通訊錄 ................... 58
同步訊息 ................................ 58
將手機用作音樂同步裝置.. 59
網絡功能網絡功能 0606
網絡功能網絡功能 .................................... ....................................6600
瀏覽器 ..................................... 60
存取網絡 ................................ 60
新增並存取書簽 ................... 60
使用 RSS 讀取裝置 .............. 60
儲存網頁 ................................ 61
存取已儲存的網頁 ............... 61
檢視瀏覽器記錄 ................... 61
變更網頁瀏覽器設定 ..........61
將手機用作數據機 ............... 62
設定設定 0707
設定設定 ............................................ ............................................6633
使用雙智能咭功能表 ........ 63
個人化情景模式 ................... 63
變更屏幕設定 ....................... 63
變更手機設定 ....................... 64
變更連接設定 ....................... 64
網路設定 ............................... 65
使用記憶體管理 ................... 66
使用藍芽發送和接收檔案.. 66
同其他藍芽裝置配對 ..........67
使用藍芽耳機 ....................... 68
配配件 ............................................ ............................................ 69
網絡服務網絡服務 .................................... ....................................70
技術資技術資料料 .................................... ....................................7070
安全與有效使用準則安全與有效使用準則 .............. ..............7722
故障排解故障排解 .................................... ....................................7777
7
了解您的手機
關閉/電源鍵關閉/電源鍵
結束或拒接通話。開
啟/關閉手機。 按一下可
返回 待機屏幕。
多項工作鍵多項工作鍵
智能咭選擇鍵智能咭選擇鍵
通話鍵通話鍵
撥打電話號碼及接聽
來電。
警告:警告: 手機置於口袋中時，若將較重物體置於手機
設定
8
上，或坐在手機上會損壞手機的觸控屏幕功能。
LG KS660 | 使用手冊
01
02
03
04
05
06
07
08
充電器、USB線、免充電器、USB線、免
提插孔提插孔
提示: 提示: 如要連接
USB線，請先開機並
註冊到網絡。
鎖定/解鎖按鍵鎖定/解鎖按鍵
拍攝按鍵拍攝按鍵
側鍵側鍵
• 屏幕處於備用狀• 屏幕處於備用狀
態時: 態時: 鈴聲或觸控
音量。
• 在通話中: • 在通話中: 耳機音
量。
• 播放背景音樂時: • 播放背景音樂時:
控制音量。
記憶咭插槽記憶咭插槽
01
02
03
04
05
06
07
08
Set up
設定
9
9
手機背面
手機繩孔手機繩孔
相機鏡頭相機鏡頭
設定
10
LG KS660 | 使用手冊
電池蓋電池蓋
揚聲器揚聲器
電池電池
SIM2咭插槽SIM2咭插槽
SIM1咭插槽SIM1咭插槽
01
02
03
04
05
06
07
08
安裝智能咭和電池
1 取下電池蓋1 取下電池蓋
向下滑動電池蓋並取下。
2 取下電池 2 取下電池
抬起電池上方的邊緣，將其
從電池格中取出。
警告:警告: 請勿使用指甲取出
電池。
警告:警告: 手機開機時，不要
取下電池，因為這樣會損壞
手機。
01
02
03
04
05
06
07
08
Set up
設定
11
11
安裝智能咭和電池
3 安裝智能咭3 安裝智能咭
將智能咭滑入智能咭插槽
中，確保智能咭的金屬接觸
面朝下。若要取出智能咭，
請向相反方向輕輕拉出。
4 安裝電池4 安裝電池
先將電池頂入電池格邊緣。
請確保電池觸點對準手機觸
點。將電池的底部壓入定
位。
設定
12
LG KS660 | 使用手冊
5 手機充電5 手機充電
打開 KS660 手機側面的充電
器插槽蓋。插入充電器並將
充電器插頭插入電源插座。
為您的 KS660 手機充電，直
至屏幕上顯示「電池電量已
滿」訊息。
01
02
03
04
05
06
07
08
記憶咭
安裝記憶咭安裝記憶咭
使用 MicroSD 記憶咭，擴展手
機的記憶體空間。
注意:注意: 記憶咭是選購配件。
1 1 開啟手機的記憶咭插槽蓋。
2 2 將記憶咭滑入插槽，直到卡
緊為止。
33 重新合上插槽蓋。
格式化記憶咭格式化記憶咭
您的記憶咭可能已格式化了。
若記憶咭尚未格式化，則在開
始使用前需要進行格式化。
11 從備用屏幕中選擇 然後點
按
並選擇手機設定手機設定。
22 點按記憶體管理記憶體管理，然後選擇
外置記憶體外置記憶體。
33 點按格式化格式化並確認您的選
擇。
4 4 若設定有密碼，則輸入密
碼，且咭將被格式化以便隨
時使用。
注意:注意: 若記憶咭中已包含內容，
則其中內容會被歸檔至正確的
資料夾中；例如，影片會儲存
到「我的影片」資料夾中。
01
02
03
04
05
06
07
08
Set up
設定
13
13
功能表總覽
在備用屏幕中點按 開啟上層功能表上層功能表。您可從此處存取下一級
功能表：通訊通訊、娛樂娛樂、實用程式實用程式和設定設定。
通訊
撥號
快速撥號
通訊錄
通話記錄
新增訊息
新電子郵件
訊息
實用程式
瀏覽器
記事簿
鬧鐘
語音備忘錄
繪圖面板
工具
設定
14
STK (SIM Tool Kit)
LG KS660 | 使用手冊
娛樂
圖片集
我的檔案
相機
視像攝錄機
Muvee studio
音樂
FM 收音機
遊戲及應用
設定
雙智能咭
情景模式
屏幕設定
手機設定
通話 設定
觸控設定
連接
藍芽
您的備用屏幕
您可從備用屏幕存取功能表選
項，快速撥打電話並檢視手機
狀態以及很多其他內容。
觸控屏幕提示觸控屏幕提示
主屏幕亦是熟悉觸控屏幕的最
佳位置。
要選擇某個項目，請準確點按
相應圖示。若能識別出您所點
按的選項，KS660 便會輕微震
動。(視乎觸控設定)如要捲動清
單，請點按屏幕上顯示的最後
一個項目並用手指向屏幕上方
滑動。該清單會向上移動以便
顯示更多項目。
• 點按觸控屏時無需重按，只
需要輕輕按中即可。
• 使用指尖點按所需的選項。
小心不要按附近的任何其他
選項。
• 屏幕背燈熄滅後，按右側的
解鎖/鎖定鍵即可返回屏幕。
• 請不要用護套或護蓋蓋住手
機。因為一旦觸控屏幕上蓋
有任何東西，它將無法正常
運作。
• 有兩種類型的備用屏幕。左
右捲動即可在備用屏幕中變
更備用屏幕類型
11 Widget 備用 - 點按 時，手
機Widget 控制板會出現。
22 快速撥號備用 - 點按 時，
快速撥號清單會出現。您可
立即在兩種備用類型選擇所
需內容。
0101
0202
0303
0404
0505
0606
0707
0808
您的備用屏幕
15
您的備用屏幕
快捷鍵快捷鍵
快速撥號備用快速撥號備用
您的備用屏幕
16
LG KS660 | 使用手冊
Mobile WidgetMobile Widget
快速撥號清單快速撥號清單
\
01
02
03
04
05
06
07
08
快捷鍵快捷鍵
快捷鍵提供簡單、單觸式操作存取最常用的功能。
點按以顯示觸控撥號盤，
以撥打電話。如同使用標
準按鍵輸入號碼，並點按
通話或按
點按以存取「訊息」選項
目錄。您可在此處建立新
文字訊息或多媒體訊息，
或檢視訊息資料夾。
硬鍵。
點按以開啟您的通訊錄。
若要搜尋撥號號碼，請使
用觸控板在屏幕輸入聯絡
人名稱。您亦可以新增通
訊錄或編輯現有通訊錄
點按以開啟完整的上層功
能表，此功能表分為四個
垂直子功能表。點按各子
功能表標籤以檢視進一步
選項。
01
02
03
04
05
06
07
08
您的備用屏幕
17
您的備用屏幕
狀態列狀態列
狀態列透過使用多種圖示，指
明如訊號強度、新訊息和電池
電量等情況，亦告訴您藍芽或
GPRS 是否已啟動。
下表對最有可能在狀態列中看
到的圖示的含義進行了解釋。
圖示圖示 說明說明
多項工作列表
網絡訊號強度（列數會
有變化）
無網絡訊號
電池電量
電池已耗盡
新文字訊息
新語音訊息
您的備用屏幕
18
訊息收件匣已滿
發送訊息失敗
多媒體訊息發送失敗
LG KS660 | 使用手冊
圖示圖示 說明說明
鬧鐘已設定
正在使用自訂情景模式
正在使用標準情景模式
正在使用戶外情景模式
正在使用靜音情景模式
正在使用耳機情景模式
通話線路已轉接
正在使用 EDGE
漫遊
飛航模式已開啟
藍芽已啟動
背景音樂播放
背景音樂暫停
記憶咭可使用
01
02
03
04
05
06
07
08
從狀態列變更狀態從狀態列變更狀態
點按狀態列上的「狀態摘要」
符號。將顯示目前時間、網
絡、SVC ID、電池、手機記憶
體、外置記憶體、情景模式、
MP3 和藍芽狀態。您可在此處
設定情景模式，播放/暫停 MP3
及啟用/暫停藍芽功能。
使用多項工作功能使用多項工作功能
按多項工作硬鍵 開啟多項工
作功能表。您可從此處檢視已
執行的所有應用程式並透過點
按操作進行存取。
當某些應用程式正在使用時，
則
會顯示在狀態列中。
雙智能咭雙智能咭
此功能表讓您不需手動更換，
即可在已裝入的主要及次要智
能咭之間自由切換。
有關更多資訊，請參閱「設
定」。
01
02
03
04
05
06
07
08
您的備用屏幕
19
通話功能
撥打電話撥打電話
11 點按 開啟按鍵。
2 2 使用鍵盤輸入號碼。若要刪
除某個數字，請點按清除
鍵。
3 3 按 硬鍵或點按通話開始
通話。
44 若要結束通話，請按 硬
鍵。
提示! 提示! 若要在撥打國際電話時
輸入「+」，請按住
基本功能
20
LG KS660 | 使用手冊
透過通訊錄撥打電話透過通訊錄撥打電話
11 從備用屏幕，點按 以開啟
通訊錄。
2 2 輸入要通話的聯絡人的名
字。
33 從篩選清單中點按要通話的
聯絡人，然後選擇要使用的
電話號碼（若存有多個記
錄）。
44 點按 。
。
接聽來電和拒接來電接聽來電和拒接來電
手機響鈴後，按 硬鍵或點
按 接聽來電。
點按靜音符號可使響鈴靜音。
如果在開會時忘記將情景模式
變更為「靜音」，此功能將十
分有用。
硬鍵或點按 拒接來
按
電。
01
02
03
04
05
06
07
08
通話中選項通話中選項
- 點按 以開啟喇
喇叭 喇叭
叭。
- 點按 以關閉咪高
靜音 靜音
風，這樣，通話對方就聽不
到您的聲音。
- 從通話選項清單中進
選項 選項
行選擇，包括轉至訊息轉至訊息，這
樣您可在通話中查看訊息，
轉至通訊錄以新增或搜尋通
訊錄。 您也可點按結束通
話，從此處結束通話結束通話。
- 選擇在通話期間搜尋通
訊錄。
- 選擇將其他人加入至通
話中。
- 選擇開啟數字按鍵，以撥
打其他電話。
提示! 提示! 如要捲動選項清單或通訊
錄清單，請點按屏幕上顯示的最
後一個項目並用指尖向上滑動屏
幕。該清單會向上移動以便顯示
更多項目。
快速撥號快速撥號
您可為常撥聯絡人指定一個快
速撥號號碼。
11 從備用屏幕點按 ，選擇
並點按 。
22 您的語音留言信箱已經設定
至快速撥號 1。您無法變更。
點按其他號碼，為其指定快
速撥號聯絡人。
3 3 通訊錄將開啟。透過點按一
下相應的電話號碼，選擇要
將其指定給此號碼的聯絡
人。若要尋找某個聯絡人，
請點按搜尋欄位方塊，然後
輸入所需通訊錄名稱的首字
母。
01
02
03
04
05
06
07
08
基本功能
21
通話功能
撥打其他電話撥打其他電話
11 初始通話中，請點按 並選
擇新增通話撥號。
2 2 撥號或搜尋通訊錄。
33 按 連接通話。
4 4 兩個通話均將顯示於通話屏
幕上。初始通話將會被鎖
定，來電者被保留。
55 若要在通話間變換，請點按
並選擇切換通話切換通話或按保留
通話的號碼。
66 要結束其中一個或兩個通
話，請按 並依次選擇結束結束
和所有通話所有通話、保留通話保留通話或使
用中通話用中通話。
提示! 提示! 透過選擇加入通
話，以連接通話。 檢查網絡供
應商是否支援電話會議。
注意:注意: 您需為撥打的每個電話
付費。
基本功能
22
LG KS660 | 使用手冊
關閉 DTMF關閉 DTMF
透過 DTMF，您可以使用數字
指令在自動化通話內導覽功能
表。預設情況下，雙音多頻處
於開啟狀態。
若要在通話期間關閉 DTMF (例
如記錄號碼)，請點按
DTMF關閉DTMF關閉。
並選擇
檢視通話記錄檢視通話記錄
提示! 提示! 如要檢視更多選項
清單，請點按屏幕上顯示的最
後一個項目並用指尖向上滑動
屏幕。該清單會向上移動以便
顯示更多項目。
點按 ，選擇 並點按 。
提示! 提示! 點按任何單個通話
記錄項目，檢視通話的日期、
時間和長度。
01
02
03
04
05
06
07
08
使用來電轉駁使用來電轉駁
11 點按 ，依次選擇 和
。
22 點按來電轉駁來電轉駁。
33 可選擇全部語音通話、線路
繁忙時、無人接聽或無法接
通時。
44 輸入轉駁號碼。
55 點按要求予以啟用。
注意:注意: 轉駁電話需要收費。請聯
絡網絡供應商，了解詳情。
提示! 提示! 要關閉所有來電轉
來電轉駁來電轉駁功能表選擇
駁，請從
停用全部。
使用通話限制使用通話限制
11 點按 ，依次選擇 和
。
22 點按通話限制通話限制。
3 3 選擇以下六個選項的任何
一個:
所有撥出通話所有撥出通話
國際通話撥號國際通話撥號
本地以外的國際撥號本地以外的國際撥號
所有來電所有來電
國際漫遊時來電國際漫遊時來電
停用全部停用全部
4 4 輸入通話限制密碼。請向您
的網絡商查詢這項服務。
提示! 提示! 選擇固定撥號號固定撥號號
碼，開啟並編輯可從此手機撥
出的號碼清單。您需要從您的
網絡商處得到一個 PIN2 碼。
僅固定撥號清單內的號碼可從
手機撥出。
01
02
03
04
05
06
07
08
基本功能
23
通話功能
變更一般通話設定變更一般通話設定
11 點按 ，依次選擇 和
。
22 點按通用設定通用設定。您可從此處
修改以下選項的設定︰
來電拒接 -來電拒接 - 點按切換至開啟
再按拒接列表。 您可從所
有通話、通訊錄或群組，或
無名稱記錄（即不在通訊錄
中的號碼）或無來電號碼中
選擇。
發送我的號碼 -發送我的號碼 - 選擇撥出通
話時，是否顯示您的號碼。
自動重撥 - 自動重撥 - 點按以開啟或關
閉。
接聽模式 - 接聽模式 - 選擇是否使用按
發送鍵或按任何鍵接聽來
電。
分鐘提示 - 分鐘提示 - 點按以開/關，這
樣您便可選擇通話時是否聽
到分鐘提示音。
基本功能
24
LG KS660 | 使用手冊
藍芽接聽模式 - 藍芽接聽模式 - 選擇免提，
可使用藍芽耳機接聽來電，
或選擇手機手機，便可透過按手
機上的按鍵接聽來電。
儲存新號碼 - 儲存新號碼 - 選擇是是儲存新
號碼。
01
02
03
04
05
06
07
08
通訊錄
搜尋通訊錄搜尋通訊錄
有兩種方法可搜尋通訊錄:
從備用屏幕從備用屏幕
11 從備用屏幕，點按 以開啟
通訊錄，然後搜尋。
22 點按 或按 硬鍵開始
通話。
從主功能表從主功能表
11 點按 ，選擇 。
22 點按 ，然後選擇搜尋。
33 您會看到通訊錄清單，鍵入
聯絡人名稱的第一個字母，
使功能表跳至清單中包含該
字母的通訊錄。
提示! 提示! 點按空白方形區域後，
將會會顯示文字觸控屏。
新增通訊錄新增通訊錄
11 從備用屏幕，點按 ，並點
按新增通訊錄新增通訊錄。
22 選擇將通訊錄儲存到手機手機或
智能咭(SIM 1/SIM 2)。智能咭(SIM 1/SIM 2)。
3 3 輸入新通訊錄的名字和姓
氏。您不必同時輸入名和
姓，但必須輸入其中一個。
4 4 您最多可為每個聯絡人輸入
五個不同的號碼。每個記錄
包含手機手機、主頁主頁、辦公室辦公室、
傳呼機傳呼機、傳真傳真和一般一般預設類
型。完成後，請點按關閉關閉。
5 5 新增電郵地址。
6 6 將聯絡人指定給一個群組。
從以下選項中選擇：沒有群沒有群
組組、家庭家庭、朋友朋友、同事同事、學
校或重要人士校或重要人士。
7 7 您亦可新增鈴聲鈴聲、生日生日、週
年紀念年紀念、主頁主頁、住宅地址住宅地址、
公司名稱公司名稱、職位職位、公司地址公司地址
和備忘錄備忘錄。
8 8 點按儲存可儲存通訊錄。
01
02
03
04
05
06
07
08
基本功能
25
通訊錄
建立群組建立群組
11 點按 並選擇 。
22 點按 ，然後選擇群組群組。
33 點按 。
44 選擇新增群組新增群組。
5 5 為您的新群組輸入名稱。
您亦可為群組指定鈴聲。
6 6 點按儲存儲存。
注意:注意: 若要刪除某群組，指定
給該群組的通訊錄將不會遺
失。它們仍會保留在您的通訊
錄中。
變更通訊錄設定變更通訊錄設定
您可對通訊錄設定進行調整，
以便通訊錄符合您自己的偏
好。
提示! 提示! 如要檢視更多選項清
單，請點按屏幕上顯示的最後
一個項目並用指尖向上滑動屏
幕。該清單會向上移動以便顯
示更多項目。
基本功能
26
LG KS660 | 使用手冊
11 從備用屏幕點按 並選擇
。
22 點按 ，然後選擇設定設定。
33 您可從此處對以下設定進行
調整：
通訊錄列表設定 -通訊錄列表設定 - 選擇檢視儲
存於您的手機及智能咭(SIM
1/SIM 2)中的通訊錄，還是僅
檢視儲存於手機手機或智能咭智能咭中
的通訊錄。
您亦可選擇通訊錄中先顯示
名字還是姓氏。
複製 - 複製 - 在手機與智能咭之間進
行通訊錄複製。您可選擇依
次序進行或同時複製全部。
若選擇依次序，您需要逐一
選擇要複製的每個通訊錄。
01
02
03
04
05
06
07
08
移動 - 移動 - 這和複製一樣，但通訊
錄僅會儲存於您所移動至的
位置。如果您將某個通訊錄
從智能咭移動至手機，它將
從智能咭記憶體中刪除。
透過藍芽傳送所有通訊錄 - 透過藍芽傳送所有通訊錄 -
使用藍芽將您的通訊錄發送
至另一裝置。若選定了此選
項，系統將會開啟藍芽。
備份通訊錄備份通訊錄 - 請參閱電腦同
步部分中的備份和還原手機
資訊。
還原通訊錄還原通訊錄 - 請參閱電腦同
步部分中的備份和還原手機
資訊。
清除通訊錄資料 - 清除通訊錄資料 - 刪除您所
有的通訊錄。若確定要清除
通訊錄。
檢視資訊檢視資訊
11 從備用屏幕點按 並選擇
。
22 點按 ，然後選擇資訊資訊。
33 您可以從此處檢視您的服務服務
撥號號碼撥號號碼、本手機號碼本手機號碼、記
憶體資訊憶體資訊（所剩記憶空間）
及我的名片我的名片。
提示! 提示! 若尚未為自己新增
名片，請選擇
入要用於聯絡的所有詳細資
料。 點按
我的名片我的名片，並輸
儲存儲存以完成操作。
01
02
03
04
05
06
07
08
基本功能
27
訊息
訊息訊息
KS660 手機將短訊、多媒體訊
息和電子郵件集中在同一功能
表中，使用起來方便簡單。
您可以透過以下兩種方法，進
入訊息中心:
11 從備用屏幕上點按 。
22 從備用屏幕點按 ，然後依
次選擇 和 。
發送訊息發送訊息
11 點按 開啟空白訊息。
2 2 您可從此處發送短訊或多媒
體訊息。若要發送電子郵
件，請從備用屏幕中點按
，然後選擇 和 。
33 點按附加以便新增圖像、影
片、聲音或常用範本等。
5 5 點按收件者以輸入收件者號
碼，或點按搜尋圖示開啟通
訊錄。您可以新增多個聯絡
人。完成後，請點按發送發送。
基本功能
警告: 警告: 您將按收件者每
頁文字訊息計費。
28
LG KS660 | 使用手冊
警告: 警告: 若在文字訊息加
插了圖像、影片或聲音，它將
自動轉換為多媒體訊息，而您
亦需為此支付相應費用。
輸入文字輸入文字
有五種方法輸入文字:
按鍵、鍵盤、手寫屏幕、手寫
方塊、雙方格手寫輸入辨識。
您可透過點按
選擇輸入法。
點按開啟 T9 模式。
您可選擇寫入語言。
點按以變換數字、符號和
文字鍵盤。
使用
式下的不同鍵盤類型（例如，
大寫或小寫)。
和輸入法模式輸入法模式
變更指定文字輸入模
01
02
03
04
05
06
07
08
T9 模式T9 模式
T9 模式使用內置字典，識別根
據點按按鍵順序寫入的單字。
只需點按與要輸入字母關聯的
數字按鍵，字典便可預測要使
用的單字。
例如，按 8、3、5、3、7、4、
6、6、3 可得到「telephone」。
Abc 模式Abc 模式
在 Abc 模式下，您必須重複點
按按鍵，才能輸入字母。 例
如，要寫入「hello」，請點按 4
兩次、3 兩次、5 三次、5 又三
次，然後按 6 三次。
鍵盤鍵盤
在鍵盤模式下，屏幕會切換到
全景模式，且屏幕上顯示完整
的鍵盤。
只要點按各個字母，便可寫入
訊息，並按:
以切換到大寫/小寫
手寫識別手寫識別
在手寫模式下，您只需要在屏
幕上寫入要輸入的單字，KS660
手機即會將手寫內容轉換為訊
息。 根據個人檢視偏好，選
擇手寫屏幕或雙方格手寫輸入
辨識。
提示! 提示! 在此模式下，您會
發現使用觸控筆將十分容易。
請記住輕按，以保護屏幕免
受損壞。
手寫識別功能將觸控筆手勢轉
換成字母、數字或其他字元，
並將這些字元顯示為文字。
01
02
03
04
05
06
07
08
基本功能
29
訊息
設定電子郵件設定電子郵件
縱使出門在外，您亦可使用
KS660 上的電子郵件功能與其
他人保持聯絡。設定 POP3 或
IMAP4 電子郵件帳戶簡單方
便。
11 點按 ，然後點按 。
22 選擇 ，然後捲動功能表至
訊息設定訊息設定。
33 點按電子郵件電子郵件並點按電子郵電子郵
件帳號件帳號。
44 點按 新增帳號新增帳號。
55 「設定精靈」將協助您設定
電子郵件設定。
6 6 透過選擇清單中的帳戶，您
可查看和編輯設定。 您亦可
查看建立帳戶時自動填充的
其他設定。
7 7 透過點按啟動，您可變更預
設電子郵件帳戶。
基本功能
30
LG KS660 | 使用手冊
擷取電子郵件擷取電子郵件
您可以自動或手動檢查您帳戶
中的新電子郵件。
如要手動查收:
11 點按 ，然後依次選擇
。
和
22 點按郵箱郵箱。
3 3 點按要使用的帳戶，然後點
按 。
44 選擇擷取擷取後，KS660 便會連
接到您的電子郵件帳戶並擷
取您的新訊息。
透過新帳戶發送電子郵件透過新帳戶發送電子郵件
11 點按 且新電子郵件將開
啟。
22 您可輸入收件者地址，然後
編寫您的訊息。 您亦可附加
圖像、影片、聲音或其他檔
案類型。
3 3 點按發送發送，您的電子郵件便
會發出。
01
02
03
04
05
06
07
08
變更電子郵件設定變更電子郵件設定
您可根據自己的偏好，變更電
子郵件設定。
11 點按 ，然後依次選擇
和 。
22 點按訊息設定訊息設定，電子郵件電子郵件，
然後您可調整以下設定：
允許回覆電郵 - 允許回覆電郵 - 選擇是否允
許發送「閱讀確認」訊息。
要求回覆電郵 - 要求回覆電郵 - 選擇是否請
求「讀取確認」訊息。
擷取時隔 - 擷取時隔 - 選擇 KS660 查收
新電子件郵訊息的頻率。
擷取數量 - 擷取數量 - 選擇任何一次擷
取的電子郵件數量。
轉寄及回覆時加入原始訊息 轉寄及回覆時加入原始訊息
- - 選擇回覆中是否加入原始
訊息。
包括附件 - 包括附件 - 選擇是否在任何
回覆中加入原始附件。
在漫遊中自動擷取 - 在漫遊中自動擷取 - 選擇是
否在出國（漫遊）時自動擷
取訊息。
新電子郵件通知 - 新電子郵件通知 - 選擇是否
要獲得新電郵的通知。
簽名 - 簽名 - 建立電郵簽名並啟用
此功能。
重要性 - 重要性 - 選擇電郵的優先等
級。
訊息資料夾訊息資料夾
由於各資料夾的名稱相當清
楚，您可辨識用於 KS660 的資
料夾結構。
收件匣 - 收件匣 - 接收到的所有訊息會
置於收件匣中，您可從此處進
行檢視、刪除及更多操作，詳
情請參閱手機。
郵箱 - 郵箱 - 在 KS660 上接收到的所
有電子郵件會置於郵箱中。
草稿 - 草稿 - 若不夠時間完成編寫訊
息，您可將寫完的部份儲存於
此處。
寄件匣 -寄件匣 - 這裡是發送中的訊息
之臨時存放資料夾。
01
02
03
04
05
06
07
08
基本功能
31
訊息
已發送項目 - 已發送項目 - 所有已發送出去
的訊息會置於此資料夾中。
我的資料夾 - 我的資料夾 - 建立資料夾，儲
存您的訊息。
變更文字訊息設定變更文字訊息設定
您的 KS660 已預先定義訊息設
定，以便您可立即發送訊息。
您可根據自己的偏好變更這些
設定。
提示! 提示! 如要檢視更多選項
清單，請點按屏幕上顯示的最
後一個項目並用指尖向上滑動
屏幕。 該清單會向上移動以便
顯示更多項目。
基本功能
32
LG KS660 | 使用手冊
點按 ，然後選擇訊息設定訊息設定。
選擇
文字訊息文字訊息。 您可對以下各
項進行變更:
文字訊息中心 -文字訊息中心 - 輸入訊息中心
的詳細資料。
發送報告 - 發送報告 - 點按以開關，接收
已發送訊息之確認訊息。
有效時期 - 有效時期 - 選擇訊息儲存在訊
息中心的時間。
訊息類型 - 訊息類型 - 將文字轉換成文
字字、語音語音、傳真傳真、X.400 X.400 或電
子郵件子郵件。
字元編碼 - 字元編碼 - 選擇字元的編碼方
式。 這將影響到您的訊息大
小，進而影響資料費用。
發送長文字時設為 - 發送長文字時設為 - 選擇以多
個文字訊息或以多媒體訊息的
方式發送長訊息。
01
02
03
04
05
06
07
08
變更多媒體訊息設定變更多媒體訊息設定
您的 KS660 已預先定義訊息設
定，以便您可立即發送訊息。
您可根據自己的偏好變更這些
設定。
，然後依次選擇 和
點按
。 選擇訊息設定訊息設定，多媒體訊多媒體訊
息息。 您可對以下各項進行變更:
接收模式接收模式 - 選擇您的訊息模
式。
發送報告發送報告 - 選擇是否允許及/或
要求發送報告。
閱讀回覆閱讀回覆 - 選擇是否允許及/或
要求回覆報告。
重要性重要性 - 選擇多媒體訊息的優
先等級。
有效時期有效時期 - 選擇訊息儲存在訊
息中心的時間。
投影片播放時間投影片播放時間 - 選擇投影片
在屏幕上的播放時間。
發送時間 - 發送時間 - 選擇隔多久發送訊
息。
多媒體訊息中心 - 多媒體訊息中心 - 輸入訊息中
心的詳細資料。
變更其他設定變更其他設定
點按 ，然後選擇訊息設定。
留言信箱 -留言信箱 - 聯絡網絡商，了解
他們提供服務的更多詳情。
服務訊息 - 服務訊息 - 選擇要接收還是阻
止服務訊息。您亦可透過建立
受信任的和不受信任的寄件者
列表來設定您的訊息安全性。
資訊服務 - 資訊服務 - 選擇區域廣播、頻
道或語言。
01
02
03
04
05
06
07
08
基本功能
33
相機
快速拍照快速拍照
1 長按手機右側的 鍵。
2 2 取景器將顯示在屏幕上。
3 3 水平握住手機，將鏡頭對準
拍照對象。
4 4 定位手機，這樣您可在屏幕
中看到拍照對象。
5 5 相機對焦完成後，按手機側
面的 或按屏幕右下角的紅
色方塊開始拍照。
自製功能
34
LG KS660 | 使用手冊
拍攝照片後拍攝照片後
拍攝的照片會顯示在屏幕上。
圖像名稱會同右側的六個圖示
一起顯示在屏幕。
點按以轉至圖片集。
點按以訊息、電子郵件或
藍芽發送相片。
點按以編輯相片。
點按將拍攝的圖片設為牆
紙。
點按以刪除剛剛拍攝的相
片並點按是是確認。 取景器
將再次出現。
點按直接拍攝另一張相
片。當前相片將會被儲
存。
01
02
03
04
05
06
07
08
了解取景器了解取景器
提示! 提示! 您可透過點按屏幕顯示相
關選項。這些選項在幾秒鐘後將
自動關閉。
設定 - 設定 - 點按此圖示，開啟設
定功能表。
相機模式 - 相機模式 - 相機模式已選
定。
視像攝錄機模式 - 視像攝錄機模式 - 點按此圖
示以切換至視像模式。
返回 - 返回 - 點按此處以返回到待
機屏幕。
圖片集圖片集
曝光 曝光 - 調整曝光。
拍攝模式 拍攝模式 - 選擇拍攝類型。
拍照 拍照
檢視模式檢視模式 - 可選擇「全屏
幕」或「完整圖像」。在全
屏幕模式下可能會對圖像進
行一些剪輯。
縮放縮放 - 點按 來放大或
縮小。
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
35
相機
選擇拍攝類型選擇拍攝類型
11 點按 以開啟可用的拍攝
類型。
2 2 從以下三個選項中選擇:
標準拍攝 - 標準拍攝 - 這是預設拍攝類
型，照片將以正常方式拍
攝。
連環拍攝 - 連環拍攝 - 此功能可讓您自動
快速而連貫地拍攝 3 張、6 張
或 9 張照片。
廣角鏡廣角鏡 - 此拍攝類型尤適用
於為大型人群拍照或拍攝全
景圖片。
使用進階設定使用進階設定
從取景器，點按 以開啟所有
進階設定選項。
預覽設定預覽設定
曝光 - 曝光 - 曝光定義圖像在有光和
黑暗（對比度）中的區別。
低對比度會將圖像顯示得較模
糊，而高對比度會將圖像顯示
得較清晰。
自製功能
36
LG KS660 | 使用手冊
大小 - 大小 - 變更相片大小，以儲存
在記憶體空間中。
色彩效果 - 色彩效果 - 選擇色調，以應用
於拍攝的相片。
白平衡 - 白平衡 - 從自動、白熱光、陽
光、日光燈或陰天中進行選
擇。
微距微距 - 打開可拍攝超近距離照
片。
自拍時計 - 自拍時計 - 自拍定時讓您設定
按拍攝按鈕後，相機開始拍照
前的延遲時間。 可供選擇的
選項為：3 秒3 秒、5 秒5 秒或 10 秒10 秒。
當您要加入拍攝的群組照片中
時，此選項十分有效。
ISOISO - ISO 決定相機光線感應器
的敏感度。ISO 越高，相機感光
性越好。此選項在光線較暗的
環境下且閃光燈亦無法使用的
情況下較有效。
01
02
03
04
05
06
07
08
質素 - 質素 - 在特細緻特細緻、細緻細緻及標準標準
之間選擇。 質量越細緻，相片
便越清晰，但佔用的檔案空間
會增大。 這表示記憶體中儲存
的相片會相應減少。
其他設定其他設定
記憶體 - 記憶體 - 選擇是將相片儲存至
手機記憶體，還是儲存至外置
記憶體。
防手震防手震 - 讓您可以拍照時減少
出現相機不穩或震動。
對焦對焦 - 選擇相機的對焦方式。
快門聲 - 快門聲 - 從三種快門聲音中選
擇一種。
屏幕格線 - 屏幕格線 - 從關閉、十字形或
三等分之間選擇
重設設定 - 重設設定 - 重設所有相機設
定。
變更圖像大小變更圖像大小
像素越高，檔案大小越大，從
而佔據的記憶體空間便越多。
若要使手機儲存更多的照片，
請變更圖片像素，以縮小檔案
大小。
11 從取景器中點按左上角的
。
22 從預覽功能表中選擇大小大小。
3 3 從以下六個數字選項 (5M : (5M :
2560x19202560x1920、3M : 2048x15363M : 2048x1536、
2M : 1600x12002M : 1600x1200、1M : 1M :
1280x9601280x960、640x480640x480、320x240) 320x240)
選擇像素值選擇像素值。
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
37
相機
選擇色彩效果選擇色彩效果
11 從取景器中點按左上角的
。
22 從預覽功能表中選擇色彩效色彩效
果果。
33 可使用以下四種選項：關
閉、黑色、負片閉、黑色、負片或深褐色。深褐色。
44 作出選擇後，色調目錄將自
動關閉，為拍攝圖片作好準
備。
提示! 提示! 拍攝相片後，您可
將照片顏色從彩色變更為黑白
或深褐色，但您無法將黑白色
或深褐色照片變為彩色。
檢視已儲存照片檢視已儲存照片
11 您可從相機模式存取已儲存
的相片。只需點按 ，您的
圖片集即會顯示在屏幕上。
自製功能
38
LG KS660 | 使用手冊
01
02
03
04
05
06
07
08
視像攝錄機
拍攝快速影片拍攝快速影片
11 長按手機右側的相機鍵。
2 2 在相機預覽模式下，點按取
景器中的視像攝錄機圖示
，切換至視像攝錄機模式。
攝影機的取景器將顯示於屏
幕上。
3 3 水平握住手機，將鏡頭對準
拍攝對象。
4 4 按一下拍攝按鈕，開始錄
製。或按屏幕右下方的紅點
。
5 5 RecRec 將顯示在取景器的頂部，
計時器出現在底部，顯示拍
攝影片的長度。
6 6 要暫停影片，請點按 並
透過選擇 以繼續。
77 點按屏幕上的 或再按一
下拍攝按鈕，以停止錄製。
錄製影片後錄製影片後
已錄製的影片會顯示在屏幕
上。影片名稱會同右側的六個
圖示一起顯示在屏幕底部。
點按播放影片。
點按以訊息或電子郵件訊息或電子郵件或
藍芽藍芽方式發送影片。
點按以編輯影片。
點按檢視已儲存影片和圖
片的圖片集。
點按以刪除剛剛錄製的影
片，透過點按是是予以確
定。 取景器將再次出現。
點按此鍵可直接錄製另外
一個影片。當前影片將會
被儲存。
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
39
視像攝錄機
了解取景器了解取景器
提示! 提示! 您可以關閉所有快捷鍵選
自製功能
項，以獲取較清晰的取景器屏
幕。只需要點按一下屏幕。要再
更改選項，請再按一下屏幕。
40
LG KS660 | 使用手冊
設定 - 點按此圖示設定 - 點按此圖示，開啟設開啟設
定功能表定功能表。
視像攝錄機模式 - 視像攝錄機模式 - 視像攝錄
機模式已選定。
影片大小影片大小
儲存至手機記憶體/外置記儲存至手機記憶體/外置記
憶體憶體
返回 - 返回 - 點按此處以返回到待
機屏幕。
圖片集圖片集
曝光曝光
錄製速度 - 錄製速度 - 選擇正常攝影或
慢動作攝影。
停止錄製停止錄製
開始錄製開始錄製
縮放 - 縮放 - 點按 放大或點按
縮小。
相機模式 - 相機模式 - 點按此圖示，切
換至相機模式。
01
02
03
04
05
06
07
08
調整曝光調整曝光
曝光定義影片在有光和黑暗 (對
比度）中的區別。低對比度會
將影片顯示得較模糊，而高對
比度會將影片顯示得較清晰。
11 點按 。
22 將曝光度指示符沿列向左滑
動，曝光度將降低，獲得的
影片較模糊，向右滑動，對
比度將提高，獲得的影片較
清晰。
使用進階設定使用進階設定
從取景器中，點按 開啟所有
進階設定選項。
預覽設定預覽設定
影片大小影片大小 - 變更影片大小
以儲存於記憶體中，選項
包括 720x480、640x480、720x480、640x480、
400x240(W)、320x240400x240(W)、320x240 或
176x144176x144。
色彩效果 - 色彩效果 - 選擇色調，以應用
於錄製的影片。
白平衡 -白平衡 - 白平衡可確保影片中
的任何白色顯示得真實。為了
使相機正常調整白平衡，您可
能需要確定光線條件。從自
動動、白熱光白熱光、陽光陽光、日光燈日光燈或
陰天陰天中進行選擇。
質素 - 質素 - 在特細緻特細緻、細緻細緻及標準標準
之間選擇。質量越細緻，則視
像越清晰，佔用的檔案空間就
會增加，從而使手機記憶體中
儲存的視像數目減少。
設定時間 - 設定時間 - 為影片設定播放時
間限制。從無限制無限制或 多媒體訊多媒體訊
息息中選擇以限制影片大小，從
而以多媒體訊息發送影片。
提示! 提示! 若選擇多媒體訊息播放
時間，則可嘗試選擇較低質
素，以讓您錄製較長的影片。
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
41
視像攝錄機
其他設定其他設定
記憶體 - 記憶體 - 選擇是將影片儲存至
手機記憶體手機記憶體，還是儲存至外置外置
記憶體記憶體。
語音 - 語音 - 選擇靜音以錄製影片，
而沒有聲音。
重設設定 - 重設設定 - 重設所有視像攝錄
機設定。
選擇色調選擇色調
11 從取景器中點按左上角的
。
2 2 從設定功能表中選擇色彩效色彩效
果果。
3 3 在以下四種選項：關閉關閉（標
準）、黑白黑白、負片負片或深褐深褐
色。色。
4 4 點按要使用的色調。
自製功能
42
LG KS660 | 使用手冊
觀看已儲存影片觀看已儲存影片
11 在取景器中，點按 。
2 2 圖片集將顯示於屏幕上。
3 3 點按一下要檢視的影片，使
其顯示於圖片集。
4 4 再點按一下影片，以播放影
片。
01
02
03
04
05
06
07
08
照片及影片
檢視照片及影片檢視照片及影片
11 點按相機預覽屏幕上的 。
2 2 圖片集將顯示於屏幕上。
3 3 點按以開啟影片或相片。
4 4 若要播放影片，請點按 。
若要暫停播放，請點按
提示! 提示! 左右滑動以檢視其
他相片或影片。
。
從影片中擷取圖像從影片中擷取圖像
11 選擇要從其擷取圖像的影
片。
2 2 點按 以暫停要將其轉換為
圖像的影片，並點按屏幕右
側以開啟選項目錄。
33 從選項功能表，選擇 。
4 4 圖像將顯示於屏幕上，且包
括其指定的圖像名稱。
5 5 點按圖像，然後按一下
返回至圖片集。
6 6 圖像將儲存至「我的圖像」
資料夾，且顯示在圖片集
中。您需要結束圖片集，然
後重新開啟以便使其顯示出
來。
警告: 警告: 若未在手機上記
錄多媒體檔案，部份功能將無
法正常使用。
將照片設定為待機圖片將照片設定為待機圖片
11 選擇要將其設為待機圖片的
照片，予以打開。將相片轉
換為橫向模式。
2 2 點按屏幕右側以開啟選項目
錄。
3 3 點按 。
4 4 屏幕將切換到人像模式。然
後，您可變更圖片的大小。
5 5 若對此圖片滿意，請點按設
定定。
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
43
照片及影片
編輯照片編輯照片
可對照片執行多項操作，如編
輯等。
11 開啟要編輯的相片，並點按
以顯示相關選項。
22 點按圖示，以修改照片:
裁剪相片，並用指尖在
屏幕上滑動以選擇區
域。
用手在相片上進行繪
製。 從四個選項中選擇
線條粗細以及要使用的
色彩。
在圖片上編寫文字。
使用印章裝飾相片。從
不同印章中選擇並加到
照片上。
清除剛繪製的線條。
儲存對相片作出的變
更。可選擇儲存至原始原始
自製功能
44
檔案檔案，或儲存為新檔新檔
案案。如果選擇新檔案新檔案，
輸入檔案名稱。
LG KS660 | 使用手冊
復原對相片作出的上一
次效果效果或編輯。
可對相片作出變更。
可對相片作出調整。
點按以返回圖片集。
在照片中加入文字在照片中加入文字
11 從編輯屏幕中點按 。
22 選擇簽名，新增無邊框文
字，或選擇其中一個語音氣
泡形狀。
3 3 使用鍵盤輸入文字並點按儲
存存。
4 4 透過點按並將其滑至目標位
置，從而移動文字。
01
02
03
04
05
06
07
08
在照片中加入效果
1
2
臉部美化 -
暗角效果 彩色負片 黑白 深褐色 模糊 銳利強化 -
馬賽克 -
油畫 素描 -
浮雕 曝光 -
鮮艷 月光 復古 發光 卡通 水彩 -
3
復原
警告:
在照片中加入效果
1 從編輯屏幕中點按 。
2 選擇後，將選項應用於照片:
臉部美化 - 自動偵測圖像中
的人物面部並使其變亮。
暗角效果 - Lomo 相機效果。
彩色負片 - 彩色負片效果。
黑白 - 黑白色彩效果。
深褐色 - 深褐色效果。
模糊 - 應用模糊效果。
銳利強化 - 沿著指示列移
動，以銳化照片焦點。 選擇
OK圖示，應用變更或選擇
予以復原。
馬賽克 - 點按以將模糊馬賽
克效果應用於相片。
油畫 - 油畫效果。
素描 - 對圖片應用特殊效
果，使其看起來像素描。
浮雕 - 浮雕效果。
曝光 - 變更光線的曝光效
果。
鮮艷 - 明亮鮮明效果。
月光 - 變更光線效果。
復古 - 老式圖像效果。
發光 - 光束效果。
卡通 - 卡通效果。
水彩 - 水彩效果。
3 要復原效果，只要點按
。
警告: 影片編輯模式不
支援 640x480 或以上解像度。
復原
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
45
多媒體
您可將多媒體檔案儲存在手機
記憶體中，以便輕鬆存取所有
圖像、聲音、影片和遊戲。您
亦可將檔案儲存至記憶咭中。
使用記憶咭的好處在於，您可
以釋放手機記憶體的空間。
要存取多媒體功能表，請依次
和 。點按 以開啟
點按
儲存所有多媒體檔案的資料夾
清單。
圖片圖片
我的圖像我的圖像包括圖片清單，其中
有預載至手機的預設圖像、下
載的圖像和透過手機相機拍攝
的圖像。
將檢視模式從多格子檢
點按
視變更為列表檢視。
發送照片發送照片
11 依次點按 和 。
2 2 點按 ，然後選擇我的圖我的圖
像像。
自製功能
33 點按 發送發送並從訊息訊息、電子電子
郵件郵件或藍芽藍芽中選擇。
46
LG KS660 | 使用手冊
4 4 若選擇訊息訊息或電子郵件電子郵件，您
的相片會附加至訊息中，且
您可按正常方式編寫和發送
訊息。選擇藍芽藍芽後，藍芽功
能將會自動開啟，且手機將
搜尋裝置以發送圖片。
使用圖像使用圖像
您可選擇用作牆紙，或甚至將
其用於識別來電者。
11 依次點按 和 。
2 2 點按 ，然後點按我的圖我的圖
像像。
33 選擇一個圖像並點按 。
44 點按使用方式使用方式並選擇以下一
項：
牆紙 - 牆紙 - 為待機屏幕設定待機
圖片。
通訊錄圖像 - 通訊錄圖像 - 給通訊錄清單
中的特定通訊錄分配一個圖
像，以便在其向您致電時顯
示。
開機圖像 - 開機圖像 - 設定開機時所顯示
的圖像。
關機圖像 - 關機圖像 - 設定關機時所顯示
的圖像。
01
02
03
04
05
06
07
08
列印圖像列印圖像
11 依次點按 和 。
22 點按 ，然後點按我的圖我的圖
像像。
33 選擇一個圖像並點按 。
44 點按列印列印，然後在藍芽藍芽和
PictBridgePictBridge之間選擇。
提示! 提示! 您可透過藍芽或連
接至 PictBridge 相容打印機進
行列印。
移動或複製圖像移動或複製圖像
您可以在手機記憶體和記憶咭
之間移動或複製圖像。若要釋
放某記憶庫中的部份空間，或
要確保圖像不會遺失，您便需
要進行這項程序。
11 依次點按 和 。
22 點按 ，然後點按我的圖我的圖
像像。
33 點按 並選擇移動移動或複製複製。
44 透過連續點按圖像，您可標
記/取消標記該圖像。標記要
移動或複製的圖像並點按複
製/移動製/移動。
聲音聲音
我的聲音我的聲音資料夾包含已下載的
聲音、預設聲音和錄音記錄預設聲音和錄音記錄。
您可在此處管理、發送或將聲
音設定為鈴聲。
使用聲音使用聲音
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和我的聲音我的聲音。
33 選擇預設聲音預設聲音或錄音記錄錄音記錄。
4 4 選擇某個聲音，並開始播放
此聲音。
5 5 點按 並選擇使用方式使用方式。
6 6 從以下選項中選擇: 鈴聲鈴聲、訊
息提示音息提示音、開機開機或關機關機。
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
47
多媒體
影片 影片
我的影片我的影片資料夾會顯示已下載
的影片清單以及您在手機上錄
製的影片清單。
觀看影片觀看影片
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和我的影片我的影片。
33 選擇一個影片進行播放。
發送錄像片段發送錄像片段
11 選擇影片並點按 。
22 點按發送發送並從以下選項中選
擇訊息訊息、電子郵件電子郵件或藍芽藍芽。
3 3 若選擇訊息訊息或電子郵件電子郵件，則
錄像片段會附加至訊息中，
您亦可正常編寫和發送訊
息。 選擇藍芽藍芽後，藍芽功能
將自動開啟，且手機將搜尋
裝置以發送影片。
自製功能
48
LG KS660 | 使用手冊
遊戲和應用程式遊戲和應用程式
您可以將新遊戲與應用程式安
裝在手機上，以便用其打發空
閒時間。
透過手機安裝，安裝遊戲/應透過手機安裝，安裝遊戲/應
用程式用程式
11 依次點按 和 。
22 插入外置記憶體後，依次點
按 和其他其他或我的記憶咭我的記憶咭。
33 選擇要安裝的檔案（*.jad 或
*.jar）並按安裝安裝指令。應用程
式將進行安裝。
注意:注意: jad 應包含其自身的
jar。
玩遊戲玩遊戲
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和我的遊戲及我的遊戲及
應用。應用。
3 3 開啟遊戲資料夾，選擇並點
按遊戲以啟動游戲。
01
02
03
04
05
06
07
08
文件文件
從文件功能表，您可檢視所有
文件檔案。您可從此處檢視
Excel、PowerPoint、Word、文字
和 PDF 檔案。
傳送檔案到手機傳送檔案到手機
藍芽很可能是將檔案從電腦傳
送到手機的最簡易方式。您
也可以透過USB線使用 LG PC
Suite。
接收藍芽傳送:
11 確保您的手機與電腦均已開
啟藍芽，並已被對方偵測
到。
2 2 使用電腦，透過藍芽發送檔
案。
3 3 檔案發送後，您需要按是是予
以接受。
4 4 該檔案應出現於您的文件文件或
其他資料夾其他資料夾中。
檢視檔案檢視檔案
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和文件文件。
3 3 選擇一個文件，以檢視。
其他其他
此其他其他資料夾用於儲存圖片、
聲音、影片、遊戲或應用程式
以外的檔案。其使用方式與文
件件資料夾相同。您可能會發
現，從電腦將檔案傳送到手機
時，這些檔案將出現於其他其他資
料夾而不是文件文件資料夾中。
若發生這種情況，您可以將其
移走。
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和其他其他。
3 3 點按 。
4 4 點按移動移動，並透過點按要移
動的檔案，再按移動。 傳
輸完成後，屏幕將顯示已移
動。
01
02
03
04
05
06
07
08
自製功能
49
多媒體
製作電影製作電影
11 依次點按 和 。
22 點按 (Muvee studio)。
33 點按 以新增圖像。 選
擇要包含的圖像，然後選擇
附加附加。
4 4 點按式樣標籤，選擇 Muvee
式樣。
5 5 點按預設聲音預設聲音以變更聲音。
6 6 點按 查看所創建的內
容。
7 7 依次點按 和順序順序進行排
序。
8 8 依次點按 和儲存位置儲存位置選擇
電影儲存位置。
自製功能
50
LG KS660 | 使用手冊
音樂音樂
LG KS660 具有內置的音樂播
放器，這樣，您可播放所有喜
愛的曲目。若要存取音樂播放
器，請依次點按 、 和
。您可從此處存取大量資料夾:
最近播放 -最近播放 - 檢視所有最近播放
的歌曲。
全部曲目 - 全部曲目 - 包含手機上的所有
歌曲。
演出者 - 演出者 - 按演出者瀏覽音樂收
藏。
專輯 - 專輯 - 按專輯瀏覽音樂收藏。
類型 - 類型 - 按類型瀏覽音樂收藏。
播放列表 - 播放列表 - 包含已建立的所有
播放列表。
隨機播放曲目 - 隨機播放曲目 - 按隨機順序播
放曲目。
01
02
03
04
05
06
07
08
將音樂傳送至手機將音樂傳送至手機
將音樂傳送至手機的最簡單方
式是透過藍芽或USB線。
您亦可使用 LG PC Suite。接收
藍芽傳送:
11 確保兩個裝置均開啟藍芽，
且彼此可看見對方。
2 2 選擇其他裝置上的音樂檔案
並選擇透過藍芽發送。
3 3 準備發送檔案時，您應透過
在手機上點按是是予以接受。
4 4 檔案應顯示於音樂 > 全部音樂 > 全部
曲目曲目。
建立播放列表建立播放列表
透過從全部曲目全部曲目資料夾中選擇
歌曲項目，從而建立自己的播
放列表。
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和播放列表播放列表。
3 3 點按新增播放列表新增播放列表，輸入播
放列表名稱並點按儲存儲存。
4 4 全部曲目全部曲目資料夾將顯示手機
中的所有歌曲。點按要納入
播放列表的所有歌曲; 記號將
顯示於對應的曲目名稱旁。
5 5 點按完成完成。
01
02
03
04
05
06
07
08
播放歌曲播放歌曲
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和全部曲目。
33 選擇要播放的歌曲。
4 4 點按 以暫停歌曲。
5 5 點按 以跳至下一首歌
曲。
6 6 點按 以跳至上一首歌
曲。
77 點按 返回至音樂音樂功能
表。
使用收音機使用收音機
LG KS660 手機具有 FM 收音機
功能，以便您可在外出時收聽
喜歡的電台節目。
注意:注意: 您需要插入耳機才可收聽
收音機。將耳機插入耳機插孔
(與插入充電器的插孔相同)。
自製功能
51
多媒體
搜尋電台搜尋電台
透過手動或自動搜尋電台節
目，將其保留到手機中。這些
節目將儲存至特定頻道編號，
如此以來，您就不需要重新調
諧。手機中最多可儲存 50 個頻
道。您必須首先將耳機連接至
手機以作為天線使用。
自動調諧:自動調諧:
11 依次點按 和 。
22 點按 ，然後按 。
3 3 點按自動掃描。手機將自動
搜尋電台，並將找到的電台
分配至手機的某個頻道上。
自製功能
52
LG KS660 | 使用手冊
重設頻道重設頻道
11 依次點按 和 。
22 依次點按 和 。
3 3 選擇重設頻道以重設目前頻
道，或選擇重設所有頻道重設所有頻道以
重設全部頻道。每個頻道將
返回至開始 87.5Mhz 頻率。
記事簿
新增事件至日曆新增事件至日曆
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
日曆日曆。
22 選擇要將事件新增至的日
期。
33 依次點按 和新增事件新增事件。
44 點按類型類型，然後從以下選項
中選擇: 約會約會、週年紀念週年紀念或
生日生日。
檢查日期，並輸入開始事件
的時間。
5 5 對於約會和週年紀念日，請
在下方兩個時間和日期方塊
中輸入結束事件的時間和日
期。
6 6 若要為事件加入備註或位
置，請點按備註備註，並鍵入備
註內容。
77 設定鬧鐘鬧鐘和重複重複。
8 8 選擇儲存儲存，則事件將儲存至
日曆中。方形游標會標記已
儲存事件的日期，且於事件
開始時間會響鈴(視乎鬧鐘設
定)，以便您可以進行組織。
新增項目至待辦事項新增項目至待辦事項
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 選擇待辦事項待辦事項並點按新增待新增待
辦事項辦事項。
3 3 為待辦事項項目設定日期，
新增備註並選擇重要性：
高高、中中或低低。
4 4 透過選擇儲存儲存，儲存您的待
辦事項清單項目。
新增備忘錄新增備忘錄
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。 選擇備
忘錄忘錄。
2 2 點按新增備忘錄新增備忘錄。
3 3 鍵入備忘錄，然後按儲存儲存。
4 4 下次開啟備忘錄應用程式
時，備忘錄備忘錄將顯示在屏幕
上。
0101
0202
0303
0404
0505
0606
0707
0808
管理功能
53
記事簿
使用日期搜尋器使用日期搜尋器
日期搜尋器是一種方便快捷的
工具，有助於您計算特定天數
後的日期。例如，自 07 年 10
月 10 日 60 天後的日期為 2007
年 12 月 09 日。
非常適合標記時限。
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 選擇日期搜尋器日期搜尋器。
3 3 在由由標籤中設定所需日期。
4 4 在之後之後標籤中設定天數。
5 5 以下將顯示預計日期預計日期。
設定鬧鐘設定鬧鐘
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 點按新增鬧鐘新增鬧鐘。
3 3 設定鬧鐘響鈴的時間。
44 選擇鬧鐘響鈴方式：不重不重
複複、每天每天、星期一至星期星期一至星期
五五、星期一至星期六星期一至星期六、星期星期
管理功能
六至星期日六至星期日、假日除外或選假日除外或選
擇工作天擇工作天。
圖示指明您選擇的工作日。
54
LG KS660 | 使用手冊
55 選擇鬧鐘類型鬧鐘類型，為鬧鐘選擇
一種類型。
6 6 點按鬧鐘提示音鬧鐘提示音，然後選擇
預設聲音預設聲音或錄製記錄錄製記錄資料夾
搜尋聲音。若要收聽聲音，
請點按 。
77 新增鬧鐘備忘錄。完成鍵入
備忘錄時，點按向下圖示。
8 8 最後，您可將延後時隔設定
為 5、10、20、30 分鐘、1 小
時或關閉。
9 9 一旦設定鬧鐘後，點按儲
存存。
注意:注意: 您最多可設定 5 個鬧
鐘。
提示! 提示! 點按鬧鐘右側的開啟/關
閉圖示進行設定。
01
02
03
04
05
06
07
08
使用繪圖面板使用繪圖面板
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 點按新增繪圖新增繪圖。
3 3 在觸控屏幕上編寫備忘錄，
然後點按
44 下次開啟繪圖面板時，檔案
將顯示在屏幕上。
。
語音備忘錄語音備忘錄
使用語音備忘錄錄製語音備忘
錄或其他聲音。
11 依次點按 和 。
22 依次點按 、 和設定設定並從
以下選項中選擇:
長度 – 長度 – 設置錄製時間。 從以
下選項中選擇: 無限制、多媒無限制、多媒
體訊息大小或 1 分鐘體訊息大小或 1 分鐘。
質素 – 質素 – 選擇聲音質素。從
特細緻、細緻或標準中進行
選擇。
記憶體使用裝置 – 記憶體使用裝置 – 選擇外置
記憶體或手機記憶體。
錄製聲音或語音錄製聲音或語音
11 依次點按 和 。
22 點按 。
33 點按 以開始錄製。
44 點按 以結束錄製。
55 點按 以收聽錄音。
使用計算機使用計算機
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 選擇計算機計算機。
3 3 點按數字鍵，輸入數字。
44 對於簡單計算，點按所需
的功能(+、–、*、/)，然後
按 =。
5 5 對於較複雜的計算，請點按
並從 sin、cos、tan、log、sin、cos、tan、log、
ln、exp、sqrt、deg ln、exp、sqrt、deg 或 rad rad 等
中選擇。
01
02
03
04
05
06
07
08
管理功能
55
記事簿
轉換單位轉換單位
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 選擇單位轉換器單位轉換器。
3 3 選擇是要轉換匯率匯率、面積面積、
長度、重量、溫度長度、重量、溫度、體積體積還
是速度速度。
4 4 然後，您可選擇單位，輸入
要轉換的值，然後輸入要轉
換至的單位。
新增城市至世界時間新增城市至世界時間
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
2 2 選擇世界時間世界時間。
3 3 依次點按 和新增城市新增城市。
開始鍵入所需的城市名稱，
且其將顯示於屏幕的頂端。
管理功能
56
LG KS660 | 使用手冊
使用秒錶使用秒錶
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 選擇秒錶秒錶。
3 3 點按開始開始開始使用計時器。
4 4 如果要記錄圈速，點按分
段段。
5 5 點按停止停止結束計時器。
6 6 點按恢復恢復以在停止的時刻處
重新啟動秒錶，或點按重新重新
設定設定重新開始計時。
01
02
03
04
05
06
07
08
電腦同步
您可將電腦同手機保持同步，
從而確保所有重要詳情和日期
相匹配，同時作為重要檔案備
份，讓您完全放心
在電腦上安裝 LG PC Suit在電腦上安裝 LG PC Suit
11 從手機備用屏幕按 並依次
選擇 和 。
22 選擇 USBUSB 連接模式連接模式，選擇。
電腦互聯網電腦互聯網
大容量儲存大容量儲存
PC SuitePC Suite
音樂同步音樂同步
每次詢問每次詢問
33 將附上的光碟 插入電腦。 按
一下出現在屏幕上的 LG PC LG PC
Suite 安裝程式Suite 安裝程式。
44 選擇執行安裝程式時使用的
語言並按一下確定確定。
5 5 遵循屏幕上的說明，完成 LG
PCSuite 安裝程式精靈。
66 安裝完成後，LG PC Suite 圖
示將顯示於桌面上。
連接手機和電腦連接手機和電腦
11 將 USB 線連接到手機和電
腦。
2 2 連按兩下位於桌面上的 LG LG
PC SuitePC Suite圖示。
3 3 依次按連線精靈連線精靈和 USBUSB。
4 4 依次按下一步下一步、下一步下一步和完
成成。
手機和電腦現已連接。
備份和還原手機資訊備份和還原手機資訊
11 如同以上所述，將手機連接
到電腦。
2 2 按一下備份備份圖示，並選擇備
份份或還原還原。
3 3 標記要備份或還原的內容。
選擇要將資訊備份至的位置
或還原自其資訊的位置。 按
一下開始備份開始備份。
4 4 將對您的資訊進行備份或還
原。
01
02
03
04
05
06
07
08
管理功能
57
電腦同步
檢視電腦上的手機檔案檢視電腦上的手機檔案
11 如同前文所述，將手機連接
到電腦。
22 按一下內容內容圖示。
3 3 所有儲存至手機上的文件、
flash 內容、圖像、聲音和影
片將會顯示於LG 手機資料夾
的屏幕上。
提示! 提示! 在電腦上檢視手機的內
容，有助您整理檔案、管理文
件並刪除不再需要的內容
同步處理通訊錄同步處理通訊錄
11 將手機連接到電腦。
2 2 按一下連絡人圖示。
3 3 現在，電腦匯入並顯示儲存
至智能卡和手機的所有通訊
錄。
4 4 按一下檔案檔案並選擇儲存儲存。 現
在，您可選擇要儲存通訊錄
的位置。
管理功能
58
LG KS660 | 使用手冊
同步訊息同步訊息
11 將手機連接到電腦。
2 2 按一下訊息訊息圖示。
3 3 手機的訊息將顯示於屏幕的
資料夾中。
4 4 使用位於屏幕頂端的工具列
以整理訊息。
01
02
03
04
05
06
07
08
將手機用作音樂同步裝置將手機用作音樂同步裝置
您的手機可用作音樂同步裝
置，以僅同步音樂檔案。
使用 Windows Media Player 10 /
11 可完成音樂同步，且支援手
機記憶體和外置記憶咭。
11 中斷電腦與手機之連接。
2 2 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 。
3 3 依次選擇 和 USB 連接模USB 連接模
式式。
4 4 點按音樂同步音樂同步。
5 5 將手機連接到電腦。手機將
讀取: 以音樂同步連接…以音樂同步連接…以及
中斷連接以停止音樂同步中斷連接以停止音樂同步。
01
02
03
04
05
06
07
08
管理功能
59
網絡功能
瀏覽器瀏覽器
瀏覽器瀏覽器可讓您快速、盡情享受
遊戲、音樂、新聞、體育和娛
樂，並直接往手機中載入更多
內容。而無論您身在何處，有
何種需求，均能一一滿足您。
存取網絡存取網絡
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
22 要直接存取瀏覽器主頁，請
選擇主頁主頁。或者，選擇輸入輸入
網址網址並鍵入所需網址，然後
點按連接連接。
注意:注意: 連線至此服務和下載內
容，需另行收費。請向網絡供
應商諮詢收費詳情。
新增並存取書簽新增並存取書簽
為了方便快捷存取喜愛的網
站，您可新增書簽並儲存網
頁。
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
網絡功能
點按 並選擇 。
22 選擇書簽書簽。書簽清單顯示在
屏幕上。
60
LG KS660 | 使用手冊
33 要新增書簽，請選擇 ，然
後點按新增書簽新增書簽。依次輸入
書簽標題和連結。
4 4 點按儲存儲存。此時，書簽將顯
示於書簽清單中。
5 5 若要存取書簽，只需點按書
簽，然後點按連接。您將連
線到該網頁。
使用 RSS 讀取裝置使用 RSS 讀取裝置
RSS (Really Simple Syndication)
是網絡 Feed 格式成員之一，
用於發布經常更新的內容，
如 Blog 條目、新聞標題或
Podcasts。 RSS 文件也稱為
feed、webfeed 或頻道，包含來
自關聯網站的內容概要或完整
文字。 RSS 使得人們可以自動
跟蹤其最愛網站的更新，這比
手動查看要容易多了。
用戶可透過在閱讀器中輸入
feed 連結或按一下啟動訂閱程
序的瀏覽器中的 RSS 圖示，即
可訂閱 feed 服務。閱讀器會定
期檢查用戶訂閱的 feeds，查看
是否有新內容更新，並下載其
發現的任何更新。
01
02
03
04
05
06
07
08
儲存網頁儲存網頁
11 按照以上所述操作，存取所
需的網頁。
22 點按 並選擇儲存此頁面儲存此頁面。
3 3 為網頁輸入名稱，這樣，您
可方便進行識別。
4 4 點按儲存儲存。
提示! 提示! 此功能表亦讓您編輯已
儲存頁面標題，保護或取消
保護屏幕備忘錄並刪除已儲
存頁面。
存取已儲存的網頁存取已儲存的網頁
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
2 2 選擇儲存的網頁儲存的網頁。
3 3 選擇所需的頁面後，頁面即
會開啟。
檢視瀏覽器記錄檢視瀏覽器記錄
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
選擇記錄記錄。
22 最近存取的網頁標題清單會
顯示。若要存取這些網頁中
的某個網頁，只要選擇所需
網頁即可。
變更網頁瀏覽器設定變更網頁瀏覽器設定
11 從備用屏幕中選擇 ，然後
點按 並選擇 。
選擇設定設定。
22 您可以選擇編輯網絡設定網絡設定、
外觀設定外觀設定、快取記憶快取記憶、
CookiesCookies、安全安全，或者，您
亦可選擇重設設定以重設設重設設
定定。
01
02
03
04
05
06
07
08
網絡功能
61
網絡功能
將手機用作數據機將手機用作數據機
KS660 亦可用作電腦的數據
機，為您提供電子郵件和互聯
網存取功能。您可以使用 USB
線或藍芽連接。
使用 USB 線:使用 USB 線:
11 確保 LG PC Suite 已安裝於電
腦上。
2 2 使用 USB線連接 KS660 手機
和電腦，並啟動 LG PC Suite
軟件。
3 3 按一下電腦上的 Internet Kit。
然後按一下新增按鈕並選擇按鈕並選擇
數據機數據機。
4 4 選擇 LG Mobile USB 數據機LG Mobile USB 數據機
並選擇確定確定。此時，它將顯
示在屏幕上。
55 編寫可連接至互聯網的設定
檔並儲存相關值。
6 6 建立的設定檔會顯示在電腦
屏幕上。選擇該設定檔並按
一下連接連接。
電腦將透過 KS660 連接。
網絡功能
62
LG KS660 | 使用手冊
使用藍芽:使用藍芽:
11 確保藍芽已開啟開啟，且可見可見於
電腦和KS660 手機。
2 2 配對電腦和 KS660 手機，以
便在連線時需要密碼。
3 3 使用 LG PC Suite 上的連線精
靈，建立有效的藍芽連線。
4 4 按一下電腦上的 Internet Kit。
然後按一下新增按鈕。
5 5 選擇 LG Mobile USB 數據機LG Mobile USB 數據機
並選擇確定確定。 此時，它將顯
示在屏幕上。
6 6 編寫可連接至互聯網的設定
檔並儲存相關值。
7 7 建立的設定檔會顯示在電腦
屏幕上。選擇該設定檔並按
一下連接連接。
電腦將透過 KS660 連接。
設定
在此資料夾內，您可調整設
定，以便讓此 KS660 彰顯您的
個性。
使用雙智能咭功能表 使用雙智能咭功能表
要選擇或更換智能咭，請按
，再點按
在兩張 SIM 與手機之間自由
複製通訊錄，包括從 SIM1、
SIM2 複製至手機，從手機複製
至 SIM1、SIM2，以及從 SIM1
複製至 SIM2 或從 SIM2 複製
至 SIM1。
，然後選擇 。
個人化情景模式個人化情景模式
您可以在備用屏幕中快速變更
您的情景模式。可點按狀態摘
要符號，並點按情景模式標
籤。
使用設定功能表，您便可個人
化每種情景模式設定。
11 按 並選擇 。
22 點按情景模式情景模式，然後選擇您
要編輯的情景模式。
3 3 然後，您可變更清單中可用
的所有聲音和提示選項。
變更屏幕設定變更屏幕設定
11 點按 並選擇 。
22 點按 並從以下選項中選
擇。
牆紙 - 牆紙 - 為備用屏幕選擇牆紙。
上層功能表上層功能表 - 選擇功能表樣
式。
撥號 - 撥號 - 調校號碼大小和色彩。
字體 - 字體 - 調整字體大小。
背光燈 - 背光燈 - 選擇背光燈的維持
時間。
注意:注意: 背光燈開啟時間背光燈開啟時間越長，
耗費的電量就越多，這樣，
手機充電將更頻繁。
亮度 - 亮度 - 調校屏幕的亮度。
問候語訊息 - 問候語訊息 - 選擇開啟或關
閉，填寫問候語訊息。
開機/關機 - 開機/關機 - 為開機/關機屏幕
選擇主題。
33 點按儲存儲存，儲存您的設定。
0101
0202
0303
0404
0505
0606
0707
0808
設定
63
設定
變更手機設定變更手機設定
您可隨意變更 KS660 的設定，
以便適合您的個人喜好。
提示! 提示! 如要檢視更多選項清
單，請點按屏幕上顯示的最後
一個項目並用指尖向上滑動屏
幕。 該清單會向上移動以便顯
示更多項目。
11 點按 並選擇 。
22 點按 ，然後從以下清單中
選擇。
日期及時間 - 日期及時間 - 調整您的日期和
時間設定，或選擇自動更新
或夏令時間。
電源管省 - 電源管省 - 選擇關閉、僅限夜
間或常開。
語言 - 語言 - 變更 KS660 的顯示語
言。
設定
64
LG KS660 | 使用手冊
自動按鍵鎖 - 自動按鍵鎖 - 在備用屏幕下自
動鎖定按鍵。
安全 - 安全 - 調節您的安全設定，包
括 PIN碼及手機鎖。
記憶體管理記憶體管理 - 您可以使用記憶
體管理員查看已使用了多少
記憶體。
重設設定 - 重設設定 - 將所有設定重設為
原廠設定。
資訊 - 資訊 - 檢視 KS660 手機的技
術資訊。
變更連接設定變更連接設定
您的網絡商已經為您設定連線
設定，因而，您可以立即享用
您的新手機。若要變更任何設
定，請使用此功能表。
，然後按 。
點按
選擇 。
01
02
03
04
05
06
07
08
網路設定 網路設定
選擇網絡選擇網絡 - 若設定為自動自動，
則KS660 會自動搜尋網絡，並
在網絡上註冊手機。推薦使
用這種方式以便獲得最佳的
服務和品質。
若設定為手動手動，則將顯示目
前可用的所有網絡並且您可
選擇其中一個進行註冊。 若
網絡註冊失敗，則網絡清單
會再次列示，且您可選擇任
何其他一個進行註冊。
注意:注意: 若手機在手動模式下丟
失網絡連接，則會在備用屏
幕上顯示一則快顯訊息，提
示選擇可用網絡。
首選列表首選列表 - 若網絡正進行自動
搜尋，您可新增首選網絡進
行連接。
互聯網設定 - 互聯網設定 - 此功能表顯示互
聯網設定檔。透過「選項」功
能表，您可新增設定檔、刪除
或編輯這些設定。但是，視乎
國家的不同，您可能無法刪除
或編輯預設設定。
存取點 - 存取點 - 您的網絡商已經為您
儲存此資訊。您可以使用此功
能表來新增存取點。
分組數據連線 - 分組數據連線 - 選擇何時應為
分組資料將裝置連接至網絡。
USB 連接模式USB 連接模式 - 選擇資料服務
並透過LG PC Suite 軟件同步您
的 KS660，藉此複製您手機中
的檔案。
若將音樂同步與 Windows Media
Player配合使用，則選擇此功能
表中的音樂同步。音樂同步功
能僅可用於同步音樂內容。
電視輸出電視輸出 - 連接電視時請選擇
PAL 或 NTSC。
01
02
03
04
05
06
07
08
設定
65
設定
使用記憶體管理使用記憶體管理
KS660 手機具有三種可用記憶
體: 手機、智能咭和外置記憶
咭（您可能需要另行購買記憶
咭)。
您可以查看記憶體可用的空
間。
依次點按
和記憶體管理記憶體管理。
手機共用記憶體 - 手機共用記憶體 - 檢視 KS660
手機上可用於圖片、聲音、影
片、Flash內容、和其他的記憶
體。
手機預留記憶體 - 手機預留記憶體 - 查看手機上
可用於文字訊息、通訊錄、日
曆、待辦事項、備忘錄的記憶
體。
智能咭(SIM1/SIM2)記憶體 - 智能咭(SIM1/SIM2)記憶體 - 檢
視智能咭上的可用記憶體。
外置記憶體 - 外置記憶體 - 檢視可用於外置
記憶咭的記憶體（您可能需要
另行購買記憶咭)。
主要儲存裝置設定 - 主要儲存裝置設定 - 選擇首選
儲存項目的位置。
設定
66
LG KS660 | 使用手冊
和 。依次選擇
使用藍芽發送和接收檔案使用藍芽發送和接收檔案
藍芽是一種發送和接收檔案的
好方法，因為不需要USB線，且
連線方便快捷。您亦可連接藍
芽到手機，以接聽來電。
發送檔案:發送檔案:
11 開啟要發送的檔案，通常為
照片、影片或音樂檔案。
2 2 選擇發送發送。
選擇藍芽藍芽。
3 3 若已配對藍芽裝置，則
KS660 不會自動搜尋其他藍
芽裝置。否則，KS660 手機
將搜尋範圍內其他已啟動藍
芽的裝置。
4 4 選擇要將檔案發送至的裝置
並點按是。
55 您的檔案將會送出。
提示! 提示! 留意進度列，確保檔案
已發送。
01
02
03
04
05
06
07
08
接收檔案:接收檔案:
11 接收檔案前，藍芽必須均設
定為開啟開啟和可見可見。請參閱右
側的「變更藍芽設定」，了
解更多資訊。
2 2 系統顯示一則訊息，提示您
接受來自寄件者的檔案。 點
按是是以接收檔案。
3 3 您可查看到儲存檔案的位置
且選擇檢視檢視檔案或用作牆
紙。 檔案通常會儲存至媒體
集中的合適資料夾。
變更藍芽設定:變更藍芽設定:
11 點按 並選擇 。
22 選擇 ，然後點按 並選
擇設定設定。
對以下選項作出變更:
顯示我的手機 - 顯示我的手機 - 選擇可見可見或隱
藏藏或可見時間爲 1 分鐘可見時間爲 1 分鐘。
我的裝置名稱 - 我的裝置名稱 - 為藍芽輸入
名稱。
支援的服務- 支援的服務- 根據不同服務選
擇如何使用藍芽。
我的位址 - 我的位址 - 顯示您的藍芽地
址。
同其他藍芽裝置配對同其他藍芽裝置配對
透過將 KS660 手機同其他裝
置配對，您可設定一個密碼保
護連接。這意味著配對會更安
全。
11 檢視藍芽是否為開啟開啟和可
見見。 您可在設定設定功能表中變
更您的可見狀態。
2 2 點按搜尋搜尋。
3 3 您的 KS660 手機將搜尋裝
置。 完成搜尋後，重新整理重新整理
將顯示在屏幕上。
4 4 選擇要配對的裝置並輸入密
碼，然後點按確定確定。
5 5 然後，手機將連接到其他裝
置，且您必須在此裝置上輸
入相同的通行碼。
6 6 密碼保護藍芽連線已準備就
緒。
01
02
03
04
05
06
07
08
設定
67
設定
使用藍芽耳機使用藍芽耳機
11 檢視藍芽是否為開啟開啟和可
見見。
2 2 遵循隨手機附帶的說明，將
手機置於配對模式中並配對
裝置。
3 3 點按連接前始終詢問連接前始終詢問或始終始終
連線連線，點按是是立即連接。
KS660 手機將自動切換到耳
機情景模式。
設定
68
LG KS660 | 使用手冊
配件
以下配件隨 KS660 手機一起提供。
充電器充電器
電池電池
立體聲耳機立體聲耳機
注意:注意:
• 只可用原裝 LG 配件。
• 不使用原裝 LG 配件，保養
可能失效。
• 不同的地區可能有不同的配
件，請向我們的地區服務公
司或代理商了解更多詳情。
USB 線及USB 線及
光碟光碟
在 KS660 和
電腦間建立
連接並進行
同步。
使用手冊使用手冊
了解更多KS660
手機的資訊。
此手冊中的部份內容可能會因手
機軟件或服務供應商而有所不
同。
由於本手機採用觸控屏幕鍵盤，
因此不建議失明人士使用本手
機。
KS660 使用手冊
保護貼保護貼
警告:警告: 在觸控屏幕上貼保
護貼後，觸控靈敏度可能會有
所降低。
0101
0202
0303
0404
0505
0606
0707
0808
配件
69
網絡服務 技術資料
本手冊所述之無線電話經認可
適用於GSM 900、DCS 1800 及
PCS1900 網絡。
手冊中提及的多項功能均為網
絡服務。這些特殊服務需向您
的無線服務供應商申請。 使用
這些網絡服務前，您必須向無
線網絡供應商訂閱服務並獲取
有關如何使用的說明。
70
LG KS660 | 使用手冊
一般一般
產品名稱：KS660
系統：GSM 900 / DCS 1800 /
PCS 1900
環境溫度環境溫度
最高： +55°C（放電），
+45°C（充電中）
最低︰-10°C
安全與有效使用準則
請讀取以下簡易的使用規則。
違反這些準則可能會發生危險
或觸犯法律
射頻能量暴露準則射頻能量暴露準則
無線電波暴露及比吸收率 (SAR)
資訊。本手機型號 KS660 已為
遵守無線電波暴露的應用安全
要求而設計。此要求包括可確
保市民安全的設計準則，範圍
涵蓋各年齡階層與所有的健康
狀況。
• 無線電波暴露指引的量度單
位叫作比吸收率或 SAR。
SAR 測試使用標準方法進
行，用手機以在所有使用
的頻帶最高的合格電源水平
傳輸。
• 雖然不同型號的 LG 電話的
SAR 水平有所差異，但所有
這些電話都為達到無線電波
暴露的相關指引而設。
72
LG KS660 | 使用手冊
• 國際非離子化輻射保護委
員會(ICNIRP) 建議的 SAR
限制，即平均 10 克組織
2W/kg。
• 經 DASY4 測試，本型號手
機在耳邊使用的最高 SAR
值為 0.793 W/kg(10g)，攜
帶於身上時則為 0.674 W/
kg(10g)。
• 採用了電氣與電子工程師學
會 (IEEE)建議的 SAR 限制，
即平均 1 克組織 1.6 W/kg 的
國家/地區居民的 SAR 數據
資訊。
產品護理及維修產品護理及維修
警告警告
僅請使用經認可可用於此特定
手機型號的電池、充電器及配
件。使用其他種類可能使手機
的認可或保養失效，並可能引
致危險。
• 請勿拆開此裝置。需要對手
機進行維修時，請將其帶到
合資格的維修技師處。
• 請遠離電視、收音機或電腦
等電器產品而使用手機。
• 裝置需遠離發熱來源，如散
熱器或烹調器具。
• 請勿摔落手機。
• 請勿讓此裝置遭機械震動或
電擊。
• 請於任何有特殊限制的地方
關閉手機。例如，請勿在醫
院內使用手機，否則，它可
能會對敏感的醫療設備造成
影響。
• 請勿以潮濕的雙手對充電中
的手機進行操作。這可能會
引致觸電或造成手機嚴重
損壞。
• 請不要在易燃材料附近為手
機充電，因為充電期間手機
會發熱並導致火災。
• 使用乾布清潔裝置表面（請
勿使用如苯、稀釋劑或酒精
等溶劑)。
• 切勿在柔軟家具上為手機
充電。
• 手機應在通風良好的環境中
充電。
• 請勿讓此裝置接觸過多煙或
塵埃。
• 請勿將手機置於信用卡或車
票附近，這可能會影響磁帶
上的資料。
• 請勿以尖銳物件敲打屏幕，
否則可能會對手機造成損
毀。
• 請勿將手機暴露於液體或濕
氣中。
• 請小心使用配件，如耳機。
如非必要，請勿觸及天線。
73
安全與有效使用準則
有效手機操作有效手機操作
電子裝置電子裝置
所有手機都可能會因爲受到干
擾而影響效能。
• 請勿在未得到批准下在醫療
儀器附近使用您的手機。避
免將手機放置在起搏點上，
例如您的胸部口袋。
• 手機可能影響到某些助聽
器。
• 輕微干擾可影響電視、收音
機、個人電腦等。
道路安全道路安全
檢查您駕駛時地區使用手機的
法例及規則。
• 駕駛時請勿使用手提手機。
• 請專心一致駕駛。
• 如有耳機，請使用耳機。
• 若有駕駛條例要求，請駛離
馬路並停泊好汽車後才撥打
或接聽電話。
74
LG KS660 | 使用手冊
• RF 能量可能會影響車內某些
電子設備，例如立體聲音響
及安全設備等。
• 如果您的汽車配有氣囊，切
勿讓已安裝的無線設備或手
提無線設備阻擋氣囊。它有
可能因使用不當而失靈或造
成嚴重損傷。
• 如果在外出時聆聽音樂，請
確保將音量設定至合適水
平，以便可以對周圍環境產
生警覺。這在馬路旁邊時尤
爲必要。
避免損害您的聽覺避免損害您的聽覺
如果長時間以較大音量收聽，
可能會對聽覺造成損害。所以
我們建議開啓或關閉手機時，
不要將它放於太近耳朵。我們
亦建議將音樂及通話音量設定
至合適水平。
玻璃部件玻璃部件
手機的部分部件採用玻璃製
成。若手機墜落至堅固表面或
受到硬物碰撞，玻璃會破碎。
若玻璃破碎，則切勿觸碰或企
圖移除玻璃。應停止使用手
機，直到經由授權服務供應商
更換玻璃才能再次使用。
爆破地區爆破地區
請勿在進行爆破時使用手機。
請嚴格遵守相關限制、規定或
條例。
潛在爆炸氣壓潛在爆炸氣壓
• 請勿在燃料補給點使用手
機。
• 請勿在燃料或化學物質旁
使用。
• 請勿使用放置了手機及配件
的汽車傳輸或放置易燃氣
體、液體或爆炸物。
在飛機上在飛機上
無線裝置可引致飛機干擾。
• 登機前，請先關掉手機。
• 未經地勤人員批准，請勿在
陸上使用手機。
兒童兒童
請將手機放在兒童接觸不到的
安全地方。手機包含微細零
件，如果拆開，可能造成哽咽
危險。
緊急呼叫緊急呼叫
緊急電話可能在某些流動網絡
中不能發出。因此，您不應僅
倚賴手機作為緊急電話方式。
請向您本地的服務供應商查
詢。
75
安全與有效使用準則
電池資料及保護電池資料及保護
• 充電前，您無需完全放電。
跟其他電池系統不同，沒
有記憶影響可緩和電池的
效能。
• 只使用 LG 電池及充電器。
LG 充電器是為將電池壽命擴
至最大而設。
• 請勿拆解電池組或造成電池
組短路。
• 請保持電池組的金屬接點
清潔。
• 當電池不再提供可接受的效
能，請更換電池。電池組可
重充數百次直至需要更換
為止。
• 如果電池很久沒有使用來擴
展其用量，需重充電池。
• 請勿直接將充電器暴露於日
光下或高濕度環境（如浴
室）中。
76
LG KS660 | 使用手冊
• 請勿把電池放置在熱或冷的
地方，這可損害電池效能。
• 若使用類型不當的電池，則
有發生爆炸的危險。
• 請根據製造商的指示來處理
廢棄電池。請盡量回收利
用。請勿作為家庭廢棄物
處理。
• 如果需要更換電池，請帶同
手機前往最近的授權 LG 電
子產品服務點或經銷商以尋
求協助。
• 請謹記在手機完全充電後從
牆壁插座拔出充電器，避免
充電器造成不必要的電力
損耗。
故障排解
本章列出了您在使用手機過程中可能會遇到的一些問題。 部份問
題可能需要諮詢服務供應商，而絕大部份的問題都可自行輕鬆解
決。
訊息訊息 可能原因可能原因 可用解決方法可用解決方法
智能咭錯誤
無網絡
代碼不匹配
無法設定功能
無法撥打電話
無法開機
手機中無智能咭，或插入
方式不正確。
訊號較弱
位於 GSM 網絡服務範
圍外
在變更安全密碼前，您
必須再次輸入以確認新
密碼。兩次輸入的密碼
不匹配。
服務供應商不支援此功能
或功能需要註冊
撥號錯誤
新插入的智能咭已達通話
費用上限
按開/關鍵時間太快
電池已耗盡
電池觸片不潔淨
請確保智能咭正確插入。
舉高手機面向窗口或移到開闊的位
置。諮詢服務供應商，瞭解服務區
域地圖。
聯絡服務供應商。
聯絡服務供應商。
未獲得新網絡的使用授權。查看新
的限制條款。聯絡服務供應商或使
用 PIN 2 碼重設限制。
按開/關鍵至少兩秒鐘。
為電池充電。檢查屏幕充電指示
器。
清潔觸片。
77
故障排解
訊息訊息 可能原因可能原因 可用解決方法可用解決方法
電池完全無電
不在適當溫度範圍內
接觸問題
充電錯誤
手機失去網
絡連接
號碼不准許 固定撥號功能已開啟。 檢查設定。
78
LG KS660 | 使用手冊
電源無電
充電器故障
使用不當充電器
電池故障
訊號太弱 自動重新連接到其他服務供應商。
為電池充電。
確定室溫合適，稍候再充電。
檢查電源以及與手機的連接。 檢查
電池觸片，必要時進行清潔。
插入到其他插座或檢查電壓。
如果充電器沒有反應，請更換充
電器。
只可使用原廠 LG 配件。
更換電池。
视话机软件或服务提供商而定，
本手册中的部分内容可能与您的
手机有所不同。
本手机使用触摸屏键盘，因此不
建议有视力障碍的用户使用本手
机。
KS660KS660 用户手册
恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的
LG KS660 手机，它采用了最新的数碼移
动通信技术，专注于为您提供便利的操
作。
设定
待机屏幕
基本功能
高级功能
管理功能
网络
设置
配件
0101
0202
0303
0404
0505
0606
0707
0808
内容
设定设定 0101
开始了解您的手机开始了解您的手机 ..................... ..................... 8
打开视图打开视图 .................................... ....................................10
安装 SIM 卡和电池安装 SIM 卡和电池 .................. ..................11
存储卡存储卡 ........................................ ........................................ 13
菜单地图菜单地图 .................................... ....................................14
待机屏幕待机屏幕 0202
待机屏幕待机屏幕 .................................... ....................................15
触摸屏提示 ............................ 15
快速键 ..................................... 17
从状态栏更改状态 ............... 19
使用多任务功能 ................... 19
SIM 双卡 .............................. 19
基本功能基本功能 0303
拨打电话 ................................ 20
从电话本拨打电话 ............... 20
接听和拒绝电话 ................... 20
通话选项 ................................ 21
快速拨号 ............................... 21
拨打第二个电话 ................... 22
关闭 DTMF............................. 22
查看通话记录 ....................... 22
使用呼叫转接 ....................... 23
4
LG KS660 | 用户手册
使用呼叫限制 ....................... 23
更改常用通话设置 ............... 24
电话本电话本 ........................................ ........................................ 25
搜索联系人 ............................ 25
添加新联系人 ....................... 25
创建群组 ................................ 26
更改联系人设置 ................... 26
查看信息 ................................ 27
信息信息 ............................................ ............................................28
信息 ......................................... 28
发送信息 ................................ 28
输入文本 ................................ 28
T9 预测 ...................................29
Abc 手动 ................................. 29
键盘 ......................................... 29
手写识别 ................................ 29
设置电子邮件 ....................... 30
检索电子邮件 ....................... 30
使用新帐户发送电子邮件.. 30
更改电子邮件设置 ............... 31
信息文件夹 ............................ 31
更改文本信息设置 ............... 32
更改多媒体信息设置 ..........33
更改其它设置 ....................... 33
高级功能高级功能 04 04
相机相机 ............................................ ............................................34
快速拍照 ............................... 34
拍照后 ..................................... 34
了解取景器 ............................ 35
选择拍摄类型 ....................... 36
使用高级设置 ....................... 36
更改图像大小 ....................... 37
选择色彩效果 ....................... 37
查看保存的照片 ................... 38
摄像机摄像机 ........................................ ........................................ 39
快速摄像 ................................ 39
拍摄视频后 ............................ 39
了解取景器 ............................ 40
调节曝光 ................................ 41
使用高级设置 ....................... 41
选择色调 ................................ 42
观看保存的视频 ................... 42
照片和视频照片和视频 ............................... ...............................43
查看照片和视频 ................... 43
从视频中拍摄图像 ............... 43
将照片设为墙纸 ................... 43
照片和视频照片和视频 ............................... ...............................44
编辑照片 ................................ 44
为照片添加文本 ................... 45
为照片添加效果 ................... 45
多媒体多媒体 ........................................ ........................................ 46
图片 ........................................ 46
发送照片 ................................ 46
使用图像 ................................ 46
打印图像 ................................ 47
移动或复制图像 ................... 47
声音 ......................................... 47
使用声音 ................................ 47
观看视频 ................................ 48
发送视频剪辑 ....................... 48
游戏和应用程序 .................. 48
通过本地安装安装游戏/应用
程序 ......................................... 48
玩游戏 ..................................... 48
5
内容
多媒体多媒体 ........................................ ........................................ 48
视频 ......................................... 48
观看视频 ................................ 48
发送视频剪辑 ....................... 48
游戏和应用程序 ................... 48
通过本地安装安装游戏/应
用程序 ..................................... 48
玩游戏 ..................................... 48
文档 ......................................... 49
将文件传输到手机 ............... 49
查看文件 ................................ 49
其它 ......................................... 49
创建电影 ................................ 50
音乐 ......................................... 50
将音乐传输到手机 ............... 50
播放歌曲 ................................ 51
创建播放列表 ....................... 51
使用收音机 ............................ 51
搜索电台 ................................ 51
重设频道 ................................ 52
6
LG KS660 | 用户手册
管理功能管理功能 0505
管理器管理器 ........................................ ........................................ 53
将事件添加到日历中 ..........53
向任务列表添加项目 ..........53
添加备忘录 ............................ 53
管理器管理器 ........................................ ........................................ 54
使用日期计算器 ................... 54
设置闹钟 ................................ 54
添加带绘图面板的备忘录.. 55
语音备忘录 ............................ 55
录制声音或语音 ................... 55
使用计算器r........................... 55
管理器管理器 ........................................ ........................................ 56
换算单位 ................................ 56
向世界时间添加城市 ..........56
使用秒表 ................................ 56
PC 同步PC 同步 ...................................... ...................................... 57
在电脑上安装 LG PC 套件 . 57
连接手机和 PC ...................... 57
备份和恢复手机信息 ..........57
在 PC 上查看手机文件 ....... 58
同步电话本 ............................ 58
同步信息 ................................ 58
将手机用作音乐同步设备.. 59
网络网络 06 06
网络 ........................................ 60
浏览器 .................................... 60
访问网页 ................................ 60
添加并访问书签 ................... 60
使用 RSS 阅读器 ..................60
保存页面 ................................ 61
访问已保存页面 ................... 61
查看浏览器历史记录 ..........61
更改网络浏览器设置 ..........61
将手机用作调制解调器 ...... 62
设置设置 07 07
使用 SIM 双卡菜单 .............. 63
更改情景模式 ....................... 63
更改屏幕设置 ....................... 63
更改手机设置 ....................... 64
更改连接设置 ....................... 64
网络设定 ............................... 64
使用内存管理器 ................... 65
使用蓝牙发送和接收文件.. 66
与其它蓝牙设备配对 ..........67
使用蓝牙耳机 ....................... 68
配件配件 ......................................... .........................................69
网络服务网络服务 ................................. .................................7070
技术参数技术参数 ................................. .................................70
关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则
....................................................................................................72
故障诊断故障诊断 ................................. .................................77
7
开始了解您的手机
结束/电源键结束/电源键
挂断或拒接来电。
开机/关机。按一次返回待机
屏幕。
多任务键多任务键
SIM 卡选择键SIM 卡选择键
通话键通话键
拨打电话号码并接听来电。
设定
8
LG KS660 | 用户手册
警告:警告: 在手机上放置重物或将手机卧放在口袋中可能
会损坏手机的 LCD 屏幕及触摸屏的功能。
01
02
03
04
05
06
07
08
充电器、数据线、免充电器、数据线、免
提连接器提连接器
提示: 提示: 要连接 USB 数
据线，请等到手机开
机并注册网络。
锁定/解锁键锁定/解锁键
相机键相机键
侧键侧键
• 屏幕处于待机模• 屏幕处于待机模
式时: 式时: 按此键调整
音量。
• 通话时: • 通话时: 耳机音
量。
• 播放 BGM 曲目时• 播放 BGM 曲目时
- 短按: - 短按: 控制音量。
Micro SD 存储卡插槽Micro SD 存储卡插槽
01
02
03
04
05
06
07
08
Set up
设定
9
9
打开视图
扬声器扬声器
腕带孔腕带孔
相机镜头相机镜头
设定
10
LG KS660 | 用户手册
电池盖电池盖
电池 电池
SIM2 卡插槽SIM2 卡插槽
SIM1 卡插槽SIM1 卡插槽
01
02
03
04
05
06
07
08
安装 SIM 卡和电池
1 卸下电池盖1 卸下电池盖
将电池盖沿手机底部滑动，
卸下电池盖。
2 取出电池 2 取出电池
从电池仓中抬起电池的边
缘。
警告:警告: 不要使用指甲取出
电池。
警告:警告: 手机开机时，不要取
出电池，这可能会损坏手机。
01
02
03
04
05
06
07
08
Set up
设定
11
11
安装 SIM 卡和电池
3 安装 SIM 卡3 安装 SIM 卡
将 SIM 卡滑入 SIM 卡插槽，
确保卡的金属接触区域面朝
下。要取出 SIM 卡，沿反方
向轻推。
4 安装电池4 安装电池
先将电池顶端插入电池室顶
部。请确保电池触点与手机
端子对齐。向下推电池底
端，直至电池卡入到位。
设定
12
LG KS660 | 用户手册
5 充电5 充电
掀开并旋转 KS660 侧面的
充电器插槽盖，插入充电器
并将其插入电源插座。当屏
幕上出现“电量已满”时，
KS660 才充电完毕。
01
02
03
04
05
06
07
08
存储卡
安装存储卡安装存储卡
使用 MicroSD 存储卡，可以扩
展手机的可用存储空间。
提示:提示: 存储卡是可选配件。
1 1 打开手机右侧边缘的存储卡
插槽盖。
2 2 将存储卡滑入插槽，直到卡
入到位。
33 装好插槽盖。
格式化存储卡格式化存储卡
您的存储卡或许已格式化。如
果您的存储卡尚未格式化，那
么在开始使用之前，请先格式
化。
11 从待机屏幕选择 然后点触
并选择 “手机设定”“手机设定”。
22 点触 “内存管理器”“内存管理器”，然后
选择 “外部存储器”“外部存储器”。
33 点触 “格式化”“格式化”然后确认
选择。
44 输入密码 (如果已设置) 以格
式化存储卡，现在，您可以
使用该存储卡了。
备注:备注: 如果存储卡中已有内容，
它将自动保存在正确的文件夹
中，例如，视频将保存到“我
的视频”文件夹中。
01
02
03
04
05
06
07
08
Set up
设定
13
13
菜单地图
点触待机屏幕中的 以打开 顶层菜单 顶层菜单。在此，您可以访问更多
菜单：通信、娱乐、实用工具和设置通信、娱乐、实用工具和设置。
通信
拨号
快速拨号
电话本
通话记录
写信息
新建电子邮件
信息
实用工具
浏览器
管理器
闹钟
语音备忘录
绘图面板
工具
设定
14
STK (SIM 卡工具包)
LG KS660 | 用户手册
娱乐
图片库
我的文档
相机
摄像机
Muvee 工作室
音乐
FM 收音机
游戏和应用程序
设置
双段 SIM 卡
情景模式
显示设置
手机设定
通话设置
触摸设置
连接
蓝牙
待机屏幕
在此，您可以访问所有菜单选
项、快速拨打电话、查看手机
状态以及进行其它一些操作。
触摸屏提示触摸屏提示
您也可以在主屏上熟悉使用触
摸屏。
要选择项目，请准确点触图
标。当KS660 识别您点触的选
项时，会轻微振动
要在列表中滚动，请点触所见
的最后一个条目，然后使用手
指向上滑过屏幕。列表向上滚
动，您将看到更多条目。
• 无需大力按，触摸屏非常敏
感，仅需点触即可。
• 使用指尖点触所需选项。请
注意不要触碰到旁边的其它
选项。
• 屏幕背景灯关时，按右手边
的解锁/锁定键可以返回主
屏。
• 不要使用手机套。使用手机
套可能导致触摸屏不可用。
• 有两种类型的待机屏幕。向
左或向右轻弹以更改待机屏
幕类型。
11 小工具待机屏 小工具待机屏 - 点触 时，
将出现手机小工具面板。
22 快速拨号待机屏 -快速拨号待机屏 -
点触 时，将出现快速拨号
列表。在两种待机类型下，
您都可以拖动并单击所需内
容。
0101
0202
0303
0404
0505
0606
0707
0808
待机屏幕
15
待机屏幕
小工具待机屏小工具待机屏
快速拨号待机屏快速拨号待机屏
待机屏幕
16
LG KS660 | 用户手册
手机小工具快速键
快速拨号列表
01
02
03
04
05
06
07
08
快速键快速键
快速键使您可以一键式轻松访问常用功能。
点触可打开触摸拨号键
盘，以拨打电话。按使用
普通键盘的方式输入号
码，然后点触呼叫或按
硬键。
点触以进入“信息”选项
菜单。在此，您可以创建
新短信或彩信，或查看信
息文件夹。
点触以打开电话本。要搜
索您要呼叫的号码，请使
用触式键盘在屏幕顶部输
入联系人的姓名。您也可
以创建新的联系人以及编
辑现有联系人。
点触可以打开完整顶层菜
单，该菜单被划分为四个
垂直子菜单。点触每个子
菜单的选项卡以查看
更多选项。
01
02
03
04
05
06
07
08
待机屏幕
17
待机屏幕
状态栏状态栏
状态栏使用不同图标指示诸如
信号强度、新信息和电池使用
寿命等信息，以及告知您是否
启动了蓝牙或 GPRS。下表说明
了您最可能在状态栏中看到的
不同图标的涵义。
图标图标 说明说明
多任务
网络信号强度 (指示栏
数不同)
无网络信号
剩余电量
电池电量空
新建文本信息
新语音信息
待机屏幕
18
收件箱已满
信息发送失败
多媒体信息发送失败
LG KS660 | 用户手册
图标图标 说明说明
已设定闹钟
正在使用“用户定
义”情景模式
正在使用“标准”情
景模式
正在使用“户外”情
景模式
正在使用“静音”情
景模式
正在使用“耳机”情
景模式
呼叫被转接
正在使用 EDGE
正在漫游
飞行模式开
蓝牙已启动
BGM 播放
BGM 停顿
外部存储器启用
01
02
03
04
05
06
07
08
从状态栏更改状态从状态栏更改状态
点触状态栏打开“状态摘
要”。它显示当前时间、网
络、服务 ID、电池、手机内
存、外部存储器、情景模式、
MP3 及蓝牙状态。您可以在此
设置情景模式类型、播放/暂停
MP3 及启动/关闭蓝牙。
使用多任务功能使用多任务功能
按多任务硬键 打开“多任
务”菜单。在此，您可以查看
正在运行的所有应用程序，并
通过一个点触操作进入该应用
程序。
如果背景正在运行某个应用程
序 (如，游戏或 FM 收音机)，
状态栏中将显示 。
SIM 双卡 SIM 双卡
此菜单允许您无需手动操作即
可更改 SIM 主卡和次卡。
有关详细信息，请参阅“设
置”。
01
02
03
04
05
06
07
08
待机屏幕
19
通话
拨打电话拨打电话
11 点触 以打开键盘。
22 使用键盘键入号码。要删除
一个数字，请点触清除键。
33 按 硬键或按通话来启动
通话。
44 要结束通话，请按 硬
键。
TIP! TIP! 要输入 + 以拨打国际电
话，请按住
基本功能
20
LG KS660 | 用户手册
。
从电话本拨打电话从电话本拨打电话
11 从待机屏幕点触 以打开
电话本。
22 输入您要呼叫的联系人的前
几个字母。
33 从过滤列表中点触您要呼叫
的联系人，如果保存了多个
号码，请选择您要使用的
那个
44 点触 。
接听和拒绝电话接听和拒绝电话
电话铃响起时，按 硬键或
点触 接听电话。
轻触 以静音。如果您在
开会时忘记将情景模式更改
为“静音”，这非常有帮助。
按 硬键或点触 拒接来
电。
Loading...