Lg GT-5132 PVCA User Manual [sk]

Príruèka Vlasníka

CHLADNICKA MRAZNIÈKA

Pred použitim si, prosím, dôkladne preèítajte túto príruèku vlastníka a uschovajte si ju pre prípad potreby do budúcnosti.

SLOVAK

www.lge.com

DÔLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÉ INFORMÁCIE...... 83

OBSAH

INŠTALÁCIA............................................................... 89

VNÚTORNÉ ÈASTI.................................................. 90

OBSLUHA .................................................................. 92

Spustenie

Pred nastavením teploty (Pre model s vonkajším riadením)

Autotest (Pre model s vonkajším riadením)

Alarm dverí

Funkcia automatického vypínania osvetlenia

Ovládacie prvky oddelenia chladnièky

Super chladenie (Pre model s vonkajším riadením)

Detský zámok (Pre model s vonkajším riadením)

Ovládacie prvky oddelenia mraznièky

Výroba ¾adu

Zásuvka na zeleninu

Èerstvá zóna

Rozmrazovanie

Odstraòovaè pachov (Doplnok)

Chladanie dverí pomocou Green Ion

(Pre model s chladením dverí)

Odkladací priestor pre mlieène výrobky (Pre model s chladením dverí)

NÁVRHY NA SKLADOVANIE POTRAVÍN........... 97

CISTENIE.................................................................... 98

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE .................................. 98

VÝMENA LAMPY....................................................... 99

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA ................................... 99

PRED TÝM‚ AKO ZAVOLÁTE SERVIS............... 100

DÔLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÉ INFORMÁCIE

ZÁKLADNÉ BEZPEâNOSTNÉ OPATRENIA

Tento sprievodca obsahuje veºa dôleÏit˘ch bezpeãnostn˘ch informácií. VÏdy si preãítajte a dodrÏiavajte v‰etky bezpeãnostné pokyny.

Toto je symbol upozorÀujúci na bezpeãnosÈ. UpozorÀuje vás na bezpeãnostné pokyny, ktoré vás informujú o nebezpeãenstvách, ktoré môÏu usmrtiÈ alebo poraniÈ vás alebo iné osoby alebo spôsobiÈ po‰kodenie v˘robku. V‰etky bezpeãnostné informácie budú oznaãené bezpeãnostn˘m symbolom a signálnym slovom pre NEBEZPEâENSTVO, V¯STRAHA alebo POZOR. Tieto slová znamenajú:

NEBEZPEâENSTVO V¯STRAHA POZOR

V‰etky bezpeãnostné odkazy budú identifikovaÈ riziko, informujú vás, ako zníÏiÈ riziko poranenia a ão sa môÏe staÈ, ak nedodrÏíte pokyny.

Oznaãuje bezprostredne nebezpeãnú situáciu, ktorá, ak jej nezabránite, môÏe spôsobiÈ malé alebo stredné poranenie alebo iba po‰kodenie v˘robku.

V prípade nedodrÏania pokynov budete usmrtení alebo váÏne zranení.

V prípade nedodrÏania pokynov môÏete byÈ usmrtení alebo váÏne zranení.

V¯STRAHA

Aby ste zníÏili nebezpeãenstvo poÏiaru, úrazu elektrick˘m prúdom alebo poranenia osôb pri pouÏívaní vá‰ho v˘robku, mali by ste dodrÏiavaÈ základné bezpeãnostné opatrenia vrátane nasledovn˘ch. Pred pouÏívaním tohto spotrebiãa si preãítajte v‰etky pokyny.

1. Pri pripájaní napájania

PouÏívajte vyhradenú zásuvku.

• PouÏívanie niekoºk˘ch

zariadení v jednej zásuvke môÏe spôsobiÈ poÏiar.

• Istiã zvodového prúdu

môÏe po‰kodiÈ potraviny a dávkovaã môÏe vytiecÈ.

Nedovoºte, aby zástrãka smerovala nahor alebo aby bola stlaãená v zadnej ãasti chladniãky.

Do zástrãky môÏe natiecÈ voda alebo sa môÏe po‰kodiÈ, ão spôsobí poÏiar alebo úraz elektrick˘m prúdom.

Nedovoºte, aby napájacia ‰núra bola ohnutá alebo stlaãená ÈaÏk˘m predmetom.

MôÏe dôjsÈ k po‰kodeniu napájacej ‰núry a následne k poÏiaru alebo k úrazu elektrick˘m prúdom.

NepredlÏujte ani neupravujte dæÏku napájacej ‰núry.

Spôsobí to úraz elektrick˘m prúdom alebo poÏiar v dôsledku po‰kodenia napájacej ‰núry.

DÔLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÉ INFORMÁCIE

1. Pri pripájaní napájania

Odpojte napájaciu zástrãku pri ãistení, manipulácii alebo v˘mene vnútorného osvetlenia chladniãky.

• MôÏe dôjsÈ k úrazu elektrick˘m

prúdom alebo poraneniu.

• Pri v˘mene vnútorného

osvetlenia chladniãky sa ubezpeãte, Ïe gumen˘ krúÏok zabraÀujúci elektrickej iskre v rámci zásuvky je na mieste.

Zo zástrãky odstráÀte vodu a prach a vloÏte ju tak, aby boli konce kolíkov bezpeãne pripojené .

Prach, voda alebo nestále pripojenie môÏu spôsobiÈ poÏiar alebo úraz elektrick˘m prúdom.

Ak je napájacia ‰núra alebo zástrãka po‰kodená alebo ak sú otvory zásuvky uvoºnené, nepouÏívajte ich.

MôÏe dôjsÈ k úrazu elektrick˘m prúdom alebo k skratu a následne k poÏiaru.

NevyÈahujte ‰núru ani sa nedot˘kajte zástrãky mokr˘mi rukami.

• MôÏe to spôsobiÈ úraz

elektrick˘m prúdom alebo poranenie.

Dajte pozor na uzemnenie.

Nesprávne uzemnenie môÏe spôsobiÈ poruchu a úraz elektrick˘m prúdom.

2. Pri pouÏívaní chladniãky

Neklaìte ÈaÏké predmety alebo nebezpeãné predmety (nádobu s kvapalinou) na chladniãku.

MôÏe spadnúÈ a spôsobiÈ poranenie, poÏiar alebo úraz elektrick˘m prúdom pri otváraní alebo zatváraní dverí.

Neve‰ajte sa na dvere, poliãky dverí, domáci bar mrazniãky alebo chladiacu komoru.

Chladniãky môÏe spadnúÈ alebo si môÏete poraniÈ ruky. Uvedené ãinnosti nedovoºte najmä deÈom.

DÔLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÉ INFORMÁCIE

2. Pri pouÏívaní chladniãky

Nein‰talujte chladniãku na mokrom mieste alebo na mieste, kde strieka voda alebo dáÏì.

Zhor‰enie izolácie elektrick˘ch ãastí môÏe spôsobiÈ zvodové napätie.

Nevkladajte zapálenú svieãku do chladniãky na aromatické úãely.

MôÏe dôjsÈ k explózii alebo k poÏiaru.

V blízkosti chladniãky nepouÏívajte horºav˘ sprej.

MôÏe spôsobiÈ poÏiar.

NepouÏívajte ani neuskladÀujte horºavé materiály éter, benzén, alkohol, lieky, zemn˘ plyn, spreje alebo kozmetiku

v blízkosti alebo vnútri chladniãky.

MôÏe dôjsÈ k explózii alebo k poÏiaru.

Pri chladniãke neuskladÀujte lekárske alebo vedecké materiály.

Pri uskladÀovaní materiálu s prísnou reguláciou teploty môÏe dôjsÈ k jeho po‰kodeniu alebo môÏe neoãakávane reagovaÈ a vytvoriÈ nebezpeãenstvo.

The Academic

Medicine

The Medicine

Vyh˘bajte sa vykurovacím telesám.

MôÏe dôjsÈ k poÏiaru.

Na chladniãku neumiestÀujte vázy, poháre, kozmetiku, lieky ani Ïiadne nádoby s vodou.

MôÏe dôjsÈ k poÏiaru, úrazu elektrick˘m prúdom alebo poraneniu pri spadnutí.

Ak bola chladniãka ponorená do vody, pouÏívajte ju aÏ po kontrole.

MôÏe dôjsÈ k úrazu elektrick˘m prúdom alebo k poÏiaru.

DÔLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÉ INFORMÁCIE

2. Pri pouÏívaní chladniãky

Nestriekajte vodu na vonkaj‰iu ani vnútornú ãasÈ chladniãky ani ju neãistite pomocou benzénu alebo riedidla.

Zhor‰enie izolácie elektrick˘ch ãastí môÏe spôsobiÈ úraz elektrick˘m prúdom alebo poÏiar.

Nedovoºte Ïiadnym osobám okrem kvalifikovan˘ch technikov, aby rozoberali, opravovali alebo upravovali chladniãku.

MôÏe dôjsÈ k poraneniu, úrazu elektrick˘m prúdom alebo k poÏiaru.

Pri likvidácii chladniãky odstráÀte obalové materiály z dverí.

V chladniãke sa môÏe zamknúÈ dieÈa.

Ak z chladniãky zacítite ak˘koºvek zvlá‰tny zápach alebo dym, ihneì odpojte zástrãku a spojte sa so servisn˘m strediskom.

MôÏe dôjsÈ k poÏiaru.

NepouÏívajte chladniãku na iné ako domáce úãely (uskladÀovanie lekárskych alebo testovacích materiálov, pouÏívanie na lodi atì.).

MôÏe dôjsÈ k neoãakávanému nebezpeãenstvu, napríklad k poÏiaru, úrazu elektrick˘m prúdom, po‰kodeniu uskladneného materiálu alebo k chemickej reakcii.

In‰talujte chladniãku na pevnej a vodorovnej podlahe.

In‰talácia na nestabilnom mieste môÏe spôsobiÈ usmrtenie pri spadnutí chladniãky pri otváraní alebo zatváraní dverí.

2. Pri pouÏívaní chladniãky

Nevkladajte ruky ani kovové tyãe do v˘vodu studeného vzduchu, krytu, spodnej ãasti chladniãky, tepelnej mrieÏky (otvor v˘vodu) na zadnej strane.

MôÏe dôjsÈ k úrazu elektrick˘m prúdom alebo k poraneniu.

Ak chcete zlikvidovaÈ chladniãku, spojte sa s miestnym úradom.

Keì chcete zlikvidovaÈ veºk˘ kus odpadu, napríklad elektrick˘ spotrebiã a nábytok, obráÈte sa na miestny úrad.

Nedot˘kajte sa potravín alebo nádob v mrazniãke mokr˘mi rukami.

MôÏe to spôsobiÈ omrzliny.

POZOR

Poru‰enie tohto pokynu môÏe spôsobiÈ poranenie alebo po‰kodenie domácnosti alebo nábytku. Prosíme, vÏdy buìte opatrní.

Pri opätovnom pripájaní zástrãky poãkajte 5 minút alebo dlh‰ie.

Mohli by ste spôsobiÈ nefunkãnosÈ chladniãky.

Do mrazniãky nevkladajte fºa‰ky.

Obsah môÏe zamrznúÈ, fºa‰ka prasknúÈ a môÏe dôjsÈ k poraneniu.

Zástrãku neÈahajte za kábel, ale za koniec zástrãky.

MôÏe dôjsÈ k úrazu elektrick˘m prúdom alebo k skratu a následne k poÏiaru.

DÔLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÉ INFORMÁCIE

Nevkladajte ruky do spodnej ãasti chladniãky.

Kovová platÀa v spodnej ãasti vám môÏe spôsobiÈ poranenie.

Prená‰ajte chladniãku tak, aby bola rukoväÈ v spodnej ãasti prednej ãasti a navrchu zadnej ãasti.

Inak sa vám môÏu po‰myknúÈ ruky a môÏe dôjsÈ k poraneniu.

KeìÏe otváranie alebo zatváranie dverí chladniãky môÏe poraniÈ blízko stojace osoby, buìte opatrní.

Pri otváraní alebo zatváraní dverí sa môÏu nohy alebo ruky zachytiÈ v ‰trbine dverí alebo môÏe roh dverí ublíÏiÈ dieÈaÈu.

Do chladniãky nedávajte Ïiadne Ïivé zvieratá.

Nein‰talujte chladniãku na mokrom mieste alebo na mieste, kde strieka voda alebo dáÏì.

Zhor‰enie izolácie elektrick˘ch ãastí môÏe spôsobiÈ zvodové napätie.

POZOR

Poru‰enie tohto pokynu môÏe spôsobiÈ poranenie alebo po‰kodenie domácnosti alebo nábytku. Prosíme, vÏdy buìte opatrní.

DÔLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÉ INFORMÁCIE

+ 16 hidden pages