LG HW300G Manual book [id]

BUKU MANUAL PEMILIK

PROYEKTOR DLP

Baca manual ini dengan saksama sebelum mengoperasikan perangkat Anda dan simpanlah untuk referensi di masa mendatang.

HW300G

HW301G

www.lg.com

2 PETUNJUK KESELAMATAN

PETUNJUK KESELAMATAN

Perhatikan petunjuk keselamatan untuk mencegah segala kemungkinan kecelakaan atau penyalahgunaan proyektor.

Lampu kedip dengan simbol kepala panah, dalam segitiga sama sisi, dimak-

untuk memperingatkan pengguna terhadap adanya “tegangan berbahaya” dalam penutup produk yang mungkin cukup besar untuk menimbulkan risiko

listrik pada seseorang. Tanda seru dalam segitiga sama sisi dimaksudkan unmemperingatkan peng-

terhadap adanya petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan (servis) penting dalam literatur yang menyertai peralatan.

PERINGATAN/PERHATIAN

-UNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN ATAU SENGATAN LISTRIK, JANGAN BIARKAN PRODUK INI TERKENA HUJAN ATAU EMBUN.

Bacalah petunjuk ini. Simpanlah petunjuk ini. Perhatikan semua peringatan. Ikuti semua petunjuk.

Pemasangan Dalam Ruangan

PERINGATAN

yyJangan letakkan Proyektor di bawah sinar matahari langsung atau di dekat sumber panas seperti radiator, api, kompor, dsb.

- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran.

yyJangan letakkan bahan yang mudah terbakar di dekat atau di atas proyektor.

- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran.

yyJangan menggantung apa pun pada proyektor yang telah dipasang.

- Ini dapat menyebabkan proyektor jatuh, sehingga mengakibatkan cedera atau kematian.

yyJangan menghalangi ventilasi proyektor atau membatasi aliran udara dengan cara apa pun.

- Ini dapat menyebabkan suhu internal meningkat dan dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau kerusakan pada unit.

yyJangan meletakkan proyektor di dekat sumber uap atau minyak seperti alat pelembap udara.

- Hal ini dapat menimbulkan bahaya kebakaran atau bahaya sengatan listrik.

 

 

PETUNJUK KESELAMATAN

3

yyJangan meletakkan proyektor di tem-

Daya

 

 

pat terbuka yang sangat berdebu.

 

 

 

 

 

- Ini dapat menyebabkan bahaya keba-

 

 

 

 

 

 

PERINGATAN

 

 

 

karan atau kerusakan pada unit.

 

 

 

yyKabel pembumian harus terhubung.

 

yyJangan gunakan proyektor di tempat

 

yang basah seperti kamar mandi yang

 

- Pastikan Anda menghubungkan

 

 

kabel pembumian untuk menghindari

 

cenderung basah.

 

 

 

kemungkinan sengatan listrik (Proyek-

 

- Ini dapat menyebabkan bahaya keba-

 

 

 

tor dengan steker AC yang dibumikan

 

karan atau sengatan listrik.

 

 

 

dengan tiga-kaki harus dihubungkan

 

yyJangan meletakkan proyektor lang-

 

 

 

ke saluran AC yang dibumikan dengan

 

sung pada karpet, permadani atau

 

 

 

tiga-kaki pula).

 

tempat yang ventilasinya terbatas.

 

 

 

Bila metode pembumian tidak me-

 

- Ini akan menyebabkan suhu internal

 

 

 

mungkinkan, mintalah tukang listrik

 

meningkat dan dapat menimbulkan

 

 

 

yang berkompeten untuk memasang

 

bahaya kebakaran atau kerusakan

 

 

 

pemutus sirkuit terpisah.

 

pada unit.

 

 

 

Jangan membumikan unit dengan

 

yyPastikan ventilasi yang baik di sekelil-

 

 

 

menghubungkannya ke kabel telepon,

 

ing proyektor. Jarak antara proyektor

 

 

 

penangkal petir, atau pipa gas.

 

dan dinding harus lebih dari 30 cm.

 

 

yyKabel daya harus benar-benar masuk

 

- Peningkatan suhu internal yang ber-

 

 

lebihan dapat menyebabkan bahaya

ke stopkontak untuk menghindari

 

bahaya kebakaran.

 

kebakaran atau kerusakan pada unit.

 

- Ini dapat menyebabkan bahaya keba-

 

 

 

 

 

 

karan atau kerusakan pada unit.

 

CATATAN

 

 

 

yyJangan meletakkan benda berat di

yySaat memasang proyektor di atas

atas kabel daya.

 

meja, berhati-hatilah agar tidak men-

 

- Ini dapat menyebabkan bahaya keba-

 

empatkannya dekat tepi.

 

karan atau sengatan listrik.

 

- Proyektor bisa jatuh sehingga menye-

 

yyJangan menyentuh steker listrik den-

 

babkan cedera dan kerusakan pada

 

gan tangan basah.

 

proyektor. Gunakan hanya penyangga

 

- Ini dapat menyebabkan bahaya sen-

 

yang sesuai.

 

gatan listrik.

yyPutuskan catu daya dan lepaskan

yyJangan menancapkan terlalu banyak

 

semua sambungan sebelum memin-

 

steker ke satu stopkontak.

 

dah atau membersihkan.

 

- Ini dapat menyebabkan kepanasan

yyGunakan proyektor hanya pada permu-

pada stopkontak dan menimbulkan

 

kaan yang rata dan stabil.

 

bahaya kebakaran.

 

- Proyektor bisa jatuh dan menyebab-

 

yyCegah agar debu tidak menumpuk

 

kan cedera dan/atau kerusakan pada

 

pada pin steker listrik atau stopkontak.

 

unit.

 

- Ini dapat menyebabkan bahaya keba-

yyJangan lepaskan proyektor saat meng-

karan.

 

hubungkan ke perangkat eksternal.

 

 

 

- Ini dapat menyebabkan cedera dan/

 

 

atau kerusakan pada unit.

 

4 PETUNJUK KESELAMATAN

CATATAN

yyPegang steker dengan kuat saat mencabutnya. Jika Anda menarik kabelnya, kabel tersebut bisa rusak.

- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran.

yyJangan gunakan jika kabel daya atau stekernya rusak atau ada bagian stopkontak yang longgar.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau bahaya sengatan listrik atau kerusakan pada unit.

yyPastikan kabel daya tidak bersentuhan dengan benda tajam atau panas.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau bahaya sengatan listrik atau kerusakan pada unit.

yyLetakkan proyektor di tempat yang tidak dilalui orang atau yang tidak membuat orang menginjak kabel daya. - Ini dapat menyebabkan kebakaran atau bahaya sengatan listrik atau kerusakan pada unit.

yyJangan mengaktifkankan/menonaktifkan proyektor dengan menancapkan atau mencabut steker listrik dari stopkontak dinding. (Biarkan unit dingin sebelum melepas kabel daya.)

- Hal ini dapat menyebabkan kerusakan mekanis atau sengatan listrik.

Menggunakan

PERINGATAN

yyJangan meletakkan apa pun yang mengandung cairan di atas proyektor seperti pot bunga, cangkir, kosmetik atau lilin.

- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau kerusakan pada unit.

yyBila terbentur keras atau terjadi kerusakan pada proyektor, matikan dan cabut stekernya dari stopkontak, serta hubungi pusat layanan resmi.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau bahaya sengatan listrik atau kerusakan pada unit!

yyJangan biarkan benda apa pun jatuh ke proyektor.

- Ini dapat menyebabkan bahaya sengatan listrik atau kerusakan pada unit!

yyBila air tumpah ke proyektor, segera cabut stekernya dari catu daya dan konsultasikan dengan Petugas Servis Anda.

- Ini dapat menyebabkan bahaya sengatan listrik atau kerusakan pada unit!

yyBuang baterai bekas dengan saksama dan aman.

- Bila baterai tertelan oleh anak-anak, segera konsultasikan dengan dokter.

yyJangan melepas penutup apa pun. Berisiko tinggi Sengatan Listrik. yyJangan melihat secara langsung ke

lensa saat proyektor sedang digunakan. Mata bisa rusak.

yyJangan menyentuh bagian logam selama atau sesaat setelah pengoperasian karena ventilasi masih sangat panas.

yyJika proyektor berada dalam ruangan yang mengalami kebocoran gas, jangan sentuh proyektor.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau terbakar karena percikan api. yyBukalah selalu pintu lensa atau lep-

aslah tutup lensa bila proyektor sedang menyala.

 

PETUNJUK KESELAMATAN 5

yyJangan sekali-kali menyentuh alat ini

CATATAN

 

atau kabel daya saat terjadi badai petir

yyJangan meletakkan benda berat di

atau kilat.

atas proyektor.

- Ini dapat menyebabkan bahaya sen-

- Ini dapat menyebabkan kerusakan

gatan listrik.

mekanis atau cedera pada diri.

yyPERHATIAN mengenai Kabel Daya

yyBerhati-hatilah agar tidak membentur

Disarankan agar peralatan ditempatkan

lensa, khususnya saat memindah

pada sirkuit khusus; yaitu, sirkuit stop-

proyektor.

kontak tunggal yang hanya memasok

yyJangan menyentuh lensa proyektor.

daya ke peralatan tersebut dan tidak

Lensa rapuh dan mudah rusak.

memiliki stopkontak tambahan atau

yyJangan gunakan benda tajam pada

sirkuit cabang. Periksa halaman spe-

proyektor karena dapat merusak cas-

sifikasi pada buku manual pemilik ini

ing.

untuk memastikannya.

yySeandainya gambar tidak muncul pada

Jangan menghubungkan terlalu

layar, matikan dan cabut stekernya

banyak kabel ke stopkontak dinding.

dari aliran listrik dan hubungi Petugas

Stopkontak dinding yang terlalu penuh,

Servis Anda.

stopkontak dinding yang longgar atau

- Ini dapat menyebabkan kebakaran

rusak, kabel sambungan, kabel daya

atau bahaya sengatan listrik atau keru-

yang tercabik, atau pembungkus

sakan pada unit!

kabel yang rusak atau retak sangatlah

yyJangan menjatuhkan atau membentur-

berbahaya. Semua kondisi ini dapat

kan proyektor.

menyebabkan sengatan listrik atau

- Ini dapat menyebabkan kerusakan

kebakaran. Periksa kabel peralatan

mekanis atau cedera pada diri.

Anda secara rutin, dan jika tampilannya

yyJaga jarak yang benar dari produk.

menunjukkan kerusakan atau keropos,

- Penglihatan Anda bisa rusak jika meli-

cabut stekernya, jangan lanjutkan

hat produk terlihat dekat.

penggunaan peralatan, dan minta

 

petugas servis resmi untuk mengganti

 

kabel dengan komponen pengganti

 

yang sama persis.

 

Lindungi kabel daya dari penyalah-

 

gunaan fisik dan mekanis, seperti

 

ditekuk, dikusutkan, dijepit, dijepit di

 

pintu, atau diinjak. Perhatikan dengan

 

baik steker, stopkontak dinding, dan

 

titik keluarnya kabel dari peralatan.

 

6 PETUNJUK KESELAMATAN

Membersihkan

PERINGATAN

yyJangan gunakan air untuk membersihkan proyektor.

- Ini dapat menyebabkan kerusakan pada proyektor atau bahaya sengatan listrik.

yyBila tiba-tiba keluar asap atau bau yang aneh dari proyektor, matikan, cabut stekernya dari stopkontak dinding dan hubungi dealer atau pusat layanan Anda.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau bahaya sengatan listrik atau kerusakan pada unit!

yyGunakan semprotan udara atau kain lembut yang dibasahi dengan detergen netral dan air untuk menghilangkan debu atau noda pada lensa proyeksi.

CATATAN

yyHubungi Pusat Layanan setahun sekali untuk membersihkan komponen bagian dalam pada proyektor.

- Timbunan debu dapat menyebabkan kerusakan mekanis.

yySaat membersihkan komponen plastik seperti casing proyektor, cabut steker listriknya dan seka dengan kain lembut. Jangan gunakan pembersih, menyemprotkan air atau menyeka dengan kain basah. Khususnya, jangan gunakan pembersih (pembersih kaca), pengkilap mobil atau pembersih industri, ampelas atau lilin, benzena, alkohol dsb., yang dapat merusak produk. Gunakan semprotan udara atau kain lembut yang dibasahi dengan detergen netral dan air untuk menghilangkan debu atau noda pada lensa proyeksi.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik atau kerusakan produk (berubah bentuk, karat dan rusak).

Lainnya

PERINGATAN

yyJangan berusaha memperbaiki proyektor sendiri. Hubungi dealer atau pusat layanan Anda.

- Ini dapat menyebabkan kerusakan pada proyektor dan menyebabkan sengatan listrik serta membuat garansi tidak berlaku.

CATATAN

yyJangan mencampur baterai baru dengan yang lama.

- Ini dapat menyebabkan baterai menjadi kepanasan dan bocor.

yyPastikan mencabut stekernya jika proyektor tidak digunakan dalam waktu lama.

- Timbunan debu dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau kerusakan pada unit!

yyGunakan hanya jenis baterai yang ditetapkan.

- Ini dapat menyebabkan kerusakan pada remote kontrol.

DAFTAR ISI

7

DAFTAR ISI

PETUNJUK KESELAMATAN 2

MEMASANG DAN MENYIAP-

KAN

9

Membuka Kemasan

9

Tambahan Opsional

10

Komponen dan Tombol

11

Pemasangan

12

-- Pencegahan Saat Pemasangan

12

-- Pengoperasian Dasar Proyektor 13

-- Cara Memasang Proyektor

 

Menggunakan Tripod

14

-- Sistem Keamanan Kensington

14

REMOTE KONTROL

15

MENONTON PROYEKTOR 17

Menonton Proyektor

17

-- Mengaktifkan untuk Pertama Kali

 

17

-- Fokus dan Posisi Gambar Layar

17

-- Menonton Proyektor

17

Menggunakan Pilihan Tambahan

18

-- Menyesuaikan Rasio Aspek

18

-- Menggunakan Fungsi Keystone 19

-- Menggunakan Daftar Masukan

19

-- Fungsi Blank

20

Menggunakan Menu Cepat

20

HIBURAN

21

MY MEDIA

21

-- Menghubungkan Perangkat

 

Penyimpanan USB

21

-- MOVIE LIST

23

-- PHOTO LIST

29

-- MUSIC LIST

31

-- FILE VIEWER

33

PLAY GAME

34

MENYESUAIKAN PEN-

 

GATURAN

35

Menu SETUP

35

Pengaturan PICTURE

36

Pengaturan SCREEN

40

Pengaturan AUDIO

41

Pengaturan TIME

41

Pengaturan OPTION

42

MEMBUAT KONEKSI

43

Menghubungkan ke penerima HD,

 

pemutar DVD, atau pemutar VCR

44

-- Koneksi HDMI

44

-- Koneksi Komponen

44

-- Koneksi Komposit

45

Menghubungkan ke PC

45

-- Koneksi RGB

45

Menghubungkan ke Headphone

46

8 DAFTAR ISI

PEMELIHARAAN

47

Membersihkan Proyektor

47

-- Membersihkan lensa

47

-- Membersihkan Casing Proyektor

 

47

Cara Mengikat Tutup Lensa

47

SPESIFIKASI

48

CATATAN

yyGambar yang ditunjukkan mungkin berbeda dengan proyektor Anda. yyOSD (On Screen Display) proyektor Anda mungkin sedikit berbeda dengan

yang ditampilkan dalam manual ini.

MEMASANG DAN MENYIAPKAN 9

MEMASANG DAN MENYIAPKAN

Membuka Kemasan

Periksa item berikut pada kotak produk Anda. Jika ada aksesori yang hilang, hubungi dealer setempat di mana Anda membeli produk.

Ilustrasi dalam manual ini mungkin berbeda dengan produk dan item sebenarnya.

0<0(',$

.H\ V .H\ V

Remote Kontrol

Buku manual

CD Buku manual

Kabel Daya

dan Baterai (AAA)

pemilik

pemilik

 

Kabel Komputer

Kabel Komponen/

Adaptor AC/DC

Tas jinjing

Komposit

 

 

 

 

 

 

Tutup Lensa dan

 

 

 

Kain Penyeka

Tali

 

 

 

yyPerhatikan bahwa jarak bebas terbatas antara masukan USB dan HDMI. Menggunakan perangkat berukuran non-standar dapat menghalangi port lainnya.

10 MEMASANG DAN MENYIAPKAN

Tambahan Opsional

Tambahan opsional dapat diubah atau dimodifikasi tanpa pemberitahuan demi peningkatan kualitas.

Hubungi dealer Anda untuk membeli item ini.

Layar Proyeksi

Tripod

Kabel HDMI

Kabel Video

Kabel Audio

Kabel Komponen

AJ-CB2 AJ-CB2+AJ-CS60

Braket Pemasangan di Langit-Langit1

1 Gunakan sekrup ukuran: M4x6-M4x8

LG HW300G Manual book

MEMASANG DAN MENYIAPKAN 11

Komponen dan Tombol

*Proyektor ini dibuat menggunakan teknologi berpresisi tinggi. Walau demikian, Anda mungkin melihat titik hitam kecil dan/atau titik terang (merah, biru, atau hijau) pada Proyektor. Ini merupakan hasil proses produksi normal dan tidak selalu menunjukkan suatu kegagalan fungsi.

Panel kontrol

Panel koneksi belakang

 

 

'& ,1

 

92/

 

5*% ,1

 

$ 9 ,1&20321(17 ,1

 

Speaker

 

Arah Pengeluaran1

 

Cincin fokus

lensa2

 

Tombol

Keterangan

(DAYA)

Mengaktifkan atau menonaktifkan proyektor.

(MENU)

Menampilkan atau menutup menu.

VOL -, +

Menyesuaikan level volume.

, , ,

Menyesuaikan fungsi menu.

(OK)

Memeriksa mode saat ini dan menyimpan perubahan fungsi.

1Sangat panas, kosongkan area sekitar saluran keluar.

2Jangan menyentuh lensa saat menggunakan proyektor atau membuka tutup

lensa.

12 MEMASANG DAN MENYIAPKAN

Pemasangan

Pencegahan Saat Pemasangan

yySediakan ventilasi yang benar untuk proyektor ini.

-Proyektor dilengkapi dengan lubang ventilasi (masuk) di bagian bawah dan lubang ventilasi (keluar) di bagian depan. Jangan menghalangi atau meletakkan sesuatu di dekat lubang ini. Panas internal akan terbentuk, yang dapat menyebabkan degradasi gambar atau kerusakan proyektor.

-Jangan meletakkan proyektor di karpet, permadani atau permukaan yang sejenis. Ini dapat menghalangi ventilasi di bagian bawah proyektor. Produk ini hanya untuk dipasang di dinding atau langitlangit.

-Jangan sekali-kali menekan proyektor atau menumpahkan segala jenis cairan pada proyektor.

-Sisakan jarak yang cukup (30 cm atau lebih) di sekeliling proyektor.

yyLetakkan proyektor ini di tempat yang kondisi suhu dan kelembabannya memadai.

- Pasang proyektor ini hanya di lokasi yang bersuhu dan berkelembaban memadai. (Lihat h.48)

yyJangan meletakkan proyektor di tempat yang sangat berdebu.

- Ini dapat menyebabkan proyektor kepanasan.

yyJangan menghalangi selot dan bukaan pada proyektor. Ini dapat menyebabkan kepanasan dan menyebabkan bahaya kebakaran.

yyProyektor dibuat menggunakan teknologi berpresisi tinggi. Walau demikian, Anda mungkin melihat titik hitam kecil dan/atau titik terang (merah, biru, atau hijau) yang terus muncul pada Layar proyektor. Ini merupakan hasil proses produksi normal dan tidak menunjukkan suatu kegagalan fungsi.

yyRemote Kontrol mungkin tidak berfungsi bila dipasang lampu yang menggunakan penyeimbang elektronik atau lampu tiga panjanggelombang. Ganti lampu tersebut

dengan produk standar internasional untuk dapat menggunakan remote control seperti biasa.

MEMASANG DAN MENYIAPKAN 13

Pengoperasian Dasar Proyektor

1

2

Letakkan proyektor pada permukaan yang kokoh dan horizontal.

Letakkan proyektor dengan jarak yang diinginkan dari layar. Jarak antara proyektor dan layar akan menentukan ukuran gambar sebenarnya.

3 Posisikan proyektor sehingga lensa berada pada sudut yang tepat ke layar. Jika proyektor tidak diatur pada sudut yang tepat, gambar layar akan melengkung. Walaupun begitu, sudutnya dapat diubah sedikit dengan menggunakan penyesuaian Keystone. (Lihat h.19)

4 Setelah meletakkan proyektor di lokasi yang diinginkan, hubungkan masukan video. Kemudian hubungkan kabel daya ke proyektor dan stopkontak dinding.

Rasio offset proyeksi: 100%

<![if ! IE]>

<![endif]>Ukuran

Layar

X/2

<![if ! IE]>

<![endif]>(X)Vertikal

X/2

 

Jarak proyeksi (D)

<![if ! IE]>

<![endif]>(Y) Horizontal Ukuran

Y/2

Y/2

Layar

<![if ! IE]>

<![endif]>mm 51

Jarak proyeksi (D)

Skala 16 : 9

Ukuran Diagonal (mm)

Ukuran Horizontal (mm)

Ukuran Vertikal (mm)

Jarak Proyeksi (D) (mm)

 

 

 

 

508

431

269

586

635

538

337

737

762

646

404

887

889

754

471

1038

1016

861

539

1200

1143

969

606

1342

1270

1077

673

1492

1397

1185

741

1643

1524

1292

808

1794

1651

1400

875

1947

1778

1508

943

2097

1905

1615

1010

2248

2032

1723

1077

2399

2159

1831

1145

2552

2286

1938

1212

2702

2413

2046

1279

2853

2540

2154

1347

3004

14 MEMASANG DAN MENYIAPKAN

Cara Memasang Proyektor Menggunakan Tripod

*Anda dapat memasang proyektor ini menggunakan tripod kamera.

*Saat menstabilkan tripod, kami merekomendasikan baut pengunci berukuran standar 4,5 mm atau kurang. Ukuran maksimum yang diizinkan untuk baut pegunci adalah 5,5 mm. (Jika lebih panjang dari ukuran maksimum yang diizinkan dapat merusak proyektor.)

Sisi bawah Proyektor

Proyektor

 

dihubungkan ke

 

bagian ini.

+

 

Bagian yang

Tripod

dihubungkan ke

 

tripod

 

Sistem Keamanan Kensington

yyProyektor ini memiliki Konektor Sistem Keamanan Kensington di panel. Hubungkan kabel Sistem Keamanan Kensington sebagaimana di bawah ini.

yyUntuk pemasangan terperinci dan penggunaan Sistem Keamanan Kensington, lihat panduan pengguna yang disertakan bersama perangkat Sistem Keamanan Kensington. Dan untuk informasi lebih lanjut, kunjungi http://www.kensington. com, yakni halaman asal Internet dari perusahaan Kensington, yang menangani berbagai peralatan elektronik mahal seperti PC notebook atau proyektor.

yySistem Keamanan Kensington merupakan item opsional.

Remote Kontrol 15

REMOTE KONTROL

Keterangan dalam manual ini berdasarkan pada tomboltombol di remote kontrol. Baca buku panduan ini dengan

saksama dan gunakan proyektor dengan benar. Untuk mengganti baterai, buka penutup baterai, ganti baterainya (1,5 V AAA) dengan sesuaikan ujung ujung dan dengan

label di dalam wadah, dan rapatkan penutup baterai. Untuk melepas baterai, lakukan pemasangan dalam kebalikannya.

PERHATIAN

yyBERISIKO MELEDAK JIKA BATERAI DIGANTI DENGAN JENIS YANG SALAH. BUANG BATERAI BEKAS MELEDAK PDI LOKASI PENGUMPULAN DAUR ULANG.

yyJangan mencampur baterai lama dengan baterai baru, karena hal ini bisa merusak remote kontrol.

DAYA

Mengaktifkan atau menonaktifkan proyektor.

INPUT

Mengubah sumber masukan.

USB/MY MEDIA

Mengakses MY MEDIA.

VOL

Menyesuaikan level volume.

MUTE

Mematikan semua suara.

0<0(',$ BLANK

Mengaktifkan atau menonaktifkan layar proyektor.

RATIO

Mengubah ukuran gambar.

PAGE

Berpindah ke layar sebelumnya atau layar berikutnya.

.H\،V .H\،V

Loading...
+ 35 hidden pages