Lg HT304SU, HT304SL, HT304SQ User Manual [no]
¦»n: HT304SU (HT304SU, SH34SU-S/W)
HT304SL (HT304SL, SH34SL-S/W)
HT304SQ (HT304SQ, SH34SQ-S/W)
¨·£´ r¸Ê¨³ ¨·£´ r¦»n°ºÉÇ ° LG
Å o¤µ ¦ µ ENERGY STAR® Á¡ºÉ° ¦³··£µ¡ Ä µ¦ ¦³®¥´¡¨´µ
ENERGY STAR®, Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ ³Á ¥¸ ¦³Á «®¦´°Á¤¦·µ
¨´¬ ³Á ¡µ³ |
n° n° Portable In |
¦³ USB Direct Recording |
|
|
|
¦´¢{Á¡¨ µ °»¦ r ¡ ¡µÅ o° nµ |
´¹Å ¥´°»¦ rUSB |
|
|
(MP3, Notebook ®¦º°°ºÉÇ) |
|
|
|
|
|
¼® oµ 14 |
¼® oµ 15 |
|
|
P/NO : MFL61944514 |
P/NO : MFL6194 4 514 |
|
|
1
o° ª¦¦³ª´Á¡ºÉ° ªµ¤ ¨° £´¥
o° ª¦¦³ª´: Ťnª¦Á d µ ¦° Á ¦ºÉ° ( ®¦º° µ oµ ®¨´) Á¡ºÉ° j° ´µ¦Á ·Å¢¢jµ È° Ťnª¦ n°¤Â ¤£µ¥Ä Á ¦ºÉ° oª¥ ´ª nµ Á° ¦»µÁ¦¸¥nµ ¼oε µ ¤µ ε µ¦ n°¤Â ¤Á ¦ºÉ° Á nµ ´Ê
Á ¦ºÉ° ®¤µ¥¦¼µ¥¢jµ ¸É¤¸®´ª¨¼«¦£µ¥Ä ¡ºÊ3 Á®¨¸É¥¤ oµ Á nµÂ Á¡ºÉ°Á º° ¼oÄ o¹°´¦µ¥µ ¦³ÂÅ¢¢jµÂ¦ ¼ ¹É°¥¼n£µ¥Ä ´ªÁ ¦ºÉ° oµ nµ Á dµ ¦° Á ¦ºÉ° nµ °µ Å o¦´ °´¦µ¥ µ Å¢¢jµ È° Å o
Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ Ä £µ¥Ä ¡ºÊ3 Á®¨¸É¥¤ oµ Á nµÂ ŪoÁ¡ºÉ°Á º° ¼oÄ oÄ®o·´·µ¤ ε ³ ε ¸É·Åªo´ªÁ ¦ºÉ° Á¡ºÉ° j° ´{®µ µ µ¦Ä oµ ¨³ µ¦ ¼Â¨¦´¬µ ( n°¤Â ¤) Á ¦ºÉ°
εÁ º° : Ťnª¦ªµ °»¦ r¸ÊÄ®o¼ ®¦º° ªµ¤ ºÊÁ¡ºÉ° j° ´µ¦Á ·Á¡¨·Å®¤o®¦º°
Å¢¢jµ È°
εÁ º° : Ťnª¦ ·´Ê°»¦ r¸ÊŪoÄ ¡ºÊ¸É¸Éε ´Á n ¼o® ´°®¦º°º ¼oÁ È°
o° ª¦¦³ª´: °»¦ r¸ÊÄ o¦³  Á¨Á °¦r Á¡ºÉ° ªµ¤¤´ÉÄ Ä µ¦Ä oµ °»¦ r¸Ê°¥nµ ¼o° ¦»µ°nµ ¼n¤º° µ¦Ä oµ Á¨n¤ ¸Ê°¥nµ ¨³Á°¸¥ ¨³Á ȼn¤º° µ¦Ä oµ Á¨n¤ ¸ÊŪoÁ¡ºÉ°Ä o°oµ °·Ä ° µ Á¤ºÉ°Á ¦ºÉ° Á¨nÁ¥¸Â¨³ nµ o° µ¦¦´¦·µ¦ ¦»µ ·n° ´ªÂε® nµ¥Ä ¨ooµ nµ
µ¦ ª »¤, µ¦ ¦´Â n®¦º° µ¦Ä oµ °»¦ r ¹É° Á® º°Å µ ε ³ ε ¸É° ·µ¥°¥¼nÄ ¼n¤º°µ¦Ä oµ °µ εĮoÁ ·°´¦µ¥ µ ¦´¸¸É¡¦n¦³ µ¥°° ¤µÅ o Ťnª¦¡¥µ¥µ¤Á dµ ¦° Á ¦ºÉ° Á¡ºÉ° j° ´µ¦Ã  Á¨Á °¦rà ¥ ¦ oµÁ dµ ¦° Á ¦ºÉ° °°  Á¨Á °¦r¸Éµ¤µ¦ ¤° Á®ÈÅ o³Â¡¦n¦³ µ¥°° ¤µ Ťnª¦ o° ¤°  Á¨Á °¦r
o° ª¦¦³ª´: Ťnª¦ªµ °»¦ rÄ®oà Êε (® ®¦º° ¦³Á ÈÄ)n¨³Å¤nª¦ªµ £µ ³ ¸É¦¦ »Êε Á n
 ´° ŤoŪo¸Éoµ ° °»¦ r
o° ª¦¦³ª´Á ¸É¥ª ´µ¥Å¢¢jµ
°»¦ rnª Ä® n¦³ ° oª¥ª ¦ µ¦ ε µ Á ¡µ³ ´ª
´´Êª ¦ ° Á oµ nµ¥Å¢ o° nµ¥Å¢Ä®o°»¦ r¸ÊÁ¡¸¥ °»¦ rÁ ¸¥ªÁ nµ ´Ê ¨³Å¤n¤¸ª ¦¥n°¥®¦º° Á oµ nµ¥Å¢Ä »°ºÉÇ °¸°oµ °·o°¤¼¨ εÁ¡µ³ ° ¼n¤º° µ¦Ä oµ Á¨n¤ ¸ÊÁ¡ºÉ° ªµ¤Â nÄ
Ťnª¦Á¥¸ ¨´ËÅ¢ ° °»¦ rÅ¢¢jµ®¨µ¥Ç °»¦ rÁ oµ ´Á oµ nµ¥Å¢ ¸É´Ä Áª¨µÁ ¥¸ª ´ oµÁ oµ nµ¥Å¢nµ¥ ¦³ÂÅ¢¢jµ¤µ Á ·Å , ®¨ª¤®¦º° 妻Á¸¥®µ¥, µ¥ n°®¦º°µ¥Å¢¢jµ ¸®¨»¨»n¥, 妻Á¸¥®µ¥ ®¦º° ª ®»o¤ ° µ¥Å¢Â °° ¤µ Ä ¦ ¸Ä ¦ ¸® ¹Én°Å ¸Ê°µ Á }µÁ® »¸ÉεĮoÁ ·Á¡¨·Å®¤o®¦º° Å¢¢jµ È° Å o ª¦ ¦ª ° µ¥Å¢¢jµ ° °»¦ r¸Énµ Ä oÁ }¦³ ε ¨³ oµ¡ ªnµµ¥Å¢¢jµ 妻 ®¦º°Á¥¸®µ¥Ä ªnÄ ªn® ¹Éȵ¤ ° ¨´ËÅ¢¢jµ°° µ Á oµ nµ¥Å¢, ®¥»Ä oµ °»¦ r¨³Á¦¸¥ nµ¼oε µ ¤µÁ }¼oÁ ¨¸É¥ µ¥Å¢
j° ´µ¥Å¢¢jµÅ o¦´ªµ¤Á¸¥®µ¥ ´Êµ µ ª´»®¦º°Á ¦ºÉ° ´¦ Á n ·Á ¸Ê¥ª, ®´°, Ä ¨o´¦³ ¼ ®¦º° µ Á · ª¦Ä®oªµ¤¦³¤´¦³ª´Á }¡·Á«¬Îµ®¦´nª ¨´ËÅ¢, Á oµ nµ¥Å¢Â¨³ ε® n¸Éµ¥Å¢¢jµ ¥ºÉ°° ¤µ µ °»¦ r
¹¸É´ª ¨´ËÅ¢Á¡ºÉ° ° µ¥Å¢¢jµ°° µ Á oµ nµ¥Å¢ ¸É´Á¤ºÉ° ·´Ê°»¦ r¸Ê¦ª ° ªnµ ¨´ËÅ¢°¥¼nÄε® n¸Éµ¤µ¦ Á¥¸/ ° Å onµ¥
2
° o° ¦´nµ oª¥Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rÁ ¦ºÉ° Ä®¤n
µ¦ ´
µ¦ ·´ÊÁ ¦ºÉ° Á¨n.................................................................................................. |
4 |
´ªÁ ¦ºÉ° Á¨n............................................................................................................. |
4 |
µ¦Á ºÉ°¤ n°Á ¦ºÉ° Á¨n.............................................................................................. |
5 |
¦¸Ã¤ ° à ¦¨......................................................................................................... |
6 |
µ¦ ´Ê£µ¬µ ¸ÉÄ o °£µ¡ - µ¤µ¦ Á¨º° Å o............................................... |
7 |
µ¦ ´Ê¦®´¦³Á « - µ¤µ¦ Á¨º° Å o..................................................................... |
7 |
µ¦ ¦´´ÊÁ ¦ºÉ° Á¨n........................................................................................... |
7-9 |
µ¦ ¦´´Ê¨ÎµÃ¡ ¦³ 5.1 n° Á¥¸...................................................................... |
8 |
Á¡¨·Á¡¨·Å ´Ã ¦Â ¦¤ µ¤Á¸¥ ¸É´ÊŪo¨nª ® oµ .............................................. |
9 |
µ¦Â o°¤¼¨ °  n·r.................................................................................. |
10 |
µ¦Á¨n n·r®¦º°Å¢¨rÁ¡¨ ....................................................................... |
10-12 |
µ¦¦´¤Å¢¨r£µ¡ nµ¥ ............................................................................................ |
12 |
µ¦¦´¢{ª·¥».......................................................................................................... |
13 |
µ¦Ä o°»¦ rUSB ................................................................................................. |
14 |
µ¦¦´¢{Á¡¨ µ Á ¦ºÉ° Á¨n ¡ ¡µ ° nµ .................................................. |
14 |
µ¦ ´¹Å ¥´°»¦ rUSB .................................................................................. |
15 |
¦®´£µ¬µ ................................................................................................................ |
16 |
¦®´¦³Á « ............................................................................................................. |
16 |
µ¦Â oÅ {®µÁ ºÊ° o.......................................................................................... |
17 |
·°  n·r¸Éµ¤µ¦ Á¨nÅ o......................................................................... |
18 |
o°¤¼¨ εÁ¡µ³ ........................................................................................................... |
19 |
3
µ¦ ·´ÊÁ ¦ºÉ° Á¨n
µ¦ ¦³ ° ¨ÎµÃ¡ Á oµ ´Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r
nµ ³Å o¦´µ¥¨ÎµÃ¡ 6 Áo¸É´Á ¦¸¥¤ÅªoÄ®o
 n¨³µ¥ ³¤¸Â ¦®´¸Ä ¨o¨µ¥µ¥Â¨³ n°® ¹ÉÄ ® ¨ÎµÃ¡ Á oµ ´Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r
n°µ¥Á oµ ´Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r
Á¡ºÉ° n°µ¥´ µ Å ¥´Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rÄ®o ¡¨µ ·Á¡ºÉ°Á dn° Á ºÉ°¤ n° ° µ¥´ µ ¨³ ¨n°¥Â ¡¨µ ·
n° ¨µ¥µ¥¸Îµ °  n¨³ÁoÁ oµ ´´Êª n° ¸É¤¸ Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ - (¨ ) ¨³ ¨µ¥µ¥ ¸ÉÁ®¨º°Á oµ ´´Êª n° ¸É¤¸Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ + ( ª )
´ªÁ ¦ºÉ° |
¨ÎµÃ¡ |
ε® n |
|
REAR R (®¨´ªµ) |
Á¸µ |
°¥¼noµ ®¨´ªµ¤º° ° nµ |
|
|
|
|
|
REAR L (® oµ ªµ) |
¸Â |
°¥¼noµ ® oµ ° nµ oµ ªµ¤º° ° °£µ¡ |
|
CENTER ( ¨µ ) |
¸Á ¸¥ª |
oµ °£µ¡ °¥¼noµ ® oµ nµ à ¥ ¦ |
|
SUB WOOFER ( ´ª¼Á¢°¦r) |
¸¤o |
µ¤µ¦ ªµ Ūoε® nÄÇ oµ ® oµ ° nµ |
|
FRONT R (®¨´oµ¥) |
¸ÊεÁ · |
°¥¼noµ ®¨´oµ¥¤º° ° nµ |
|
FRONT L (® oµ oµ¥) |
¸µª |
°¥¼noµ ® oµ ° nµ oµ oµ¥¤º° ° °£µ¡ |
|
|
|
|
|
ª¦¦³¤´¦³ª´´n°Å ¸Ê
¦³¤´¦³ª´Á ÈÇ ° ¤º°®¦º°ª´»Ä Ç ¨ Ä * n° ¼o¨ÎµÃ¡
* n° ¼o¨ÎµÃ¡ : nª ¦oµ Á¸¥ »o¤ ´ª¨ÎµÃ¡ ( ¼o¨ÎµÃ¡ )
´ªÁ ¦ºÉ° Á¨n
1»i¤POWER (
)
Á d®¦º° dÁ ¦ºÉ° Á¨n
2n° ¦¦ »Â n·r
3»i¤ Volume (-/+)
ª »¤¦³ ´Á¥¸Á¤ºÉ°Ä oµ¦ ε µ Ä Ç
4°Â o°¤¼¨
5»i¤ Open/Close (
)
6»i¤Play/Pause (
/
)
7»i¤Stop (
)
8»i¤ Function (F)
Á¨º° µ¦ ε µ ¨³Â®¨n´ µ Á oµ
(DVD/CD, USB, AUX, PORTABLE, FM, AM)
9»i¤TUNING (-/+) (
, 
) Skip/Search ( »i¤ oµ Ūo) 10 n° n° MIC 1/MIC 2
n°Å¤Ã ¦Ã¢ Á oµ ´n° n°Å¤Ã ¦Ã¢ MIC 1 ®¦º° MIC 2 Å o´Ê° n°
12 n° n°USB
nµ µ¤µ¦ Á¨nÅ¢¨r£µ¡£µ¡¥ ¦r, £µ¡ ·É¨³Á¥¸Ã ¥ n° ´°»¦ rUSB
13 n° ¦´´ µ PORT. (Portable) IN
nµ µ¤µ¦ »Å ´Á¸¥ Á¡¨ µ °»¦ r£µ¥ °
4
µ¦Á ºÉ°¤ n°Á ¦ºÉ° Á¨n
Ä oµ¥´ µ n° µ n° n° Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸Á oµ ´Ã ¦ ´« r(Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸®¦º°°»¦ r··°¨) ° nµ
¦ª ° n° n° à ¦ ´« r° nµ ¨³Á¨º° µ¦Á ºÉ°¤ n°Â ®¦º° »£µ¡ ° £µ¡ ¸É³Å o¸µ¤¨Îµ ´µ |
¹ |
µ¦ n°µ¥´ µ ´n° Video Out (
)
Ä oµ¥´ µ £µ¡ n° µ n° VIDEO OUTPUT (MONITOR) Á ¦ºÉ° Á¨nn° ¦´´ µ £µ¡ à ´«¦r° nµ
µ¦ n°µ¥´ µ ´n° Audio In
n° n°´ µ Á¥¸(Audio)
° Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸Á ¦ºÉ° ¸Ê¤¦®´¸
(¸ µ®¦´Î´ µ Á¥¸ oµ ªµ ¨³¸µªµ®¦´Î´ µ Á¥¸ oµ oµ¥)
oµÃ ¦ ´« r° nµ ¤¸n° ¦´´ µ Á¥¸Á¡¸¥ n° Á ¥¸ªÁ nµ ´Ê(äà )
Ä®on°µ¥´ µ Á¥¸Á oµ ´n° ´ µ Á¥¸ oµ oµ¥(¸µª) Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸
µ¦ n°µ¥°µ µ«FM/AM
¨ºÉAM - n°µ¥ ° Áµ°µ µ« AM
 ®nª Á oµ ´Á ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r¨ºÉFM - n°µ¥°µ µ« FM
Á ¦ºÉ° ³µ¤µ¦ ¦´´ µ ª·¥»Å o´Á ¤µ ¹ÊÁ¤ºÉ° ¨µ¥µ¥°µ µ« ¥º¦ ¨³°¥¼nÄ Â ª °
Á¥¸µ¥Å¢¢jµÁ oµ ´Á oµ nµ¥Å¢
Á¡¨·Á¡¨·´Á¥¸ µ °»¦ £rµ¥ ° ¨³Á¨º° µ¦ ε µ
nµ µ¤µ¦ Á¡¨·Á¡¨·´Á¥¸ µ °»¦ £rµ¥ ° nµ Á ¦ºÉ° Á¨n¸Ê¨³nµ ¥´µ¤µ¦ Á¨º° µ¦ ε µ Å o»i¤ FUNCTION Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨° ¦´´ µ µ ®¨n´ µ ¨³ µ¦ ε µ ¸Éo° µ¦ (DVD/CD, USB, AUX, PORTABLE, FM, AM)
µ¦ n°µ¥´ µ Component Video (
)
n° µ n° COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN)
Á ¦ºÉ° Á¨nÁ oµ ´n° ¦´´ µ £µ¡ ¸É¦ ´ à ¦ ´« r° nµ oª¥µ¥´ µ £µ¡ Y PB PR
xoµÃ ¦ ´« rnµ ¦° ¦´¦¼Â progressivescan nµ o° Ä oµ¦Á ºÉ°¤ n° ¸Ê¨³ ¦´´Ê[Progressive Scan] Ä
[Display] Á¡ºÉ° ´ÊŪo¸É[On] ( ¼® oµ 8)
5
¦¸Ã¤ ° à ¦¨
»i¤ FUNCTION : Á¨º° µ¦ ε µ ¨³Â®¨n´ µ Á oµ (DVD/CD, USB, AUX, PORTABLE, FM, AM)
»i¤ SLEEP : ´ÊdÁ ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸°´Ã ¤´·µ¤ nª Áª¨µ ¸Éε® Ūo
(Dimmer : LED (Light-emitting diode) ¸É ª »¤ oµ ® oµ ³®¦¸É¨¦¹É® ¹ÉÄ µ ³Á dÁ ¦ºÉ° Á¨n°¥¼n)
»i¤ POWER : Á d®¦º° dÁ ¦ºÉ° Á¨n¸ª¸¸
»i¤ OPEN/CLOSE : Á d®¦º° dn° ¦¦ »Â n·r
»i¤ TITLE : oµÅ Á ·Ê¨ {»´¤¸Á¤ ¼Á¤ ¼Å Á ·Ê¨ ³Â °£µ¡ ¤·³ ´Ê Á¤ ¼°  n·r³Â Â
»i¤ DISPLAY : Á d°Â µ ³ µ¦ ε µ °£µ¡
»i¤ MENU : Á dÁ¤ ¼Ä  n¸ª¸¸
»i¤ SETUP : Á d®¦º° dÁ¤ ¼¦´´Ê
»i¤ PRESET (
/
) : Á¨º° µ ¸ª·¥»¸ÉÁ È°¥¼nÄ ® nª¥ ªµ¤ ε
»i¤ TUN. (-/+) : ¦´®µ µ ¸ª·¥»¸Éo° µ¦
»i¤ 
/
/
/
( oµ¥/ ªµ/ ¹Ê/¨ ) : Ä oÁ¡ºÉ°Á¨ºÉ° nµ °Â ¨
µ¦ ε µ °£µ¡
»i¤ ENTER : ¥º¥´·¸ÉÁ¨º°É Ä Á¤ ¼
»i¤ RETURN (
) : »i¤Á¡ºÉ°¥o° ¨´Á oµÁ¤n¼ ¼
»i¤ REC (
) : ¦³ USB Direct Recording
»i¤ STOP (
) : ®¥»Á¨n®¦º°®¥»´¹
»i¤ PLAY (
), MO./ST. : Á¦·É¤Á¨n, Á ¨¸É¥ ¦³ Á¸¥ äà /Á °¦·Ã°
»i¤ PAUSE/STEP (
) : ®¥»Á¨n´Éª ¦µª
»i¤ SKIP (
/
) : Á¨ºÉ° Å ¥´µ¦rÁ °¦r/Á¦ºÉ° /Á¡¨ n°Å ®¦º°
¸Énµ ¤µ
»i¤ SCAN (
/
) : o®µÅ oµ ®¨´®¦º°Å oµ ® oµ
»i¤ REPEAT/RANDOM : Á¨º° ¦¼Â µ¦Á¨n(Á¨nÊε/¤¨Îµn» ´)
»i¤ MUTE : Á¡ºÉ° dÁ¸¥ ´Éª ¦µª
»i¤ VOL (¦³ ´Á¥¸) (+/-) : ¦´¦³ ´Á¥¸ ° ¨ÎµÃ¡
»i¤ LGEQ : nµ µ¤µ¦ Á¨º° Á¥¸ µ¤ ·®¦º°¦¼Â Á¥¸¡·Á«¬Å o
à ¥Ä o»i¤ LG EQ
»i¤EQ (Á¥¸¡·Á«¬EQUALIZER) : nµ µ¤µ¦ Á¨º° ¦¼Â Á¥¸Å o
»i¤ SUBTITLE : ¦³®ªnµ Á¨n »i¤ SUBTITLE Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨º° £µ¬µ° ε ¦¦¥µ¥Ä £oµ¡ ¸Éo° µ¦
»i¤ ´ªÁ¨ 0-9 : Á¨º° ®¤µ¥Á¨ ° ´ªÁ¨º° Ä Á¤ ¼
»i¤ ª »¤Ã ¦ ´« r: ª »¤Ã ¦ ´« r(Á ¡µ³Ã ¦ ´« rLG Á nµ ´Ê)
µ¦ ª »¤Ã ¦ ´« r
nµ µ¤µ¦ ª »¤¦³ ´Á¥¸, ®¨n´ µ ¸É¦´Á ¦ºÉ° ¨³Á d/ d à ¦ ´« r° °¨ ¸Å o »i¤ POWER (TV) oµ Ūo¨³ »i¤ PR/ CH (+/-) Ê뵂 ¦³ ´Éà ¦ ´« rÁ d®¦º° dµ¦ ε µ
»i¤ PROG./MEMO : Á d®¦º° dÁ¤ ¼Program
»i¤ ECHO VOL. : ¦´¦³ ´Á¥¸ ´ªµ
»i¤ MIC VOL. : ¦´¦³ ´Á¥¸ ° Ťà ¦Ã¢
»i¤VOCAL FADER : nµ µ¤µ¦ Á¡¨·Á¡¨·´µ¦ ε µ ¸ÊÅ oÁ®¤º° ´µ¦µÃ°Á ³ à ¥ µ¦¨ Á¸¥ ¦o° ° ´¦o° ÎµÄ Â®¨n´ µ Á¸¥ nµ Ç
* : »i¤ ¸ÊŤnÄ oµ
µ¦ÄÂn Á °¦¸É¨ Ä ¦¸Ã¤
¦ª ° ªnµÄÂn Á °¦¸Éµ¤Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ + ( ª ) ¨³ - (¨ ) ¸É °¥¼nÄ
¦¸Ã¤ Ä®o¼o°
6
Loading...