LG KG810 Owner’s Manual [th]
P/N
:
MMBB0202605
(1.0)
???
ENGLISH
KG810
??
?
??
???????
KG810
???????????????????????????????????????
?????????
????????????????????????????????
G
??????????????????????????????
?
KG810
????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
?
???????
???
??????
????
?????????????????????????????????????????????????????
?????
?
????????????
KG810
?????????????????????
??????????????
?????????????
??????????
???????????????????????????????????????
?????????????????
?????????????????
??????????????
?????????
?????????????????
?????????
??????????????
????????????????????????????????
2
8
11
19
19
25
26
28
28
30
31
32
32
33
33
35
40
????????????????????
????????????????
????????????????
41
41
?????
42
?
??????????
???????????
?????????
???????????
????????????
?????????????????
??????????????
??????????????
????????????????
???????????????
?????????????
GPRS
??????
45
47
47
47
49
49
49
50
50
50
50
52
3
??????
??????????
????????
?????
?
??????????
?????????????
????????????
???????
?????????????
?????????
??????????
???????
??????
??????
?????????????
4
53
53
53
53
54
54
55
55
56
56
61
63
63
???????
???????????
????????????????
???????????
???????????????
???????????????
???????????????
????????????
????????????????
??????????
????????????????
64
64
?????
?
68
69
70
70
70
70
72
74
76
???????????
???????
??????????
???????????
????
FM
?????
77
77
79
80
80
84
5
??????
???????????
???
?????
?
?????????
?????
??????????
???????????
?????&?????
??????
??????
?????
??????????
?????????????
??????
????
??????????????
????????????
?????????????
???????????????
????????????????
6
URL
87
88
88
89
89
93
93
95
96
97
99
99
100
101
101
102
108
112
116
???????????????
116
????????????
???????????????
117
119
?????
?
7
?????
??????????
???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
????
?
KG810
????????????
????????????????????
??????????????????????????????????????????????
??????????
??????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????
??????????????????????????
??????????????????????????-
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????
?????
8
????
??????????????????????????????????????????????????????
????????????????
??????????????????????????????
????????????????
??????????????????
????
?????????????????????????????????????????????????????
????????
????????????????????????????????????????????????
????????
]
????????????????????????????????
]
?????????????????????????
]
??????????????????????????????????????
?????????????
]
??????????????????????
????????????????????
]
??????????????????????????????????????????????????
??????
????????????????
???????????????????
???????????
???????????????????
??????????
??????????????????
??????????????????
???????????????????????
??????????????????????????????
]
????????????????????????
???
???????
????????????????
?????????????????
???????
???????????????????????????
???????????
]
????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
????????????????
]
???????????????????????????????
???????????????????
??????????????????????????
????????????
???????
????????????
??????????
??????????????
???????????????????????????????
???
?
???????????
?
9
????????????????
]
????????????????????????????????????????
???
???????????
?
10
??????????????????
?
]
???????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
???????????????
]
??????????????????????????????????????
]
?????????????????????????????
???????????????
???????
?????????????????
?????????????????????????
????????
???????
?????????
?????????
??????????????????
?????
????????????????
???
????????????????????????????
???????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
Absorption
??????????????????????
??????????????????????
??????????????????????????
????????
]
????????????????????????????????????????????????
Absorption
???????
???
]
????????SAR???????????
?????????????????????????????????????
]
?????????
Radiation
(10)
]
???
?????????????????
]
???????????
?????????????
?????/??
Rate)
???
KG810
????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
????
SAR
Rate
????????
SAR
?????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????-
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
LG
?????????????????????????
?????????????????
SAR
????????????
Protection
????
SAR
????????????????????????????
SAR
?????????????????????????/?????????????????????????
Institute
???????????????????????????
(ICNIRP)
0.380
of
International
???
2
?????/??
??????????????????
?????/??
(10
????)
Electrical
(1)
and
????
Com
missiononNon-
????????
Electronics
SAR
(Specific
????????????
??????????????????????
???????????????????
Specific
????????????????????????
Lonizing
????????????????????
DASY4
SAR
Engineers
(IEEE)
???
1.6
??
??
?????
??????
???
????
?
???
???????????
??????????
??????
??
11
????????????????????????????????????????????
???????????
??
?????
???
???
???????????????????????????????????????
??
??????
????
????????:
?????????????????????????????????
??????????
???????????????????
?
]
?????????????????????????????(?????????????????????????????????????????????????
????????????
?????????????????
???????????????????????????????????????????
????????????????????????
????????
??????????????????????????????????
????????????????????????
????????)
]
???????????????????????????????????????
???????????
??????????
??????
??
??????????????????
]
????????????????????????????????????????????????
??????????????????
]
???????????????????????
]
?????????????????????????????????????????????????????????
]
??????????????????????????????????????????
?????
]
??????????????????????????????
?????????????
]
???????????????????????????????????????????????????
]
?????????????????????????????
????????????????????
(????
????
????????
????
?????
??????????????????
????????????????????
?????????
??????????????????????????????
??????
????????
???????????????????????
????????????????????????????????????
12
?????????????
???????)???????
???????
???????????
]
???????????????????????????
]
????????????????????????????????????????
]
???????????????
]
??????????????????????????????????
(??????????????)
????
???????????????????????????
?????)????????????????????????????????????
????????????????
]
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
]
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
??????????????????
?????
??????????????????????????????????????
(????
??????
?????????????????????????????
??????????????????????????
?????????
??????????
??
??
??
?????
??????
???
????
?
???
???????????
?????????????????????????????????
]
???????????????
????????????????????
LG
?????????????????????????????
]
??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????
???????????????????????????????
??????????
??????
??
????????????????????????????????????
13
????????????????????????????????????????????
???????????
??
?????
???
???
??????????????????????????????????????
??
??????????????????????????????
????????????????????????
??????
]
????
???????????
??????????
??????
??
14
???????????????????????????????????
?
?????????????????????????????
?????????????
]
??????????????????????????????????
?????????????
???????????????????????????????????????
]
????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????
]
?????????????????????????
????
??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????
]
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
]
????????
]
?????????
???????
??????????????????
?????
??????????????????????????
??????
????????????????????????????
??????
??????????????
????????????????????/??
????????????????????
????????????????????????????
????????????????????
???
?????????
???????????????
????????????????
???????????????????????????
????????
????????????
?????????
???
????????????
????????????
?????
????
????????????????????
??????????
]
]
]
]
]
]
?????????????????????????????
???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
??????????????????
??????????????
?????????????????????????????
????????????????????????
???????????????????
???????
????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
???????????????
??????????????????
???
?????????????????????????????????
????
??????????????????????????????
????????
??????
????????
???????????????????????
??????????????????
??????????????????????????????
?????????????????
???????
??
?????
???
???
????????????????????????????
????????????????????????
????
??????????????????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????????????????
15
??
??????
????
?
???????????
??????????
??????
??
????????????????????????????????????????????
???????????
??
?????
???
???
????????????????????????????
??
]
???????????????????????????????????????????
??????
????
????????????????????????
]
?????????????????????????????????????????????
?
???????????
???????????????????????????????????????????
???????
????????????????
???????????????????
??????
????????????
??????????????????????????????????????????
???????????
]
????????????????????????????????????????????????
]
????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????
??????
??
16
???????????????
???????????????????????????????????????
]
??????????????????????????????????????????
???????????????????????
????????????????????????
]
???????????????????????????????LG???????????????
????????????????????????????????????????????????????????
]
?????????????????????????????????????????
]
????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????
??????????????????????????
??????????????
?????????????
??????
???
LG
]
????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????
???????????????????
]
??????????????????????????
]
???????????????????????????????????????????
????
??????????
]
?????????????????????????????????????????????
??????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????
????
???????????????????
??????????????????
]
???????????????????????????????????????????????????
?????????
?????????
???????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
??????????????????????
??
??
?????
??????
???
????
?
???
???????????
??????????
??????
??
17
????????????????????????????????????????????
???????????
??
?????
???
???
????????????????????????????????????????
??
]
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????
????
?????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
?
]
?????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
??????????????????????????????
???????????????????????????
???????????
??????????
??????
??
18
????????????????????????????????????????
?????????????????????????
????????
????????????
1
5
2
???????
???????
????
????
KG810
6
7
??
?????
??
??? KG810
3
4
?????????????????????
1.
??????
2.
??????
]
??????:
????
LCD
?????????????????????????
5
??????????????
8
9
????????????????
19
????????????
]
????????:
3.
??
?????
??
??? KG810
20
?????????????????????
]
???????????????:
-
????????????????
-
????????????????????
???
-
??????????????????????????????
-
?????????????????????????
?????????????????????
]
???????????:
4.
????????
5.
????????????
]
???????????????
]
???????????????
???????????
?????????
]
????????????????:
?????????
]
??????????????????????????????????????????
KG810
??????????????????????
???????????????????????
-
???????
?????????????????????????????????????
?????????????????????
(?????????):
-
-
(?????????):
?????????????????
???????????????
???????????????
????????????????????
???????????????????
2
??????????????????????????????????
3
??????
????????????????????????
???????????????????????????????????????
??????
6.
7.
??????
8.
???????????????????????
9.
??????????????
LCD
??????
??
?????
??
??? KG810
21
????????????
??
?????
??
KG810
4
1
2
??? KG810
6
87
1.
???????????
]
???????????????:
???????????:
???????????:
???????????:
(?????????:
???????????:
]
2.
??????????
22
?????????????????????
??????:
??????
????????
???????
???????????
??????
/????????????????????)
??????
?????????????
3
5
3.
?????????
]
????????2??????????????????????????????????????
4.
???????????
]
??????????
5.
???????????????????????
]
???????????????????????
6.
???????
]
??????????????????????????????
]
???????????????:
???????????????
7.
??????????
]
????/??????????
]
????????????????????????????
8.
??????
MP3
MP3
??????
(?????????)
??????????????????????????,
??????
?????????????
??????
??????
??
?????
??
??? KG810
23
????????????
KG810
?????????????????????????
??
?????
??
??? KG810
?????????
?????????????????
24
?????????????
??????????????????/
?????????
????????
]
?????????????????
?????????????????????????
?????????????????????
???????????????
???????????????
??????????
USB
??????????????
???????
????
????
???????
????????????
??????????????
?????????
??????????????????????
??
?????
??
??? KG810
??????
?????????
??????????
?????????????
?????????
??????????????
26
?????????????
???????????,??????????????????
????
??????????
???
???????????????
???????????????????????????????
??????????????
????????
25
????????????
KG810
??????????????????????
??
?????????????
?????/????????
?????
??
?????????
?????????????????????????????
????????????????????????????
????????????????
??? KG810
??????????????????????????????????????
??????????????????
GPRS
????????????????????????
?????????????????????
???????????????????????????
????????????????????????
???????????????????????????????
?????????????????????
????????
]
???????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
????
??????????????????????????
????????????
????????????????????????
26
?????????????????
2
???
??????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
?????????
??????????
???
(???????)
??????????????????
(???.
????????????????
?????????????
?????????????????
????
??????????
????????????????
????????)
?????/?????????
?????????
?????????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????
????????????????????????
??????????????????
????????????????????????????
???????????????????
??????????????????????
GPRS
WAP
??
?????
??
??? KG810
27
??????????
???????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
1.
?????
???
?
?
???????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????
e
on
h
P
ra
e
A
G
am
E
lC
M
a
t
.3
ig
D
1
n
io
t
lu
o
s
e
R
h
ig
H
2.
???????????
??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
?????????????????
28
???????????
???????????
????????????
L
A
T
e
n
G
ho
P
D
ra
e
A
am
G
C
E
l
M
i
ta
ig
3
D
.
on
1
t
i
u
ol
s
e
R
h
g
??????????????
???????????????????????????????????
??????????????????????
?????
???
?
?
??????????????
??????????????
????????
]
???????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
????????????
3.
????????????
????
???????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
L
A
T
e
I
n
G
o
h
D
P
e
ra
A
m
G
a
E
lC
a
M
it
g
.3
D
n
1
io
ut
l
so
e
R
gh
29
Loading...