LG GT540 Owner’s Manual [lt,lv,et]

Naudotojo vadovas Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend

GT540

P/N :

MFL67008320 (1.0) WR

LIE TU VIŲ LAT VI EŠ U E E S T I

www.lg.com

WiFi

(WLAN)

WiFi

(WLAN)

WiFi

(WLAN)

Šis įrenginys naudoja nesuderintą dažnį ir yra skirtas naudoti visose Europos šalyse.

ES be apribojimų WLAN galite naudotis patalpose, tačiau Prancūzijoje juo negalite naudotis lauke.

Šī ierīce izmanto neharmonizētu frekvenci un ir paredzēta lietošanai visās Eiropas valstīs.

WLAN var neierobežoti lietot iekštelpās Eiropas Savienībā, taču to nevar lietot Francijā ārpus telpām.

See seade kasutab mitteharmoniseeritud sagedust ja on mõeldud kasutamiseks kõikides Euroopa riikides.

WLAN-i saab kasutada Euroopa Liidu riikides sisetingimustes ilma piiranguteta, kuid seda ei saa kasutada Prantsusmaal välitingimustes.

Bluetooth QD ID B016480

GT540 Naudotojo vadovas

• Kai kurie šio vadovo skyriai gali netikti

jūsų telefono modeliui – tai priklauso nuo naudojamos programinės įrangos ar ryšio operatoriaus.

• Dėl jutiklinio ekrano klaviatūros funkcijos

šiuo telefonu nerekomenduojama naudotis silpnaregiams.

teisės saugomos. LG ir LG logotipas yra registruotieji LG Group ir susijusių įmonių prekių ženklai. Visi kiti prekių ženklai priklauso atitinkamiems jų savininkams.

• Google™, Google logotipas, Google

Maps™, Gmail™, YouTube™, Google Talk™, Android™ ir Android Market™ yra registruotieji Google, Inc. prekių ženklai.

- Lietuvių

Sveikiname įsigijus modernų ir kompaktišką LG telefoną GT540, kuriame įdiegtos naujausios skaitmeninės mobiliojo ryšio technologijos.

Seno prietaiso utilizavimas 1

Jei prie produkto yra priklijuotas lipdukas su apibraukta ir

perbraukta šiukšlių dėže, vadinasi, jam taikoma ES 2002/96/EB direktyva.

Jokie elektros ir elektroniniai produktai negali būti išmetami kartu

su buitinėmis atliekomis, todėl juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

Tinkamas pasenusio prietaiso pašalinimas padės išvengti

neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio

prietaiso pašalinimą, kreipkitės į komunalinių paslaugų įmonę, atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą.

Turinys

Saugaus ir veiksmingo naudojimo

gairės ......................................... 6

Svarbi pastaba ......................... 10

1. Telefono atmintis ..................10

2. Akumuliatoriaus eksploatavimo

laiko optimizavimas ..............10

3. Atvirojo kodo OS diegimas ....

4. Atrakinimo šablono

naudojimas .........................12

5. Saugaus režimo ir parinkties Visiškas nustatymas iš naujo

naudojimas..........................12

6. Prisijungimas prie

„Wi-Fi“ tinklų .......................13

7. „microSD“ kortelės

naudojimas..........................13

8. Programų atidarymas ir

perjungimas ........................14

9. Telefono prijungimas prie

kompiuterio per USB ............14

10. ekraną atrakinkite, kai

naudojate duomenų ryšį .....16

11. Jei užstringa ekranas .........16

Pažintis su telefonu .................17

SIM kortelės ir akumuliatoriaus

įdėjimas ..................................19

Telefono įkrovimas ...................20

Atminties kortelės įdėjimas .......21

Atminties kortelės

formatavimas ..........................22

Jūsų pradžios ekranas ............. 23

Patarimai dėl jutiklinio ekrano ...23

Lietimo kalibravimas ................23

Ekrano užrakinimas ir

atrakinimas .............................24

Pradžios ekrano naudojimas .....24

Numatytojo pradžios ekrano

pasirinkimas ...........................24

Valdiklių pridėjimas pradžios

ekrane ....................................25

Grįžimas į paskiausiai naudotą

programą ................................25

Klaviatūros naudojimas ir teksto

įvedimas ................................27

XT9 numatymo režimas ............28

123 režimas ............................

„Google“ paskyros

nustatymas .............................. 29

„Google“ paskyros kūrimas.......29

Prisijungimas prie „Google“

paskyros .................................29

Skambučiai .............................. 31

Skambinimas ...........................31

Skambinimas jūsų adresatams Atsiliepimas ir skambučio

atmetimas ...............................31

Skambučio garsumo

reguliavimas ............................31

Skambučių parametrai .............31

..31

Turinys

Adresatai ................................. 33

Adresato paieška .....................33

Naujo adresato pridėjimas ........33

Spartusis rinkimas ...................33

Žinučių sistema / El. paštas ..... 34

Žinutės ....................................34

Žinutės siuntimas.....................34

SMS parametrų pakeitimas ......34

Žinučių parametrų keitimas ......35

El. pašto konﬁgūravimas ...........36

El. laiškų siuntimas naudojant

naują paskyrą ..........................36

El. pašto paskyros parametrų

keitimas ..................................37

Socialinis tinklas ..................... 38

Adresato pridėjimas telefone ....38

Būsenos peržiūra ir

atnaujinimas ...........................38

Paskyrų pašalinimas telefone ....38

Fotoaparatas ............................ 39

Susipažinimas su vaizdo

ieškikliu ...................................39

Fokusavimo režimo naudojimas 40

Greitas fotografavimas ............40

Padarius nuotrauką ..................40

Papildomų parametrų

naudojimas..............................41

Įrašytų nuotraukų peržiūra ........42

Vaizdo kamera ......................... 43

Susipažinimas su vaizdo

ieškikliu ...................................43

Greitas vaizdo įrašymas ............44

Įrašius vaizdo įrašą ...................44

Papildomų parametrų

naudojimas..............................44

Išsaugotų vaizdo įrašų

žiūrėjimas ................................45

Jūsų nuotraukos ir vaizdo

įrašai ........................................ 46

Nuotraukų keitimas ..................46

Vaizdo įrašo trukmės

sumažinimas ...........................46

Perėjimo stiliaus pasirinkimas ...47

Titrų pridėjimas ........................47

Redagavimo efektų pridėjimas ..47

Kadro ištraukimas ....................47

Vaizdo įrašo dubliavimas ..........47

Daugialypė terpė ..................... 49

Medijos leistuvas ....................49

Vaizdų rengyklė .......................50

Kadruotė .................................50

Muzikinis ﬁlmas ......................50

Automatinis iškirpimas .............51

Žaidimo paleidimas ..................51

Rinkmenų perkėlimas naudojant

USB laikmenas ........................51

Muzika ....................................51

Dainos grojimas .......................52

Radijo imtuvo naudojimas .........52

Stočių paieška .........................52

Radijo klausymas .....................53

„Google“ programos ................ 54

„Google Maps“ ........................54

„Android Market“ .....................54

„Google Mail“ ..........................55

„Google Talk“ ...........................55

Parankiniai ............................... 56

Žadintuvo nustatymas ..............56

Skaičiuotuvo naudojimas ..........56

Įvykio įtraukimas į kalendorių ....56

Balso įrašymas ........................57

Garso ar balso įrašymas ...........57

Žiniatinklis ...............................58

Prisijungimas prie žiniatinklio ....58

Žiniatinklio naršyklės parametrų

pakeitimas...............................58

Parametrai ............................... 59

Belaidis ryšys ir tinklai ..............59

Garsas ir vaizdas .....................59

Vieta ir sauga .........................60

Programos ..............................62

Paskyros ir sinchronizavimas ...62

Privatumas ..............................63

SD kortelė ir telefono saugykla ..63

Ieškoti .....................................63

Kalba ir klaviatūra ...................64

Teksto vertimas į kalbą .............64

Data ir laikas ..........................64

DivX VOD registracija ...............64

„Wi-Fi“ ..................................... 65

1. Kaip nustatyti „Wi-Fi“ ..........65

2. „Wi-Fi“ tinklo proﬁlio

palaikymas ..........................65

3. Kaip gauti MAC adresą .........

Programinės įrangos

atnaujinimas ............................ 67

Telefono programinės įrangos

naujinimas...............................67

„DivX Mobile“

Priedai ..................................... 68

Trikčių diagnostika .................. 70

..........................

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nesilaikyti šių nurodymų gali būti pavojinga arba neteisėta.

Radijo dažnio poveikio apribojimai

Radijo dažnio poveikio ir specifinės sugerties koeficiento (angl. Specific Absorption Rate) informacija Šis GT540 modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus. Nuostatose nurodomos griežtos saugumo ribos, kad būtų užtikrintas visų saugumas, neatsižvelgiant į amžių ir sveikatą.

•

Kadangi tarp įvairių LG telefonų

modelių gali būti SAR lygio skirtumų, jie pagaminti taip, kad atitiktų svarbius radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.

•

Tarptautinėse direktyvose nurodyta

SAR riba žmonių naudojamiems mobiliesiems telefonams yra 2 W/kg vidutiniškai 10 gramų kūno audinio.

•

SAR duomenų informacija

šalių / regionų gyventojams, kur yra taikoma IEEE instituto rekomenduojama SAR riba 1,6 W/kg vidutiniškai 1 gramui kūno audinio.

•

Didžiausia šio įrenginio SAR

reikšmė tiriant pagal DASY4, skirtą naudoti prie ausies, buvo 1,23 W/kg (10 g), o laikant arti kūno 1,39 W/kg (10 g).

Produkto priežiūra ir remontas

ĮSPĖJIMAS:

tik patvirtintus naudoti su šiuo telefono modeliu akumuliatorius, kroviklius ir priedus. Naudojant kitų tipų dalis, patvirtinimas arba garantija, taikoma šiam telefonui, gali netekti galios, be to, tai gali būti pavojinga.

•

Nebandykite telefono išmontuoti.

Jei jį reikia taisyti, atiduokite į kompetentingą techninės priežiūros tarnybą.

•

Nedėkite prie elektros prietaisų,

tokių kaip televizorius, radijas arba kompiuteris.

•

Telefoną reikėtų laikyti toliau

nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių arba viryklių.

•

Nemėtykite.

•

Saugokite įrenginį, kad nebūtų

sutrenktas ar sugadintas mechaninės vibracijos.

•

Išjunkite mobilųjį telefoną

vietose, kur to reikalauja

Naudokite

specialios nuostatos. Pavyzdžiui, nesinaudokite telefonu ligoninėse, kitaip galite paveikti jautrią medicinos įrangą.

•

Nesinaudokite telefonu šlapiomis

rankomis, kai jis kraunamas. Tai gali sukelti elektros iškrovą arba pažeisti jūsų telefoną.

•

Kraudami telefoną nelaikykite jo arti

degių medžiagų, nes jis gali įkaisti ir sukelti gaisrą.

•

Telefoną valykite sauso audeklo

gabalėliu (draudžiama naudoti tirpiklius, tokius kaip benzenas, skiediklis ar alkoholis).

•

Draudžiama krauti telefoną, kai jis

yra padėtas ant minkštų baldų.

•

Telefonas turi būti kraunamas gerai

vėdinamoje vietoje.

•

Saugokite įrenginį nuo nuolatinių

dūmų ar dulkių.

•

Nelaikykite telefono prie banko

kortelių ar kelionės bilietų, nes jis gali pakenkti informacijai, esančiai magnetinėje juostelėje.

•

Nebadykite ekrano aštriais daiktais,

nes taip galite sugadinti telefoną.

•

Saugokite telefoną nuo skysčių ir

drėgmės.

•

Priedus, tokius kaip ausinės,

naudokite atsargiai. Draudžiama be reikalo liesti anteną.

Efektyvus telefono veikimas

Elektroniniai prietaisai

•

Visi mobilieji telefonai gali patirti

trikdžių, neigiamai veikiančių jų darbą.

•

Nepasiklausę nenaudokite mobiliojo

telefono prie medicinos įrangos. Nedėkite mobiliojo telefono prie širdies stimuliatoriaus (pvz., į vidinę švarko kišenę).

•

Mobilieji telefonai gali kenkti kai

kuriems klausos aparatams.

•

Gali atsirasti nežymūs trukdžiai televizoriams, radijams, kompiuteriui ir t. t.

Saugumas vairuojant

Sužinokite galiojančius įstatymus ir nuorodas, kaip naudoti mobiliuosius telefonus vairuojant automobilį vietose, kuriomis važiuojate.

•

Nenaudokite rankoje laikomo

telefono vairuodami.

•

Visą dėmesį skirkite vairavimui.

•

Jei turite, naudokite laisvų rankų

įrangą.

•

Prieš skambindami arba

atsiliepdami į skambutį, jei to reikalauja važiavimo sąlygos, sustokite.

•

Radijo bangų energija gali veikti kai

kurias jūsų automobilio elektronines sistemas, pavyzdžiui, automobilio garso ir saugos įrangą.

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

•

Jei jūsų automobilyje sumontuotos

apsauginės oro pagalvės, nedėkite ant jos tvirtinamos arba nešiojamos belaidės įrangos. Dėl to gali neveikti saugos oro pagalvės arba dėl netinkamo veikimo gali sukelti rimtų sužeidimų.

•

Jei vaikštinėdami klausotės

muzikos, patikrinkite, ar garsas yra tinkamas, kad suvoktumėte aplinką. Tai itin svarbu, kai esate šalia kelių.

Išvenkite žalingo poveikio klausai

Savo klausai galite pakenkti, jei ilgą laiką muzikos klausotės per garsiai. Todėl rekomenduojama neįjungti ir neišjungti telefono arti ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu.

PASTABA:

Didelis garsas ir spaudimas, kurį sukelia ausinės, gali sukelti klausos praradimą.

Stiklinės dalys

Kai kurios jūsų telefono dalys yra pagamintos iš stiklo. Stiklas gali sudūžti, jei jūsų telefonas bus numestas ant kieto paviršiaus arba stipriai sutrenktas. Jei stiklas sudužo, nelieskite jo ir nebandykite pašalinti.

Nesinaudokite telefonu, kol stiklas nebus pakeistas įgaliotame priežiūros centre.

Sprogdinimo zona

Nenaudokite mobiliojo telefono vietose, kur atliekami sprogdinimai. Laikykitės apribojimų, nuostatų ar taisyklių.

Aplinkos, kuriose yra sprogimo pavojus

•

Nenaudokite telefono degalų

pildymo vietose.

•

Nenaudokite jo būdami arti degalų

arba chemikalų.

•

Netransportuokite ir nelaikykite

degių dujų, skysčių arba sprogstamųjų medžiagų savo automobilio salone, kur yra jūsų mobilusis telefonas ir jo priedai.

Lėktuve

Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius.

•

Prieš lipdami į lėktuvą išjunkite

savo mobilųjį telefoną arba suaktyvinkite skrydžio režimą.

•

Be įgulos leidimo nenaudokite jo

lėktuvui nepakilus.

Vaikai

Laikykite savo telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti.

Skambutis pagalbos tarnybai

Pagalbos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl norėdami iškviesti pagalbą niekada nepasikliaukite vien savo mobiliuoju telefonu. Pasiteiraukite apie tai savo ryšio operatoriaus.

Informacija, susijusi su akumuliatoriumi, ir priežiūra

•

Prieš įkraunant akumuliatorių,

visiškai jo iškrauti nereikia. Priešingai nei kitose akumuliatorių sistemose, atminties efektas neturi reikšmės jo veikimui.

•

Naudokite tik LG akumuliatorius

ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo laiką.

•

Neišmontuokite ir nesukelkite

trumpojo jungimo.

•

Metaliniai akumuliatoriaus kontaktai turi būti švarūs.

•

Akumuliatorių pakeiskite, kai jis

nebeveikia tinkamai. Akumuliatorius gali būti įkraunamas šimtus kartų, kol jį reikės pakeisti.

•

Įkraukite akumuliatorių, jei

telefono nenaudojote ilgą laiką, kad pailgintumėte jos tinkamumo naudoti laiką.

•

Saugokite akumuliatoriaus kroviklį

nuo tiesioginių saulės spindulių ir nenaudokite labai drėgnose vietose, pavyzdžiui, vonioje.

•

Nelaikykite akumuliatoriaus

karštose ir šaltose vietose, nes dėl to jis gali pradėti veikti blogiau.

•

Pakeitus akumuliatorių netinkamo

tipo kitu, gali įvykti sprogimas.

•

Išmeskite panaudotą akumuliatorių

laikydamiesi gamintojo nurodymų. Jei tai įmanoma, atiduokite pakartotinai perdirbti. Draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

•

Jei reikia pakeisti akumuliatorių,

kreipkitės į artimiausią „LG Electronics“ priežiūros skyrių ar įgaliotąjį prekybos atstovą.

•

Visada išjunkite kroviklį iš sieninio

tinklo lizdo, jei telefonas yra visiškai įkrautas; taip be reikalo nenaudosite kroviklio energijos.

•

Tikrasis akumuliatoriaus

eksploatavimo laikas priklauso nuo tinklo konfigūracijos, gaminio parametrų, naudojimo pobūdžio, akumuliatoriaus ir aplinkos sąlygų.

Svarbi pastaba

Prieš pristatydami telefoną į techninės priežiūros centrą ar skambindami techninės priežiūros atstovui patikrinkite, ar telefono problemos, su kuriomis susiduriate, nėra aprašytos šiame skyriuje.

1. Telefono atmintis

Kai laisvos telefono atminties yra mažiau nei 10 %, jūsų telefonas negalės priimti naujos žinutės. Jūs turite patikrinti telefono atmintį ir ištrinti kai kuriuos duomenis, pvz., programas ar žinutes, ir taip atlaisvinti atmintį.

Norėdami tvarkyti programą

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos Parametrai> Programos Tvarkyti programas

Kai pasirodys visos programos,

slinkite ir išrinkite programą, kurią norite pašalinti.

Spustelėkite

Gerai, kad išdiegtumėte pageidaujamą programą.

Išdiegti

ir pasirinkite

ir palieskite

2. Akumuliatoriaus eksploatavimo laiko optimizavimas

Galite pailginti akumuliatoriaus eksploatavimo laiką tarp krovimo ciklų išjungdami funkcijas, kurių nuolatinis veikimas fone jums nėra reikalingas. Taip pat galite stebėti, kaip akumuliatoriaus energiją naudoja programos ir sistemos ištekliai.

Norėdami pailginti akumuliatoriaus eksploatavimo laiką

- Išjunkite radijo ryšį, kai jo

nenaudojate. Jei nenaudojate „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ar GPS, naudodamiesi programa Parametrai, išjunkite šias funkcijas.

- Sumažinkite ekrano šviesumą

ir nustatykite trumpesnį ekranui skirtą laiką.

- Išjunkite automatinio

sinchronizavimo su „Google Mail“, Kalendoriumi, Adresatais ir kitas programas, kai jų nenaudojate.

- Kai kurios atsisiųstos programos

gali naudoti akumuliatoriaus energiją. Tokias programas ir visus jų duomenis bei parametrus reikia pašalinti iš telefono.

Norėdami patikrinti akumuliatoriaus įkrovos lygį

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos

ir pasirinkite

Parametrai> Apie telefoną Būsena

Akumuliatoriaus būsena

(įkrovimas, iškrovimas) ir lygis (procentais nuo visiškai įkrauto) pasirodys ekrano viršuje.

Norėdami stebėti ir kontroliuoti, kas naudoja akumuliatoriaus energiją

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Parametrai> Apie telefoną Akumuliatoriaus naudojimas

Ekrano viršuje pasirodys

akumuliatoriaus naudojimo laikas. Arba kiek laiko praėjo nuo paskutinio prijungimo prie maitinimo šaltinio, o jei prijungta prie maitinimo šaltinio – kiek laiko buvo tiekiamas maitinimas iš akumuliatoriaus. Ekrane bus pateiktas programų ar paslaugų sąrašas pagal akumuliatoriaus energijos sunaudojimą nuo didžiausio iki mažiausio kiekio.

3. Atvirojo kodo OS diegimas

Jei telefone įdiegsite atvirojo kodo OS ir nenaudosite gamintojo pateiktos OS, telefonas gali pradėti veikti blogiau.

ĮSPĖJIMAS:

naudosite kitą, o ne gamintojo pateiktą OS, garantija telefonui nebegalios.

ĮSPĖJIMAS:

apsaugotumėte telefoną ir asmeninius duomenis, programas siųskitės tik iš patikimų šaltinių, pavyzdžiui, „Android Market“. Jei kai kurios programos nebus tinkamai įdiegtos telefone, jis gali tinkamai neveikti arba įvykti rimta klaida. Tokias programas ir visus jų duomenis bei parametrus reikia pašalinti iš telefono.

jei įdiegsite ir

kad

Svarbi pastaba

4. Atrakinimo šablono naudojimas

Nustatykite atrakinimo šabloną, kad apsaugotumėte telefoną. Atidaromas ekranų rinkinys, kuris padės jums nupiešti ekrano atrakinimo šabloną.

ĮSPĖJIMAS:

į kuriuos būtina atsižvelgti, kai naudojate užrakinimo šabloną Būtina įsidėmėti nustatytą užrakinimo šabloną. Jei šabloną 5 kartus įvesite neteisingai, telefonu negalėsite naudotis. Išnaudoję visus 5 atrakinimo šablono bandymus, galite paliesti parinktį Užmiršau šabloną ir naudoti „Google“ paskyros informaciją, kad atrakintumėte telefoną.Jei „Google“ paskyros neturite, „Google“ paskyros telefone kurti nereikia, arba jei užmiršote, galite naudoti Visiškas nustatymas iš naujo.

5. Saugaus režimo ir parinkties Visiškas nustatymas iš naujo naudojimas

Saugaus režimo naudojimas * Norėdami atkurti iš telefono

gedimo būsenos

perspėjimai,

Išjunkite telefoną ir vėl jį paleiskite.

Paleisdami telefoną nuspauskite ir palaikykite pradžios ekrano klavišą, kai rodomas „Android“ žurnalas. Telefonas bus paleistas ir atsiras pradžios ekranas, o apatiniame kairiajame kampe bus užrašas „saugusis režimas“.

Pasirinkite

Parametrai

Programos>Tvarkyti programas

ir programą, tada – piktogramą

Išdiegti

Išdiegę programą išjunkite ir iš naujo paleiskite telefoną.

* Parinkties Visiškas nustatymas iš naujo (gamyklinių parametrų atkūrimas) naudojimas

nepavyksta atkurti pradinės būsenos, telefoną paleiskite naudodami parinktį

Visiškas nustatymas iš

naujo

Įsijungus telefonui ir pasirodžius užrakinimo ekranui, vienu metu nuspauskite ir palaikykite garsumo didinimo + pradžios ekrano + paieškos klavišus (penkias sekundes). Pasirodžius iškylančiajam ekranui, pasirinkite Gerai ir iš naujo nustatykite telefoną. Atminkite, kad atlikdami

visišką nustatymą iš naujo

ištrinsite visus telefone esančius duomenis bei programas ir šio veiksmo negalėsite anuliuoti.

Jei

ĮSPĖJIMAS:

visišką nustatymą iš naujo, visos naudotojo programos ir duomenys bus ištrinti. Nepamirškite sukurti atsarginės svarbių duomenų kopijos prieš atlikdami visišką nustatymą iš naujo.

Jei atliksite

6. Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklų

Kad galėtumėte naudoti „Wi-Fi“ savo telefone, reikia belaidžio arba viešosios interneto prieigos taško. Kai kurie prieigos taškai yra atviri ir galite nesunkiai prie jų prisijungti. Kiti yra slepiami arba naudoja pritaikytas saugos funkcijas ir jūs turite sukonfigūruoti savo telefoną, kad galėtumėte prie jų prisijungti.

Išjunkite nenaudojamą „Wi-Fi“, kad pailgintumėte akumuliatoriaus eksploatavimo laiką.

Norėdami įjungti „Wi-Fi“ ir prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos

„Wi-Fi“

ir pasirinkite

, kad įjungtumėte

Parametrai > Belaidis ryšys ir tinklai > „Wi-Fi“ parametrai

Palieskite

ir pradėtumėte galimų „Wi-Fi“ tinklų paiešką.

- Pasirodys pasiekiamų „Wi-Fi“ tinklų sąrašas. Apsaugoti tinklai rodomi su spynelės simboliu.

Palieskite tinklą, kad prie jo

prisijungtumėte.

- Jei tinklas atviras, jūsų paprašys patvirtinti, kad norite prisijungti prie to tinklo; tai padarykite paliesdami

Jungtis

- Jei tinklas apsaugotas, jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį ar kokius nors kitus duomenis. (Dėl šios informacijos kreipkitės į tinklo administratorių.)

Būsenos juostoje atsiras

piktogramos, nurodančios „Wi-Fi“ būseną.

7. „microSD“ kortelės

naudojimas

Nuotraukas, muzikos ir vaizdo įrašų failus galima išsaugoti tik išorinėje atmintyje.

Prieš naudodamiesi vidiniu fotoaparatu, pirmiausiai į telefoną turite įdėti „microSD“ atminties kortelę.

Neįdėję atminties kortelės, padarytų nuotraukų ar vaizdo įrašų išsaugoti negalėsite.

Svarbi pastaba

PASTABA:

programas galima išsaugoti tik vidinėje telefono atmintyje.

ĮSPĖJIMAS:

arba išimti atminties kortelės, kai telefonas yra įjungtas. Priešingu atveju galite sugadinti atminties kortelę ir telefoną bei pažeisti atminties kortelėje išsaugotus duomenis. Norėdami saugiai išimti atminties kortelę, pasirinkite

Programos > Nustatymai > SD kortelė ir telefono saugykla > Atjungti SD kortelę.

8. Programų atidarymas ir

perjungimas

Daugiaprogramis režimas paprastai veikia su „Android“, nes atidarytos programos lieka paleistos, net jei atidaroma kita programa. Nereikia uždaryti programos prieš atidarant naują. Naudokite ir perjunkite

kelias atidarytas programas. „Android“ tvarko kiekvieną programą, sustabdo ir paleidžia jas, kai to reikia, bei užtikrina, kad laukimo režimu veikiančios programos nenaudotų resursų be reikalo.

Negalima įdėti

Norėdami sustabdyti naudojamą programą

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos Parametrai> Programos Tvarkyti programas

Slinkite prie pageidaujamos

programos, palieskite

sustabdymas

naudojama.

ir pasirinkite

Priverstinis

, ir ji nebebus

9. Telefono prijungimas prie kompiuterio per USB

PASTABA: įdiekite kompiuteryje programą „LG PC Suite“

Norėdami sinchronizuoti telefoną prijungę jį USB laidu prie kompiuterio, savo kompiuteryje turite įdiegti programą „LG PC Suite“. Šią programą galite atsisiųsti iš LG svetainės (http://www.lg.com). Apsilankykite http://www.lg.com, pasirinkite savo regioną, šalį ir kalbą, spustelėkite Techninė pagalba

Mobiliųjų telefonų palaikymas > ATSISIŲSTI. Apsilankykite LG svetainėje, kurioje rasite daugiau informacijos apie programos diegimą ir naudojimą.

LG KOMPIUTERIO PROGRAMŲ PAKETAS

„LG PC Suite IV“ yra programa, padedanti sujungti mobilųjį telefoną ir kompiuterį naudojant USB duomenų ryšio laidą, kad kompiuteryje būtų galima naudotis mobiliojo telefono funkcijomis.

Svarbiausios „LG PC Suite IV“ funkcijos

- Patogiai kurkite, redaguokite ir trinkite telefono duomenis

- Sinchronizuokite kompiuterio ir telefono duomenis (kontaktus, kalendorių / užduotis)

- Patogiai perkelkite multimedijos failus (nuotraukas, vaizdo įrašus, muziką) tiesiog vilkdami turinį iš vieno įrenginio (telefono ar kompiuterio) į kitą

- Perkelkite žinutes iš telefono į kompiuterį

- Naudokite telefoną kaip modemą

- Programinės įrangos naujinimas neprarandant duomenų

GT540 nepalaiko:

- prisijungimo prie kompiuterio naudojant „Bluetooth“

- „LG Air Sync“ (sinchronizavimo žiniatinkliu, „R-Click“)

- OSP (ekraninio telefono)

- darbų kalendoriuje

- pastabų

- el. pašto

- „Java“ programų

Vartotojo vadovą, skirtą „PC Suite IV“, rasite meniu „Help“ (Žinynas), kai įdiegsite „PC Suite IV“.

To transfer files using USB devices:

Įdėkite „micro SD“ atminties

kortelę į telefoną. (Gali būti, kad ji jau įdėta.)

Prieš prijungdami USB duomenų

laidą patikrinkite, ar telefone įjungtas Tik talpiosios atminties režimas. (Programų meniu pasirinkite Nustatymai > SD kortelė ir telefono saugykla, tada pažymėkite žymės langelį Tik talpioji atmintis.)

Naudokite prie telefono pridedamą

USB kabelį, kad prijungtumėte telefoną prie USB prievado kompiuteryje. Gausite pranešimą, kad prijungtas USB kabelis.

Atidarykite pranešimų juostą ir

palieskite prijungtą USB.

Svarbi pastaba

Palieskite

Prijungti

patvirtintumėte, jog norite perkelti failus iš telefono „microSD“ kortelės į kompiuterį ir atvirkščiai.

Kai telefonas bus prijungtas kaip USB saugykla, jūs gausite pranešimą. Jūsų telefono „microSD“ kortelė prijungiama kaip kompiuterio diskas. Dabar galite kopijuoti failus į ir iš „microSD“ kortelės.

PATARIMAS!

SFlbNorėdami dar kartą naudoti „microSD“ kortelę telefone, turėsite atidaryti pranešimų juostą ir paliesti „Išjungti USB saugyklą“. Tuo metu jūs neturėsite prieigos prie „microSD“ kortelės telefone, todėl negalėsite naudoti programų, kurioms reikia „microSD“ kortelės, pvz., Fotoaparato, Galerijos ir Muzikos.

Norėdami atjungti telefoną nuo kompiuterio, atidžiai vykdykite nurodymus kompiuteryje ir tinkamai išimkite „microSD“ kortelę bei atjunkite USB įrenginius, kad neprarastumėte kortelėje esančios informacijos.

Išimkite iš kompiuterio „microSD“

kortelę.

Atidarykite pranešimų juostą ir

palieskite

Palieskite

dialogo lange.

, kad

Išjungti USB saugyklą Išjungti

atsidariusiame

10. ekraną atrakinkite, kai naudojate duomenų ryšį

Ekranas užtems, jei tam tikrą laiką nebus paliestas, kai naudojamas duomenų ryšys. Norėdami įjungti LCD ekraną, tiesiog palieskite jį.

11. Jei užstringa ekranas

Jei telefonas neatsako į naudotojo įvestį arba užstringa ekranas: išimkite akumuliatorių, vėl jį įdėkite ir įjunkite telefoną. Jei jis vis tiek neveikia, kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

Pažintis su telefonu

Norėdami įjungti telefoną, paspauskite maitinimo mygtuką ir palaikykite jį 3 sekundes.

Norėdami telefoną išjungti, paspauskite maitinimo mygtuką ir palaikykite jį 3 sekundes, tada palieskite Išjungti.

Ausinė

Meniu mygtukas

– atidaromas

programos meniu ir patikrinamos galimos parinktys.

Siuntimo mygtukas

– Skambina surinktu

telefono numeriu ir priima įeinančius skambučius.

Pradžios ekrano mygtukas

– grįžta į pradžios

ekraną iš bet kurio ekrano.

PATARIMAS:

kad sužinotumėte, kokiomis parinktimis galite naudotis.

PATARIMAS:

įjungti, išimkite akumuliatorių, vėl jį įstatykite ir įjunkite po 5 sekundžių.

Mikrofonas

kaskart bakstelėję programą palieskite meniu

jei naudojantis telefonu atsiranda klaidų arba jo negalite

Mygtukas Atgal

– grįžta į ankstesnį

ekraną.

Užbaigimo / maitinimo / užrakinimo mygtukas

– užbaigia arba

atmeta skambutį.

– paspaudus ir

palaikius mygtuką įjungia / išjungia telefoną.

– išjungia ekraną ir

užrakina.

mygtuką

Pažintis su telefonu

Garsumo mygtukai

– Pradžios ekrane: reguliuojamas

skambučio garsumas.

– Skambučio metu:

reguliuojamas ausinės garsumas.

– Kai leidžiamas garso takelis:

nuolat valdomas garsumas.

Stereofoninių ausinių jungtis

Kroviklis, USB kabelio mikrojungtis

Paieškos mygtukas

– ieško tinklalapyje ir

telefono turinyje.

Fotoaparato mygtukas

– paspaudus ir palaikius šį

mygtuką pereinama tiesiai į fotoaparato meniu.

Fotoaparato objektyvas

„microSD“ atminties kortelės anga

Kroviklis, USB kabelio mikrojungtis

Paieškos mygtukas

Užpakalinis dangtelis

Akumuliatorius

SIM kortelės anga

Fotoaparato mygtukas

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas

Prieš pradėdami naudoti naują telefoną turite jį nustatyti. Norėdami įdėti SIM kortelę ir akumuliatorių:

Atsukite telefono nugarėlę į save ir

nuimkite užpakalinį dangtelį. Kad nuimtumėte užpakalinį dangtelį, stipriai spauskite nykščiais bet kurią užpakalinio dangtelio pusę ir nustumkite dangtelį žemiau fotoaparato objektyvo.

Įstumkite SIM kortelę į kortelės

laikiklį. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai yra apačioje.

Pažintis su telefonu

Įstatykite akumuliatorių tam

skirtoje vietoje, sulygindami telefono ir akumuliatoriaus aukso spalvos kontaktus, tada švelniai spauskite akumuliatorių, kol jis užsifiksuos.

Įstatykite užpakalinį telefono

dangtelį ir pastumkite, kad užsifiksuotų.

PASTABA:

Jei jūsų telefonas neprisijungia prie tinklo, kai yra įdėta SIM kortelė ir įjungtas maitinimas, kreipkitės į ryšio operatorių, kad gautumėte išsamią informaciją apie prieigos taško pavadinimą.

Telefono įkrovimas

Pastumkite atgal kroviklio jungties dangtelį, esantį GT540 telefono šone. Prijunkite kroviklį ir įjunkite į elektros lizdą. GT540 reikia krauti tol, kol pamatysite .

PASTABA:

norint pagerinti akumuliatoriaus eksploatavimo laiką, iš pradžių reikia jį visiškai įkrauti.

PASTABA:

GT540 turi vidinę anteną. Būkite atsargūs ir nesubraižykite arba nepažeiskite galinių jos dalių, nes tada telefonas veiks netinkamai.

Atminties kortelės įdėjimas

Norėdami išsaugoti papildomas multimedijos rinkmenas, pavyzdžiui, vidiniu fotoaparatu nufotografuotus vaizdus, į telefoną įdėkite atminties kortelę.

Norėdami įdėti atminties kortelę:

PASTABA:

GT540 palaiko iki 32 GB

talpos atminties korteles.

Prieš įdėdami arba išimdami

atminties kortelę, išjunkite telefoną. Nuimkite užpakalinį dangtelį.

2 Atidarykite angos apsaugą ir į

angą įstatykite atminties kortelę. Patikrinkite, ar auksinis kontaktas yra nukreiptas į apačią.

Uždarykite angos apsaugą.

Pažintis su telefonu

ĮSPĖJIMAS:

arba išimti atminties kortelės, kai telefonas yra įjungtas. Priešingu atveju galite sugadinti atminties kortelę efoną bei pažeisti atminties kortelėje išsaugotus duomenis.

Atminties kortelės formatavimas

Jūsų atminties kortelė gali būti jau suformatuota. Jei ne, prieš pradedant naudoti, reikės suformatuoti.

PASTABA:

visos joje esančios rinkmenos yra ištrinamos.

Pradžios ekrane palieskite skirtuką

Programos

programų meniu.

Slinkite ir palieskite

telefono saugykla

Palieskite

tada patvirtinkite savo pasirinkimą.

Įveskite slaptažodį, jei toks buvo

nustatytas. Jūsų kortelė bus suformatuota ir parengta naudoti.

Negalima įdėti

formatuojant kortelę

, kad atidarytumėte

Parametrai SD kortelė ir

Atjungti SD kortelę Formatuoti SD kortelę

PASTABA:

jei jūsų atminties kortelėje yra duomenų, po formatavimo aplankų struktūra gali pakisti, nes bus ištrintos visos rinkmenos.

PATARIMAS: atjungta

veiksmą galite ją suformatuoti. Palieskite

> SD kortelė ir telefono saugykla > Formatuoti SD kortelę.

jei atminties kortelė jau

, atlikdami toliau pateikiamą

Programos > Nustatymai

Jūsų pradžios ekranas

Patarimai dėl jutiklinio ekrano

Čia pateikti keli patarimai dėl naršymo telefone.

Lietimas

– norėdami pasirinkti meniu / parinktį ar atidaryti programą, palieskite ją.

Palietimas ir palaikymas

atidaryti parinkčių meniu arba sugriebti norimą perkelti objektą, palieskite ir laikykite jį.

Vilkimas

– norėdami persikelti per sąrašą ar iš lėto persikelti, vilkite jutikliniu ekranu.

Brūkštelėjimas

paslinkti sąrašą ar greitai persikelti, brūkštelėkite jutikliniu ekranu (greitai vilkite ir atleiskite).

PASTABA:

•

Norėdami pasirinkti elementą,

palieskite centrinę piktogramos dalį.

•

Nereikia spausti per smarkiai, nes

jutiklinis ekranas yra pakankamai jautrus, kad atskirtų net lengvą palytėjimą.

•

Norimą parinktį palieskite piršto

galu. Būkite atidūs ir nelieskite kokių nors kitų šalia esančių mygtukų.

– norėdami

Lietimo kalibravimas

Ekrano kalibravimas atliekamas bakstelėjus ant kryželio vidurio, kai jis juda aplink ekraną. Tokiu veiksmu užtikrinate, kad palietę ekraną pasirinksite paliestąjį elementą.

Jei telefonas netiksliai reaguoja į palietimą, vykdykite šiuos veiksmus ir atlikite kalibravimą iš naujo.

Bakstelėkite

Nustatymai > Garsas ir vaizdas nustatymai

Palieskite

ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Baigę kalibruoti pasirinkite

Patikrinti kalibravimą Išsaugoti nepatikrinus

kalibravimą.

Programos >

, pereikite prie

Lietimo kalibravimas

Jutikliniai

arba

ir užbaikite

Jūsų pradžios ekranas

Ekrano užrakinimas ir atrakinimas

Jei jūsų GT540 nėra naudojamas, telefonas grįš į užrakinimo ekraną. Jei kurį laiką telefonas nėra naudojamas, pradžios ekranas arba bet koks kitas ekranas, kurį jūs žiūrite, bus pakeistas užrakinimo ekranu, o ekranas pritems ir bus taupoma akumuliatoriaus energija. Norėdami pažadinti telefoną paspauskite Atsiras užrakinimo ekranas. Palieskite užrakinimo piktogramą ir braukite pirštu į dešinę, kad atrakintumėte pradžios ekraną. Atsidarys paskiausias ekranas, kuriame jūs dirbote.

PASTABA:

paleistų programų, jos gali veikti ir užrakinus telefoną. Prieš įjungiant užrakinimo režimą rekomenduojama uždaryti visas programas, kad nebūtų be reikalo vartojama energija. (pvz., telefono skambutis, ryšys su internetu arba duomenų ryšiai)

PATARIMAS: nustatykite atrakinimo šabloną

Sujungdami keturis arba daugiau taškų galite nupiešti savo atrakinimo šabloną. Nupiešus šabloną užrakinamas telefono ekranas. Norėdami atrakinti telefoną, ekrane nupieškite nustatytą šabloną.

maitinimo

mygtuką.

jei įvedant šabloną yra

Pradžios ekrano naudojimas

Palieskite skirtuką apačioje. Galite peržiūrėti visas įdiegtas programas.

PASTABA:

gali skirtis – tai priklauso nuo telefono pardavėjo.

Programos

ekrano

kai kurie ekrano vaizdai

Numatytojo pradžios ekrano pasirinkimas

Naudotojo sąsaja yra grindžiama dviejų tipų pradžios ekranais:

pradinis tinklalapis „Android“ tinklalapis

Numatytuoju ekranu galite nustatyti pageidaujamą pradžios ekraną.

Jei norite pakeisti numatytojo pradinio tinklalapio parametrus, programų meniu pasirinkite

tinklalapio pasirinkimo priemonė

• LG pradinio tinklalapio ekrane galite

peržiūrėti sparčiuosius mygtukus, esančius ekrano apačioje. Spartieji mygtukai suteikia galimybę paprastai, vienu palietimu iškviesti dažniausiai naudojamas funkcijas.

Palieskite telefono piktogramą norėdami iškviesti jutiklinį rinkimo lauką ir paskambinti.

Palieskite žinučių piktogramą,

kad atidarytumėte žinučių meniu. Čia galite sukurti naują žinutę.

Pradinis

Pradinio

Ekrano apačioje palieskite

skirtuką

Programos

peržiūrėti visas įdiegtas programas. Tiesiog slinkdami peržiūrėkite programas.

• Android pradinio tinklalapio palieskite

piktogramą atidarytumėte programų meniu. Tiesiog palieskite ir stumkite aukštyn arba žemyn ekraną, kad persikeltumėte per programas. Atidarę ir peržiūrėję programų meniu galite paliesti pradžios piktogramą , kad sugrįžtumėte į pradžios ekraną.

Programos

. Galite

, kad

Valdiklių pridėjimas pradžios ekrane

Jūs galite pritaikyti pradžios ekraną savo poreikiams jame pridėdami sparčiųjų nuorodų, valdiklių ar aplankų. Kad naudotis telefonu būtų dar patogiau, parankinius valdiklius pridėkite pradžios ekrane.

PASTABA: LG pradinis tinklalapis ir Pradinis „Android“ tinklalapis

yra ši funkcija. Norėdami pridėti pageidaujamą piktogramą pradžios ekrane:

Pradžios ekrane palieskite

mygtuką ir atidarykite skirtuką

Parinktys

, tada pasirinkite

Meniu

Pridėti pradžios ekrane

palieskite norimo pridėti elemento tipą.

Meniu

Pridėti

Pavyzdžiui, pasirinkite

sąrašo ir spustelėkite.

Pasirinkite

Pradžios ekrane matysite naujo

PATARIMAS:

piktogramą norite pridėti prie pradžios ekrano, palieskite ir palaikykite norimą pridėti programą.

Norėdami pašalinti programos piktogramą iš pradžios ekrano:

Palieskite ir laikykite tą

Nuvilkite programos piktogramą į

Adresatai su telefono

numeriais

iš sąrašo ir spustelėkite.

aplanko piktogramą. Nuvilkite ją į pageidaujamą vietą norimame skydelyje ir patraukite pirštą nuo ekrano.

jei programos

piktogramą. Piktograma

Programos

pasikeis kaip

piktograma

šiukšlinės piktogramą.

Šiukšlinė

Grįžimas į paskiausiai naudotą programą

Palieskite ir laikykite pradžios

ekrano mygtuką. Ekrane bus rodomos paskiausiai naudotų programų iškylančios piktogramos.

Palieskite piktogramą norėdami

atidaryti programą. Arba palieskite

Atgal

mygtuką, kad grįžtumėte į

dabartinę programą.

Aplankai

iš

Jūsų pradžios ekranas

Pranešimų stalčius

Pranešimų stalčius pateikiamas ekrano viršuje. Palieskite ir pirštu stumkite pranešimų stalčių žemyn. Arba pradžios ekrane palieskite

Meniu

mygtuką ir pasirinkite

Pranešimai

. Čia jūs galite patikrinti „Wi-Fi“ ir „Bluetooth“ būseną ir kitus pranešimus.

Būsenos juostos peržiūra

Būsenos juostoje naudojamos skirtingos piktogramos telefono informacijai parodyti, pavyzdžiui, signalo stiprumui, naujoms žinutėms, akumuliatoriaus eksploatavimo laikui ir aktyviems „Bluetooth“ ir duomenų ryšiams.

Žemiau yra lentelė, kurioje paaiškintos būsenos juostoje matomų piktogramų reikšmės.

[Būsenos juosta]

Piktograma

Aprašymas

Nėra SIM kortelės

Nėra signalo

Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo

Piktograma

Aprašymas

Laidinės ausinės

Skambučių peradresavimas

Skambučio sulaikymas

Įjungta garsiakalbio funkcija

Telefono mikrofonas yra išjungtas

Praleistas skambutis

„Bluetooth“ įjungtas

Prisijungta prie „Bluetooth“ įrenginio

Sistemos įspėjimas

Nustatytas signalas

Naujas balso pašto pranešimas

Skrydžio režimas

Skambutis išjungtas

Vibravimo režimas

Nėra SD kortelės

Piktograma

Aprašymas

Akumuliatorius visiškai

įkrautas

Akumuliatorius kraunamas

Duomenų įvestis

Duomenų išvestis

Duomenų įvestis ir išvestis

Telefonas yra prijungtas

prie kompiuterio USB laidu

Atsisiunčiami duomenys

Įkeliami duomenys

GPS funkcija įjungta

Gaunami vietos duomenys

iš GPS

Rodomi dar 2 pranešimai

Vyksta skambutis

Sinchronizuojami

duomenys

Baigta atsisiųsti

Naujas „Google“ el. laiškas

Piktograma

Aprašymas

Naujas „Google Talk“ pranešimas

Nauja žinutė

Grojama daina

Artėjantis įvykis

Klaviatūros naudojimas ir teksto įvedimas

Bakstelėkite, jei norite įjungti

mažąsias arba didžiąsias raides. Bakstelėkite, jei reikia įvesti didžiąją raidę. Kita įvesta raidė bus didžioji. Bakstelėkite dukart, jei norite įjungti rašymo didžiosiomis raidėmis režimą. Spalvotas apskritimas ant mygtuko rodo, ar įjungtas rašymas didžiosiomis raidėmis (žalias), ar jis įjungtas tik vienai raidei (oranžinis).

Bakstelėkite, jei reikia padėti

tarpą.

Bakstelėkite, jei norite įjungti

arba išjungti XT9 numatymo režimą.

Jūsų pradžios ekranas

Bakstelėkite, jei norite peržiūrėti

nustatymų meniu. Pasirinkite redagavimo priemonės nustatymus, klaviatūros tipus, rašymo kalbą, naudotojo žodyną ir įvesties metodą.

Bakstelėkite, jei norite paslėpti arba parodyti ekrano klaviatūrą..

Bakstelėkite, jei norite ištrinti

ankstesnį simbolį.

Bakstelėkite, jei norite

įjungti skaičių arba simbolių klaviatūrą. Bakstelėkite, jei norite sukurti naują ž inutės eilutę.

XT9 numatymo režimas

Ekrano klaviatūroje yra teksto numatymo funkcija, kuri padeda greitai ir tiksliai įvesti žodžius. XT9 numatymo režimas naudoja integruotą žodyną ir atpažįsta žodžius pagal klavišų paspaudimų seką. Tiesiog palieskite skaitmeninį mygtuką, susijusį su norima įvesti raide, o žodynas bandys nuspėti jūsų norimą naudoti žodį.

123 režimas

Šiuo režimu teksto žinutėje galite daug greičiau įvesti skaičius (pvz., telefono numerį). Lieskite mygtukus, atitinkančius reikiamus skaitmenis, o tada vėl įjunkite tinkamą teksto įvesties režimą.

+ 188 hidden pages