LG GT505 Owner’s Manual [zh]
P/N : MMBB0343044 (1.0) H
GT505 用户手册
GT505
用户手册
简 体 中 文
E N G L I S H
BAHASA MELAYU
BAHASA INDONESIA
Bluetooth QD ID B015339
GT505
用户指南
视话机软件或服务提供商而定，本
手册中的部分内容可能与您的手机
有所不同。
GT505
用户指南
恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG
GT505 手机，它采用了最新的数字移动通信技
术，专注于为您提供便利的操作。
内容
开始了解您的手机 ................... 8
打开视图 .................................. 10
安装 USIM 卡和电池 ............. 11
存储卡 ...................................... 14
菜单地图 .................................. 16
主屏 ..........................................17
触摸屏提示 .....................................17
快速键 ..............................................18
状态栏 ..............................................19
从状态栏更改状态 .........................20
使用多任务功能 .............................20
通话 ..........................................21
拨打电话或视频电话 ....................21
从电话本拨打电话 .........................21
接听和拒绝电话 .............................21
通话选项 .........................................22
调节通话音量 .................................23
快速拨号 .........................................23
拨打第二个电话 .............................23
关闭 DTMF .....................................24
查看通话记录 .................................24
使用呼叫转接 .................................24
使用呼叫限制 .................................25
4 LG GT505 | 用户指南
更改常用通话设置 .........................25
更改视频通话设置 .........................26
电话本 ...................................... 27
搜索联系人 .....................................27
添加新联系人 .................................27
创建群组 .........................................28
更改联系人设置 .............................28
信息 ..........................................30
信息 ..................................................30
发送信息 .........................................30
输入文本 .........................................30
T9 预测 ............................................31
Abc 手动 ..........................................31
设置电子邮件 .................................31
使用新帐户发送电子邮件 ............33
更改电子邮件设置 .........................34
信息文件夹 .....................................35
使用模板 .........................................35
使用图释 .........................................35
更改文本信息设置 .........................35
更改多媒体信息设置 ....................36
更改其它设置 .................................37
相机 ..........................................38
快速拍照 .........................................38
拍照后 ..............................................38
了解取景器 .....................................39
使用闪光灯 .....................................40
调节曝光 .........................................40
连拍 ..................................................40
使用高级设置 .................................41
更改图像大小 .................................42
选择色彩效果 .................................42
使用内置相机 .................................43
查看保存的照片 .............................43
摄像机 ...................................... 44
快速摄像 .........................................44
拍摄视频后 .....................................44
了解取景器 .....................................45
调节曝光 .........................................46
使用高级设置 .................................46
更改视频大小 .................................47
选择色调 .........................................47
使用内置摄像机 .............................48
观看保存的视频 .............................48
照片和视频.............................. 49
查看照片和视频 .............................49
查看照片时使用缩放 ....................49
观看视频时调节音量 ....................49
将照片设为墙纸 .............................49
编辑照片 .........................................50
为照片添加文本 .............................51
为照片添加效果 .............................51
裁切照片 .........................................51
为照片添加颜色 .............................52
交换照片中的颜色 .........................52
多媒体 ...................................... 53
图片 ..................................................53
我的图像选项菜单 .........................53
发送照片 .........................................53
使用图像 .........................................54
调整图像 .........................................54
移动或复制图像 .............................54
创建幻灯片 .....................................55
声音 ..................................................55
使用声音 .........................................55
视频 ..................................................55
暂停视频时使用选项 ....................56
发送视频剪辑 .................................56
我的游戏和应用程序 ....................56
玩游戏 ..............................................56
使用游戏选项菜单 .........................57
Flash 内容.........................................57
查看 SWF/SVG 文件 ......................57
文档 ..................................................57
查看文件 .........................................57
将文件传输到手机 .........................57
5
内容
其它 ..................................................58
创建电影 .........................................58
音乐 ..................................................59
将音乐传输到手机 .........................59
播放歌曲 .........................................60
创建播放列表 .................................60
删除播放列表 .................................60
使用收音机 .....................................61
搜索电台 .........................................61
重置频道 .........................................61
收听收音机 .....................................61
管理器 ...................................... 62
将事件添加到日程表中 ................62
更改默认日历视图 .........................62
向任务列表添加项目 ....................63
共享任务 .........................................63
使用日期计算器 .............................63
设置闹钟 .........................................64
添加备忘录 .....................................64
语音备忘录 .....................................65
录制声音或语音 .............................65
发送录音 .........................................65
使用计算器 .....................................66
换算单位 .........................................66
使用秒表 .........................................66
向世界时间添加城市 ....................67
6 LG GT505 | 用户指南
慢跑伴侣 .........................................67
电脑同步 .................................. 68
在电脑上安装LG PC配套 .............68
连接手机和电脑 .............................68
备份和恢复手机信息 ....................69
在电脑上查看手机文件 ................69
同步电话本 .....................................69
同步信息 .........................................70
将手机用作大容量存储器设备 ....70
网络 ..........................................71
浏览器 ..............................................71
访问网页 .........................................71
添加并访问书签 .............................71
使用 RSS 阅读器 ............................. 72
保存页面 .........................................72
访问保存的网页 .............................72
查看浏览器历史记录 ....................72
更改网络浏览器设置 ....................73
将手机用作调制解调器 ................73
设置 ..........................................74
更改屏幕设置 .................................74
更改情景模式 .................................74
更改手机设置 .................................74
更改触摸设置 .................................75
更改连接设置 .................................75
使用内存管理器 .............................77
使用飞行模式 .................................77
使用蓝牙发送和接收文件 ............77
与其它蓝牙设备配对 ....................79
使用蓝牙耳机 .................................79
Wi-Fi ......................................... 80
手机软件升级 ......................... 82
配件 ..........................................83
网络服务 .................................. 84
技术参数 .................................. 84
关于安全有效使用手机的准则
................................................... 86
故障诊断 .................................. 92
7
开始了解您的手机
内置相机镜头
通话键
多任务键
结束/电源键
警告：
内置相机镜头
结束/电源键
挂断或拒接来电。
开机/关机。
按一次返回主屏。
多任务键
通话键
拨打电话号码并接听来电。
警告：在手机上放置重物或将手机卧放在口袋中
可能会损坏手机的 LCD 屏幕及触摸屏的功能。
8 LG GT505 | 用户指南
Micro SD 存储卡
Micro SD 存储卡
插槽
充电器、数据线、免提连接器
提示！
侧键
• 屏幕处于待机模式时：
• 通话时：
• 播放 BGM 曲目时：
锁定/解锁键
捕获按钮
插槽
充电器、数据线、免提连接器
提示！要连接 USB 数据
线，请等到手机开机并注
册网络。
侧键
屏幕处于待机模式时：按键
音音量。
通话时：耳机音量。
播放 BGM 曲目时：连续控
制音量。
锁定/解锁键
捕获按钮
9
电池盖
电池
USIM 卡插槽
闪光灯
相机镜头
打开视图
相机镜头
闪光灯
电池盖
电池
USIM 卡插槽
10 LG GT505 | 用户指南
安装 USIM 卡和电池
卸下电池盖
取出电池
警告：
警告：
卸下电池盖
1
按住手机顶部的电池释放按
钮，将电池盖滑出。
取出电池
2
抬起电池顶端，小心将电池从
电池室取出。
警告：不要使用指甲取出
电池。
警告：手机开机时，不
要取出电池，这可能会损坏
手机。
11
安装 USIM 卡
安装电池
安装 USIM 卡和电池
安装 USIM 卡
3
将 USIM 卡滑进 USIM 卡弹夹
中。 确保卡的金色接触区域面
朝下。 要取出 USIM 卡，沿反
方向轻推。
12 LG GT505 | 用户指南
4
安装电池
先将电池顶端插入电池室顶
部。 请确保电池触点与手机端
子对齐。 向下推电池底端，直
至电池卡入到位。
充电
5
充电
滑开 GT505 侧面的充电器插槽
盖。 插入充电器并插入电流插
座。 要屏幕上显示“电池电量
已满”信息，GT505 充电才完
成。
13
存储卡
安装存储卡
备注：
格式化存储卡
内存管理器
外
部存储器
格式化
提示！
安装存储卡
使用存储卡，可以扩展手机的可用
存储空间。
备注：存储卡是可选配件。
打开存储卡插槽。
1
将存储卡滑入插槽顶部，直到
2
卡入到位。 确保金色接触区域
面朝下。
关闭存储卡盖。
3
格式化存储卡
如果已格式化存储卡，您可以开
始使用。 如果您的存储卡尚未格
式化，那么在开始使用之前，请
先格式化。
1
从主屏选择
并选择手机设定。
内存管理器，然后选择
点触
2
部存储器。
点触
格式化，然后确认选择。
3
输入密码（如果已设置）以格
4
式化存储卡，现在，您可以使
用该存储卡了。
提示！要更改默认存储位置，
请从“手机设定”菜单选
择“主存储器设置”，以打
开“内存管理器”。
，然后点触设置
14 LG GT505 | 用户指南
备注：
备注：如果存储卡中已有内容，它
传输电话本
电话
本
制到
USIM
复制
将自动保存在正确的文件夹中，例
如，视频将自动保存到“我的视
频”文件夹中。
传输电话本
将电话本从 USIM 卡传输到手机：
1
从“通信”选项卡选择
本，然后点触 。
选择存储位置,然后选择复
2
USIM卡或移至USIM卡。
逐个选择姓名，然后点触
3
。
或
电话
复制
制到
15
菜单地图
顶层菜单
娱乐
实用工具
通信
娱乐
实用工具
设置
点触主屏中的 以打开
娱乐、
实用工具和设置设置。
通信
电话本
最近记录
信息
电子邮件
拨号
可视电话
实用工具
浏览器
导航
Google
闹钟
管理器
备忘录
语音备忘录
工具
16 LG GT505 | 用户指南
顶层菜单。 在此，您可以访问更多菜单：通信通信、
娱乐
相机
摄像机
图片库
我的文档
音乐
Muvee 工作室
游戏和应用程序
FM 收音机
设置
情景模式
显示
手机设定
蓝牙
Wi-Fi
通话设置
触摸设置
连接
主屏
触摸屏提示
您可以通过此屏幕进入选项、拨打
电话、查看手机状态等。
触摸屏提示
您也可以在主屏上熟悉使用触摸
屏。
要选择项目，请点触图标中心位
置。
•
无需大力按，触摸屏非常敏
感，仅需点触即可。
•
使用指尖点触所需选项。 请注
意不要触碰到其它键。
•
屏幕灯关闭后，按电源键或长
按触摸屏上的解锁键可以返回
主屏。
•
不使用 GT505 时，将默认返回
锁定屏幕。
17
快速键
呼叫
拨打视频电话
主屏
快速键
主屏上的快速键使您可以一键式轻松访问常用功能。
点触可打开触摸拨号键盘，
以拨打电话。 按使用普通
键盘的方式输入号码，然后
呼叫或按 硬键。
点触
要与某号码进行视频通话，
请在输入号码后按
拨打视频电话。
后选择
点触可以进入“信息”选项
菜单。 在此，您可以创建
新的短信。
18 LG GT505 | 用户指南
点触可以打开电话本。 要
搜索您要呼叫的号码，请使
用键盘输入联系人姓名。
您也可以创建新的联系人以
及编辑现有联系人。
，然
点触可以打开完整顶层菜
单，该菜单被划分为四个子
菜单。 点触竖向选项卡以
查看更多选项。
状态栏
状态栏
图标图标描述
图标图标描述
状态栏使用不同图标指示诸如信号
强度、新信息和电池使用寿命等信
息，以及告知您是否启动了蓝牙
或 GPRS。
下表说明了您可能在状态栏中看到
的不同图标的涵义。
描述
多任务
网络信号强度
（指示栏数不同）
无网络信号
剩余电量
电池电量空
新建文本信息
新语音信息
收件箱已满
信息发送失败
闹钟已设置
描述
正在使用“标准”情景
模式
正在使用“户外”情景
模式
正在使用“静音”情景
模式
正在使用“耳机”情景
模式
呼叫被转接
正在使用 EDGE
正在漫游
飞行模式开
蓝牙已启动
Wi-Fi 打开
播放 BGM
暂停 BGM
19
从状态栏更改状态
状态摘要
使用多任务功能
主屏
从状态栏更改状态
点触状态栏中显示您当前设置的
当前状态图标将打开“状态摘
要”。 它显示当前时间、网络、
服务 ID、电池、手机内存、外部
存储器、情景模式、MP3、蓝牙及
Wi-Fi 状态。 您可以设置情景模式
类型,播放/暂停MP3及启动/关闭蓝
牙和 Wi-Fi。
状态摘要
高
静音
20 LG GT505 | 用户指南
使用多任务功能
按多任务硬键以打开“多任务”菜
单。 在此，您可以查看正在运行
的所有应用程序，并通过一个点触
操作进入该应用程序。
从任何应用程序按“多任务”键并
选择“主屏”可以返回主屏，而不
退出或关闭该应用程序。
如果后台中正在运行某个应用程序
（如，游戏或 FM 收音机），状态
栏中将显示
。
当您通过主屏按此键时，您可以查
看快捷菜单以访问常用功能。
通话
拨打电话或视频电话
提示！
提示！
提示！
拨打视频通话
发送信息
保
存号码
搜索电话本。
从电话本拨打电话
呼叫
接听和拒绝电话
拨打电话或视频电话
点触 以打开键盘。
1
使用键盘键入号码。 要删除一
2
个数字，请按清除键。
点触
3
要结束通话，请按
4
提示！要输入 + 以拨打国际电
话，请点触
提示！按“锁定/解锁”按钮
锁定触摸屏，防止无意拨出
电话。
提示！通过点触 ，您可以
拨打视频通话、
存号码或
硬键启动通话。
两次。
发送信息、
搜索电话本。
硬键。
从电话本拨打电话
从主屏点触 以打开电话
1
本。
点触”名称”,然后输入你要呼
2
叫的联系人的前几个字母。
从过滤列表中点触您要呼叫的
3
联系人，如果保存了多个号
码，请选择您要使用的那个。
呼叫。
点触
4
接听和拒绝电话
电话铃响起时，按 硬键接听
电话。
轻触
以静音。 如果您在开
会时忘记将情景模式更改为“静
音”，这非常有帮助。
按 硬键拒接来电。
21
通话选项
提示！
扬声器
静音
选项
通话
通话选项
提示！要在选项列表或
联系人列表中滚动，请
点触所见的最后一个条
目，然后使用手指向上
滑过屏幕。 列表向上
滚动，您将看到更多
条目。
扬声器 - 点触 打开手机扬声器。
静音 - 点触 关闭麦克风，与您通话
的对方将听不到您的声音。
选项 - 从列表中选择其它来电选项，包
括“新建备忘录”和“转到信息”，
以便您在通话过程中查看信息和电话
本。 您也可以通过点触结束通话来结
束通话。
- 选择在通话过程中搜索联系人。
- 选择以将其他人添加到通话中。
- 点触可以打开数字键盘，使用数
字选项导航菜单。 例如，呼叫呼叫中
心或其它自动电话服务。
22 LG GT505 | 用户指南
调节通话音量
调节通话音量
快速拨号
快速拨号
通话
拨打第二个电话
切换通话
全
部
已保留
结束
提示！
加入
备注：
要调节通话过程中的音量，请使用
手机右侧的向上和向下按钮。
快速拨号
您可以为常用联系人指定快速拨
号号码。
，选择
以打开电话
快速拨号。
1
从主屏点触
本。
点触
2
3
语音邮件已设为快速拨号 1。 点
触任意其它号码，为其指定快
速拨号联系人。
4
此时将打开您的电话本。 点
触要指定到该号码的联系人的
电话号码一次，以选择该联系
人。
要拨打快速拨号号码，请从主屏
，然后按住为其指定的号
点触
码，直到屏幕上显示该联系人。
将自动启动呼叫，无需再按
通话
。
拨打第二个电话
在初始呼叫中，点触 并选
1
择您要呼叫的号码。
拨号或在电话本中搜索。
2
以连接通话。
按
3
此时呼叫屏幕上将显示两个呼
4
叫。 初始呼叫被锁定，通话方
进入保持状态。
要在通话间更改，请点触
5
然后选择
通话的号码。
要结束一个呼叫或同时结束
6
两个呼叫，请按 ，选择
部、
结束。
提示！您可以通过点触“加入
图标”，然后点触
个通话。 查看您的网络提供商
是否支持多方通话。
备注：您需要对每通电话付费。
切换通话或按保持的
已保留或启动启动，然后选择
加入连接多
，
23
关闭 DTMF
查看通话记录
最
近记录
所有通话
拨出电话
已接来电
未接来电
提示！
全部删除
使用呼叫转接
通话设置
呼叫转接
呼叫
语音呼叫
请求
备注：
提示！
呼叫转接
关
闭全部
通话
关闭 DTMF
DTMF 允许您使用自动通话中的
数字命令导航。 DTMF 默认为启
动。
要在通话过程中关闭它（例如，要
记下某个电话号码），请点触
并选择“关闭声音多频”。
查看通话记录
点触 ，选择通信通信，然后点触
近记录。
选择以查看：
所有通话 - 查看所有拨电、已接来
电和未接来电的完整列表。
拨出电话 - 查看所有已拨打的电
话列表。
已接来电 - 查看打给您的所有电话
的列表。
未接来电 - 查看您没接到的所有电
话的列表。
提示！从通话记录中点触
全部删除以删除所有录制
及
的项目。
24 LG GT505 | 用户指南
使用呼叫转接
点触 ，选择设置设置，然后选择
1
通话设置。
呼叫转接，然后选择视频视频
点触
2
呼叫和/或
选择转接电话的情况：转接所
3
有通话、线路忙时转接、无人
接听时转接，或无法接通时转
接。
输入您要转接的号码。
4
点触
5
备注：转接通话会产生相应费用。
有关详细信息，请联系您的网络
提供商。
提示！要关闭所有通话转接，
请从
闭全部。
语音呼叫。
请求以启动。
呼叫转接菜单中选择
使用呼叫限制
使用呼叫限制
通话设置
呼叫限制
呼叫
语音呼叫
所有拨出电话
拨出的国际电话
国际漫游时拨打电话
所有来电
国际漫游时来电
提示！
固定拨号
更改常用通话设置
通话设置
常用设置
拒接来电
保
存
发送我的号码
自动重拨
关
接听模式
分钟提示音
开
点触 ，选择设置设置，然后选择
1
通话设置。
呼叫限制，然后选择视频视频
点触
2
呼叫和/或
选择以下五个选项中的一项或
3
所有项：
所有拨出电话
拨出的国际电话
国际漫游时拨打电话
所有来电
国际漫游时来电
输入呼叫限制密码。 请与您的
4
网络运营商联系，了解有关此
服务的信息。
提示！选择
集一个号码列表，可从手机拨
打此列表中的号码。 您需要
运营商提供的 PIN2 码。 仅可
以使用手机拨打此号码列表中
的号码。
语音呼叫。
固定拨号打开并汇
更改常用通话设置
点触 ，选择设置设置，然后选择
1
通话设置。
常用设置。 在此，您可以
点触
2
修改以下设置：
拒接来电 - 向左滑动开关以突出
显示拒绝列表。 您可以点触文
本框，从所有通话、特定联系
人或未知号码（不在电话本中
的号码）中进行选择。 点触
存以更改设置。
发送我的号码 - 选择当您呼叫对
方时是否显示您的号码。
自动重拨 - 向左滑动开关为开开，
向右滑动开关为
接听模式 - 选择是使用发送键还
是任意键接听电话。
分钟提示音 - 向左滑动开关为
开，在通话过程中每隔一分钟
将听到提示音。
关。
25
蓝牙接听模式
手
机
保存新号码
提示！
更改视频通话设置
通话设置
视频通话设置
通话
蓝牙接听模式 - 选择免提免提可使用
蓝牙耳机接听来电，或选择
机按手机任意键接听来电。
保存新号码 - 选择是是以保存新号
码。
提示！要在选项列表中滚动，
请点触所见的最后一个条目，
然后使用手指向上滑过屏幕。
列表向上滚动，您将看到更
多条目。
更改视频通话设置
点触 ，选择
1
视频通话设置。
选择
选择视频通话的设置。 确定是
2
使用个人图像还是选择一个，
以及/或者在进行视频通话时是
否要打开镜像以在屏幕上看到
自己。
通话设置，然后
26 LG GT505 | 用户指南
搜索联系人
从主屏
通话
从主菜单
电话本
提示！
提示！
添加新联系人
联系人
手机
家庭
办公室
传呼机
传
真
组组、家人
重要人士
铃声
主
页
家庭地址
公司名称
职
位
公司地址
备忘录
保存
电话本
搜索联系人
有两种方式可搜索联系人：
从主屏
从主屏点触
1
本.点触”名称”,使用键盘输入
联系人的姓名。
点触
2
通话。
从主菜单
点触
1
点触
电话本和搜索搜索。
2
提示！当你点触”名称”时,将
显示字母键盘。
提示！要在联系人列表中滚
动，请点触所见的最后一个条
目，然后使用手指向上滑过屏
幕。 列表向上滚动，您将看到
更多条目。
以打开电话
通话
或 硬键启动
，选择通信通信。
添加新联系人
从主屏点触 ，然后选择新建新建
1
联系人。
输入新联系人的姓氏和名称。
2
您无需同时输入姓氏和名称，
但必须输入一个。
可以为每个联系人输入最多 5 个
3
不同的号码并指定一个号码类
型。 从以下选项选择：
家庭、
办公室、
真、VTVT 和普通普通。
添加电子邮件地址。
4
将联系人分配到一个或多个群
5
组。 从以下选项选择：无群无群
家人、朋友朋友、同事同事、同学同学
重要人士。
或
您还可以添加
6
页、
位、
点触
7
铃声、生日生日、
家庭地址、
公司地址和
保存以保存联系人。
手机、
传呼机、
公司名称、
备忘录。
27
电话本
创建群组
电话本
群组
新建群组
备注：
提示！
更改联系人设置
提示！
本
设
置
联系人列表设置
同步
同步电话本
创建群组
从主屏点触 ，然后选择通信通信
1
选项卡。 点触
群组。
择
点触
2
新建群组。
选择
3
输入新群组的名称。
4
点触保存保存。
5
备注：如果您删除一个群组，分配
至该群组的联系人不会被删除。
他们将保留在您的电话本中。
提示！您可以通过突出显示现
有群组并点触
28 LG GT505 | 用户指南
电话本，然后选
。
以编辑它。
更改联系人设置
您可以调整您的电话本设置，使电
话本符合您的需要。
提示！要在选项列表中滚动，
请点触所见的最后一个条目，
然后使用手指向上滑过屏幕。
列表向上滚动，您将看到更
多条目。
从“通信”选项卡点触电话电话
1
本，然后点触 。 选择
置。
在此，您可以调整以下设置：
2
联系人列表设置 - 您还可以
选择是先显示联系人的姓还
是名。 您可以将以下选项
显示为快速命令键：“拨打
语音电话”、“拨打视频电
话”或“发送信息”。
同步 - 连接到服务器以同步电话
本。 请参阅
同步电话本。
Loading...