LG HR935N, HR939N User manual [no]

NORSK

BRUKERMANUAL

Blu-ray Disk™/DVD spiller med innebygget HDD & HD-tuner

Vennligst les denne manualen grundig før betjening av ditt apparat og ta vare på den for senere anvisninger.

HR931N / HR932N / HR933N / HR935N / HR939N

www.lg.com

Sikkerhets-informasjon

Komme i gang

FORSIKTIG

FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ

IKKE ÅPNES

MERK: FOR Å UNNGÅ FARE FOR ELEKTRISK STØT

MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET) FJERNES. DET FINNES INGEN DELER INNE I PRODUKTET SOM

BRUKERE KAN REPARERE. OPPSØK FAGFOLK HVIS

personskader.

med. ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ BRANN ELLER ELEKTRISK

STØT BØR IKKE DETTE PRODUKTET UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET.

ADVARSEL: Installere ikke utstyret i et begrenset område, som en bokhylle eller lignende enhet.

FORSIKTIG: Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer apparatet i overensstemmelse med produsentens anvisninger. Kabinettet har slisser og åpninger for ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet og for å beskytte det mot overopp-heting. Åpningene må aldri blokkers ved at produktet plasseres på en seng, sofa, teppe eller tilsvarende underlag. Ikke plasser produktet på et innesluttet sted, slik som i en bok-hylle eller stativ med mindre det er sørget for tilstrekkelig ventilasjon og produsentens anvisninger er fulgt.

PRODUKTET MÅ REPARERES.

Dette lynsymbolet inne i en likesidet trekant er en advarsel for brukeren om at det nnes uisolert spenning inne i produktet som kan være kraftig nok til å kunne forårsake

Utropstegn inne i en likesidet trekant er en advarsel for brukeren om at det er viktig informasjon om bruk og vedlikehold (service) av produktet i lesestoet som følger

ADVARSEL: KLASSE 1M SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR ÅPEN. IKKE SE DIREKTE PÅ OPTISKE INSTRUMENTER.

FORSIKTIG: Denne Digitale Video Disc spilleren bruker en laserstråle. For at dette produktet skal brukes på riktig måte bør denne brukerveiledningen leses, og også beholdes for fremtidig bruk. Hvis enheten må vedlikeholdes må du kontakte et autorisert verksted – se fremgangsmåte for service. Dersom kontrollene brukes på annen måte enn beskrevet, eller dersom det utføres justeringer eller andre prosedyrer enn de som er beskrevet her, kan du utsette deg for skadelig stråling. For å unngå stråling må du ikke ta av lokket.

ADVARSEL om strømledningen

De este elektriske apparater anbefales plassert på en dedikert kurs,

dvs. en egen elektrisk kurs som bare gir strøm til apparatet, og ikke har andre forbrukere eller uttak. Kontroller spesikasjonssiden i denne håndboken for å være sikker. Ikke overbelast vegguttak. Overbelastede vegguttak, løse eller skadde vegguttak, forlengelsesledninger, slitte ledninger samt skadd eller sprukket isolasjon er alle farlige. Enhver av disse faktorene kan føre til elektrisk støt eller brann. Undersøk strømledningen til apparatet fra tid til annen, og hvis utseendet indikerer skader eller forringelse, plugg den ut, unngå å bruke apparatet, og få ledningen skiftet ut med en tilsvarende del av en autorisert serviceleverandør. Beskytt strømledningen mot fysiske eller mekaniske belastninger, som å bli vridd, bøyd, klemt i en døråpning, eller kjørt eller tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler, stikkontakter, samt stedet hvor strømledningen kommer ut av apparatet. For å kople apparatet fra strømmen trekkes støpselet på strømledningen ut av veggkontakten. Under installasjonen må du påse at strømstøpselet er lett tilgjengelig.

Komme i gang

Denne enheten er utstyrt med en bærbar batteripakke eller en akkumulator.

Trygg måte å erne batteripakken eller batteriet fra utstyret på: Fjern det gamle batteriet

eller batteripakken, og følg trinnene for montering

Komme i gang

i motsatt rekkefølge. For å hindre forurensing av miljøet og negativ innvirkning på menneskers og dyrs helse, må det gamle batteriet eller batteripakken avfallshåndteres korrekt og legges i egnet beholder på gjenvinningsstasjon eller hos forhandler. Batterier skal ikke kastes sammen med ordinært husholdningsavfall eller annet avfall. Det anbefales at du bruker lokale, systembatterier og akkumulatorer med gratis batteriretur. Batteriet må ikke utettes for overdreven varme, slik som solskinn, åpen amme eller lignende.

FORSIKTIG: Apparatet må ikke utsettes for sprut eller drypping, og ingen væskebeholdere som kopper eller vaser må plasseres på apparatet.

Kaste det brukte apparatet

1. Hvis et produkt er merket med symbolet som viser en søppeldunk med kryss over, er det omfattet av direktiv 2002/96/EF.

2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes atskilt fra restavfall og leveres inn ved offentlige spesialavfallsstasjoner.

3. Riktig håndtering av det brukte apparatet som avfall bidrar til å forhindre skader på miljøet og menneskers helse.

4. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bør håndtere det brukte apparatet som avfall, kan du ta kontakt med lokale myndigheter, renovasjonstjenesten på stedet eller butikken der du kjøpte produktet.

Kaste brukte batterier/akkumulatorer

1. Hvis batteriene/akkumulatorene i produktet er merket med symbolet som viser en søppeldunk med kryss over, er de omfattet av direktiv 2006/66/EC.

2. Dette symbolet kan være kombinert med de kjemiske tegnene for kvikksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) hvis batteriene inneholder mer enn 0,0005% kvikksølv, 0,002% kadmium eller 0,004% bly.

3. Alle batterier/akkumulatorer skal kastes atskilt fra restavfall og leveres ved offentlige spesialavfallsstasjoner.

4. Riktig håndtering av brukte batterier/ akkumulatorer som avfall bidrar til å forhindre skader på miljøet og dyrs og menneskers helse.

5. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bør håndtere brukte batterier/akkumulatorer som avfall, kan du ta kontakt med lokale myndigheter, renovasjonstjenesten på stedet eller butikken der du kjøpte produktet.

For trådløst produkt EU-meddelelse

LG Electronics erklærer hermed at dette/ disse produkt(er) er i overholdelse med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser av direktiv 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC og 2011/65/EU.

Vennligst ta kontakt på følgende adresse for anskaelse av en kopi av DoC (Declaration of Conformity).

Kontaktkontor for dette produktet:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yLegg merke til at dette IKKE er kontaktpunktet for

Kundeservice. For informasjon om Kundeservice, se garantikortet eller kontakt forhandleren hvor du kjøpte dette produktet.

Kun for innendørs bruk.

RF strålingseksponering redegjørelse

Dette utstyret bør monteres og betjenes med minimum distanse på 20 cm. mellom radiatoren og din kropp.

Komme i gang

Merknader om opphavsrett

yOpptaker utstyr bør bare brukes for lovlig

kopiering og du rådes til å sjekke nøyaktig hva som er lovlig kopiering i området hvor du gjør en kopi. Kopiering av copyright/opphavsrett som lmer eller musikk er ulovlig med mindre det er gitt tillatelse av et rettslig unntak eller samtykke fra den rette eieren.

yDette produktet inneholder

opphavsrettsbeskyttende teknologi som er beskyttet av amerikanske patentrettighter og andre opphavsrettigheter. Bruk av denne opphavsrettsbeskyttende teknologien må autoriseres av Macrovision, og er utelukkende beregnet for hjemmevisning og annen begrenset visning med mindre annet er autorisert av Macrovision. Dekompilering eller demontering er forbudt.

yFORBRUKERE BØR MERKE SEG AT IKKE ALLE HIGH

DEFINITION-TVer ER FULLSTENDIG KOMPATIBLE MED DETTE PRODUKTET, OG KAN FORÅRSAKE AT FORSTYRRELSER VISES PÅ BILDET. VED 625 PROGRESSIVE SKANN-BILDEPROBLEMER, ANBEFALES DET AT BRUKEREN BYTTER TILKOBLINGEN TIL ‘STANDARD DEFINITION’UTGANGEN. VED SPØRSMÅL ANGÅENDE DIN TVs KOMPATIBILITET MED DENNE MODELLEN 625p-ENHETEN, KONTAKT VÅR KUNDETJENESTE.

yEttersom AACS (Advanced Access

Content System) er godkjent som innholdsbeskyttelsessystem for Blu-ray Discformatet, tilsvarende bruk av CSS (Content Scramble System) for DVD-formatet, gjelder visse restriksjoner for avspilling, analog signalutgang, etc., for AACS-beskyttet innhold. Bruk av og begrensninger for dette produktet kan variere avhengig av kjøpstidspunktet ettersom restriksjoner kan gjøres gjeldende og/eller endres av AACS etter at dette produktet ble produsert.

yI tillegg benyttes BD-ROM Mark og BD+ som

innholdsbeskyttelsessystem for Blu-ray Discformatet, noe som pålegger visse restriksjoner, også vedrørende avspilling, for BD-ROM Mark og/eller BD+ beskyttet innhold. For ytterligere informasjon om AACS, BD-ROM-merket, BD+ eller dette produktet, vennligst kontakt et autorisert kundeservicesenter.

yMange BD-ROM/DVD-plater er kodet med

kopibeskyttelse. Av den grunn bør du kople spilleren direkte til TV-apparatet og ikke via en videoopptaker. Tilkopling via en videoopptaker kan føre til bildeforvrengning ved avspilling av kopieringsbeskyttede plater.

yI henhold til opphavsrettslover i USA og andre

land kan uautorisert opptak, bruk, visning, distribusjon eller bearbeiding av TV-programmer, videokassetter, BD-ROM-plater, DVD-er, CDer og annet materiale medføre sivilt- eller kriminalrettslig straeansvar.

ADVARSEL

yÅ se på et 3D innhold i en lengre tid kan føre

til svimmelhet eller tretthet.

yDet anbefales å ikke se på en lm i 3D

modus for svake, barn og gravide.

yHvis du opplever hodepine, tretthet eller

svimmelhet under visning av innhold i 3D, anbefales det sterkt å stoppe avspillingen og hvile inntil du kjenner deg bra igjen.

Viktig informasjon for TV farge system

Fargesystemet til denne spilleren avviker i henhold til nåværende spillte disketter.

For eksempel, når spilleren spiller disketten innspillt i NTSC farge systemet, vil bildet komme ut som et NTSC signal.

Bare multi system farge-TV kan motta alle signaler som kommer ut fra spilleren.

yHvis du har en PAL farge system TV, vil du bare se

forvrengte bilder ved bruk av disketter eller video innhold innspillt i NTSC.

yMulti systemet farge TV forandrer farge-systemet

automatisk i følge input (inngang) signaler. I tilfeller der farge-systemet ikke blir automatisk forandret, slå den av og så på igjen for å se et normalt bilde på skjermen.

ySelv om disketten innspillt i NTSC farge-system

blir bra avspillt på din TV, vil den kanskje ikke bli korrekt innspillt på din opptaker.

Komme i gang

Innholdsfortegnelse

1 Komme i gang

3 Sikkerhets-informasjon 8 Introduksjon 8 – Spillbare disker og symboler som er

brukt i denne manualen

9 – Om visning av “7” symbolet 9 – Merknader vedrørende kompatibilitet 10 – Fil kompatibilitet 11 – Sonekode 11 – AVCHD (Advanced Video Codec High

Definition) 11 – Visse systemkrav 11 – Merknader vedrørende kompatibilitet 11 – LG AV Remote 12 Fjernkontroll 13 Hoved Enhet

2 Tilkobling

14 Tilkoplinger til TV-apparatet 14 – Antenne tilkobling til din TV og denne

enhet. 15 – HDMI tilkobling 16 – Innstille oppløsningen 16 Kople til en forsterker 17 – Kople til en forsterker via HDMI-

utgangen 17 – Koble til en forsterker via Digital Audio

Output 18 Tilkobling til ditt hjemme-nettverk 18 – Kabel nettverk tilkobling 19 – Lednings-nettverk setup 20 – Trådløs nettverkstilkobling. 20 – Trådløs Nettverk Setup 23 USB innrettning tilkobling 23 – Avspillings- innhold i USB innretningen

3 System-innstillinger

24 Auto-innstillinger 25 Hjemme Meny Oversikt 25 – Grunnleggende knapp funksjoner

25 Innstillinger 25 – Justere oppsett-innstillingene 26 – Innstillinger for Digital TV 26 – Innstilling av kabel (Auto Tuning) 27 – Innstilling av kabel (Manuell søking) 27 – Skanner programmer automatisk for

terrestrisk antenne (auto-søk)

28 – Skanner programmer manuelt for

terrestrisk antenne (manuelt søk)

28 – Redigering av programlisten

(kanalredigering) 29 – Å stille inn DTV-lås 29 – Innstilling antenne strøm 29 – Justering DTV-rating 29 – Innstilling av tidsendring 30 – Menyen [DTV] 31 – Menyen [VISNING] 32 – Menyen [SPRÅK] 33 – Menyen [LYD] 34 – Menyen [SPERRE] 35 – Menyen [NETTVERK] 36 – Menyen [ANNET]

4 Bruk

38 Bruke digital TV funksjoner 38 – Visning av digital TV 38 – Forander digital TV programmer 38 – Innstilling av favorittprogrammer 39 – Visning av program informasjonen 39 – Velge DTV audio språk 39 – Velge DTV undertekst språk 40 – Programguide (kun digitale programmer) 41 – Bruke timeshift funksjonen manuelt 41 – Å bruke Tidsendring-funksjonen

automatisk 42 – Bruke teletext (Visning av teletext) 42 Innspilling av TV programmer 42 – Normal innspilling 43 – Dobbelt opptak 43 – Stopp opptaket 43 – Timer/Stoppeur innspilling (Manual) 44 – Timer/Stoppeur innspilling (EPG) 44 – Annulere en timer innspilling 44 – Redigere en timer innspilling 45 – Øyeblikkelig timer innspilling. 45 Vanlig avspilling 45 – Spille disker

Innholdsfortegnelse

46 – Bruke disk menyen. 46 – Fortsette avspilling 47 – Avspilling av innspilte titler 47 – Å søke etter innspilte titler 47 – Å sortere innspilte titler 48 – Å spille av innhold på den interne

harddisken

48 – Å søke etter innhold på harddisken ved å

angi filnavnet 49 – Spille Blu-ray 3D disk 50 Avansert avspilling 50 – Gjenta avspilling 50 – Gjentar en spesifisert andel 51 – Forandre innholdsliste visning 51 – Visning innhold informasjon. 51 – Utvelging av en undertittel fil 52 – Minne for sist viste scene 52 On-Screen fremvisning/display 52 – Fremviser /Displaying innhold

informasjon on-screen 53 – Spille av fra valgt tidspunkt 54 – Høre annen lyd 54 – Velge et språk for undertekst 54 – Se fra en annen vinkel 54 – Forandre TV beliggenhet forhold 55 – Forandre film modusen 55 Kopiering 55 – Å kopiere fil (r)/mappe(r) til den interne

harddisken 57 – Å kopiere file(r)/mappe(r) til den interne

harddisken til en USB-lagringsenhet 58 – Å slette en fil (r)/mappe(r) 59 – Å navngi en fil/mappe 59 Nyte BD-LIVE 60 – Avspille en fil på en nettverksserver 61 – Wi-Fi Direct™ tilkobling 63 Spille en film fil og VR disk 63 – Utvelging av en undertittel fil 64 – Forandre undertekst kode side 64 Se et bilde 65 – Valg mens man ser på et foto. 66 – Lytte til musikk samtidig med

lysbildefremvisning 67 Lytte til musikk 67 – Audio CD innspilling 68 – Se på informasjonen fra Gracenote

Media Database 69 – Å bruke Musikkbiblioteket 71 – Bruk av Fotobibliotek 72 Bruke Premium

72 Bruk av LG-Apps 73 – Signere inn 73 – Håndtere mine Apps 73 – Søker online.

5 Feilretting

74 Feilretting 74 – Generellt 74 – Bilde 75 – Lyd 75 – Nettverk 76 – Innspilling 76 – Kundestøtte 76 – Merknad Åpen-kilde software

6 Tillegg

77 Kontrollere et tv-apparat med den

medfølgende fjernkontrollen

77 – Sette opp fjernkontrollen til å kontrollere

tv-apparatet 78 Område kode liste 79 Språk kode liste 80 Varemerker og lisenser 82 Nettverk Software oppdatering 82 – Nettverk oppdatert kunngjøring 83 – Programvareoppdatering 84 MediaHome 4 Essentials 84 – Systemkrav 84 – Installering av Nero MediaHome 4

Essentials 85 – Dele filer og mapper 86 Audio Output Spesifikasjoner 87 Om den interne harddisken 88 Video Output Resolution/Oppløsning 89 Spesifikasjoner 90 Vedlikehold 90 – Merknader om plater 90 – Behandling av enheten 91 Viktig informasjon relatert til nettverk-

tjenester

Komme i gang

Introduksjon

Spillbare disker og symboler som er brukt i denne manualen

Komme i gang

Media/Term Logo Symbol Beskrivelse

yDisker så som lmer som kan kjøpes eller leies. yBlu-ray 3D” disk og “Blu-ray 3D ONLY” Disk yBD-R/RE-disker som er innspilt i BDAV-format.

yBD-R/RE-disker som innholder lm, musikk eller

bilde-ler.

yISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format

yDisker med f.eks lemer som kan kjøpes eller

leies. yKun lm-modus og sluttbehandlede yStøtter også dual layer-disk

Sluttbehandlet AVCHD-format

yDVD±R/RW-disker som inneholder lm, musikk

eller bilde-ler. yISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format

Kun VR-modus og sluttbehandlede

Audio-CD

yCD-R/RW-disker som innholder lm, musikk eller

bilde-ler. yISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format

Film-, Musikk- og Fotoler på harddisken.

Tittler innspillt via denne enhet

Blu-ray

DVD-ROM

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

(8 cm, 12 cm)

DVD-RW (VR)

(12 cm)

Audio-CD

(12 cm)

CD-R/RW

(8 cm, 12 cm)

HDD –

y u i

o y

u i

y u i

REC

Bemerk –

Advarsel –

Indikerer spesielle merknader og bruksegenskaper.

Indikerer advarsler for forebygging av mulig skade ved misbruk.

BEMERK

yAvhengig av tilstanden til opptakerutstyret

eller selve CD-R/RW (eller DVD-R/RW)platene, er det noen CD-R/RW (eller DVD±R/ RW)-plater som enheten ikke kan spille av.

yAvhengig av programvaren som ble brukt

for å gjøre opptaket og ferdigstillingen, kan det være at enkelte innspilte plater (CD-R/ RW eller DVD±R/RW ) ikke lar seg spille av.

yDet kan være at BD-R/RE, DVD±R/RW og

CD-R/RW-plater som er spilt inn på en datamaskin eller en DVD- eller CD-spiller, ikke spiller hvis platen er ødelagt eller tilsmusset, eller hvis det smuss eller kondens på spillerens linser.

yHvis du spiller inn en plate på datamaskinen,

selv om den har et kompatibelt format, så er det ikke sikkert at den kan spilles av på grunn av innstillingene i programvaren som ble brukt til å lage platen. (Referer til programvareprodusenten for mer informasjon.)

yDenne spilleren krever plater og opptak som

oppfyller bestemte tekniske standarder for å kunne yte en optimal avspillingskvalitet.

yForhåndsinnspilte DVD-plater oppfyller

automatisk disse standardene. Det nnes mange typer plateformater for innspilling (inkludert CD-R som inneholder MP3 eller WMA-ler), og disse krever at visse betingelser er oppfylt for å garantere kompatibilitet for avspilling.

yKunden bør merke seg at det kreves tillatelse

for å laste ned MP3/WMA-ler og musikk fra Internett. Vårt rma har ingen rettigheter til å utstede slik tillatelse. Tillatelse skal alltid innhentes fra rettighetshaveren.

yDu må innstille diskett-format valget til

[Mastered] for å kunne gjøre diskettene kompatibel med LG spillere ved formatering av omskrivningsbare disketter. Ved instilling av valget til “Live System”, kan du ikke bruke det på LG spiller. (Mastered/Live File System : Disc format system for windows Vista)

yDriveren lukkes med sku og du bør kun

sette i rund 77 eller 120 mm disk. Disken virker ikke med uregelmessig formede disker, disse kan skade driveren dersom de blir satt i.

Komme i gang

Om visning av “7” symbolet

“7” kan vises på TV-skjermen når spilleren brukes. Dette symbolet betyr at funksjonen som er forklart i brukerveiledningen, ikke er tilgjengelig på det spesikke mediet.

Merknader vedrørende kompatibilitet

yEttersom BD-ROM er et nytt format, kan det

oppstå problemer med visse plater, digitale forbindelser og andre kompatibilitetsproblemer. Dersom du opplever kompatibilitetsproblemer, vennligst kontakt et autorisert kundeservicesenter.

yDenne enheten tillater deg å ha glede av

funksjoner så som picture-in-picture, ytterligere audio og virtuelle pakker, osv., med BD-ROM som støtter BONUSVIEW (BD-ROM version 2 Prole 1 version 1.1/ Final Standard Prole). Utvidet video og audio kan spilles fra en disk kompatibel med bilde-i-bilde (picture-in-picture) funksjonen. For avspillingsmetoden, referer til instruksjonene i disken.

yÅ se på high-denition innhold og up-

converting standard DVD-innhold kan kreve en HDMI-kapabel inngang eller HDCP-kapabel DVIinngang på visningsenheten din.

yEnkelte BD-ROM- og DVD-plater kan begrense

bruken av enkelte kommandoer eller funksjoner.

yDolby TrueHD, Dolby Digital Plus og DTS-HD-

egenskaper er begrenset til 7.1 kanaler hvis du benytter Digital Audio eller HDMI-tilkoplingene for enhetens lydutgang.

yDu kan bruke en USB-enhet som blir brukt til

å lagre noe disk-relatert informasjon, inklusiv nedlastet online-innhold. Disken du bruker vil kontrollere hvor langvarig denne informasjonen blir tilbakeholdt.

For CI+ CAM tar det mer enn 3 minutter å autentisere første gangen.

Dersom du bruker mer 2 CI+ CAM kan det være en feil i autentiseringen når du bytter CI+ CAM, (det er en normal prosedyre).

Vennligst sett CAM i igjen når feilen oppstår.

Komme i gang

Fil kompatibilitet

Generellt

Tilgjengelig l utvidelse: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”,

“.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wav”,

Komme i gang

“.wma”, “.ts”

yDet kan nnes variasjoner i de tilgjengelige

lutvidelsene avhengig av DLNA-serveren. yFil-navnet er begrenset til 180 tegn. yAvhengig av størrelsen og antall av ler, kan det

ta ere minutter å lese innholdet av Medier.

Maksimalt antall ler/mapper:

Mindre enn 2 000 (totalt antall ler og mapper)

CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE format:

ISO 9660+JOLIET, UDF og UDF Bridge-format

FILM

Tilgjengelig oppløsnings-størrelse:

1920 x 1080 (W x H) piksler Spillbare undertittler: SubRip (.srt / .txt), SAMI

(.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/. txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer

2.0 (.sub/.txt), DVD Subtitle System (.txt), TMPlayer (.txt)

Spillbare Codec-formater: “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx ”, “DIVX5.xx”, “DIVX6.xx” “XVID” (bare standard avspilling), H.264/MPEG-4 AVC, DIVX-HD, MPEG1 SS, MPEG2 PS, MPEG2 TS

Spillbare lydformater: “Dolby Digital”, “DTS”, “MP3”, “WMA”, “AAC”, “AC3”

yIkke alle WMA og AAC audio format er

kompatibel med denne enheten.

Samplingsfrekvens: innenfor 32-48 kHz (WMA), innenfor 16-48 kHz (MP3)

Bitfrekvens: Innenfor 20-320 kbps (WMA), Innenfor 32-320 kbps (MP3)

BEMERK

yHD lmler på CDen eller USB 1.0/1.1 vil

muligens ikke avspilles riktig. Blu-ray disk, DVD eller USB 2.0 anbefales for å spille av HD lmler.

yDenne spilleren er støtter H.264/MPEG-4

AVC prole Main, High ved nivå 4.1. For en l med høyerere nivå, vil advarsel-beskjed bli formidlet på skjermen.

yDenne spiller støtter ikke len so er innspillt

med GMC*1 eller Qpel*2. Dete er video koding teknikker i MPEG4 standard, liksom DivX eller XVID har.

*1 GMC – Global erklæring kompensasjon *2 Qpel – Kvart piksel

yHD lmler som trenger “high performance”-

avspilling kan reagere tregt.

yDen totale avspillingstiden som vises på

skjermen stemmer muligens ikke for ts-ler.

MUSIKK

Samplingsfrekvens: innenfor 8 - 48 kHz (WMA), innenfor 11 – 48 kHz (MP3), 44.1 og 48 kHz (LPCM)

Bitfrekvens: Innenfor 8 - 320 kbps (WMA, MP3), 768 kbps og 1.536 Mbps (LPCM)

BEMERK

yDenne enheten kan ikke støtte ID3 Tag

innlagt MP3 l.

yDen totale avspillingstiden som vises på

skjermen vil kanskje ikke være korrekt for VBR-ler.

FOTO

Anbefalt størrelse:

Mindre enn 4 000 x 3 000 x 24 bits/piksler Mindre enn 3 000 x 3 000 x 32 bits/piksler

yProgressiv og tapsfri kompresjon foto bilde-ler

er ikke støttet.

yAvhengig av størrelsen og antall av foto ler,

kan det ta ere minutter for å lese innholdet av medier.

yDenne spilleren kan ikke vise miniatyrbilder på

noen ler.

Komme i gang

Sonekode

Denne enheten har en sonekode som er trykt på baksiden av enheten. Denne enheten kan kun spille av BD-ROM eller DVD-plater merket tilsvarende som på baksiden av enheten eller med “ALL”.

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

yDenne spilleren kan spille av plater i AVCHD-

formatet. Slike plater blir vanligvis brukt i camcordere.

yAVCHD-formatet er et digitalt

videokameraformat med høyt linjetall (high denition).

yMPEG-4 AVC/H.264-formatet kan komprimere

bilder med større eektivitet enn konvensjonelle

bildekompresjonsformater. yNoen AVCHD-plater bruker formatet “x.v.Color”. yDenne spilleren kan spille av AVCHD-plater med

formatet “x.v.Color”. yNoen plater i AVCHD-formatet vil kanskje ikke

kunne avspiller, avhengg av opptaksbetingelsene. yPlater i AVCHD-formatet må være fullført. y“x.v.Color” har en større fargespennvidde enn

vanlige DVD-plater for camcordere.

Visse systemkrav

For avspilling av video med høy oppløsning:

ySkjerm med høy oppløsning og som har HDMI-

innganger. yBD-ROM-plate med high denition-innhold. yFor visst innhold (ifølge plateutgiverens

spesikasjoner) kreves det at skjermen har DVI-

inngang som er i stand til å håndtere HDMI eller

HDCP-signaler. yFor kopibeskyttet DVD-innhold med standard

oppløsning som skal oppkonverteres, kreves det

at skjermen har DVI-inngang som er i stand til å

håndtere HDMI eller HDCP-signaler.

For erkanals avspilling av Dolby® Digital Plus, Dolby TrueHD og DTS-HD-lyd:

yEn forsterker/mottaker med innebygd (Dolby

Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS

eller DTS-HD)-dekoder. yAvhengig av det valgte formatet, kreves hoved-,

senter-, surroundhøyttalere og subwoofer.

Merknader vedrørende kompatibilitet

yPå grunn av at BD-ROM er et nytt format

kan det oppstå problemer vedrørende spesielle disker, digitale tilkoblinger og andre kompatibilitetsproblemer. Hvis du opplever kompatibilitetsproblemer, kontakt en autorisert serviceforhandler.

yAvspilling av innhold med høy oppløsning og

oppkonvertering av standard DVD-innhold, kan kreve en HDMI-inngang eller DVI-inngang med støtte for HDCP på visningsenheten.

yEnkelte BD-ROM- og DVD-plater kan begrense

bruken av enkelte kommandoer eller funksjoner.

yDolby TrueHD, Dolby Digital Plus og DTS-HD-

egenskaper er begrenset til 7.1 kanaler hvis du benytter Digital Audio eller HDMI-tilkoplingene for enhetens lydutgang.

yDu kan bruke en USB innretning som blir brukt

til å lagre noe disk-relatert informasjon, inklusiv nedlastet on-line innhold. Disken du bruker vil kontrollere hvor langvarig denne informasjonen blir tilbakeholdt.

yUnder visning av 3D-innhold, vil muligens ikke

visningene på skjermen vises riktig. For å se riktig visning, skru av 3D-moduset på TVen.

LG AV Remote

Du kan kontrollere denne spilleren med din iPhone eller Android-telefon via ditt hjemmenettverk. Denne spilleren og telefonen din må være tilkoblet ditt trådløse nettverkutstyr, som et tilgangspunkt. Gå til “Apple iTunes” eller “Google Android Market (Google Play Store)” for detaljert informasjon om “LG AV Remote”.

Komme i gang

Fjernkontroll

Komme i gang

Batteri installasjon

Ta av batteridekselet på baksiden av ernkontrollen, og sett inn et R03-batteri (størrelse AAA) med korrekt 4 og 5.

• • • • • • a • • • • • •

(Power/Strøm): Slår enheten

PÅ eller AV.

(OPEN/CLOSE): Åpner og

lukker disk-skuen.

MUTE (@): Demper lyden. EXIT: Avslutter en meny eller

skjuler visningsinformasjon. SUBTITLE: Velger et undertekst

språk. TEXT: Veksler mellom teletekst

modus og normal TV visning. 0-9 numeriske knapper: Velg

numerert mulighet i en meny. CLEAR: Fjerner et tegn på søke

menyen eller et nummer ved innsetting av passordet.

REPEAT (h): Gjentar en ønsket seksjon eller sekvens.

TV/RADIO: Bytter mellom TV- og radio-modus.

• • • • • • b • • • • •

c/v

framlengs.

C/V

eller forrige l/spor/kapittel.

Z d M

midlertidig. TIME SHIFT: Aktiverer pause

direkte TV/avspilling (timeshift) for et direkte TV program.

• • • • • • c • • • • •

VOL (-/+): Tilpasser lydnivået på enheten.

REC. (X): Starter innnspilling og kopiering.

CH LIST: Avspiller program listen.

(SCAN): Søk bak- eller

(SKIP): Gå til neste

(STOP): Stopper avspillingen. (PLAY): Starter avspillingen. (PAUSE): Stopper avspillingen

TIMER REC.: Display [Timer/

Stoppeur innspilling] meny.

CH (

eller ned gjennom memorerte programmer.

HOME (n): Viser eller går ut av [Hjem-meny].

GUIDE: Avspiller EPG menyen. MUSIC ID: Når spilleren er

tilkoblet til nettverket, kan den gi informasjon om sangen som spilles av under lm-avspilling.

INFO/MENU (m): Displays/ Fremviser eller tar bort On-Screen Display.

Retningsknapper: Velger et alternativ i menyen.

ENTER (b): Bekrefter et menyvalg.

BACK (1): Tar bort menyen eller tilbake til forutgående stepp.

TITLE/POP UP: Displayes/ Fremviser DVD tittel menyen eller BD-ROM´s meny, hvis tilgjengelig.

DISC MENU/REC.LIST: Gir tilgang til meny på en disk eller veksler mellom tittel listeavspilling meny.

• • • • • • d • • • • •

Fargede (R, G, Y, B) knapper:

Bruk til å navigere i BD-ROMmenyer. De brukes også for menyene [Film], [Bilde], [Musikk], [Premium], [LG-Apps] og [DTV].

TV kontroll knapper: Se side 77.

W/S

): Skanner opp

Hoved Enhet

Komme i gang

Disksku.

Display vindu

Fjernkontroll sensor

(Åpne/Lukke)

d R

(Spille/Pause)

e T

ANTENNA IN

USB Port

Dersom du ønsker å gjøre opptak på ekstern harddisk, koble den eksterne harddisken til enheten.

LAN port

HDMI OUT (TO TV)

OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT)

(Stopp)

f I

/I (Strøm)

g 1

USB Port

Denne porten er ikke for opptak med USB

HDD. For å ta opp TV-programmet, bruk USBporten på endepanelet på enheten.

AC INN kontakt

Koble til medlevert strømkabel.

ANTENNA OUT (TO TV)

COMMON INTERFACE

Sku for ekstern Betinget Tilgang (CA) modulen og smartkort brukt til å dekode sifrede kanaler. Denne enheten fungerer med CI eller CI+ CAM.

Tilkobling

Tilkoplinger til TVapparatet

Avhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter.

yAntenne tilkobling (side 14) yHDMI tilkobling (side 15)

Tilkobling

BEMERK

yAvhengig av TV-apparatet ditt og annet

utstyr nnes det ere måter å kople til spilleren på. Bruk bare en av tilkoblingene beskrevet i denne manualen.

yVennligst les brukerveiledningene til TV-

apparatet, stereosystemet og annet utstyr for å kople til utstyret på beste måte.

yVær sikker på at spilleren er tilkoblet direkte

til TV. Innstill TV til den korrekte video input kanal.

yDu må ikke kople spillerens AUDIO

OUT-kontakt til Phono In-kontakten (platespillerinngang) på stereoanlegget ditt.

yDu må ikke kople spilleren via en

videospiller. DVD-bildet kan bli forvrengt som følge av kopibeskyttelsessystemet.

Antenne tilkobling til din TV og denne enhet.

Koble til en ende av RF kabelen til ANTENNA OUT(TO TV) plugg på enheten og andre enden til ANTENNA IN plugg på din TV. Sender signalet fra ANTENNE INN plugg til din TV/monitor.

Koble til land antenne til ANTENNA IN pluggen på enheten. Hvis du ønsker å bruke en innendørs antenne, bruk en med signal forsterker merket til 5V, 100mA og innstill [Antenne 5V] til [På] i setup menyen (Se side 29).

CABLE (kabel)utgang

ANTENNE

Bakparti på denne

enhet

RF kabel

HDMI tilkobling

Hvis du har en HDMI TV eller monitor, kan du kople den til denne spilleren ved hjelp av en HDMI-kabel (Type A, Høyhastighets HDMI™-kabel). Kople HDMIkontakten på spilleren til HDMI-kontakten på en HDMI-kompatibel TV eller monitor.

Bakparti på denne enhet

HDMI kabel

Tilkobling

BEMERK

yHvis en tilkoblet HDMI innretning ikke

aksepterer audio output på spilleren, kan HDMI innretningen´s audio tone bli forvrengt eller kanskje ikke output (utgående).

yNår du bruker HDMI tilkobling, kan du

forandre oppløsningen for HDMI output. (Referer til “Innstille oppløsningen” på side

16.)

yVelg type video output fra HDMI OUT plugg

ved å bruke [HDMI fargeinnstilling] valg i [Oppsett] menyen (se side 32).

yEndres oppløsningen når tilkoplingen

allerede er etablert, kan det resultere i driftsforstyrrelser. For å løse dette problemet, må spilleren slås av og deretter på igjen.

yDersom HDMI-tilkobling med HDCP ikke er

verdisert, går TV-skjermen i svart. I så fall må du sjekke HDMI-forbindelsen, eller koble fra HDMI-kabelen.

yHvis det er støy eller linjer på skjermen,

vennligst sjekk HDMI kabelen (lengden er vanligvis begrenset til 4,5m).

Tilkobling

Innstill TV-apparatets kilde til HDMI (referer til TVapparatets brukerhåndbok).

Ytterligere informasjon om HDMI

yNår du kopler til en HDMI- eller DVI-kompatibel

enhet må du forsikre deg om følgende:

-Forsøk å slå av HDMI/DVI-enheten og denne spilleren. Deretter slår du på HDMI/DVIenheten og venter ca. 30 sekunder innen du slår på denne spilleren.

-Den tilkoplede enhetens videoinngang er korrekt satt opp for denne enheten.

-Den tilkoplede enheten er kompatibel med 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i eller 1920x1080p videoinngang.

yIkke alle HDCP-kompatible HDMI- eller DVI-

enheter fungerer sammen med denne spilleren.

-Bildet vil ikke vises korrekt på et apparat som ikke støtter HDCP.

-Denne spilleren spiller ikke av, og TVskjermen går i svart.

Tilkobling

Innstille oppløsningen

Spilleren har ere oppløsninger for HDMI OUT

-pluggene. Du kan forandre oppløsningen ved bruk av [Oppsett] meny.

1. Trykk HOME (n).

2. Bruk (b). [Oppsett] menyen kommer til syne.

Tilkobling

3. Bruk knappene [VISNING] og trykk deretter D for å gå til det andre nivået.

4. Bruk knappene [Oppløsning] og trykk deretter ENTER (b) for å gå til det tredje nivået..

for å velge [Oppsett] og trykk ENTER

A/D

for å velge alternativet

W/S

for å velge alternativet

A/D

Kople til en forsterker

Avhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter.

yHDMI Audio tilkobling (side 17) yDigital Audio tilkobling (side 17)

Siden mange faktorer påvirker typen av audio output, se “Audio Output Spesikasjoner” på side 86-87 for detaljer.

Om Digital Multi-kanal lyd/tone

En digital erkanalstilkopling gir best lydkvalitet. For å gjøre dette trenger du en erkanals audio/videomottaker som støtter ett eller ere av lydformatene til spilleren din. Sjekk brukerveiledningen for mottakeren og logoene på mottakerens fremside (PCM Stereo, PCM Multi-Ch, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS og/eller DTS-HD).

5. Trykk på knappene oppløsning og trykk ENTER (b) for å bekrefte.

for å velge ønsket

W/S

Tilkobling

Kople til en forsterker via HDMI-utgangen

Koble til spilleren´s HDMI OUT plug til korsponderende inn plug på din forsterker ved bruk av en HDMI kabel. Du må da aktivere spillerens digitale utgang (Se “Menyen [LYD]” på side 33-34.)

Bakparti på denne enhet

HDMI kabel

Forsterker/Mottaker

Amplier/Receiver

HDMI kabel

Koble til en forsterker via Digital Audio Output

Koble til spilleren´s OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) plugg til korsponderende inn-plugg (OPTICAL) på din forsterker. Bruk en valgfri audio kabel. Du trenger å aktivere spilleren´s digital output. (Se “[LYD] Meny” på sider 33-34.)

Bakparti på denne enhet

Optisk kabel

OPTICAL

Tilkobling

Koble forsterkerens HDMI-utgang til HDMIinngangen på TV-apparatet ved hjelp av en HDMIkabel såfremt forsterkeren har en HDMI-utgang.

Amplier/Receiver

Amplier/Receiver

Tilkobling

Tilkobling til ditt hjemme-nettverk

Denne spilleren kan tilkobles til et lokalt nettverksområde (LAN) via LAN-porten på bakpanelet eller den interne trådløse modulen. Ved tilkobling av denne enheten til et bredbåndhjemmenettverk, har du tilgang til tjenester slik

som softwareoppdatering, BD-Live interaktivitet og

Tilkobling

online-tjenester.

Kabel nettverk tilkobling

Bruk av kablet nettverk gir det beste resultatet, da det forbinder innretninger direkte til nettverket og er ikke påvirket av radio frekvens interfrens.

Vennligst referer til dokumentasjonen for din nettverk innretning for ytterligere instruksjoner.

Koble til spilleren´s LAN port til den korsponderene porten på ditt modem eller ruter ved å bruke en vanlig tilgjengelig LAN eller lokalnettverk kabel.

BEMERK

yNår du plugger inn eller trekker ut LAN-

kabelen, skal du holde i selve pluggen og ikke kabelen. Når du trekker ut LAN-kabelen skal du samtidig trykke inn låseanordningen.

yDu skal ikke kople noen modulær

telefonledning til LAN-porten.

yEttersom det er ulike

koplingskongurasjoner, må du følge spesikasjonene til din tilbyder av telekommunikasjonstjenester eller Internetttjenester (ISP).

yHvis du ønsker ta i mot innhold fra PCér

eller DLNA servere, må denne spilleren bli tilkoblet til det samme lokale område nettverk med dem via en ruter.

Bredbånd service

Ruter

PC og/eller DLNA-

sertisert server

Bakparti på denne enhet

Lednings-nettverk setup

Hvis det er en DHCP server i det lokale nettverket (LAN) via lednings-tilkobling, vil denne spilleren automatisk lokalisere en IP adresse. Etter å ha fullført den fysiske tilkoblingen, kan kanskje et lite antall av hjemme-nettverk behøve at spilleren´s nettverksinnstilling må justeres. Justere [NETTVERK] innstillingen som følger:

Tilkobling

BEMERK

Hvis det ikke er noen DHCP på nettverket og du ønsker å slå inn en IP adresse manuelt, velg [Statisk] slå så inn [IP-adresse], [Subnettmaske], [Gateway] og [DNS-server] ved bruk av

S/A/D

en feil når du slår et nummer, Trykk CLEAR for å frigjøre den uthevede delen.

og numeriske knapper. Hvis du gjør

Forberedelse

Før innstilling av ledning nettverket, trenger du å koble til bredbånd internett til ditt hjemme nettverk.

1. Velg [Innstilling for tilkobling] valgfri i [Oppsett] menyen og trykk så ENTER (b).

2. [Innstilling for tilkobling] menyen kommer til syne på skjermen. Bruk [Kablet] og trykk ENTER (b).

3. Velg [Ja] og trykk så ENTER (b) for å fortsette. De nye tilkoblingsinnstillingene nullstiller gjeldende nettverksinnstillinger.

4. Bruk

W/S/A/D

mellom [Dynamisk] og [Statisk]. Normalt, velg [Dynamisk] for å tildele en IP adresse automatisk.

for å velge IP modusen

W/S

for å velge

5. Velg [OK] og trykk ENTER (b) for å bruke nettverk-innstillinger.

6. Spilleren vil be deg å teste nettverks tilkoblingen. Velg [OK] og trykk ENTER (b) for å fullføre nettverks tilkoblingen.

7. Hvis du velger [Test] og trykker ENTER (b) i steg 5 over, blir nettverks tilkoblingen status bli vist på skjermen. Du kan også teste det på [Tilkoblingens status] i [Oppsett] menyen.

Tilkobling

Trådløs nettverkstilkobling.

En annen tilkoblingsmulighet er å bruke et tilførselssted eller en trådløs ruter. Nettverkskongarasjonen og tilkoblingsmetode kan variere avhengig av utstyret som er i bruk og nettverksmiljøet.

Tilkobling

Trådløs

kommunikasjon

DLNA-sertisert server

Tilførselssted Trådløs ruter

Bredbånd service

Referer til oppsettsinstruksjonene levert med ditt tilførselssted eller trådløs ruter for detaljerte tilkoblingstrinn og nettverksinnstillinger.

For beste ytelse, er en direkte ledningskoblet forbindelse fra denne spilleren til ditt hjemme nettverks ruter eller kabel/DSL-modem det beste valget. Hvis du velger å bruke det trådløse muligheten, legg merke til at ytelsen noen ganger kan bli berørt av andre elektroniske enheter i hjemmet.

Trådløs Nettverk Setup

For trådløst nettverk tilkobling, trenger spilleren å ”bli satt opp” for nettverks kommunikasjon. Denne justeringen kan bli gjort fra [Oppsett] menyen. Juster [NETTVERK] innstillinger som følger: Opprettelse av tilkoblingsdpunktet eller trådløs ruter er obligatorisk før tilkobling av spilleren til nettverket.

Forberedelse

Før oppretting av det trådløse netttverket, trenger du:

ykoble til bredbånd internet til det trådløse

hjemme-nettverk. yOpprett tilkoblingspunktet eller trådløs ruter. y legg merke til SSI Dog sikkerhetskode for

nettverket.

1. Velg [Innstilling for tilkobling] valgfri i [Oppsett] menyen og trykk så ENTER (b).

2. [Innstilling for tilkobling] menyen kommer til syne på skjermen. Bruk [Trådløst] og trykk ENTER (b).

W/S

for å velge

3. Velg [Ja] og trykk ENTER (b) for å fortsette. Den nye forbindelsen-innstillingen nullstiller aktuelle nettverks-innstillinger.

Tilkobling

4. Spilleren skanner alle tilgjengelige tilkoblingspunkter eller trådløse rutere innenfor rekkevidde og avspiller dem som en fortegnelse liste. Bruk eller trådløs ruter på fortegnelsen, og trykk så ENTER (b).

Hvis du har dekning på ditt tilkoblingspunkt eller ruter, bekreft at WEP eller WPA nøkkelen som ble lagt inn i spilleren passer eksakt til ruteren´s informasjon. Du trenger å sette inn sikkkerhetskoden som nødvendig.

BEMERK

yWeb sikkerhets modus har vanligvis 4

nøkkler tilgjengelig på et tilkoblingspunkt eller trådløs ruter´s innstilling. Hvis ditt tilkoblingspunkt eller trådløs ruter bruker WEP sikkerhet, sett inn sikkerhets koden til nøkkel “No.1” for tilkobling til ditt hjemme nettverk.

yEt tilkoblingspunkt er en innretning som

tillater deg å koble til ditt hjemme nettverk trådløst.

for å velge et tilkoblingspunkt

W/S

BEMERK

Hvis det ikke er noen DHCP på nettverket og du ønsker å slå inn en IP adresse manuelt, velg [Statisk] slå så inn [IP-adresse], [Subnettmaske], [Gateway] og [DNS-server] ved bruk av

S/A/D

en feil når du slår et nummer, Trykk CLEAR for å frigjøre den uthevede delen.

6. Velg [OK] og trykk ENTER (b) for å bruke

7. Spilleren vil be deg teste nettverks-tilkobling.

8. Hvis du velger [Test] og trykker ENTER (b) i steg

og numeriske knapper. Hvis du gjør

Nettverk- innstillinger.

Velg [OK] og trykk ENTER (b) for å fullføre Nettverks-tilkoblingen.

7 over, blir nettverks- tilkobling’s status anvist på skjermen. Du kan også teste det på [Tilkoblingens status] i [Oppsett] menyen.

Tilkobling

[Brukerhåndbok] – Ditt tilkoblingspunkt vil kanskje ikke kringkaste sitt tilkoblingspunkts navn (SSID). Sjekk din ruter innstilling med din computer og enten innstill din ruter til kringkasting SSID, eller sett inn tilkoblingspunktets navn (SSID) manuelt i [Brukerhåndbok].

[Push-knapp] – Hvis ditt tilkoblingspunkt eller trådløs ruter som støtter trykk knapp konfigurasjons metoden, velg denne muligheten og trykk på knappen på ditt tilkoblingspunkt eller trådløs ruter innen 120 tellinger. Du trenger ikke å vite tilkoblingspunkt’s navn (SSID) og sikkerhets kode på ditt tilkoblingspunkt eller trådløs ruter.

5. Bruk

W/S/A/D

mellom [Dynamisk] og [Statisk]. Normalt, velg [Dynamisk] for å tildele en IP adresse automatisk.

for å velge IP modusen

Tilkobling

Konsept på nettverk tilkobling:

yMange nettverks tilkobling problemer ved set up

kan ofte ordnes ved å ”re-sette”(nullstille) ruter eller modem. Etter tilkobling av spilleren til til hjemme-nettverk, hurtig strøm av og/eller koble fra strømkabelen på hjemme-nettverk’s ruter eller kabel modem. Så strøm på og/eller koble til strømkabelen igjen.

yAvhengig av internett service forsørger (ISF)

Tilkobling

antallet innretninger som kan motta vil internet service kanskje bli begrenset ved anvendelige vilkår av service. For detaljer, kontakt din ISF.

yVårt rma er ikke ansvarlig for noen funksjonsfeil

på spilleren og/eller internett tilkoblingen som skyldes kommunikasjons-feil/funksjonsfeil assosiert med ditt bredbånd internet tilkobling, eller annet tilkoblet utstyr.

ySærpregene til BD-ROM disker gjort tilgjengelig

gjennom Internet Connection særpreg er ikke skapt eller levert av vårt rma, og vårt rma er ikke ansvarlig for deres funksjonalitet eller uavbrutt tilgjengelighet. Noe disk-relatert matriale tilgjengelig ved internet tilkobling kan kanskje ikke være kompatibel med denne spiller. Hvis du har spørsmål om slikt innhold, vennligst kontakt produsenten av disken.

yNoe internet innhold kan kreve en høyere

bredbånd tilkobling.

ySelv om spilleren er korrekt tilkoblet og

kongurert, vil kanskje noe internet innhold ikke fungere korrekt på grunn av internet overbelastning, kvaliteten eller båndvidden på din internet service, eller problemer fra din forsørger av innholdet.

yNoen internet tilkoblings operasjoner er kanskje

ikke mulig på grunn av enkle restriksjoner som er satt av internet service forsørgeren (ISF) som leverer ditt bredbånd internet tilkobling.

yAlle kostnader fakturert av en ISF inkludert uten

begrensning, tilkoblingskostnader er ditt ansvar.

yEn 10 Base-T eller 100 Base-TX LAN port er

nødvendig for kablet tilkobling til denne spilleren. Hvis din internet service ikke tillater for en slik tilkobling, vil du ikke kunne tilkoble spilleren.

yDu må bruke en ruter for å bruke xDSL service.

yEt DSL modem er påkrevet for å bruke DSL

service og et kabel modem er påkrevet for å bruke kabel modem service. Avhengig av tilgangs- metode til en abbonnet avtale med din ISF, vil du kanskje ikke kunne bruke internet tilkoblings utstyr som denne spilleren inneholder, eller du må begrense antallet av innretninger du kan tilkoble på samme tid. (Hvis din ISF er begrenset til en innretning, vil denne kanskje ikke bli tillatt tilkoblet når en PC allerede er tilkoblet.

yBruk av en “Router” vil kanskje ikke tillates,

eller dens utnyttelse kan bli begrenset p.g.a. fremgangsmåte eller restriksjoner av din ISF. For detaljer, kontakt din ISF direkte.

yDet trådløse nettverket opererer på 2.4GHz

radio frekvenser som også brukes av andre husholdnings- innretninger som trådløs telefon, Bluetooth® innretninger, mikrobølgeovn, og kan påvirkes av interferens fra disse.

ySlå av alt ubrukt utstyr i ditt lokale hjemme

nettverk. Noen innretninger kan generere nettverk trakk.

yFor formålet for en bedre overføring, plasseres

spilleren fra tilgangspunktet så nært som mulig.

yI noen tilfeller, plasser tilgangspunktet eller

trådløs ruter minst (0,45m) over gulvet da dette kan forbedre mottakelsen.

yFlytt nærmere tilgangspunktet hvis mulig eller

ytt spilleren slik at det er ingenting mellom den og tilganspunktet.

yMottakelse- kvaliteten over trådløs avhenger

av ere faktorer som for eksempel type tilgangspunkt, avstand mellom spiller og tilgangspunkt, og lokaliteten av spilleren.

yInnstill ditt tilgangspunkt eller trådløs ruter til

infrastruktur modus. Ad-hoc modus er ikke støttet.

USB innrettning tilkobling

Denne spiller kan spille lm, musikk og foto ler inneholdene i USB innretningen.

Avspillings- innhold i USB innretningen

1. Sett inn en USB innretnings port inntil den passer inn på plassen.

Front på enheten.

2. Trykk HOME (n).

3. Velg [Film], [Bilde] eller [Musikk] using trykk ENTER (b).

4. Velg [USB] alternatis ved bruk av trykk ENTER (b).

5. Velg en fil ved bruk av

(PLAY) eller ENTER (b) for å spille filen.

Bakparti på denne enhet

eller

External HDD

W/S

W/S/A/D

A/D

, og

, og trykk

, og

Tilkobling

BEMERK

yDenne spiller støtter USB ash minne/

ekstern HDD formatert i FAT 16,’ FAT32 og NTFS når tilgang til ler (musikk, foto, lm). Likevel, for BD-LIVE og audio CD innspilling, er bare FAT16 og FAT32 formater støttet. USB innretningen kan brukes for lokal lagring for å nyte BD-Live disketter med internett.

yBruk USB ash minne/ ekstern HDD

formatert i enten FAT16 eller FAT32 når du anvender BD-LIVE og audio CD innspilling.

yDenne enhet kan støtte opp til 4 delinger av

USB innretningen.

yIkke trekk ut USB innretningen under drift

(spilling, innspilling, etc.)

yEn USB innretning som krever ytterligere

programinstallasjoner når du har koblet den til en computer, er ikke støttet.

yUSB innrettning : USB innrettning som

støtter USB1.1 og USB2.0.

yFilm, musikk og foto ler kan bli displayed

(fremvist). For mer informasjon om hver ltype, se de relevante sidene.

yJevnlig sikkerhetskopiering anbefales for å

forhindre tap av data.

yHvis du anvender en USB-forlengelseskabel

eller USB HUB, vil muligens ikke USBenheten gjenkjennes.

yNoen USB innretninger vil kanskje ikke

fungeren med denne enhet.

yDigitale kameraer og mobiltelefoner støttes

ikke.

yEnhetens USB-port kan ikke kobles til en

datamaskin. Enheten kan ikke brukes som lagringsenhet.

yUformatert lagring må brukes etter

formatering.

yHvis USB HDD ikke kan bli gjenkjent, forsøk

en annen forskjellig USB kabel.

yNoen av USB kabler vil kanskje ikke støtte

nok strømning for normal USB drift.

yFiler over 4 GB er støttet med NTFS-format.

Tilkobling

6. Trekk tilbake USB eneheten forsiktig.

System-innstillinger

Auto-innstillinger

Du kan nullstille innspillingsenheten til alle dens fabrikkinnstillinger. Noen alternativer kan ikke nullstilles (Rating og Passord). [Autoinnstillinger]–menyen vil vises på skjermen etter fabrikkinnstillingene.

Trinn 1. Innstillinger av språk

1. Bruk

W/S/A/D

skjerm-visningen, og trykk ENTER (b).

System-innstillinger

Trinn 2. Innstillinger av kanal

1. Angi det nye passordet ved bruk av nummerknappene. Angi det en gang til for å bekrefte.

2. Bruk

W/S

og trykk ENTER (b).

3. Bruk

W/S/A/D

ENTER (b).

4. Bruk

W/S

trykk ENTER (b).

Dersom du ønsker å stille inn tilleggs Auto

Tuning, bruk [Symbol] og [Nettverk-ID], og så justere innstillingen.

5. Når Start-alternativet er valgt, trykkes ENTER (b) for å starte kanalsøket.

Dersom du ønsker å søke på kanaler i numerisk

rekkefølge, fjern markeringen i boksen [Automatisk nummerering] ved å bruke ENTER (b).

for å velge et språk for

for å velge [Kabel] eller [Terrestrisk]

for å velge et land, og trykk

for å velge kabelleverandøren og

for å velge [Frekvens],

W/S

A/D

for å

Innspillingsenheten søker automatisk etter og lagrer programmene. Hvis du velger [Stopp], vil [Innstillinger av kanel]-funksjonen skippes.

6. Trykk ENTER (b).

Trinn 3. Innstillinger av tid

1. Bruk [Brukerhåndbok] eller [Auto], og trykk ENTER (b).

Auto: Still inn det programmet som kringkaster

et klokkesignal, og klokken vil stilles inn automatisk. Dersom tiden som har blitt stilt inn automatisk ikke stemmer over ens med din lokale tid kan du stille inn et tidsvalg i tillegg.

Brukerhåndbok: Hvis det ikke finnes en kanal

som kringkaster klokkesignaler i ditt område, kan du stille inn tiden og dato manuelt. Bruk

W/S

og dato ved bruk av nummerknappene.

2. Trykk ENTER (b) for å fullføre tidsinnstillingene.

for et alternativ blant

A/D

for å velge hvert felt, og angi riktig tid

. Du kan bruke

A/D

Trinn 4. Innstillinger av nettverk

1. Referer til “Kabel nettverk tilkobling” på sidene 18-19 for å fullføre [Kablet]-innstillingene, og trykk ENTER (b). Velg [Nei] og trykk ENTER (b) for å avbryte.

2. Referer til “Trådløs nettverks-tilkobling.” på sidene 20-22 for å fullføre [Trådløst]-alternativet, og trykk ENTER (b). Velg [Avbryt] og trykk ENTER (b) for å avbryte. Denne innspillingsenheten kan kun betjene en nettverksinnstilling: [Kablet] eller [Trådløst]. Hvis du allerede har stilt inn til [Kablet] ved trinn 6, trenger du ikke å stille inn til [Trådløst]innstilling.

System-innstillinger

Hjemme Meny Oversikt

For tilgang til tallrike funksjoner av enheten, trykk HOME på ernkontrollen.

Grunnleggende knapp funksjoner

HOME (n): Gir tilgang til eller erner Home menyen.

W/S/A/D

displays/fremvisninger. ENTER (b): Anerkjenner meny utvalg. BACK (1): Sletter menyen.

[DTV] - Du kan se på digital kringkasting. (side 38-45)

[Film] - Avspiller videoinnhold

[Bilde] - Avspiller bildeinnhold

[Musikk] - Avspiller audioinnhold

[Premium] - Displays/viser premie hjemme

skjerm.

[LG-Apps] - Viser [LG-Apps]-skjermen.

[Oppsett] - Justerer systeminnstillingene.

[Søk] - Søker på en harddiskdriver ved å skrive

inn et nøkkelord på søkemenyen.

[Innspillinger] - Viser [Innspillinger]- meny.

[Favorittapplikasjoner] - Snarvei for brukerens

favoritt-apparater.

[Mine Programmer] - Viser [Mine Programmer]-skjermen.

: Brukes til å navigere on-screen

Mine Programmer

Innstillinger

Justere oppsett-innstillingene

Du kan forandre innstillingene til spilleren i [Oppsett] menyen.

1. Trykk HOME (n).

2. Bruk (b). [Oppsett] menyen kommer til syne.

3. Bruk og trykk D for å gå til det andre nivået.

4. Bruk mulighet, og trykk ENTER (b) eller D for å gå til det tredje nivået.

5. Bruk og trykk ENTER (b) eller D for å bekrefte ditt utvalg.

for å velge [Oppsett] og trykk ENTER

A/D

for å velge første setup mulighet,

W/S

for å velge en andre setup

W/S

for å velge en ønsket innstilling

W/S

System-innstillinger

Innstillinger for Digital TV

For å bruke DTV funksjoner, trenger denne opptaker noen innstillinger på forhånd.

Innstilling av kabel (Auto Tuning)

1. Trykk HOME (n).

2. Bruk (b).

3. Bruk (b).

4. Bruk

System-innstillinger

trykk ENTER (b).

5. Angi passordet ved bruk av nummerknappene. Hvis du ikke har satt passordet ditt, angi “1111” og trykk ENTER (b).

6. Bruk trykk ENTER (b).

7. Bruk nummerering-alternativet og bruk så

A/D

Trykk så ENTER (b).

for å velge [Oppsett], og trykk ENTER

A/D

for å velge [DTV], og trykk ENTER

W/S

for å velge [Kabel-innstilling], og

W/S

for å velge [Automatisk søk], og

W/S

for å velge et land eller automatisk

W/S

for å velge [Automatisk nummerering].

W/S/

Velg [Innstilling], og trykk ENTER (b). I motsetning til typisk søking, har

Nettverkssøking en oppsettsfunksjon for Nettverks-ID i Frekvens, slik at du kan søke opp en kanal i Kanal raskt og enkelt.

[Frekvens]

Frekvens inkludert alle informasjonskanalene. Frekvensen stemmer med nettverk-ID.

[Symbol]

Funksjon for å matche leverandørens bithastighet. Avhengig av Demod-ytelsen, er denne funksjonen ikke tilgjengelig.

[Nettverk-ID]

Viktig informasjon for å få hele kanalfrekvensen og TS ID. Viktig informasjon som omfatter hele kabelkanalen.

Velg [Lukk] og trykk ENTER (b) for å stoppe

skanning av programmene.

9. Bruk (b) for å starte kanalsøket.

for å velge [Start], og trykk ENTER

W/S

8. Bruk [Nettverk søk] eller [Fullt søk], og trykk ENTER (b).

for å velge et alternativ blant

A/D

System-innstillinger

Innstilling av kabel (Manuell søking)

Skanner programmer og legger til de funnete programmene til programlisten.

1. Display [Oppsett] meny.

2. Bruk (b).

3. Bruk trykk ENTER (b).

4. Bruk ENTER (b) for å vise [Manuelt søk]-menyen.

5. [Søk i hjemmet] Hvis du ønsker å stille inn, brukes å stille inn ønsket alternativ.

6. Bruk S for å velge [Legg til] og trykk ENTER (b) for å legge til programmet som enheten skanner automatisk.

Hvis [DTV-lås]-alternativet er stilt inn til [SPERRE], er denne funksjonen tilgjengelig når riktig passord blir angitt. (se side 29.)

for å velge [DTV], og trykk ENTER

W/S

for å velge [Kabel-innstilling], og

W/S

for å velge [Manuelt søk], og trykk

W/S

W/S/A/D

BEMERK

og nummerknappene for

Skanner programmer automatisk for terrestrisk antenne (auto-søk)

Det søkes etter alle tilgjengelige digitale TV- eller radio-programmer og disse lagres automatisk basert på valgt land.

1. Trykk HOME (n).

2. Bruk (b).

3. Bruk (b).

4. Bruk og trykk ENTER (b).

5. Bruk trykk ENTER (b).

6. Bruk S for å velge [Start], og trykk ENTER (b) for å starte kanalsøket.

for å velge [Oppsett], og trykk ENTER

A/D

for å velge [DTV], og trykk ENTER

W/S

for å velge [Terrestrisk innstilling],

W/S

for å velge [Automatisk søk], og

W/S

System-innstillinger

Velg [Stopp] og trykk ENTER (b) for å stoppe

skanning av programmene.

BEMERK

Hvis [DTV-lås]-alternativet er stilt inn til [SPERRE], er denne funksjonen tilgjengelig når riktig passord blir angitt. (se side 29.)

System-innstillinger

Skanner programmer manuelt for terrestrisk antenne (manuelt søk)

Skanner digitale TV- eller radio-programmer, og legger de funnete programmene til programlisten.

1. Display [Oppsett] meny.

2. Bruk (b).

3. Bruk ENTER (b) for å vise [Manuelt søk]-menyen.

System-innstillinger

4. Bruk multiplekser (MUX), modulasjon og enheten starter scanning automatisk.

5. Bruk S for å velge [Legg til] og trykk ENTER (b) for å legge til programmet som enheten skanner automatisk.

Hvis [DTV-lås]-alternativet er stilt inn til [SPERRE], er denne funksjonen tilgjengelig når riktig passord blir angitt. (se side 29.)

for å velge [DTV], og trykk ENTER

W/S

for å velge [Manuelt søk], og trykk

W/S

W/S/A/D

BEMERK

for å velge ønsket

Redigering av programlisten (kanalredigering)

Du kan erne digitale TV- eller radio-programmer som er lagret på denne innspillingsenheten ved bruk av [Kanalredigering]-menyen.

1. Display [Oppsett] meny.

2. Bruk (b).

3. Bruk og trykk ENTER (b).

4. Trykk W for å velge [DTV] og bruk velge [DTV] eller [Radio]-programliste.

5. Bruk som skal fjernes fra listen, og trykk rødfarget knapp (R).

Hvis du ikke ønsker å fjerne programmet, velges

programmet og trykk rødfarget knapp (R) igjen.

Bruk

som skal låses fra listen, og trykk blåfarget knapp (B).

Hvis du ikke ønsker å låse programmet, velges

programmet og trykk blåfarget knapp (B) igjen.

6. Trykk BACK (1) for å gå tilbake til foregående trinn.

Hopp over: Hvis du har valgt å skippe

programmet, kan du ikke velge dette programmet med PR-knappen på fjernkontrollen.

Blokker: Hvis du har valgt å blokkere

programmet, og [DTV-lås] i [Oppsett]-menyen er stilt inn til [SPERRE], må du angi passordet for å se programmet.

for å velge [DTV], og trykk ENTER

W/S

W/S/A/D

for å velge [Kanalredigering],

for å velge ønsket program

A/D

for å

+ 64 hidden pages