LG GTB382SHCZD, GTB362PZCZD Owner's Manual [sr]
Uputstvo Za Upotrebu
FRIŽIDER
-
ZAMRZIVAC
Molimo vas da pažljivo pročitate uputstvo za upotrebu i
bezbednosna uputstva pre upotrebe frižidera i da ih
sačuvate za ubuduće
www.lg.com
Autorsko pravo © LG Electronics Inc. Sva prava zadržana
2019 - 2020
SERBIA
VAŽNE MERE OPREZA .....................
219
SME·TANJE ...................................... ........
Tacna Koja Se Izvlači
Dezodorans
SAVETI ZA âUVANJE NAMIRNICA
PRE NEGO SE OBRATITE SERVISU
KONSTRUKCIJA UZEMLJENJA
(Opciono)
PAMETNA DIJAGNOZA
(opèiono)
...........
. .... ...
......................
228
230
231
234
235
236
236
237
238
239
240
218
UPOZORENJE
Pazite da nema prepreka na otvorima za ventilaciju u aparatu ili u kuçi‰tu
aparata.
Nemojte koristiti mehaniãka sredstva ili druga sredstva da ubrzate proces
odmrzavanja, osim onih preporuãenih od proizvo√aãa.
Nemojte o‰tetiti krug sredstva za hla√enje.
Ne koristite elektriãne aparate unutar odeljka za ãuvanje hrane, ukoliko
oni nisu preporuãeni od proizvo√aãa.
Sredstvo za hla√enje i izolacioni gas koji se koriste kod ovog aparata
zahtevaju posebnu proceduru prilikom odlaganja. Kada odlaÏete ova
sredstva, molimo vas da konsultujete agenta servisera ili sliãnu
kvalifikovanu osobu.
VAÎNE MERE OPREZA
Ovo je simbol opomene. On vas opominje da proãitate poruku u vezi
bezbednosti koja vas informi‰e o izlaganju opasnostima koje vas mogu
usmrtiti ili povrediti, ili pak o‰tetiti proizvod. Sve poruke u vezi bezbednosti
imaju prvo znak opasnosti i neku od napomena WARNING (UPOZORENJE)
ili CAUTION (OPREZ). Te napomene oznaãavaju sledeçe:
Sve poruke koje se odnose na va‰u bezbednost çe vam naznaãiti o kakvom
izlaganju opasnosti se radi, kako da smanjite ‰anse za povre√ivanje, i ‰ta se
moÏe desiti ako ne postupite u skladu sa instrukcijama.
OSNOVNE SIGURNOSNE MERE
Postoji opasnost po Ïivot ili od ozbiljnog
povre√ivanja ako ne sledite instrukcije.
Ukazuje na to da moÏete oãekivati situacije u kojima çete
biti izloÏeni opasnostima, koje, ako se ne izbegnu, mogu
dovesti do manjih ili blaÏih povreda, kao i do o‰teçenja
proizvoda.
UPOZORENJE
OPREZ
Ovo uputstvo sadrÏi mnoge vaÏne poruke u vezi bezbednosti. Uvek prvo
proãitajte ove napomene i postupajte u skladu njima.
Rizik od požara i zapaljivi materijali
Ovaj simbol vas upozorava na zapaljive materijale koji
mogu da se zapale i izazovu požar ukoliko niste pažljivi.
Ovaj uređaj kao rashladno sredstvo koristi malu količinu izobutana
•
(R600a), koji je zapaljiv. Za vreme transporta i instalacije uređaja
219
VAÎNE MERE OPREZA
treba
• U slučaju da se otkrije curenje, treba izbegavati otvoreni plamen ili
potencijalne izvore paljenja, kao i nekoliko minuta provetriti prostoriju
u kojoj se nalazi uređaj. Da bi se izbeglo stvaranje lako zapaljive
mešavine gasa i vazduha, u slučaju da dođe do curenja u okviru
rashladnog kola, veličina prostorije u kojoj se koristi uređaj treba da
odgovara količini korišćenog rashladnog sredstva. Površina prostorije
mora da bude 1 m² na svakih 8 g rashladnog sredstva R600a koji se
nalazi unutar uređaja.
• Prilikom postavljanja uređaja proverite da kabl za napajanje n
blokiran ili oštećen.
Ne postavljajte produžne kablove sa više utičnica ili prenosne uređaje
•
za napajanje iza uređaja.
•
Ovaj uređaj nije namenjen za korišćenje za osobe (uključujući
decu) sa umanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima
ili za osobe sa nedostatkom iskustva i znanja, osim ako nisu pod
nadzorom ili imaju pomoć pri korišćenju uređaja od strane osobe
odgovorne za njihovu bezbednost. Decu treba nadgledati da bi se
obezbedilo da se ne igraju uređajem
•
Ovaj uređaj mogu da koriste deca starosti 8 godina i više kao i lica
sa umanjenim fizičkim, čulnim i mentalnim sposobnostima ili
nedostatkom iskustva i znanja ukoliko su pod nadzorom ili upućena
u korišćenje uređaja na bezbedan način i razumeju uključene
opasnosti. Deca ne smeju da se igraju sa uređajem. Čišćenje i
održavanje ne mogu obavljati deca bez nadzora
$7 %(%*+5&<&='.((),0.)5'(*5+8,6,(,7/9
/7 /8071/123/37526.6,(66(&+75*%
•
U sluãaju kvara napojnog kabla, a da bi
servis proizvo√aãa
paziti da se ne ošteti nijedan deo rashladnog kola.
.
=D&(1(/&]HPOMH
ili njegovog
=D,(&]HPOMH
izbegli
opasnost, zamenu mora izvesti
zastupnika, odnosno lice odgovarajuçe
ije
.
struãne
spreme.
•
U proizvodu se nalazi LED lampa koja ne može biti zamenjena od strane
korisnika. Molimo vas da kontaktirate autorizovan servis za zamenu lampe.
•
Uređaj je opremljen kablom za napajanje koji ima provodnik za uzemljenje opreme i
utikač za uzemljenje. Utikač mora da se priključi u odgovarajuću utičnicu koja je
i
nstalirana i uzemljena u skladu sa svim lokalnim propisima i odredbama.
•
Deci uzrasta od 3 do 8 godina dozvoljeno je da stavljaju namirnice u rashladne
uređaje i da ih vade ih iz njih.
•
Ovaj frižider nije namenjen za upotrebu kao ugradni uređaj.
220
VAÎNE MERE OPREZA
Nemojte da modifikujete ili
produÏavate glavni kabl.
O‰teçenje kabla u elektriãnom smislu,
kao i nekih drugih
delova, moÏe
prouzrokovati strujni
udar ili poÏar.
Nemojte da izvlaãite utikaã
povlaãenjem kabla, veç lepo uhvatite
utikaã na njegovom kraju.
Ako ne radite ispravno
moÏe doçi do strujnog
udara, kratkog spoja ili
poÏara.
Iskljuãite friÏider iz zida kada ga
ãistite, kada ne‰to radite na njemu ili
kada menjate unutra‰nju lampu.
• Takve stvari mogu da dovedu do
strujnog udara ili do povre√ivanja.
Ako na utikaãu ima vode ili pra‰ine,
obri‰ite to i ãvrsto ukljuãite utikaã u
utiãnicu.
Pra‰ina, voda ili labavi prikljuãak mogu
dovesti do poÏara ili
strujnog udara.
Pazite da prikljuãak nije okrenut
nagore ili da ne bude pritisnut sa
zadnje strane friÏidera.
MoÏe da u√e voda unutra ili se moÏe
o‰tetiti prikljuãak,
‰to dovodi do
poÏara ili strujnog
udara.
Pazite da se kabli ne savija ili da nije
pritisnut nekim te‰kim predmetom
koji ga moÏe o‰tetiti.
To moÏe o‰tetiti kabli
i prouzrokovati poÏar
ili strujni udar.
UPOZORENJE
Da biste smanjili rizik od poÏara, strujnog udara ili povre√ivanja osoba koje
koriste ovaj proizvod, treba da postupate u skladu sa osnovnim sigurnosnim
merama, ukljuãujuçi i sledeçe. PaÏljivo proãitajte sve ove instrukcije pre
kori‰çenja ure√aja.
1. Prilikom povezivanja na napajanje
Treba da se koristi samo ona utiãnica
koja je za to namenjena.
• Kori‰çenje nekoliko ure√aja preko
jedne utiãnice moÏe dovesti do
• Oticanje struje sa prekidaãa moÏe
zagaditi hranu i
moÏe da dovede
do curenja
dispenzera.
Pazite da ne pritisnete ili zgnjeãite
kabli ako je friÏider primaknut nakon
iskljuãenja iz struje za vreme
instalacije.
To moÏe dovesti do pojave poÏara ili
strujnog udara.
poÏara.
221
VAÎNE MERE OPREZA
Budite sigurni oko uzemljivanja.
Nepravilno
uzemljivanje
moÏe dovesti
do kvara i
strujnog udara.
Proverite da li imate odgovarajuçe
uzemljenje za utikaã.
Vodite raãuna da su i produÏni
kablovi sa uzemljenjem, ako se
koriste za ovaj ure√aj.
Ako se ne vodi raãuna o tome, to moÏe
dovesti do pojave poÏara.
Kada su kabli ili utikaã o‰teçeni, ili
kada je utiãnica olabavljena, nemojte
da ih koristite.
To moÏe dovesti do
strujnog udara ili kratkog
spoja koji moÏe
prouzrokovati poÏar.
Saãekajte bar 5 minuta kada
iskljuãujete i ponovo ukljuãujete
utikaã.
Ako ne uradite tako,
moÏe se desiti da
zamrzivaã ne radi kako
treba.
Nemojte postavljati friÏider na
vlaÏnom mestu ili na mestima gde
moÏe doçi do prskanja vode ili ki‰e.
Dotrajalost izolacije
elektriãnih delova
moÏe dovesti do
odvoda struje.
ivanja,
√aj.
SnaÏno otvaranje i zatvaranje vrata
friÏidera moÏe dovesti do toga da
hrana iz friÏidera ispadne i da vam
povredi nogu, stoga budite oprezni.
Nemojte da stavljate na friÏider te‰ke
prdmete ili stvari koje mogu biti
opasne (kao napr. posude sa
teãno‰çu).
MoÏe se desiti da padnu prilikom
otvaranja ili zatvaranja
vrata, ‰to moÏe dovesti
do povre√ivanja,
strujnog udara ili poÏara.
Pazite da deca ne ulaze u ure√aj.
To moÏe dovesti do
opasnosti po Ïivot
deteta.
1. Prilikom povezivanja na napajanje
Nemojte da izvlaãite kabli ili da
dodirujete prikljuãak kada su vam
ruke mokre.
To moÏe dovesti do
strujnog udara ili
povre√ivanja.
2. Prilikom kori‰çenja friÏidera
222
VAÎNE MERE OPREZA
Nemojte da koristite u blizini ili da
ostavljate unutar friÏidera zapaljive
materijale kao ‰to su eter, benzin,
alkohol, lekovi, teãni propan gas,
sprejevi ili kozmetika.
To moÏe dovesti
do eksplozije ili
poÏara.
Nemojte da ostavljate lekove ili
istraÏivaãki materijal u friÏider.
Kada se ne‰to ‰to zahteva striktnu
temperaturnu kontrolu stavi u friÏider,
moÏe se desiti da se pokvari ili da
dovede do neke
neoãekivane
reakcije i izlaganju
opasnosti.
The Academic
Medicine
The Medicine
Nemojte da postavljate vaze, bokale,
kozmetiku, lekove ili bilo kakve
posude sa vodom na
friÏider.
To moÏe dovesti do
poÏara, strujnog udara
ili povre√ivanja ako
sluãajno padne dole.
Nemojte koristiti fen za kosu da biste
su‰ili unutra‰njost friÏidera, niti
plamen sveçe da biste uklonili
neprijatne mirise.
To moÏe
prouzrokovati
eksploziju ili poÏar.
Nemojte koristiti zapaljive sprejeve
blizu friÏidera.
To moÏe dovesti
do poÏara.
U sluãaju nevremena i grmljavine, ili
kada se ureÏaj ne koristi na duÏe
vreme, iskljuãite
kabli iz utiãnice.
Postoji opasnost od
strujnog udara ili
poÏara.
2. Prilikom kori‰çenja friÏidera
Ne pridræavajte se za vrata i police
vrata, ili komoru za hlaenje.
MoÏe se desiti da friÏider padne ili da
vam povredi ruke.
Naroãito pazite da
se deca ne
pona‰aju na taj
naãin.
Ure√aj postavite daleko od mesta na
kojima moÏe doçi do vatre, kao ‰to
su ona gde istiãe zapaljivi gas.
To moÏe
dovesti do
poÏara.
223
VAÎNE MERE OPREZA
Postavite friÏider na ãvrstom i
ravnom podu.
Postavljanje friÏidera na nekom
nestabilnom mestu moÏe smrtno da
povredi nekoga ako
friÏider padne
prilikom otvaranja ili
zatvaranja vrata.
2. Prilikom kori‰çenja friÏidera
Kada se pojavi oticanje gasa,
nemojte da pipate friÏider ili
prikljuãak veç odmah provetrite
prostoriju.
• Od varnice se moÏe javiti eksplozija, a
zatim i poÏar ili opekotine.
•
Ako dođe do curenja gasa (izobutan,
propan, prirodni gas itd.), ne dirajte uređaj
ili utikač i odmah provetrite prostoriju.
Ovaj uređaj koristi gas za hlađenje
(izobutan, R600a). Iako koristi malu
količinu gasa, gas je i dalje je zapaljiv.
Curenje gasa tokom transporta uređaja,
instalacije ili njegovog rada može izazvati
požar, eksploziju ili povredu ukoliko se
pojave varnice.
Nemojte da prskate firÏider vodom ni
spolja ni iznutra ili da ga ãistite
benzinom i razre√ivaãem.
Dotrajalost izolacije
elektriãnih delova
moÏe dovesti do
strujnog udara ili
poÏara.
Nemojte dozvoljavati da bilo koja
osoba osim kvalifikovanog majstora
rastura, popravlja ili vr‰i izmene na
friÏideru.
Nestruãno rukovanje
moÏe dovesti do
povre√ivanja,
strujnog udara ili
poÏara.
Prilikom odlaganja starog friÏidera,
skinite sve dodatne delove sa vrata.
Uradite tako da se
deca ne bi igrala i
nesmotreno zatvorila
unutra.
Nemojte popravljati friÏider ako se on
nalazi u vodi.
To moÏe dovesti
do strujnog udara
ili poÏara.
224
Loading...