LG GR-P287FLQ Owner’s Manual [ar]

Page 1
œ∞Oq «∞LU∞p
≈‰ §w £ö§W ≈‰ §w
¥d§v Æd«¡… ≥c« «∞J∑OV °FMU¥W Æ∂q ¢AGOq «∞∏ö§W Ë•HEt ≠w ±∑MUˉ «∞Ob ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ≠w Øq «_ËÆU‹ .
www.lg.com
P/No. : MFL66986011
Page 2
تﺎﻳﻮﺘﶈاتﺎﻳﻮﺘﶈا
تﺎﻳﻮﺘﶈا
تﺎﻳﻮﺘﶈاتﺎﻳﻮﺘﶈا
ﻞﺧﺪﻣ.................................................................................................٣
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا.................................................................٣
ﺮﻌﺗﺰﺟﻷا ﻒﻳءا....................................................................................١١
ﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣﺐﻴﻛ.....................................................................................١٢
بﺎﺒﻟا عﺰﻧ..........................................................................................١٣
ﲔﺑﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ ةدﺎﻋإ.............................................................................١٤
ﺮﺗﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ ب......................................................................١٤
رﻻا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛعﺎﻔﺗ...........................................................................١٥
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا...................................................................................١٧
رد ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛﺮﳊا ﺔﺟراو ةﻮﻟاﻒﺋﺎﻇ.......................................................١٧
ﻂـﺒﺿ ردتﺎﺟ ﺮﳊاراة وﺔـﺷﺎﺸﻟا...............................................................١٨
ﻞﻴﻐﺸﺗ عزﻮـﳌا.....................................................................................١٩
داﺪﻋإ ﻮﻟاﻒـﺋﺎﻇ....................................................................................٢٠
.....................................٢٤
ﻴﺎري ﻟﺒ اﳌﻮدﻳت(
ﺮﻣ شﺎﻌﺘﻧﻹا ةدﺎﻋإ ﺰﻛ
ﻮﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣراﺮﻳ.....................................................................................٢٥
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻞﻐﺸﺘﻟاﻞﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻐﺸﺘﻟاﻞﻐﺸﺘﻟا
٢٧ ٢٨ ٢٨ ٢٩
ﺮﻟاﻮﻄﳌا في........................................................................................٢٥
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ...................................................................................٢٦
زﺮﻟا ﻞﺋاﺮﻜﻟا ﻪﺤﺋاﻪﻬﻳ...........................................................................٢٦
ﺮة اﻻﺘﻔﺎظ ﺑﺎـﻟﻌﺎم ﺎزج..........................................................................
ﻠﺔ اﻟﻔر/اﻟﺜﻼـ........................................................................................
ر اﻷﻟﺒﺎن.....................................................................................................
ﻳﻘﺔ اﺪال ﻓﻠﺘﺮ ﻣ اﳌﺎء )اﺧﻴﺎري ﻟﺒ اﳌﻮدﻳت(..............................
ﻮﻣﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻗا.....................................................................................٣٠
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺟ.......................................................................................٣١
ﻮﻠﻌﳌاﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣ..................................................................................٣٢
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا...........................................................................................٣٢
ﺮﲢو ﻞﻠﳋا ىﻪﺣﻼﺻإ.............................................................................٣٣
... ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﻧإ..............................................................................٣٨
ﻮﳌا... تﺎﻔﺻا.......................................................................................٣٩
ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﺔﻤﻌﻃﻷاﺔﻤﻌﻃﻷا
ﺔﻤﻌﻃﻷا
ﺔﻤﻌﻃﻷاﺔﻤﻌﻃﻷا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
· ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ220ﻮﻓ /ﺖﻟ60ﺮﻫ .ﻂﻘﻓ ﺰﺗ
·ﺮﺷ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳرﺪﻘﺑ لﻮﺤﻣ ءا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ة2ﻮﻠﻴﻛ ﻮﻓﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺮﻴﺒﻣأ ﺖﻟﻲﻓ ﺐﻏ
رﺪﻘﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ة110ﻮﻓ .ﺖﻟ
٢٢
٢
٢٢
Page 3
ﻲﻲ
ﻲﻲ
تت
ت
تت
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﻞﺧﺪﻣﻞﺧﺪﻣ
ﻞﺧﺪﻣ
ﻞﺧﺪﻣﻞﺧﺪﻣ
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
دد
ﻳﻳ
ﻞﻞ
وو
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﻣﻣ
ﻮـﻮـ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
اا
نن
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
اا
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
وو
قق
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻠـﻠـ
ﻮﻮ
ﺣﺣ
ﺔﺔ
اا
ﳋﳋ
ﻠﻠ
ﻔﻔ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻓﻓ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻓﻓ
ﳌﳌ
ﻼـﻼـ
ﺣﺣ
ﻈﻈ
ﺎﺎ
ﻼـ
ﳌﳌ
ﻼـﻼـ
ﺣﺣ
ﻈﻈ
ﺎﺎ
لل
ﻫﻫ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
..
ل
.
لل
ﻫﻫ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
..
ﺮـ
ة
ا
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺗﺗ
ﺪﺪ
وو
ﻳﻳ
ﻦﻦ
اا
ا
اا
و
ﺗﺗ
ﺪﺪ
وو
ﻳﻳ
ﻦﻦ
وو
اا
ﻹﻹ
ﻳﻳ
ﺎـﺎـ
و
ا
ﺎـ
وو
اا
ﻹﻹ
ﻳﻳ
ﺎـﺎـ
تت
ت
تت
ا
اا
ﳋﳋ
ﻠﻠ
ﻔﻔ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﺮﺮ
هه
..
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ه
.
ﺮﺮ
هه
..
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ا
ﻠـ
اا
ﻟﻟ
ﻠـﻠـ
ﻮﻮ
ﺣﺣ
ﺔﺔ
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻏﻏ
ﻴﻴ
ة
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻏﻏ
ﻴﻴ
اا
ﻟﻟ
ﻖﻖ
اا
ا
ا
اا
ﻟﻟ
ﻖﻖ
اا
ا
أ
و
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
أأ
وو
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﻮـﻮـ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
ﻮـ
د
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﻮـﻮـ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
ﺷﺷ
ﺮﺮ
اا
ﺋﺋ
ﻚﻚ
..
ا
.
ﺷﺷ
ﺮﺮ
اا
ﺋﺋ
ﻚﻚ
..
و
ق
ا
ﻨﻨ
ﺪﺪ
وو
قق
اا
ﻟﻟ
ﺣﺣ
ﺪﺪ
هه
وو
ﻏﻏ
ﻴﻴ
ه
و
ﺣﺣ
ﺪﺪ
هه
وو
ﻏﻏ
ﻴﻴ
دد
اا
ﺋﺋ
ﻢـﻢـ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺪﺪ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣاﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣاﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
د
ا
ﻢـ
دد
اا
ﺋﺋ
ﻢـﻢـ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
..
.
ﻣﻣ
ﺔﺔ
..
ا
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
اا
ﻟﻟ
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
وو
ا
ز
و
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
وو
ﻞﻞ
ﻛﻛ
ﺴﺴ
ﺠﺠ
ﻞﻞ
ﻞﻞ
ﻛﻛ
ﺴﺴ
ﺠﺠ
ﻞﻞ
ﻼﻼ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ا
ﻼﻼ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻮـ
د
ا
ن
ﻣﻣ
ﻮـﻮـ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
اا
نن
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺬﺬ
اا
ا
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺬﺬ
اا
ﻬﻬ
ﺬﺬ
اا
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ا
ا
ﻬﻬ
ﺬﺬ
اا
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺳﺳ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ا
ﺳﺳ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻷﻷ
رر
ﻗﻗ
ﺎـﺎـ
مم
ﺧﺧ
ﺎﺎ
ر
ﺎـ
م
ﻷﻷ
رر
ﻗﻗ
ﺎـﺎـ
مم
ﺧﺧ
ﺎﺎ
ﺘﺘ
ﻔﻔ
ﻆﻆ
ﺑﺑ
ﺘﺘ
ﻔﻔ
ﻆﻆ
ﺑﺑ
ﻞـﻞـ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
رر
ﻞـ
ر
ﻞـﻞـ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
رر
ﻌـﻌـ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
ﻌـ
.
ﻌـﻌـ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
ا
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ﻗﻗ
ﻢﻢ
زز
..
ﻫﻫ
ﺬﺬ
هه
اا
ز
.
ه
ا
زز
..
ﻫﻫ
ﺬﺬ
هه
اا
ﻫﻫ
ﻨﻨ
ﺎـﺎـ
وو
اا
نن
ﺎـ
و
ا
ن
ﻫﻫ
ﻨﻨ
ﺎـﺎـ
وو
اا
نن
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ا
ا
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺎﺎ
وو
اا
ﺗﺗ
ﺒﺒ
و
ا
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺎﺎ
وو
اا
ﺗﺗ
ﺒﺒ
ا
د
و
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
دد
ﻳﻳ
ﻞﻞ
وو
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ا
ا
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
اا
ﳌﳌ
ﻄﻄ
ﻠﻠ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ا
اا
ﳌﳌ
ﻄﻄ
ﻠﻠ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
رﺎﺗﺮﺸﻟا ﺦﻳءا:
ﻮﻟاﺮﺸﻟا ﰎ يﺬﻟا ﻞﻴﻛﻪﻨﻣ ءا:
ﻮﻨﻋﻮﻟا ناﻞﻴﻛ:
رﻮﻟا نﻮﻔﻠﺗ ﻢﻗﻞﻴﻛ: رﻮﳌا ﻢﻗﻞﻳد:
ﺮﻟاﻢﻗ:
ﻳﻳ
ﺤﺤ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
ي
ﻳﻳ
ﺤﺤ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
اا
ﻗﻗ
ﺮﺮ
أأ
ﻫﻫ
ﺎﺎ
دد
اا
ا
أ
د
ا
اا
ﻗﻗ
ﺮﺮ
أأ
ﻫﻫ
ﺎﺎ
دد
اا
ض ﻟﻠﻘﻞ أو اﻹﺎﺑﺔ اﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت.
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﻦ أن ﺗﺘض ﻟﻠﻘﻞ أو اﻹﺎﺑﺔ اﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴت.
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮ إﻟ ﺮ و واﻟﺬي إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺒﻪ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟ إﺎﺑﺔ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻔﺔ أو ﻣﺔ أو ﺗﻠ اﳌﺞ ﻓﻘ.
ﺮﻄﺧﺮﻄﺧ
ﺮﻄﺧ
ﺮﻄﺧﺮﻄﺧ
ﺬا ﻫﻮ رﺰ اﻟﺔ. ﻓﻮ ﻳﻨﺒﻬ إﻟ رﺎﺋﻞ اﻟﺔ اﻟﺘك ﺑﺎﺮ اﻟﺘ
أن ﺗﻘﺘﻠ أو ﺗر أﻧ أو اﻵ أو ﻗﺪ ﺗﺘﻠ اﳌﺞ. ﺟﻊ رﺎﺋﻞ اﻟﻘﻬﺎ رﺰ اﻟﺔ وإﺎرة اﺮ ﻣﺔ ﺑﻜﻠﻤﺔ "ﺮ" أو "ﺮ" أو "ﺗﻴﻪ". وﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺗﻌﻲ ﻣﺎ ﻳﻠ:
ﺪد ﻛﻞ رﺎﺋﻞ اﻟﺔ اﺮ اﻞ وﺮﻛﻢ ﺑﻳﻘﺔ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺔ اﻹﺎﺑﺔ أو ﻣﺎذا ﺳث إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺗﺒـﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴت.
٣٣
٣
٣٣
Page 4
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﻞﻞ
ﺧﺧ
ﻄﻄ
ﺮﺮ
اا
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﻌﻌ
ﺮﺮ
ضض
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻨﻨ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
اا
نن
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻖﻖ
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎـﺎـ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
أأ
وو
إإ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻸﻸ
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
صص
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
اا
مم
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺘـﺘـ
ﺞﺞ
،،
م
ا
ﺘـ
،
مم
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺘـﺘـ
ﺞﺞ
،،
ﻠﻠ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ﺪـﺪـ
ﺪـ
ﺪـﺪـ
يﺄﺑ كﻼﺳﻷا بﺎﺼﺗ وأ ﻊﻘﺗ ﻻ نأ ﻲﻓ ﺎﺼﻳﺮﺣ ﻦﻛ راﺪﳉا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋيﺄﺑ كﻼﺳﻷا بﺎﺼﺗ وأ ﻊﻘﺗ ﻻ نأ ﻲﻓ ﺎﺼﻳﺮﺣ ﻦﻛ راﺪﳉا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
يﺄﺑ كﻼﺳﻷا بﺎﺼﺗ وأ ﻊﻘﺗ ﻻ نأ ﻲﻓ ﺎﺼﻳﺮﺣ ﻦﻛ راﺪﳉا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
يﺄﺑ كﻼﺳﻷا بﺎﺼﺗ وأ ﻊﻘﺗ ﻻ نأ ﻲﻓ ﺎﺼﻳﺮﺣ ﻦﻛ راﺪﳉا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋيﺄﺑ كﻼﺳﻷا بﺎﺼﺗ وأ ﻊﻘﺗ ﻻ نأ ﻲﻓ ﺎﺼﻳﺮﺣ ﻦﻛ راﺪﳉا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
ا
ﻠﻠ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ا
ا
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ص
ﺎﺎ
صص
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
دد
ﻓﻓ
ﻊﻊ
اا
اا
د
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
دد
ﻓﻓ
ﻊﻊ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻸﻸ
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
::
:
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
::
أأ
نن
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻢﻢ
أ
ن
أأ
نن
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻢﻢ
ﺤﺤ
ﻖﻖ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺤﺤ
ﻖﻖ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
أ
و
إ
ﻲﻲ
أأ
وو
إإ
ﺎﺎ
ﺘﺘ
ﻤﻤ
ﻦـﻦـ
ﻣﻣ
ﻦـ
ﺘﺘ
ﻤﻤ
ﻦـﻦـ
ﻣﻣ
ﻷﻷ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
أأ
وو
و
وو
ﺴـﺴـ
ﺴـ
ﺴـﺴـ
أ
ﻷﻷ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
أأ
ﻂﻂ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
أ
و
ا
ﻂﻂ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ا
ﺎـ
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎـﺎـ
ﺋﺋ
وو
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻲﻲ
ﺗﺗ
و
ا
وو
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻲﻲ
ﺗﺗ
نن
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻬـﻬـ
ﺎﺎ
ن
ﻬـ
نن
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻬـﻬـ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻐﻐ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻐﻐ
ﻛﻛ
ﻴﻴ
..
.
ﻛﻛ
ﻴﻴ
..
ا
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻖﻖ
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﺎﺎ
ﺳﺳ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﺎﺎ
ﺳﺳ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
مم
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
..
م
ا
ز
.
مم
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
..
ﻜﻜ
ﻬـﻬـ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲﻲ
ﻬـ
ﻜﻜ
ﻬـﻬـ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲﻲ
ﻟﻟ
ﺬﺬ
ﻟﻟ
ﻚﻚ
..
.
ﻟﻟ
ﺬﺬ
ﻟﻟ
ﻚﻚ
..
ﺑﺑ
ﺄﺄ
نن
ﻳﻳ
ﻜﻜ
ﻮﻮ
ن
ﺑﺑ
ﺄﺄ
نن
ﻳﻳ
ﻜﻜ
ﻮﻮ
ﺔﺔ
..
.
ﺔﺔ
..
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻼﻼ
لل
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺮﺮ
ل
ا
ﻼﻼ
لل
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺮﺮ
ا
ن
أ
و
ﻨﻨ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
اا
نن
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻼﻼ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
اا
ا
اا
اا
ا
اا
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
ﻲﻲ ﺟﺟ
ﺟﺟ
ﻚﻚ
ﻚﻚ ﺧﺧ
ﺧﺧ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻼﻼ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ﻞﻞ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
ا
ﻞﻞ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ر
ا
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
اا

ا
اا

اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ة
ا
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ضض
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻠﻠ
ض
ا
ضض
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻠﻠ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﺘـ
ض
ﺘـﺘـ
ﻌﻌ
ﺮﺮ
ضض
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎـﺎـ
ﻃﻃ
ﺎﺎ
تت
ﺎـ
ت
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎـﺎـ
ﻃﻃ
ﺎﺎ
تت
ﻴﻴ
ﻤـﻤـ
ﺎﺎ
تت
ﻗﻗ
ﺒﺒ
ﻤـ
ت
ﻴﻴ
ﻤـﻤـ
ﺎﺎ
تت
ﻗﻗ
ﺒﺒ
ﻞـﻞـ
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
ﻞـ
ا
ز
ﻞـﻞـ
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
اا
مم
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
ا
م
ا
ﺎـ
اا
مم
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
اا
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
ا
ﺘـ
ر
اا
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺧﺧ
ﺪـ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺧﺧ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﻊﻊ
ﺗﺗ
ﻌﻌ
ﺮـﺮـ
ﺮـ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﻊﻊ
ﺗﺗ
ﻌﻌ
ﺮـﺮـ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ر
ا
ﻜـ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ا
ﻞﻞ
ﺧﺧ
ﻄﻄ
ﺮﺮ
اا
ﻟﻟ
اا
ﺗﺗ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
عع
اا
ﺣﺣ
ﺣﺣ
ﺪﺪ
ﺪﺪ
ﺑﺑ
ﺑﺑ
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ا
ع
ا
اا
ﺗﺗ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
عع
اا
ﻛﻛ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ا
ﻛﻛ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﻴﻴ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﻴﻴ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ا
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺴﺴ
ﻤﻤ
ﺢﺢ
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﺴﺴ
ﻤﻤ
ﺢﺢ
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﻐﻐ
ﻂﻂ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﻪﻪ
ﻐﻐ
ﻂﻂ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﻪﻪ
ﺮﺮ
صص
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ص
ﺮﺮ
صص
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
عع
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
ع
ا
عع
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
.ﻒﻠﺗ.ﻒﻠﺗ
.ﻒﻠﺗ
.ﻒﻠﺗ.ﻒﻠﺗ
ﻴﻴ
ﻴﻴ
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻘﻘ
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻘﻘ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
اا
ﻗﻗ
ﺮﺮ
أأ
ا
أ
اا
ﻗﻗ
ﺮﺮ
أأ
ﻋﻋ
.1
ﻋﻋ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﺪ ﻳﺆدي اﺪـام ﻋﺪم أﺟﺰة ﻋﻠ واﺪ إﻟﻰـ اﻧﺪع اﻟﻨﺮان. ﻗﺪ ﻳﺘﻠ ﻓﺎﻞـ اﻟﺘب اﻟﻜﻬﺮﺑ اﻟﻌﺎم وﺪ ﻳﻜـن اﳌزع ﺑﻪ ﺗب.
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
اا
ﻟﻟ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺪ ﻳُﺴ اﳌﺎء أو ﻗﺪ ﻳﺘﻠ اﻟﻘﺎﺑ ﺎ ﻳب ﺮﻳ أو
ﻛﻬﺮﺑ.
إإ
ﺣﺣ
إ
إإ
ﺣﺣ
ﻧﻧ
ﺰﺰ
ﻧﻧ
ﺰﺰ
ﻦ أن ﻳﺘ ذﻟ ا أو اﻟﺔ اﻟﻜﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺜﺜ
ﻨﻨ
ﻲﻲ
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴـﻴـ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
أأ
وو
ﺗﺗ
ﻐﻐ
ﻂﻂ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﻪﻪ
ﺑﺑ
ﺄﺄ
ﻳﻳ
ﺔـﺔـ
أأ
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ءء
ء
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ءء
ﻬﻬ
ﺎﺎ
أأ
وو
أ
و
ﻬﻬ
ﺎﺎ
أأ
وو
ﺔـ
أ
ﻪﻪ
ﺑﺑ
ﺄﺄ
ﻳﻳ
ﺔـﺔـ
أأ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
وو
ﻧﻧ
ﻘـﻘـ
ﻠﻠ
أ
و
ﻘـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
وو
ﻧﻧ
ﻘـﻘـ
ﻠﻠ
ﻐﻐ
ﻂﻂ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲﻲ
..
.
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲﻲ
..
ﻈﻈ
ﻴﻴ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﻼﻼ
ا
ﻈﻈ
ﻴﻴ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
أ
و
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
أأ
وو
ﺗﺗ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ا
ر
ا
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
.
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
ﺲـﺲـ
ﺲـ
ﺲـﺲـ
ﻲﻲ
ﻲﻲ
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ر
ا
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
لل
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ل
لل
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ا
ﻜـ
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻟﻟ
ﺪـﺪـ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
ﺪـ
ا
ﻟﻟ
ﺪـﺪـ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
ا
ﻴـ
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴـﻴـ
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
..
.
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
..
ﺗﺗ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
لل
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ل
ﺗﺗ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
لل
ﻃﻃ
ﻮﻮ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
ا
ر
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
ﳌﳌ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
حح
اا
ح
ا
ﳌﳌ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
حح
اا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺜﺜ
ﻨﻨ
ﻲﻲ
ﺛﺛ
ﻘﻘ
ﻴﻴ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ﺪﺪ
ﺪﺪ
ﺛﺛ
ﻘﻘ
ﻴﻴ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻘﻘ
وﻮ اﻷﺮ اﻟﺬيﺪ ﻳبﺮﻳ أو
اﻟﻜﺮﺑﺎﺋ.
ﻻﻻ
ﲤﲤ
ﺪﺪ
دد
أأ
وو
د
أ
و
ﻻﻻ
ﲤﲤ
ﺪﺪ
دد
أأ
وو
ﻘﺪ ﻗﺪ ﻳ ذﻟبﺮﻳ أو ﺮﺑ.
اا
ﻧﻧ
ﺰﺰ
عع
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ا
ع
اا
ﻧﻧ
ﺰﺰ
عع
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺪﺪ
اا
لل
اا
ا
اا
ا
ا
ل
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺪﺪ
اا
لل
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺑﻴﺔ أو إﺎﺑﺔ.
ﺪ اﺪال اﳌﺒـﺎح اﻟﺪا ﻟﻠﺜﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻠـﻘﺔ
ﺔ ﳌﻪ اﻟﺮار اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ اﳌﻮدة داﻞ اﻟﻘـﺎﺑ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ
ﻬﺎ.
٤٤
٤
٤٤
Page 5
..
ن
.
ﺘﺘ
ﺎﺎ
نن
..
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲـﻲـ
وو
أأ
دد
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻪﻪ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
أ
د
أأ
دد
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻪﻪ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
.ىﺮﺧﻻا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ عﺰﻧا.ىﺮﺧﻻا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ عﺰﻧا
.ىﺮﺧﻻا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ عﺰﻧا
.ىﺮﺧﻻا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ عﺰﻧا.ىﺮﺧﻻا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ عﺰﻧا
ﻚـﻚـ
وو
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
ﻚـ
و
ﻚـﻚـ
وو
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
ﻲـ
و
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲـﻲـ
وو
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻠﻠ
ﻠﻠ
ﺴﺴ
ا
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ا
ك
اا
كك
ﻣﻣ
ﺒﺒ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ر
ا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻻﻻ
ﲤﲤ
ﺴﺴ
ﻜﻜ
ﻪﻪ
ﻻﻻ
ﲤﲤ
ﺴﺴ
ﻜﻜ
ﻪﻪ
ر
و
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
وو
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻰﻰ
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
اا
ا
ﻰﻰ
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
اا
ﻮﻮ
نن
..
ن
.
ﻮﻮ
نن
..
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﺲـ
ا
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺲـﺲـ
اا
ﻟﻟ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻦـ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
اا
فف
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻨﻨ
ا
ف
ا
اا
فف
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻨﻨ
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻜﻜ
ﺘـ
ر
ا
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
و
وو
ﺗﺗ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
أأ
وو
اا
ﻷﻷ
ﺗﺗ
ﺮﺮ
أ
و
ا
أأ
وو
اا
ﻷﻷ
ﺗﺗ
ﺮﺮ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
أأ
ﻃﻃ
ﺮـﺮـ
أ
ﺮـ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
أأ
ﻃﻃ
ﺮـﺮـ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
ا
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
..
.
..
ب
أ
ﺬﺬ
بب
أأ
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺢﺢ
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
ا
ء
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺢﺢ
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
ﺣﺣ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
مم
ﺗﺗ
ﻮﻮ
م
ﺣﺣ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
مم
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺳﺳ
ﺤﺤ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺳﺳ
ﺤﺤ
ﻦﻦ
ﻧﻧ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻪﻪ
ﻦﻦ
ﻧﻧ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻪﻪ
ﺬﺬ
بب
أأ
وو
ﺗﺗ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺲـﺲـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
وو
ﻳﻳ
ﺪﺪ
اا
كك
ﻣﻣ
ﺒﺒ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
نن
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﻻﻻ
ﻻﻻ
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺑﻴﺔ أو إﺎﺑﺔ.
اا
ا
اا إإ
إ
إإ
ﻘﺪ ﺗﺆدي اﻷﺑﺔ أو اﳌﺎء أو اﻟﺘﻞ ﻏﺮ اﻜﻢ إﻟب
ﺮﻳ أو .
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺑﻴﺔ أو إﺎﺑﺔ.
ﻋﻋ
ﻋﻋ ﻣﻣ
ﻣﻣ
ﺪ ﻳ ذﻟ ﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ أو ﻗﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑ
أو ﻧبﺮﻳ.
ر
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
رر
ﻳﻳ
ﻦﻋ لوﺆﺴﳌا وأ ﻞﻫﺆﳌا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗاﻦﻋ لوﺆﺴﳌا وأ ﻞﻫﺆﳌا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا
ﻦﻋ لوﺆﺴﳌا وأ ﻞﻫﺆﳌا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
رر
ﻳﻳ
ﺾﺾ
ا
ر
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
رر
ﻳﻳ
ﺾﺾ
أأ
ﻛﻛ
ﺜﺜ
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
أ
ﻦـ
30
أأ
ﻛﻛ
ﺜﺜ
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
ﻧﻧ
ﺤﺤ
ﺎﺎ
سس
س
ﻧﻧ
ﺤﺤ
ﺎﺎ
سس
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
ي
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
ﺑﺑ
ﻮﻮ
ﺻﺻ
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﻮﻮ
ﺻﺻ
ﺔﺔ
ﻦﻋ لوﺆﺴﳌا وأ ﻞﻫﺆﳌا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗاﻦﻋ لوﺆﺴﳌا وأ ﻞﻫﺆﳌا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا
اﺪﻴﺟ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﻔﺗ ﻢﻟ اذا تﺎﻣﺪﳋااﺪﻴﺟ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﻔﺗ ﻢﻟ اذا تﺎﻣﺪﳋا
اﺪﻴﺟ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﻔﺗ ﻢﻟ اذا تﺎﻣﺪﳋا
اﺪﻴﺟ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﻔﺗ ﻢﻟ اذا تﺎﻣﺪﳋااﺪﻴﺟ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﻔﺗ ﻢﻟ اذا تﺎﻣﺪﳋا
.ﺔﻴﺿرﻷا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻚﺷ يأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذا وأ.ﺔﻴﺿرﻷا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻚﺷ يأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذا وأ
.ﺔﻴﺿرﻷا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻚﺷ يأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذا وأ
.ﺔﻴﺿرﻷا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻚﺷ يأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذا وأ.ﺔﻴﺿرﻷا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻚﺷ يأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذا وأ
ا
ا
اا
ﻓﻓ
ﺤﺤ
اا
ﻘﺪ ﻳﺆدي اﻟﺘﺄرﺮ اﻟﻠﻴﻢ إﻟ اﻧﻘﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﺮﺑ أو
اا
ﻓﻓ
ﺤﺤ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
رر
ﻳﻳ
ﻛﻬﺮﺑ.
..
ا
ر
.
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
..
ﺘﺘ
ﺪﺪ
اا
دد
..
ا
د
.
ﺘﺘ
ﺪﺪ
اا
دد
..
ﻣﻣ
ﻣﻣ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
تت
اا
ﻻﻻ
ت
ا
ﻘﻘ
ﺎﺎ
تت
اا
ﻻﻻ
ﺘـ
ا
ﻣﻣ
ﺘـﺘـ
ﻮﻮ
اا
ﻓﻓ
ﻖﻖ
ﺪﺪ
اا
مم
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
ﻓﻓ
ﻓﻓ
ﺨـ
ا
م
ا
ﺪﺪ
اا
مم
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
ض
و
ضض
ﻣﻣ
ﻼﻼ
ﺋﺋ
ﻢﻢ
وو
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨـﺨـ
ﺨـﺨـ
ا
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ر
ﻧﻧ
ﻊﻊ
ﻣﻣ
ﺆﺆ
رر
ﻣﻣ
ﺆﺆ
رر
ﺿﺿ
ﺔﺔ
ر
ﺿ
ﻣﻣ
ﺆﺆ
رر
ﺿﺿ
ﺔﺔ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
تت
اا
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﺪﺪ
اا
دد
ت
ا
ا
د
تت
اا
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﺪﺪ
اا
دد
م
مم
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺪﺪ
ﻛﻛ
ﻬﻬ
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ا
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ا
ﺪـ
ا
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪـﺪـ
اا
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪـﺪـ
مم
ا
ﺪـ
م
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪـﺪـ
مم
ﺗﺗ
ﺄﺄ
ﻛﻛ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﺗﺗ
ﺄﺄ
ﻛﻛ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﺗﺗ
ﺄﺄ
ﻛﻛ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﺗﺗ
ﺄﺄ
ﻛﻛ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪـﺪـ
اا
مم
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺪﺪ
ﻛﻛ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻊﻊ
ﻣﻣ
ﺆﺆ
رر
ضض
ﻣﻣ
ﻼﻼ
ﺋﺋ
ﻢﻢ
وو
ﻣﻣ
ﺘـﺘـ
ﻮﻮ
اا
ﻓﻓ
ﻖﻖ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
ﻦ أن ﻳ ذﻟﻚـ ا.
..
ن
.
ﺘﺘ
ﺎﺎ
نن
..
ا
ك
اا
كك
ﻣﻣ
ﺒﺒ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ر
و
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
وو
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﺲـ
ا
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺲـﺲـ
اا
ﻟﻟ
و
وو
ﺗﺗ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
ب
أ
أأ
ﻻﻻ
ﺬﺬ
بب
ﻻﻻ
ﺬﺬ
بب
أأ
وو
ﺗﺗ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺲـﺲـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
وو
ﻳﻳ
ﺪﺪ
اا
كك
ﻣﻣ
ﺒﺒ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
نن
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺑﻴﺔ أو إﺎﺑﺔ.
اا
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﻈﻈ
ﺮﺮ
ﳌﳌ
ﺪﺪ
ةة
دد
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻖـﻖـ
أأ
وو
أأ
ﻛﻛ
ﺜﺜ
ﺮﺮ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
إإ
ﻋﻋ
ﺎﺎ
دد
ةة
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
..
.
..
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
دد
ﻗﻗ
ﺎـﺎـ
ﺋﺋ
ﻖﻖ
5
د
ﺎـ
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
دد
ﻗﻗ
ﺎـﺎـ
ﺋﺋ
ﻖﻖ
ا
ﺎـ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
د
ة
دد
ةة
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﻴﻴ
إ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
إإ
ﻋﻋ
ﺎﺎ
ﻖـ
أ
و
أ
ﻖـﻖـ
أأ
وو
أأ
ﻛﻛ
ﺜﺜ
ﺮﺮ
ة
5
د
ﺪﺪ
ةة
دد
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ا
اا
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﻈﻈ
ﺮﺮ
ﳌﳌ
ﺆﻳ ﺪﻘﻓﺮﻔﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺸﻓ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يد.رﺰﻳ
ﺔﺔ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
ﻋﻋ
ﺔﺔ
ص
أ
و
صص
أأ
وو
ﻣﻣ
ﺠﺠ
ﻠـ
ﺴﺴ
ﻠـﻠـ
ﻚﻚ
ﺧﺧ
ﺎﺎ
ا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺪﺪ
اا
ﻟﻟ
ﻪﻪ
ﺑﺑ
ا
ﻓﻓ
ﻴﻴ
ﺠﺠ
اا
ﻛﻛ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
..
.
ﻛﻛ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
..
ا
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻧﻧ
ﻊﻊ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻮﻮ
أ
و
ا
ﻧﻧ
ﻊﻊ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻮﻮ
و
د
ﻊـ
ﳌﳌ
ﺰﺰ
وو
دد
ﻣﻣ
ﻊـﻊـ
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
اا
ﻟﻟ
ﺎﺎ
ﻦـ
ا
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
اا
ﻟﻟ
ﺎﺎ
ا
ا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
اا
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ا
ذ
ا
اا
ذذ
اا
ﺗﺗ
ﻠﻠ
اا
اا
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﻼﻼ
كك
ا
ك
اا
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﻼﻼ
كك
٥٥
٥
٥٥
اا
ذذ
اا
ﺗﺗ
ﻠﻠ
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﻠﻠ
ﻚﻚ
اا
ﳌﳌ
ﺰﺰ
وو
دد
ﻣﻣ
ﻊـﻊـ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻴﻴ
ﺠﺠ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺪﺪ
اا
ﻟﻟ
ﻪﻪ
ﺑﺑ
ﺴﺴ
ﻠـﻠـ
ﻚﻚ
ﺧﺧ
ﺎﺎ
صص
أأ
وو
ﻣﻣ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
ﻋﻋ
Page 6
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
The Academic
Medicine
The Medicine
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﺛﺛ
ﻘـﻘـ
ﻴﻴ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
أأ
وو
ﺧﺧ
ﻄﻄ
ﺮﺮ
ةة
))
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺳﺳ
ﻮﻮ
اا
ﺋﺋ
ﻞـﻞـ
((
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
.
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
ا
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ا
ﻞـ
(
ﺳﺳ
ﻮﻮ
اا
ﺋﺋ
ﻞـﻞـ
((
)
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
و
ة
وو
ﺧﺧ
ﻄﻄ
ﺮﺮ
ةة
))
ﻘـ
أ
ﺛﺛ
ﻘـﻘـ
ﻴﻴ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
أأ
ﺨـ
ا
م
ا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨـﺨـ
ﺪﺪ
اا
مم
اا
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ءء
أ
ء
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ءء
.2
ا
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
أ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨـﺨـ
ﺪﺪ
اا
مم
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﻘﺪ ﺗ وﺗ إﺎﺑﺔ أو ﻧب ﺮﻳ أو ﺪ ﻓﺢ اﻟﺒﺎب أو إﻏق.
..
و
ﻄـ
.
وو
ﻣﻣ
ﻄـﻄـ
ﺮﺮ
..
ذ
ا
ذ
ء
أ
ذذ
اا
ذذ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ءء
أأ
ن
ر
ﻜﻜ
ﺎﺎ
نن
ﺑﺑ
ﻪﻪ
رر
أ
و
ﻃﻃ
أأ
وو
ﻣﻣ
ن
ر
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
نن
رر
ﺔـ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔـﺔـ
ﻓﻓ
ا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔـﺔـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
نن
رر
ﻃﻃ
أأ
وو
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
نن
ﺑﺑ
ﻪﻪ
رر
ذذ
اا
ذذ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ءء
أأ
وو
ﻣﻣ
ﻄـﻄـ
ﺮﺮ
ﺪ ﻳﺘ ﺗﻠﻒـ ﻋﺎزل اﻷﺰاء اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻓبﺮﺑﺎـﺋ.
ﺔﺔ
أ
و
أأ
وو
ﻏﻏ
ﺮﺮ
ﻓﻓ
ﺔﺔ
ا
ﺰـ
ر
ﻟﻟ
ﻔﻔ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺰـﺰـ
رر
اا
ﻣﻣ
ﻘﻘ
ﺒﺒ
ا
ب
أ
و
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
أأ
وو
و
أ
ر
وو
أأ
رر
ﻓﻓ
ﺒـ
ب
أ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺒـﺒـ
ﺎﺎ
بب
أأ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
..
ا
.
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
..
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺒـﺒـ
ﺎﺎ
بب
أأ
وو
أأ
رر
ﻓﻓ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
أأ
وو
ﻣﻣ
ﻘﻘ
ﺒﺒ
اا
ﻟﻟ
ﻔﻔ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺰـﺰـ
رر
أأ
وو
ﻏﻏ
ﺮﺮ
ﻓﻓ
ﻘﺪ ﻳﺘ ذﻟ ط اﻟﻔر أو ﺗﻠ اﳌﻘﺎﺑ. وﻻ ﺗ
ﻔﺎل ﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌـﻠ ﺑﺎﻟﺒﺎب.
..
.
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺘﺘ
ﺞﺞ
..
د
ل
ا
ﻦﻦ
دد
ﺧﺧ
ﻮﻮ
لل
اا
ﻔـ
ل
ﻷﻷ
ﻃﻃ
ﻔـﻔـ
ﺎﺎ
لل
ﻣﻣ
ا
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﻊﻊ
اا
ا
ص
اا
ﺣﺣ
ﺮﺮ
صص
ﻋﻋ
اا
ﺣﺣ
ﺮﺮ
صص
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﻊﻊ
اا
ﻷﻷ
ﻃﻃ
ﻔـﻔـ
ﺎﺎ
لل
ﻣﻣ
ﻦﻦ
دد
ﺧﺧ
ﻮﻮ
لل
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺘﺘ
ﺞﺞ
ﻦ أن ﻳﺘﺮﻳ ﻴﺎة اﻷﻔﺎل ﻟﻠﺮ ﻓﺎﻟﺔ دل
اﻟﻞ إﻟ اﻟﺜﺔـ.
ﺔﺔ
ﺠـ
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺠـﺠـ
ﺔﺔ
..
.
..
ا
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﺔﺔ
اا
ﳌﳌ
ﻼﻼ
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺔﺔ
ا
ﺔﺔ
اا
ﳌﳌ
ﻼﻼ
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
تت
اا
ﻟﻟ
ﻼﻼ
زز
ﻣﻣ
ت
ا
ز
تت
اا
ﻟﻟ
ﻼﻼ
زز
ﻣﻣ
ن
ﺰﺰ
نن
ﻃﻃ
ﺎﺎ
ﻃﻃ
ﺎﺎ
Benzene
Ether

ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
م
ا
ﺎﺎ
مم
اا
ﺣﺣ
ﺘﺘ
ﺣﺣ
ﺘﺘ
Thinner
ط
ا
ﻄـ
ﻮﻮ
طط
اا
ﻟﻟ
ﻄـﻄـ
ﻌﻌ
اا
ﺗﺗ
ﺨـﺨـ
ﺎﺎ
ذذ
اا
ﻻﻻ
ا
ﺨـ
ذ
ا
اا
ﺗﺗ
ﺨـﺨـ
ﺎﺎ
ذذ
اا
ﻻﻻ
ﻞﻞ
أأ
وو
أ
و
ﻞﻞ
أأ
وو
ة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺳﺳ
ﻘﻘ
ﻚﻚ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﻚﻚ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﻣﻣ
ﺜﺜ
ﻞﻞ
ﻣﻣ
ﺜﺜ
ﻞﻞ
نن
اا
ﻟﻟ
ﺴـﺴـ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ن
ا
ﺴـ
نن
اا
ﻟﻟ
ﺴـﺴـ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
أأ
وو
ﻓﻓ
ﻲـﻲـ
أ
و
ﻲـ
أأ
وو
ﻓﻓ
ﻲـﻲـ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﻘﻘ
ﻮﻮ
ةة
ﻣﻣ
،،
وو
ﻟﻟ
ﺬﺬ
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ﺎﺎ
ﺎﺎ ﺔﺔ
ﺔﺔ
،
و
ﻣﻣ
،،
وو
ﻟﻟ
ﺬﺬ
ﻻﻻ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
ل
ﻻﻻ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
زز
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
وو
ﺑﺑ
ز
ا
و
زز
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
وو
ﺑﺑ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ا
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ب
ا
ﺑﺑ
ﺎﺎ
بب
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﺮﺮ
حح
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺪﺪ
ح
ا
ﺮﺮ
حح
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺪﺪ
ﺳﺳ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻌﻌ
ﺔﺔ
اا
ا
ﺳﺳ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻌﻌ
ﺔﺔ
اا
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
ﻏﻏ
ﺎﺎ
أ
و
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
ﻏﻏ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺮﺮ
بب
ﻣﻣ
ب
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺮﺮ
بب
ﻣﻣ
ﺘـ
و
ﺘـﺘـ
ﺢﺢ
وو
ﻏﻏ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
يي
إإ
ﻟﻟ
ﻰﻰ
ﺟﺟ
ي
إ
يي
إإ
ﻟﻟ
ﻰﻰ
ﺟﺟ
نن
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
دد
ن
ا
د
نن
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
دد
لل
أأ
وو
اا
ﻷﻷ
دد
وو
ل
أ
و
ا
د
و
لل
أأ
وو
اا
ﻷﻷ
دد
وو
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﻞﻞ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻴـ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﻞﻞ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺘﺘ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﻓﻓ
ﳑﳑ
ﺎﺎ
ﻗﻗ
ﺪـﺪـ
ﻳﻳ
ﺆﺆ
دد
د
دد
ﺰـﺰـ
ﺰـ
ﺰـﺰـ
ﺘﺘ
ﺘﺘ
ﺪـ
ﳑﳑ
ﺎﺎ
ﻗﻗ
ﺪـﺪـ
ﻳﻳ
ﺆﺆ
مم
أأ
وو
ﺗﺗ
ﺨﺨ
م
أ
و
مم
أأ
وو
ﺗﺗ
ﺨﺨ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﺤﺤ
ﻮﻮ
و
ا
ﻜـ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﺤﺤ
ﻮﻮ
دد
وو
اا
تت
اا
ﻟﻟ
د
و
ا
ت
ا
دد
وو
اا
تت
اا
ﻟﻟ
أ
ن
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
أأ
نن
ﻳﻳ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
ﺪﺪ أأ
أ
أأ
أأ
أ
أأ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ﻦﻦ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ذذ
اا
ذذ
أأ
وو
ا
ذ
ا
ذ
أ
و
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ذذ
اا
ذذ
أأ
وو
دد
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
د
ا
.
دد
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
أأ
نن
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﻓﻓ
ﺘـﺘـ
ﺢﺢ
وو
ﻏﻏ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
بب
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﻘﻘ
ﻮﻮ
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺳﺳ
ﻘﻘ
ﻮﻮ
طط
اا
ﻟﻟ
ﻄـﻄـ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
مم
اا

ﺰﺰ
نن
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺳﺳ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺠـﺠـ
ﻘﺪ ﻳﺘﺬا ﻓ اﻧﻔﺎر أو ﻧب .
يي
ل
أ
ي
ﺷﺷ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
أأ
يي
و
ﺈـ
وو
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻘﻘ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺈـﺈـ
ا
،
ﻟﻟ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
،،
ا
ء
ا
اا
ﳉﳉ
ﺰﺰ
ءء
اا
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻔﻔ
ﻴﻴ
ﺋﺋ
ﺢـﺢـ
..
ﺢـ
.
ﺋﺋ
ﺢـﺢـ
..
ﻒـ
ﻒـﻒـ
وو
اا
و
ا
وو
اا
م
ا
مم
اا

ﻔﻔ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ز
ا
ا
زز
اا
ﻟﻟ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
ﺷﺷ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
عع
ﻹﻹ
ع
ﺷﺷ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
عع
ﻹﻹ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
مم
اا

ﻔﻔ
ﻒـﻒـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻔﻔ
ﻴﻴ
اا
ﳉﳉ
ﺰﺰ
ءء
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
،،
وو
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻘﻘ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺈـﺈـ
ﺷﺷ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
أأ
ﻘﺪ ﻳﺘﺬا ﻓ اﻧﻔﺎر أو ﻧبﺮﻳ.
..
.
..
ا
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
د
ﻛﻛ
ﺎﺎ
دد
ﳝﳝ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ا
ﻮـ
ا
د
ا
اا
ﳌﳌ
ﻮـﻮـ
اا
دد
اا
ﻷﻷ
د
و
أ
و
ﻷﻷ
دد
وو
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
ن
ا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺨﺨ
ﺰﺰ
نن
اا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺨﺨ
ﺰﺰ
نن
اا
ﻷﻷ
دد
وو
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
اا
ﳌﳌ
ﻮـﻮـ
اا
دد
اا
ﻷﻷ
ﻛﻛ
ﺎﺎ
دد
ﳝﳝ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻨﺪ ﺗﺰﻳﻦ ﻣﻮاد ذات درتﺮارة ﺎرﺔ، ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠ أو ﻗ
ث ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻏﺮ ﻣﻮﻗﺎ ﻳﺘ وﻗع ﻣﺮ.
٦٦
٦
٦٦
Page 7
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
مم
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ذذ
اا
ذذ
اا
ﻟﻟ
ﻘـﻘـ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻞﻞ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺮﺮ
بب
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
.
..
ﻲـﻲـ
ﻲـ
ﻲـﻲـ
ﺘﺘ
ﺠـﺠـ
ﻤﻤ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
أأ
وو
و
وو
ﺠـ
أ
ﺘﺘ
ﺠـﺠـ
ﻤﻤ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
أأ
ا
ﻼـ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻛﻛ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ا
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻛﻛ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
أأ
دد
وو
اا
تت
اا
ﻟﻟ
أ
د
و
ا
ت
ا
أأ
دد
وو
اا
تت
اا
ﻟﻟ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
.
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
ب
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺮﺮ
بب
ﻣﻣ
ﻖﻖ
ﻣﻣ
ﺜﺜ
ﻞﻞ
اا
ﻷﻷ
ا
ﻖﻖ
ﻣﻣ
ﺜﺜ
ﻞﻞ
اا
ﻷﻷ
لل
..
ل
.
لل
..
ﻛﻛ
ﻮﻮ
اا
بب
أأ
وو
ا
ب
أ
و
ﻛﻛ
ﻮﻮ
اا
بب
أأ
وو
ﻰﻰ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ا
ﻰﻰ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ل
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻋﻋ
ﻦﻦ
اا
ﳊﳊ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ا
ﻋﻋ
ﻦﻦ
اا
ﳊﳊ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻞﻞ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﻠﻠ
ﻠﻠ
ﻞﻞ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
اا
ﻷﻷ
أ
و
ا
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
اا
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﻮﻮ
اا
ﺋﺋ
ﻞﻞ
ﻋﻋ
ا
ﺳﺳ
ﻮﻮ
اا
ﺋﺋ
ﻞﻞ
ﻋﻋ
ﻘـ
ﻟﻟ
ﻘـﻘـ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻞﻞ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺎـﺎـ
نن
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ﻴﻴ
ﺪﺪ
ﺎـ
ن
ﺎـﺎـ
نن
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ﻴﻴ
ﺪﺪ
ﻐـﻐـ
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻐـ
ز
ا
ﻐـﻐـ
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻣﻣ
ﺜﺜ
ﻞﻞ
اا
ﳌﳌ
ﺰﺰ
ﻫﻫ
ﻫﻫ
ا
ﻣﻣ
ﺜﺜ
ﻞﻞ
اا
ﳌﳌ
ﺰﺰ
أأ
ﺧﺧ
ﺮـﺮـ
ىى
ﺑﺑ
ﻪﻪ
أ
ﺮـ
ى
أأ
ﺧﺧ
ﺮـﺮـ
ىى
ﺑﺑ
ﻪﻪ
م
ا
ذ
ا
ذ
ا
مم
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ذذ
اا
ذذ
اا
ﺞﺞ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﺞﺞ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
بب
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ب
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
بب
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
أأ
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎـﺎـ
ءء
أ
ﺎـ
ء
ﺔﺔ
أأ
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎـﺎـ
ءء
أأ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
أ
أأ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
ﻘﺪ ﻳﺘﺬا ﻓﻲـبﺮﻳ.
رر
ﻛﻛ
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺘﺘ
ﺘﺘ
ر
ا
رر
ﻛﻛ
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﻳﻳ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﺪﺪ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﺪﺪ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻘﺪ ﻳﺘﺬا ﻓﻲـبﺮﻳ.
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
ﻳﻳ
أ
ﻳ و
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
ﻳﻳ
اا
ﻷﻷ
دد
وو
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
وو
ا
د
و
أ
اا
ﻷﻷ
دد
وو
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺮﺑﻴﺔ أو إﺎﺑﺔ ﻋﻬﺎ.
..
.
ﻨﻨ
ﺰﺰ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
..
ﻰﻰ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
رر
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ﻂـﻂـ
((
(
((
ﻳﻳ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
،،
،
ﻳﻳ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
،،
ﻳﻳ
ﺔﺔ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
ﻂـ
ﻂـﻂـ
ﻮـﻮـ
ﻮـ
ﻮـﻮـ
ﺰﺰ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ﺘﺘ
ﺮﺮ
ةة
ﻃﻃ
ﻮـﻮـ
ة
ﻮـ
ﺘﺘ
ﺮﺮ
ةة
ﻃﻃ
ﻮـﻮـ
وو
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
و
وو
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
ر
ﻰﻰ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
رر
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
اا
مم
ﻟﻟ
ﻔﻔ
ﻔﻔ
ﻟﻟ
ا
م
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
اا
مم
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
.
ﻬﻬ
ﺎﺎ
..
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ا
ر
ا
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
رر
اا
ﳌﳌ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ي
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
ﻋﻋ
ﻠﻠ
وو
ﻋﻋ
ﺪﺪ
مم
اا
ﻻﻻ
و
م
ا
وو
ﻋﻋ
ﺪﺪ
مم
اا
ﻻﻻ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
ﻓﻓ
ﺤﺤ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
ﻓﻓ
ﺤﺤ
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
وو
و
وو
أ
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
ﻴـ
ﻘﻘ
ﻴـﻴـ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
تت
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻲﻲ
ت
ا
تت
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
قق
،،
أأ
ا
ق
،
أ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
قق
،،
أأ
ﳌﳌ
ﻐﻐ
ﻤـﻤـ
ﻮﻮ
رر
ةة
ﺑﺑ
ﺑﺑ
اا
ا
اا
ة
ةة
ﻤـ
ر
ﳌﳌ
ﻐﻐ
ﻤـﻤـ
ﻮﻮ
رر
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻠـﻠـ
ﻤﻤ
ﻠـ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻠـﻠـ
ﻤﻤ
ي
أ
ء
يي
أأ
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ءء
ﺛﺛ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻤـﻤـ
ﻮﻮ
دد
ﻳﻳ
ﻼﻼ
ﻼﻼ
وو
و
وو
.
ﻤـ
د
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻤـﻤـ
ﻮﻮ
دد
ﻳﻳ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ﻋﻋ
ﺪـﺪـ
ا
ﺪـ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ﻋﻋ
ﺪـﺪـ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎـﺎـ
رر
..
ا
ﺎـ
ر
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎـﺎـ
رر
..
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
بب
اا
ﻟﻟ
ﻐﻐ
ﺎﺎ
زز
ب
ا
ز
بب
اا
ﻟﻟ
ﻐﻐ
ﺎﺎ
زز
ﻮﻮ
رر
اا
..
ر
ا
.
ﻮﻮ
رر
اا
..
أ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
))
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
)
اا
ا
اا
))
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
ﻦ أن ﻳﺘﺐـ ط اﻷﻴﺎء ﻓ إﻳﺬاء اﻷص.
وو
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
و
وو
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
اا
ﻧﻧ
ﺰﺰ
عع
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ا
ع
اا
ﻧﻧ
ﺰﺰ
عع
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺪ ﺧﺮ اﻟﺔ اﻟﻜﺑﺎﺋﻴﺔ أو اﺮﻳ.
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
مم
ا
م
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
مم
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺑﻴﺔ أو ﻧب ﺮﻳ.
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
اا
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﺮﺮ
ةة
ﻓﻓ
ﻓﻓ
ا
ة
اا
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﺮﺮ
ةة
ﻘﺪ ﻳﺆدي اﻻﻧﻔﺎر ﺑﻮاﺔ اﻟﺮار إﻟق أو اﺮاق.
ﺮا ﻷن اﻟﺜﺔ ﺗﺨـم ﻏﺎز )أﻳوﺑﻴﻮﺗ R600) ﺮد
ﺿر ﺑﺎﻟﺒﺔ، وأيﺔ ﻣﻪ ﺣ وإن ﻛﺎﻧ ﻗﻠﻴﻠﺔ )80 - 90ﺮام( ﻗﺪ ﺗﺆديﻌﺎل.ﺪ ﺗب اﻟﻐﺎز ﺑﺒـ ﺗﻠ ﻳﺪ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﺜﺔ أو ﺗﺮﻛﻬﺎ أو اﺪاﻣﻬﺎ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي أي ر إﻟب أو اﺮاق.
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
يي
أأ
ﺷﺷ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ءء
ﺛﺛ
ﻘﻘ
ﻴـﻴـ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
رر
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
٧٧
٧
٧٧
Page 8
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
Thinner
وو
أ
و
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ﻦﻦ
أأ
وو
ﻨـ
ﻔﻔ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﻨـﻨـ
و
وو
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
ﻈﻈ
و
ر
وو
ﺧﺧ
ﺎﺎ
رر
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ا
ﺔـ
أ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔـﺔـ
أأ
ء
د
ا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
دد
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
ﻄﻄ
ﻼﻼ
ءء
..
ء
.
ﻄﻄ
ﻼﻼ
ءء
..
ش
ا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺮﺮ
شش
اا
ﻣﻣ
ﺨﺨ
ﻔﻔ
اا
ﻟﻟ
ا
ﻣﻣ
ﺨﺨ
ﻔﻔ
اا
ﻟﻟ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺮﺮ
شش
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
دد
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔـﺔـ
أأ
وو
ﺧﺧ
ﺎﺎ
رر
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
وو
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
ﻈﻈ
ﻔﻔ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﻨـﻨـ
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ﻦﻦ
أأ
ﻘﺪ ﻳﺆدي ﺗﻠل اﻷﺰاء اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ إﻟ اﻧﻘﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﺮﺑ
أو ﻧبﺮﻳ.
ﻣﻣ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﺰﺰ
اا
ﳋﳋ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ا
ﺪـ
ﻣﻣ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﺰﺰ
اا
ﳋﳋ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
وو
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
أأ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
رر
اا
ﺋﺋ
ﺤـﺤـ
ﺔﺔ
ﻏﻏ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
أأ
وو
دد
ﺧﺧ
ﺎﺎ
نن
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
،،
اا
ﻓﻓ
ﺼـﺼـ
ﻞﻞ
ﺼـ
ﺼـﺼـ
ﻞﻞ
،
ا
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
،،
اا
ﻓﻓ
ﳋﳋ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
..
.
ﳋﳋ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
..
ا
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﲟﲟ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﺰﺰ
اا
ا
ﲟﲟ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﺰﺰ
اا
أ
و
د
ن
أأ
وو
دد
ﺧﺧ
ﺎﺎ
نن
وو
اا
ﺗﺗ
ﻞﻞ
و
ا
وو
اا
ﺗﺗ
ﻞﻞ
ﺤـ
ﺤـﺤـ
ﺔﺔ
ﻏﻏ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲﻲ
ﻓﻓ
ﻮﻮ
رر
اا
ا
اا
ر
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲﻲ
ﻓﻓ
ﻮﻮ
رر
د
أ
ر
ا
دد
أأ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
رر
اا
ﺋﺋ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﻬﻬ
ر
ا
ﻜـ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﻬﻬ
و
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
وو
ﺟﺟ
ﻮﻮ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ا
ﺘﺘ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
اا
ﻟﻟ
ﻘﺪ ﻳﺘ ﺬا ﻓﻲـبﺮﻳ.
ﺔﺔ
ﻼـ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ا
ﺑﺑ
ﻔﻔ
ﻚﻚ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ا
اا
ﳌﳌ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺺـ
ى
ﺺـﺺـ
ﺳﺳ
ﻮﻮ
ىى
ﻴـﻴـ
ﺮﺮ
ﻫﻫ
ﺎﺎ
..
ﻴـ
.
ﻴـﻴـ
ﺮﺮ
ﻫﻫ
ﺎﺎ
..
ي
ﻷﻷ
يي
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
أأ
وو
ﺗﺗ
ﻐﻐ
ﻴﻴ
أ
و
ﻬﻬ
ﺎﺎ
أأ
وو
ﺗﺗ
ﻐﻐ
ﻴﻴ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﻤﻤ
ﺢﺢ
أأ
وو
إإ
ﻼﻼ
ﺣﺣ
أ
و
إ
ﺣﺣ
أأ
وو
إإ
ﻼﻼ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﻤﻤ
ﺢﺢ
ﻷﻷ
يي
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﺺـﺺـ
ﺳﺳ
ﻮﻮ
ىى
اا
ﳌﳌ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺑﺑ
ﻔﻔ
ﻚﻚ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺑﻴﺔ أو ﻧب ﺮﻳ.
وو
و
أ
و
وو
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
وو
ﻦـ
ا
د
ﺨﺨ
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ﻦـﻦـ
اا
ﻷﻷ
دد
ﻨﻨ
ﺔﺔ
..
..
..
اا
ﻟﻟ
ﺦـﺦـ
((
..
.
..
.
.
.
ا
ﺦـ
(
ﻨﻨ
ﺔﺔ
..
..
..
اا
ﻟﻟ
ﺦـﺦـ
((
)
ﺰﺰ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
))
ﻛﻛ
ﺘﺘ
ﺳﺳ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
ﺳﺳ
ﻔﻔ
ﻴﻴ
ﻴﻴ
ﺳﺳ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
ﺳﺳ
ﻔﻔ
ض
ضض
ﻏﻏ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ا
ﺔﺔ
ﻷﻷ
ﻏﻏ
ﺮﺮ
اا
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨـﺨـ
ﺪﺪ
اا
ﻣﻣ
ﻣﻣ
ا
ﺨـ
ا
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨـﺨـ
ﺪﺪ
اا
م
ا
ﻼـ
ﺪﺪ
مم
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
رر
أأ
وو
ر
أ
و
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
رر
أأ
وو
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
دد
اا
ﻻﻻ
ﺧﺧ
ا
د
ا
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
دد
اا
ﻻﻻ
ﺧﺧ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
مم
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻷﻷ
ﻏﻏ
ﺮﺮ
اا
ضض
ﻏﻏ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
))
ﻛﻛ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ﻦـﻦـ
اا
ﻷﻷ
دد
وو
ﻳﻳ
ﺔﺔ
أأ
ﻘﺪ ﺗﺘﺮ ﻏﺮ ﻣﻮﻗﺔ ﻣﻞ ﻧب اﻖ أو
اﻟ اﻟﻜ أو ﺗﻠ اﳌﻮاد اﺰﻧﺔ أو ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻛﻤﺎﺋ.
وو
و
وو
ا
ب
أ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
أأ
ﻦﻦ
ﻟﻟ
ﻸـﻸـ
ﻃﻃ
ﻔﻔ
ﺎﺎ
لل
ل
لل
ﻸـ
ﻦﻦ
ﻟﻟ
ﻸـﻸـ
ﻃﻃ
ﻔﻔ
ﺎﺎ
ﻴـ
ﻐﻐ
ﻠﻠ
ﻴـﻴـ
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﻰﻰ
ﻻﻻ
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ﺘﺘ
ﻰﻰ
ﻻﻻ
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ا
د
ا
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
دد
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺣﺣ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺣﺣ
ز
ا
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺈﺈ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻒـﻒـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻒـ
ﻓﻓ
ﻒـﻒـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ا
،
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
،،
ﺗﺗ
ﺮﺮ
كك
اا
ﻷﻷ
رر
ك
ا
ر
ﺗﺗ
ﺮﺮ
كك
اا
ﻷﻷ
رر
ﺴـﺴـ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﺴـ
ﺴـﺴـ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﺺـ
ﻠﻠ
ﺺـﺺـ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
بب
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
اا
ب
ا
بب
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
اا
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ا
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ا
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻓﻓ
ﻚﻚ
اا
ﻷﻷ
ﺑﺑ
ﻮﻮ
اا
ا
ا
ﻓﻓ
ﻚﻚ
اا
ﻷﻷ
ﺑﺑ
ﻮﻮ
اا
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻮﻮ
دد
ﺑﺑ
ﺑﺑ
ا
د
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻮﻮ
دد
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻠﻠ
ﺺـﺺـ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
،،
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺈﺈ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
دد
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻐﻐ
ﻠﻠ
ﻴـﻴـ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
أأ
ﻘﺪ ﺗﺘﻲـ اﻨﺎق اﻷﻔﺎل.
ﺔﺔ
ﺴﺴ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
ﳉﳉ
..
.
..
ر
ا
ت
ا
ﺪﺪ
رر
اا
تت
اا
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﻮـﻮـ
اا
ﻓﻓ
ﺮﺮ
ﻮـ
ا
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﻮـﻮـ
اا
ﻓﻓ
ﺮﺮ
ﺳﺳ
ﻼﻼ
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
ﺳﺳ
ﻼﻼ
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
ا
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﻓﻓ
ﺔﺔ
،،
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻢﻢ
،
ﻓﻓ
ﺔﺔ
،،
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻢﻢ
ﺌﺌ
ﻮﻮ
ﻻﻻ
ًً
ﻋﻋ
ﻦﻦ
ً
ﺌﺌ
ﻮﻮ
ﻻﻻ
ًً
ﻋﻋ
ﻦﻦ
ﺴﺴ
ﺴﺴ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﺮﺮ
ةة
وو
اا
ﳌﳌ
ﻌﻌ
ﺮﺮ
ة
و
ا
ﺮﺮ
ةة
وو
اا
ﳌﳌ
ﻌﻌ
ﺮﺮ
ﻜﻜ
ﻮﻮ
نن
ﻣﻣ
ن
ﻜﻜ
ﻮﻮ
نن
ﻣﻣ
ص
ﻌـ
ن
صص
ﻳﻳ
ﻌـﻌـ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻮﻮ
نن
ﻘﻘ
ﺼـﺼـ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
اا
ﳋﳋ
ﺒﺒ
ﺒﺒ
صص
ﻳﻳ
ص
صص
ﻳﻳ
ﳋﳋ
ﺼـ
ا
ﻘﻘ
ﺼـﺼـ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
اا
ﻷﻷ
ﺷﺷ
ﺨـﺨـ
ﺎﺎ
ﺨـ
ﻷﻷ
ﺷﺷ
ﺨـﺨـ
ﺎﺎ
أ
ﻳﻳ
ﻖﻖ
أأ
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
وو
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
و
وو
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
ﻳﻳ
ﻖﻖ
أأ
ﺣﺣ
ﺪﺪ
اا
أ
ا
ﻳﻳ
ﻖﻖ
أأ
ﺣﺣ
ﺪﺪ
اا
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
ز
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
يي
..
ي
.
يي
..
م
مم
ﻋﻋ
ﻦﻦ
ﻃﻃ
ﺮﺮ
ﻃﻃ
ﻔﻔ
ﺎﺎ
لل
((
،،
أأ
ل
(
،
أ
ﻃﻃ
ﻔﻔ
ﺎﺎ
لل
((
،،
أأ
زز
ﻋﻋ
ﻦﻦ
ﻃﻃ
ﺮﺮ
ز
زز
ﻋﻋ
ﻦﻦ
ﻃﻃ
ﺮﺮ
مم
ﻋﻋ
ﺒﺒ
ﺜﺜ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
م
مم
ﻋﻋ
ﺒﺒ
ﺜﺜ
ﻬﻬ
ﻢﻢ
وو
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
و
وو
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
ا
ﻼﻼ
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
اا
ﻲﻲ
ذذ
ﻟﻟ
ﻚﻚ
اا
ﻷﻷ
ذ
ا
ﻲﻲ
ذذ
ﻟﻟ
ﻚﻚ
اا
ﻷﻷ
ﻤﻤ
ﺎﺎ
لل
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ل
ا
ﻤﻤ
ﺎﺎ
لل
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻋﻋ
ﺪﺪ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻋﻋ
ﺪﺪ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
ﻠﻠ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
ﻠﻠ
ﺳﺳ
ﺳﺳ
ﺨـ
ﺨـﺨـ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
))
ﲟﲟ
ﺎﺎ
ﻓﻓ
)
ﻴﻴ
ﺔﺔ
))
ﲟﲟ
ﺎﺎ
ﻓﻓ
تت
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ت
ا
تت
اا
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﻔﻔ
ﺎﺎ
لل
ﻟﻟ
ﻠـﻠـ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
ﻛﻛ
ل
ﻠـ
ﻔﻔ
ﺎﺎ
لل
ﻟﻟ
ﻠـﻠـ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
ﻛﻛ
ﺔـﺔـ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﺔـ
ﺔـﺔـ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ز
زز
ﻏﻏ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻘﻘ
ﻠـﻠـ
ﻠـ
ﻠـﻠـ
ﺟﺟ
ﺟﺟ
أ
و
ا
ﺔﺔ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻘﻘ
وو
ﺗﺗ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﻤـﻤـ
ﺎﺎ
و
ﻤـ
وو
ﺗﺗ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﻤـﻤـ
ﺎﺎ
ﻗﻗ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
اا
ﻷﻷ
ﻃﻃ
ا
ا
ﻗﻗ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
اا
ﻷﻷ
ﻃﻃ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ا
ا
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
أأ
وو
اا
ﳊﳊ
ﺴﺴ
ﻴﻴ
أ
و
ا
أأ
وو
اا
ﳊﳊ
ﺴﺴ
ﻴﻴ
اا
ﳌﳌ
ﺮﺮ
اا
ﻗﻗ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
أأ
أ
أأ
اا
اا
ﻴﻴ
ﻴﻴ
ا
ا
اا
ﳌﳌ
ﺮﺮ
اا
ﻗﻗ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﻣﻣ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺠﺠ
ﻣﻣ
ﺮﺮ
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺘﺘ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺘﺘ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
ﻏﻏ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ﻣﻣ
ﺨـﺨـ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺳﺳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
اا
مم
ﻋﻋ
ﻦﻦ
ﻃﻃ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻖﻖ
أأ
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
صص
ﻳﻳ
ﻌـﻌـ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻮﻮ
نن
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻘﻘ
ﺪﺪ
رر
اا
تت
اا
ﳉﳉ
ﺴﺴ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﻘﺪ ﻳﺆديﺮﻛﻬﺎ ﻋﻠ ﺢ ﻏﺮ ﺛﺎﺑ إﻟ اﻟﻮﻓﺎة ﺑﻬﺎ ﻋﺪ ﻓﺢ اﻟﺒﺎب أو إﻏﻪ.
وو
أ
و
وو
ﺤﺤ
ﺔﺔ
ﺤﺤ
ﺔﺔ
ء
ا
ر
د
ءء
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
رر
دد
أأ
ﺮﺮ
اا
رر
ةة
))
ﻓﻓ
ﺘـﺘـ
ا
ر
ة
)
ﺘـ
ﺮﺮ
اا
رر
ةة
))
ﻓﻓ
ﺘـﺘـ
ج
ا
ا
ﺮﺮ
جج
اا
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
اا
ﺎﺎ
وو
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺤﺤ
و
ﺎﺎ
وو
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺤﺤ
ﺨـ
ﺨـﺨـ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﺸﺸ
ﺒﺒ
ﻜﻜ
ﺔﺔ
اا
ﳌﳌ
ﻘﻘ
ا
ﺸﺸ
ﺒﺒ
ﻜﻜ
ﺔﺔ
اا
ﳌﳌ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
ﻧﻧ
ﻴﻴ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻼـ
أ
و
ا
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ةة
..
ة
.
ةة
..
ﻚـ
أ
و
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﻚـﻚـ
أأ
وو
ﻋﻋ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﻋﻋ
ﺪﺪ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ة
ا
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﻋﻋ
ﺪﺪ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻲﻲ
اا
ﳌﳌ
ﺆﺆ
ﺧﺧ
ﺮـﺮـ
ا
ﺮـ
ﻲﻲ
اا
ﳌﳌ
ﺆﺆ
ﺧﺧ
ﺮـﺮـ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﻳﻳ
ﻏﻏ
ﻄﻄ
ﺎﺎ
ءء
أأ
وو
ء
أ
و
ﻏﻏ
ﻄﻄ
ﺎﺎ
ءء
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
دد
مم
((
ﻓﻓ
ا
د
م
(
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
دد
مم
((
ﻓﻓ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﻚـﻚـ
أأ
وو
ﻋﻋ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
ﻧﻧ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﺨـﺨـ
ﺮﺮ
جج
اا
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
اا
ءء
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
رر
دد
أأ
ﺪ ﻳﺘ ذﻟ ﺔ ﻛﺑﻴﺔ أو إﺎﺑﺔ.
٨٨
٨
٨٨
Page 9
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
إإ
ﺣﺣ
ﺮﺮ
صص
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﺟﺟ
ﻌﻌ
ﻞﻞ
ﻓﻓ
ﺘـﺘـ
ﺤﺤ
ﺎﺎ
تت
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻫﻫ
ﻴﻴ
ﻜﻜ
ﻞـﻞـ
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
أأ
وو
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻴﻴ
ﻜﻜ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
ﺧﺧ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻴـﻴـ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
أأ
يي
أ
ي
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
أأ
يي
ﻦﻦ
ﻣﻣ
ﻮﻮ
ﻰﻰ
ﻦﻦ
ﻣﻣ
ﻮﻮ
ﻰﻰ
ﻦـﻦـ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻦـ
ﻦـﻦـ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻠـﻠـ
ﻠـ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻠـﻠـ
ﻦﻦ
ﻦﻦ
ﻃﻃ
ﺒﺒ
ﻴـﻴـ
ﻌﻌ
ﻲﻲ
ذذ
وو
و
وو
ﻴـ
ذ
ﻃﻃ
ﺒﺒ
ﻴـﻴـ
ﻌﻌ
ﻲﻲ
ذذ
ﻴـ
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
ﺧﺧ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻴـﻴـ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻢـﻢـ
ﺗﺗ
ﻜﻜ
ﻢـ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻢـﻢـ
ﺗﺗ
ﻜﻜ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻢﻢ
ﺗﺗ
ﻜﻜ
ﻣﻣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻢﻢ
ﺗﺗ
ﻜﻜ
ﺧﺧ
ﺎﺎ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺧﺧ
ﺎﺎ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ىى
ﳑﳑ
ﺎﺎ
ﺛﺛ
ﻞﻞ
ﻣﻣ
ى
ىى
ﳑﳑ
ﺎﺎ
ﺛﺛ
ﻞﻞ
ﻣﻣ
ﻫﻫ
ﻮﻮ
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
ز
ﻫﻫ
ﻮﻮ
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
تت
ت
تت
وو
و
وو
ا
ا
ﻴﻴ
ﻜﻜ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
اا
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
،،
ا
،
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
،،
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
،،
ز
،
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
،،
إإ
ﺟﺟ
ﺮﺮ
اا
ءء
اا
إ
ا
ء
ا
إإ
ﺟﺟ
ﺮﺮ
اا
ءء
اا
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘـﺘـ
ﻮﻮ
ﺘـ
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘـﺘـ
ﻮﻮ
((
،،
(
،
((
،،
و
ا
وو
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻋﻋ
ﻤﻤ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
إإ
ذذ
اا
ﺑﺑ
ﺑﺑ
ﻰﻰ
ﻰﻰ
إ
ذ
ا
ﻋﻋ
ﻤﻤ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
إإ
ذذ
اا
مم
اا
ﳋﳋ
ﺎﺎ
ﺔﺔ
م
ا
مم
اا
ﳋﳋ
ﺎﺎ
ﺔﺔ
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻄﻄ
ﻠﻠ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
نن
ن
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﻄﻄ
ﻠﻠ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
نن
ﺨﺨ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﺨﺨ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﻮﻮ
ﺗﺗ
))
)R600a
ﻴﻴ
ﻮﻮ
ﺗﺗ
))
أ
أأ
ﺷﺷ
ﺷﺷ
ا
ز
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
ﺘﺘ
ﺴـﺴـ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻊﻊ
ﺴـ
ﺘﺘ
ﺴـﺴـ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻊﻊ
ﻦـﻦـ
اا
ﻟﻟ
ﻄﻄ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
ﻦـ
ا
ﻦـﻦـ
اا
ﻟﻟ
ﻄﻄ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
ﻲﻲ
اا
ﳉﳉ
ﻬـﻬـ
ﺎﺎ
زز
ا
ﻬـ
ز
ﻲﻲ
اا
ﳉﳉ
ﻬـﻬـ
ﺎﺎ
زز
أأ
وو
أأ
يي
أ
و
أ
ي
أأ
وو
أأ
يي
ﻳﻳ
ﺪﺪ
أأ
ﻳﻳ
ﺰﺰ
وو
ﺑﺑ
أ
و
ﻳﻳ
ﺪﺪ
أأ
ﻳﻳ
ﺰﺰ
وو
ﺑﺑ
ﻞـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻫﻫ
ﻴﻴ
ﻜﻜ
ﻞـﻞـ
ﺔﺔ
أأ
ﺧﺧ
ﺮﺮ
ىى
ﻟﻟ
أ
ى
ﺔﺔ
أأ
ﺧﺧ
ﺮﺮ
ىى
ﻟﻟ
تت
ﺗﺗ
ﺨﺨ
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ت
تت
ﺗﺗ
ﺨﺨ
ﺰﺰ
ﻳﻳ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
مم
ﻓﻓ
م
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺪﺪ
مم
ﻓﻓ
ﻞﻞ
اا
ﳋﳋ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
ا
ﻞﻞ
اا
ﳋﳋ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔﺔ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ز
ا
ﺘـ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ًً
ﺎﺎ
..
ً
.
ﻳﻳ
ًً
ﺎﺎ
..
د
ة
ﳌﳌ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
ةة
يي
وو
ﺳﺳ
ﻴﻴ
ﻠﻠ
ي
و
يي
وو
ﺳﺳ
ﻴﻴ
ﻠﻠ
ﻞﻞ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
اا
ا
ﻞﻞ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
اا
ﻨﻨ
ﻴﻴ
ﻊﻊ
..
.
ﻨﻨ
ﻴﻴ
ﻊﻊ
..
ﺎﺎ
زز
لل
اا
ﳌﳌ
ﺴﺴ
ز
ل
ا
ﺎﺎ
زز
لل
اا
ﳌﳌ
ﺴﺴ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
وو
ﻛﻛ
ﻴـﻴـ
و
ﻴـ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
وو
ﻛﻛ
ﻴـﻴـ
ﺮﺮ
ةة
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻏﻏ
ﺎﺎ
ة
ﺮﺮ
ةة
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻏﻏ
ﺎﺎ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
أأ
ل
أ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
أأ
ا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
اا
ﻴﻴ
ﻜﻜ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
أأ
وو
أأ
أ
و
أ
ﻴﻴ
ﻜﻜ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
أأ
وو
أأ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
..
.
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
..
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
دد
اا
ﺧﺧ
د
ا
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
دد
اا
ﺧﺧ
ﻪﻪ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ا
ﻪﻪ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ﻔﻔ
ﺦﺦ
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ا
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ﻔﻔ
ﺦﺦ
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺸﺸ
ﺎﺎ
وو
رر
ا
و
ر
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺸﺸ
ﺎﺎ
وو
رر
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻐﻐ
ﻴﻴ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻐﻐ
ﻴﻴ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻞﻞ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻞﻞ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺘـ
ت
ا
ﻓﻓ
ﺘـﺘـ
ﺤﺤ
ﺎﺎ
تت
اا
ةة
اا
ﳌﳌ
ﻴـﻴـ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ة
ا
ﻴـ
ةة
اا
ﳌﳌ
ﻴـﻴـ
ﻜﻜ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﻨﻨ
ﻴﻴ
ﻊﻊ
..
.
..
اا
ا
اا
ﻤﻤ
ﻤﻤ
ﺘـ
ﻟﻟ
ﺘـﺘـ
ﻨﻨ
ﻴﻴ
ﻊﻊ
ﺮـﺮـ
ةة
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺮـ
ة
ز
ا
ﺮـﺮـ
ةة
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ة
ا
ﻜـ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﻜـﻜـ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﻲـﻲـ
ﺑﺑ
ﻲـ
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﻲـﻲـ
ﺑﺑ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
وو
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
ﺪـ
و
ز
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
وو
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
ﺔﺔ
،،
ﻳﻳ
ﺮﺮ
ﺟﺟ
ﻰﻰ
،
ﺔﺔ
،،
ﻳﻳ
ﺮﺮ
ﺟﺟ
ﻰﻰ
ُُ
ُ
ُُ
زز
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﻛﻛ
ز
زز
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﻛﻛ
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
،،
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻨﻨ
ﻪﻪ
ﻪﻪ
،
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
،،
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻨﻨ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ﺟﺟ
ﻌﻌ
ﻞﻞ
ﺪﺪ
مم
اا
ﻷﻷ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺰﺰ
م
ا
ﺪﺪ
مم
اا
ﻷﻷ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺰﺰ
ﺒﺒ
ﻞﻞ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺔﺔ
اا
ا
ﺒﺒ
ﻞﻞ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺔﺔ
اا
ﻼﻼ
فف
دد
اا
ﺋﺋ
ف
د
ا
ﻼﻼ
فف
دد
اا
ﺋﺋ
ﺪﺪ
مم
اا
ﻷﻷ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺰﺰ
م
ا
ﺪﺪ
مم
اا
ﻷﻷ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﺰﺰ
ﻮﻮ
عع
اا
ﻟﻟ
ﺬﺬ
يي
ع
ا
ي
ﻮﻮ
عع
اا
ﻟﻟ
ﺬﺬ
يي
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ز
ا
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻨـﻨـ
ﺪﺪ
اا
ﻹﻹ
زز
اا
ﻟﻟ
ﻨـ
ا
ز
ا
ﻨـﻨـ
ﺪﺪ
اا
ﻹﻹ
زز
اا
ﻟﻟ
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎـﺎـ
ا
ا
ﺎـ
ﻫﻫ
ﺬﺬ
اا
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
ﻴﻴ
ﺌﺌ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﺎـﺎـ
ﺎـ
ﺑﺑ
ﻴﻴ
ﺌﺌ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﺎـﺎـ
إ
ص
إإ
ﺣﺣ
ﺮﺮ
صص
ﻋﻋ
اا
ﻧﻧ
ﺴﺴ
ﺪﺪ
اا
دد
..
ا
ا
د
.
اا
ﻧﻧ
ﺴﺴ
ﺪﺪ
اا
دد
..
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻗﻗ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻗﻗ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻘﻘ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺈﺈ
ﺗﺗ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻘﻘ
ﻢﻢ
ﺑﺑ
ﺈﺈ
ﺗﺗ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺨﺨ
ﻧﻧ
ﻔﻔ
اا
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ا
ﻧﻧ
ﻔﻔ
اا
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ﻛﻛ
ﻞﻞ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻏﻏ
ﻛﻛ
ﻞﻞ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻏﻏ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﻬﻬ
ﻤﻤ
ﺎﺎ
..
ﻋﻋ
.
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﻬﻬ
ﻤﻤ
ﺎﺎ
..
ﻋﻋ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
ﻫﻫ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
..
ا
.
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺄﺄ
ﻫﻫ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
..
ﻳﻳ
ﺤﺤ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
ي
ﻳﻳ
ﺤﺤ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
يي
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺔﺔ
ا
ﻣﻣ
ﻮﻮ
اا
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺔﺔ
..
ﺪـ
.
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
..
ﻲﻲ
إإ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
اا
ﻟﻟ
ﻌـﻌـ
..
ﻌـ
.
ﻟﻟ
ﻌـﻌـ
..
ﻗﻗ
ﻢﻢ
ﻗﻗ
ﻢﻢ
إ
ا
ﻲﻲ
إإ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
اا
ﻼﻼ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
وو
و
وو
ل
ﻼﻼ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
دد
اا
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺎﺎ
..
د
ا
.
دد
اا
ﺋﺋ
ﻤﻤ
ﺎﺎ
..
د
ا
ة
ا
دد
اا
ﺋﺋ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﻓﻓ
ﺘﺘ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﻓﻓ
ﺤﺤ
ﺘﺘ
ﻤﻤ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﺤﺤ
ﺘﺘ
ﻤﻤ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻲـﻲـ
اا
ﳊﳊ
ﺬﺬ
رر
ﻲـ
ا
ر
ﻲـﻲـ
اا
ﳊﳊ
ﺬﺬ
رر
ء
ﺟﺟ
ﺰﺰ
ءء
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ل
أ
و
ا
ﻌﻌ
ﺎﺎ
لل
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻣﻣ
ﺎـﺎـ
دد
رر
ﻣﻣ
ﺎـ
د
ر
ﻣﻣ
ﺎـﺎـ
دد
رر
ﻣﻣ
ﺠﺠ
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﺧﺧ
ﺠﺠ
ﺗﺗ
ﻮﻮ
ﺧﺧ
إ
ف
أ
ي
ﺗﺗ
ﻼﻼ
فف
أأ
يي
ﺿﺿ
ﺔـﺔـ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﺿ
ﺔـ
ﺿﺿ
ﺔـﺔـ
ﻟﻟ
ﻼﻼ
ﺷﺷ
ﺘﺘ
ﺸﺸ
ﻮﻮ
فف
أأ
وو
ف
أ
و
ﺸﺸ
ﻮﻮ
فف
أأ
وو
اا
ﻷﻷ
ﺛﺛ
ﺎﺎ
ثث
..
ﻳﻳ
ا
ث
.
اا
ﻷﻷ
ﺛﺛ
ﺎﺎ
ثث
..
ﻳﻳ
ﻤـ
ن
م
ﻤـﻤـ
ﺎﺎ
نن
ﻋﻋ
ﺪﺪ
مم
إإ
ﻜﻜ
ﻮﻮ
نن
ﻋﻋ
ﺮﺮ
ن
ﻜﻜ
ﻮﻮ
نن
ﻋﻋ
ﺮﺮ
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﻟﻟ
ﻬﻬ
ﻣﻣ
ﻜﻜ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻖﻖ
..
.
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻖﻖ
..
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
لل
أأ
وو
ل
أ
و
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
لل
أأ
وو
ه
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
هه
ﻟﻟ
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
أأ
نن
ﻳﻳ
أ
ن
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
أأ
نن
ﻳﻳ
ﻨﻨ
أأ
يي
أ
ي
ﻨﻨ
أأ
يي
ﺎﺎ
زز
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
ةة
دد
د
دد
اا
ا
اا
ز
ة
ﺎﺎ
زز
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﺪﺪ
ةة
أأ
وو
ﺗﺗ
ﻠـﻠـ
أ
و
ﻠـ
أأ
وو
ﺗﺗ
ﻠـﻠـ
ا
ﻳﻳ
ﺠﺠ
اا
ﻻﻻ
ﻧﻧ
ﻷﻷ
ﻧﻧ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻴﻴ
ﻷﻷ
ﻧﻧ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻴﻴ
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
بب
،،
ب
،
ﺗﺗ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
بب
،،
ﻓﻓ
ﻴﻴ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ا
ﻓﻓ
ﻴﻴ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﻰﻰ
إإ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
إ
ﻰﻰ
إإ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ز
،
زز
،،
ﻦﻦ
اا
ا
ﻦﻦ
اا
ﻮﻮ
دد
د
ﻮﻮ
دد ﺪﺪ
ﺪﺪ
إإ
ﻟﻟ
إ
إإ
ﻟﻟ
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
بب
ﻣﻣ
ب
بب
ﻣﻣ
وو
ﺟﺟ
و
وو
ﺟﺟ
ﻳﻳ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﻳﻳ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﻷﻷ
ﻣﻣ
ﺮﺮ
ﻷﻷ
ﻣﻣ
ﺮﺮ
ا
اا
ﺴﺴ
ﺮﺮ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
ﻋﻋ
ﻦـﻦـ
ﻦـ
ﻋﻋ
ﻦـﻦـ
ﺘـﺘـ
ﻲﻲ
ﺘـ
ﺘـﺘـ
ﻲﻲ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺬﺬ
اا
اا
ا
ا
ﺬﺬ
اا
اا
أ
و
ﻴـ
وو
ﺗﺗ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﻴـﻴـ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
اا
ﳌﳌ
ﺘـﺘـ
ا
ﺘـ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
اا
ﳌﳌ
ﺘـﺘـ
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﺸﺸ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﺸﺸ
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ة
ا
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻔـﻔـ
ﺔﺔ
ﻫﻫ
ﻔـ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻔـﻔـ
ﺔﺔ
ﻫﻫ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﻞﻞ
أأ
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ز
ا
ﻏﻏ
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﺑﺑ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
اا
ا
ﺑﺑ
ﺘﺘ
ﻬﻬ
ﻮﻮ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
اا
وﻟﺘ ﻠﻴﻄًﺎ ﻣ اﻟﻐﺎز اﻟﻘﺎﺑﻞـﻌﺎل واﻟﻬﻮاء ﻓﺎﻟﺔ ﺣوثب داﺋﺮة اﻟﺘﻳﺪ،
ﻮﻗﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘ ﻳﺘﻮاﺪ ﺑﻬﺎ اﻬﺎز ﻋﻠﺪار ﻏﺎز اﻟﺘﺮﻳﺪ اﳌم. ﻳ أن ﺗﻜن ﻫﻨﺎكﺔ ﺗﻨﺎﺔ ﺑﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ وﻢ ﻏﺎز اﻟﺘﻳﺪ اﳌم ﻘﺪار 1م2
ﻟﻜ8 ﺮام ﻣ ﻏﺎز اﻟﺘﻳﺪ R600a داﻞ اﻬﺎز.
ﻘﺪار ﻏﺎز اﻟﺘﺮﻳﺪ ﻓ اﻬﺎز اصﺿﺢ ﻓﺔ اﻟﺘﺮﻳ اﳌﻮدة ﺑﺪاﻞ اﻬﺎز. ﻻ ﺗﻘم ﻋﻠﻞ أيﻬﺎز ﺗﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻋت اﻟﺘﻠ. وإذا ﻛﻲـ ذﻟ، ارﻊ إﻟ اﻟﺘﺎﺮ.
ﻳﻳ
ﺆﺆ
دد
يي
ﻣﻣ
د
ي
ﻳﻳ
ﺆﺆ
دد
يي
ﻣﻣ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﻞﻞ
أأ
وو
ﺗﺗ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﻴـﻴـ
اا
ﳉﳉ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
زز
،،
ﻳﻳ
ﺠﺠ
اا
ﻻﻻ
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
هه
ﻟﻟ
ﻤـﻤـ
ﺎﺎ
نن
ﻋﻋ
ﺪﺪ
مم
إإ
ﺗﺗ
ﻼﻼ
فف
أأ
يي
ﺟﺟ
ﺰﺰ
ءء
ﻣﻣ
ﻦﻦ
دد
اا
ﺋﺋ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
..
.
ﺞﺞ
..
ز
ع
ا
ﻮﻮ
زز
عع
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
أ
و
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
أأ
وو
ﻣﻣ
ﻨـ
و
ق
ا
ﻨـﻨـ
ﺪﺪ
وو
قق
اا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﻚﻚ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﻳﻳ
ﻘﺪ ﻳﺆديﻞـ آﻟﺔ ﻊ اﻟﺜﻠﺞ إﻟ اﻹﺎﺑﺔ.
٩٩
٩
٩٩
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﻚﻚ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻨـﻨـ
ﺪﺪ
وو
قق
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
أأ
وو
ﻣﻣ
ﻮﻮ
زز
عع
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
Page 10
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
..
ن
.
نن
..
ك
كك
ﻣﻣ
ﺒﺒ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
ﺰـ
ر
و
ا
ﻳﻳ
ﺰـﺰـ
رر
وو
ﻳﻳ
ﺪﺪ
اا
ا
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻔﻔ
ﺮﺮ
أ
و
ا
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ا
ﻌـ
م
اا
ﻟﻟ
ﻄﻄ
ﻌـﻌـ
ﺎﺎ
مم
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
اا
ﻟﻟ
ﻄﻄ
ﻌـﻌـ
ﺎﺎ
مم
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻠﻠ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻔﻔ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺰـﺰـ
رر
وو
ﻳﻳ
ﺪﺪ
اا
كك
ﻣﻣ
ﺒﺒ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
نن
ﻘﺪ ﻳﺘ ﺬـا ﻓ إﺎﺑﺔ أﻧﺔ اﻢ.
..
.
ﻓﻓ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
..
د
و
ا
ت
دد
وو
اا
تت
ﺧﺧ
ﺰﺰ
أ
و
أ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
أأ
وو
أأ
ﺴﺴ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻛﻛ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻲـ
ﺠﺠ
ﺎﺎ
ﻓﻓ
ﻲـﻲـ
ﻛﻛ
ﻮﻮ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﺛﺛ
ﻠﻠ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﺛﺛ
ﻠﻠ
ﺠﺠ
ﺎﺎ
ﻓﻓ
ﻲـﻲـ
ﻛﻛ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻛﻛ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
أأ
وو
أأ
دد
وو
اا
تت
ﺧﺧ
ﺰﺰ
ﻓﻓ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻘﺪ ﺗﻜﺮ اﻷﻮاب أو اﻷدوات اﻴﺔ ﺎ ﻳ إﺎﺑﺔ.
قق
ﺪـ
و
ق
ﻨﻨ
ﺪـﺪـ
وو
قق
ا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﺞﺞ
((
(
ﺞﺞ
((
،
أ
ج
ﻲﻲ
،،
أأ
ﺧﺧ
ﺮﺮ
جج
اا
ﻣﻣ
ﻮﻮ
زز
عع
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﻠﻠ
ز
ع
ا
ﻣﻣ
ﻮﻮ
زز
عع
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ر
ا
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
ﺑﺑ
ﻪﻪ
د
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
ﺑﺑ
ﻪﻪ
ع
ا
ﻴـ
ﺎﺎ
عع
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴـﻴـ
ﺎﺎ
ﻄﻄ
ﺮـﺮـ
اا
زز
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
ﺮـ
ا
ز
ا
ﻄﻄ
ﺮـﺮـ
اا
زز
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
ا
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﻄﻄ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ا
(
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
اا
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﻄﻄ
ﺎﺎ
عع
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴـﻴـ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﻲﻲ
،،
أأ
ﺧﺧ
ﺮﺮ
جج
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻣﻣ
ﻦﻦ
ﻨﻨ
ﺪـﺪـ
وو
ﻘﺪ ﻳﺆدي اﻧﻘﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﺮﺑ ﻟﻔﺮة ﻮﻳﻠﺔ إﻟ إذاﺑﺔ
اﻟﺜﻠﺞ وﺗﻠ اﻷرﺿﺔـ.
ﺎﻟﺔ ﺗﻮﻗﻊ اﻧﻘﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﺮﺑ ﻟﻔﺮة ﻮﻳﻠﺔ ، أج
اﻟﺜﻠﺞ ﻣوق اﻟﺜﻠـ
ﻣﻣ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
هه
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻞـﻞـ
ه
ﻞـ
ﻣﻣ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
هه
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻞـﻞـ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺸﺸ
ﺮﺮ
بب
ب
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺸﺸ
ﺮﺮ
بب
زز
ز
زز
ﻂﻂ
))
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻄـﻄـ
ﺮﺮ
اا
)
ﻄـ
ا
ﻂﻂ
))
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻄـﻄـ
ﺮﺮ
اا
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻓﻓ
ﻘﻘ
آآ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻨﻨ
ﻊﻊ
آ
آآ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻨﻨ
ﻊﻊ
ﺸﺸ
ﺮﺮ
بب
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ب
ﺸﺸ
ﺮﺮ
بب
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠـﻠـ
ﺞﺞ
((
..
ﻠـ
(
.
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠـﻠـ
ﺞﺞ
((
..
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠـﻠـ
ﻠـ
ﻗﻗ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻠﻠ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠـﻠـ
ﻣﻣ
ﻮﻮ
زز
عع
اا
ز
ع
ا
ﻣﻣ
ﻮﻮ
زز
عع
اا
ﺿﺿ
ﻊﻊ
ﻣﻣ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
هه
ﺿ
ه
ﺿﺿ
ﻊﻊ
ﻣﻣ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
هه
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
ﺑﺑ
ﻪﻪ
ﺑﺑ
ﻪﻪ
ا
د
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
وإﻻ ﻓﻘﺪ ﺗ أﻳﺔـ ﻣﺮ.
((
ﻘـ
.
(
ﻠﻠ
ﻘـﻘـ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
..
((
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻊﻊ
ﺛﺛ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﺗﺗ
و
د
ة
ﺰﺰ
وو
دد
ةة
ﺑﺑ
د
ت
ا
دد
ﻳﻳ
ﻼﻼ
تت
اا
ﳌﳌ
ﺒـ
ﺴﺴ
ﺒـﺒـ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ﻂﻂ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻨﻨ
)
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
))
ا
ﺜـ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺜـﺜـ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
اا
ﻟﻟ
ء
ﻄﻄ
ﺎﺎ
ءء
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻊﻊ
ع
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
عع
ﻏﻏ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻨﻨ
ﺰﺰ
عع
ﻏﻏ
ﻄﻄ
ﺎﺎ
ءء
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﺜـﺜـ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻠﻠ
ﻘﻘ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
))
ﻓﻓ
ﻘﻘ
ﻂﻂ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﻨﻨ
ﺴﺴ
ﺒـﺒـ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
دد
ﻳﻳ
ﻼﻼ
تت
اا
ﳌﳌ
ﺰﺰ
وو
دد
ةة
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻊﻊ
ﺛﺛ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﺗﺗ
ﻠﻠ
ﻘـﻘـ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
..
ﻦ أن ﺗﺘ اﻷﺰـاء اﳌﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﻞ اﺎـﺔ ﺑﺎﻧﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻓ إﻳﺬاء اﻷص.
..
.
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
د
ا
ا
دد
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ن
نن
ﺗﺗ
ﺮﺮ
ﺗﺗ
ﻴﻴ
م
ﺪـ
و
ﻄﻄ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
مم
ﺑﺑ
ﺪـﺪـ
وو
ا
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﻄﻄ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
مم
ﺑﺑ
ﺪـﺪـ
وو
نن
ﺗﺗ
ﺮﺮ
ﺗﺗ
ﻴﻴ
دد
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻦ أن ﻳﻘﻊ اﻟﻄـﻌﺎم ﺧل ﻓﺢ وﻏﻠ ﺑﺎب اﻟﺜﻼـﺔ وﻳﺆدي إﻟ إﻳﺬاء اﻷص.
..
ر
.
رر
..
ا
ﻔـ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻔـﻔـ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺰﺰ
ز
زز
ﺟﺟ
ﺎﺎ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
زز
ﺟﺟ
ﺎﺎ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﻔـﻔـ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺰﺰ
رر
ﻘﺪ ﺗﺘﺪ ﻣﺘـﻮﻳﺎﺗﻬﺎ وﺗﺘ اﻹﺎﺑﺔ.
..
.
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
ﻔـ
ا
ﺳﺳ
ﻔـﻔـ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
أ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﻚﻚ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
أأ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﻳﻳ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﻚﻚ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
أأ
ﺳﺳ
ﻔـﻔـ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻘﺪ ﻳﺘﺐـ اﻟﻠﻮح اﺪﻳﺪي اﳌﻮدة ﺑﻘﺎع اﻟﺜﺔ ﻓﻲـ إﺎﺑﺘ.
ﻰﻰ
و
أ
وو
أأ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
ﻰﻰ
ا
ﺔـ
ﻞﻞ
اا
ﳌﳌ
ﻘﻘ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔـﺔـ
د
أ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
أأ
ﺳﺳ
ﻔﻔ
ا
ﺒﺒ
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
د
ا
ﻋﻋ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
دد
اا
ﳌﳌ
ﻘﻘ
ﻦـ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
ا
ا
اا
ﺣﺣ
ﻤﻤ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
اا
ﳌﳌ
ﺆﺆ
ﺧﺧ
ﺮﺮ
ةة
..
ا
ة
.
اا
ﳌﳌ
ﺆﺆ
ﺧﺧ
ﺮﺮ
ةة
..
اا
ﺣﺣ
ﻤﻤ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻦـﻦـ
ﻋﻋ
ﻤﻤ
ﻮﻮ
دد
اا
ﳌﳌ
ﻘﻘ
ﺒﺒ
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
ﺟﺟ
ﻮﻮ
دد
أأ
ﺳﺳ
ﻔﻔ
ﻞﻞ
اا
ﳌﳌ
ﻘﻘ
ﺪﺪ
ﻣﻣ
ﺔـﺔـ
وو
أأ
ﻋﻋ
ﻠﻠ
وإﻻ ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺰﻟﺪـك ﺎ ﻗﺪ ﻳﻌﺿﺎﺑﺔ. و أن اﳌﺞ ﺛﻘﻴـﻞ ﻓﺈن ﻤﻠﻪ وك أن ﻳﻲـ
إﻳﺬاء اﻷص أو ﻗﺪ ﻳﺘ وﻗع اﻮادث.
١٠١٠
١٠
١٠١٠
Page 11
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻣﺪﻘﳌاﺔﻣﺪﻘﳌا
ﻳﻳ
ﺮﺮ
ﺟﺟ
ﻰﻰ
اا
ﻻﻻ
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺎـﺎـ
هه
ﻷﻷ
نن
ﻓﻓ
ﺘﺘ
ﺢﺢ
أأ
وو
ﻏﻏ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
رر
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺰـﺰـ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
ر
ا
ﺰـ
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎـﺎـ
..
ﺎـ
.
ﺑﺑ
ﻬﻬ
ﺎـﺎـ
..
رر
اا
ﳌﳌ
ﻨﻨ
ﺰـﺰـ
ﻟﻟ
ﻲﻲ
صص
اا
ﶈﶈ
ﻴﻴ
ﻄﻄ
ص
ا
صص
اا
ﶈﶈ
ﻴﻴ
ﻄﻄ
ب
أ
و
ا
بب
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
اا
ﻷﻷ
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
ا
اا
ﻷﻷ
ﺷﺷ
ﺨﺨ
ﺎﺎ
ا
ﻏﻏ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
ﻲﻲ
إإ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
إ
ﻲﻲ
إإ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
أ
و
ﻓﻓ
ﺘﺘ
ﺢﺢ
أأ
وو
ﺘـﺘـ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﻓﻓ
ﺘـ
ﺘـﺘـ
ﺴﺴ
ﺒﺒ
ﻓﻓ
ﺎـ
ه
ن
نن
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺎـﺎـ
هه
ﻷﻷ
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
أأ
نن
ﻳﻳ
أ
ن
ﳝﳝ
ﻜﻜ
ﻦﻦ
أأ
نن
ﻳﻳ
ا
ﻳﻳ
ﺮﺮ
ﺟﺟ
ﻰﻰ
اا
ﻻﻻ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﺪ ﻳﺆديﺢ اﻟﺒﺎب وإﻏﻗﻪ إﻟ أن ﺗﻌﻠ اﻟﻘﺪم أو اﻟﻴﺪ ﻓ
ق اﻟﺒﺎب أو أنب اﻷﻔﺎل ﻣ اﺎﻓﺔ اﺎﻧﺔ.
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
ﺣﺣ
ﻴﻴ
ﻮﻮ
اا
ﻧﻧ
ﺎـﺎـ
تت
ﺣﺣ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
.
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
ا
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﺎـ
ت
ﺎـﺎـ
تت
ﺣﺣ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ا
ﻳﻳ
ﺔﺔ
ﺣﺣ
ﻴﻴ
ﻮﻮ
اا
ﻧﻧ
أ
ﻻﻻ
ﺗﺗ
ﻊﻊ
أأ
ﺮﻴﺠﺣة
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﳌﺒﺔ ﻤﺎم اﻟﻮء
اﳌﺰدوج LED)(
ﺎﻧﻊ اﳌﻜـﻌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺠـﻴﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎـﺋ
رﻓﺎن
رﻓﺎن
ﺣﺎﻣن ﻓﻲ اﻟﺒﺎب
)٢( دوﻻب
ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب
ﻄﺎء ﺳﻔﻠﻲ
ﺮﻴﺠﺣة
ﺮﺒﺘﻟاﺪﻳ
رﻛﻦ اﻷﻟﺒﺎن
اﻟﻔﻠﺘﺮ
)اﺧﺘﻴﺎري(
ﳌﺒﺔ ﻤﺎم اﻟﻀـﻮء اﳌﺰدوج LED)(
رﻓﺎن
ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب
اﻟﺮف اﳌﻄـﻮي
ﺮﻛﺰ إﻋﺎدة اﻹﻧﻌﺎش )اﺧﺘﻴﺎري(
ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻌﻠﺒﺔ
ﻨﺪوق اﻟﺒﻴ
ﻴﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎـﻟﻄﻌﺎم ﻃﺎزج
ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب
ﺰﻳﻞ اﻟﺮـاﺋﺤ
ﻴﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎـﻟﻄﻌﺎم ﻃﺎزج
ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب
ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﺧﻷا
و اذإ ﺰﺟﻷا ﺾﻌﺑ نا تﺪﺟﻮﻘﻔﻣ ءاﻮﳌا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻫﺪﲡ ﺪﻗ،زﺎﻬﳉا ﻲﻓ ةدتﻼﻳد
١١١١
١١
١١١١
Page 12
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ
ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
.ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻬﺳ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﳉا ﻊﺿ .١
ﺮﺗ ﻦﻋ ﺐﻨﲡ .٢ﺮﻗ زﺎﻬﳉا ﺐﻴﻛﻦﻣ ﺎﺒﻳ
ﺮﳊا ردﺎﺼﻣراﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ،ة
أﻛﺮ ﻣﻦ ٥
ا
و ﻂﺋﺎﳊا ﲔﺑ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺴﲟﻦﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﲔﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ (ﻢﺳ ٥) ﺔﺻﻮﺑ ٢
ﺰﺘﻫﻻا ﺐﻨﺠﺘﻟ .٤ﻮﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،زا.زﺎﻬﳉا ءا
لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟ
ُ
وﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ) ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاﻳ ،ةدﺎﻌﺘﺳﻼﻟ .(ﺮﻳ
ﺮﺷﺎﺒﳌاﺮﻟا وأ ةﻮﻃ.ﺔﺑ
وﺪﺗ نﺎﻤﻀﻮﻬﻟا ﺮﻳلﻮﺣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ءا
و ﺔﺟﻼﺜﻟاﺮﻔﻟاﺮﻳ ،ﺰﻳظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻲﺟ
و ﲔﺒﻧﺎﳉاو ،ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣﺔﻓﺎﺴﲟ ظﺎﻔﺘﺣﻻا
و.ﻲﻔﻠﳋا ﻂﺋﺎﳊا
ﺮﺗ ﻻ .٥رﺎﺑ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﳉا ﺐﻛ ٥ ﻦﻣ ﻞﻗأ دْﺆﻳ ﺪﻗ اﺬﻫ . م ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻰﻟا يد
.ةءﺎﻔﻜﻟا
ﻮﺘﺤﻳﻮﺳ ﻲﻠﻋ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ يﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳ) ﻞﺋازو ﺪﻳو (ﻢﻴﺤﺸﺗ ﺖﻳﻦﻣ عﻮﻨﺼﻣ ﻮﻫ
ﺰﺟأو ءاﻮﻣوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ وأ/و ماﺪﺨﺘﺳﻻا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ دا.ﺮﻳ
رإ ﺐﺠﻳﻮﳌا ﻊﻴﻤﺟ لﺎﺳﺮﻣ ﻲﻟإ ﺔﻣﺎﻬﻟا داو ،تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻴﻤﲡ ﺰﻛةدﺎﻋإ ﻦﻜﳝ ﻢﺛ ﻦﻣ
ﻮﻟﺎﺑ.ﻲﻠﶈا ﻞﻴﻛ
اﺪﻴﺟ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺮﺘﺧااﺪﻴﺟ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺮﺘﺧا
اﺪﻴﺟ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺮﺘﺧا
اﺪﻴﺟ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺮﺘﺧااﺪﻴﺟ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺮﺘﺧا
زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟازﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟازﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
١٢١٢
١٢
١٢١٢
Page 13
اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻔﻞ
١
١
أﻧﺒﻮب ﺗﻐﺬﻳﺔ اﳌﺎء
.بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ هﺎﲡﺎﺑ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ر.بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ هﺎﲡﺎﺑ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ر
.بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ هﺎﲡﺎﺑ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ر
.بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ هﺎﲡﺎﺑ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ر.بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ هﺎﲡﺎﺑ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ر
،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻨﻟ اﺪﺟ ﺎﻘﻴﺿ بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ نﺎﻛ اذا،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻨﻟ اﺪﺟ ﺎﻘﻴﺿ بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ نﺎﻛ اذا
،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻨﻟ اﺪﺟ ﺎﻘﻴﺿ بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ نﺎﻛ اذا
،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻨﻟ اﺪﺟ ﺎﻘﻴﺿ بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ نﺎﻛ اذا،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻨﻟ اﺪﺟ ﺎﻘﻴﺿ بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ نﺎﻛ اذا
بﺎﺒﻟا عﺰﻧبﺎﺒﻟا عﺰﻧ
بﺎﺒﻟا عﺰﻧ
بﺎﺒﻟا عﺰﻧبﺎﺒﻟا عﺰﻧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ
ﺮﻣو ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ بﺎﺑ عﺰﻧاﺮﻣو ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ بﺎﺑ عﺰﻧا
ﺮﻣو ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ بﺎﺑ عﺰﻧا
ﺮﻣو ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ بﺎﺑ عﺰﻧاﺮﻣو ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ بﺎﺑ عﺰﻧا
ّّ
ّ
ّّ
اﻓﻞ ﻗﺎﺑ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﺮﺑﺎﺋﻦ اﻟﺜ
ﻞ اﻟﺘﺮﻛ. إذا ﻟﻢ ﺗﻔﻞ ﻫﺬا، ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺆدي
اﻟ اﳌت أو اح اﺮ.
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﻢﻗ زﺈﺑﺔﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺮﺑﻪﻌﻓ ،ﻰﻠﻋﻷ ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻮﺒﻧأب ﺔﻳﺬﻐﺗ هﺎﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﻊﻣ
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا(١) ﻮﻤﻟاﺔﺤﺿ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻟا ﻮﻤﻟاﻮﺟد ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻃ نﺎﻛ اذإﻮﺒﻧﻷا فﻮﺸﻣ بﺰﳉا اﺬﻫ ﻊﻄﻗا ، ﺎﻄﺷﺎﻛ وأ ﺎﻫ
ﻄﺎء
اﳌﻔ
اﳌﻔﻞ اﻟﻌﻠﻮي
اﳌﻔﻞ اﻟﻌﻠﻮي
١
٢
اﳌﻔﻞ اﻷﻔﻞ
ﲤﺎﻣﺎ
أﺳك اﻟﺘﻮﻴﻞ
ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﻴﻞ اﻷرﺿﻲـ
اﳊﺎﻓ
ﻳﻜﻔﻲ ﺳﺤـﺐ أﻧﺒﻮب
ﺗﻐﺬﻳﺔـ اﳌﺎء اﻟﻰ اﳋﺎرج
ﺮﺑ ﻞﺼﻔﳌا ءﺎﻄﻏ لزا (١ﺮﺒﻟا ﻮﺧ.ﻲﻏا
كﻼﺳأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ.
وﺪﺘﺑ ﺔﻈﻓﺎﳊا عﺰﻧا (٢ﺮﻳﺲﻛﺎﻌﻣ هﺎﲡا ﻰﻟا ﺎﻫ
ﺮﻘﻋر ﻢﺛ (١)ﺔﻋﺎﺴﻟا بﻮﻠﻌﻟا ﻞﺼﻔﳌا ﻊﻓي
ﻰـﻠﻋﻷا هﺎﲡﺈﺑ .(٢)
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻮﻠﻌﻟا ﻞﺼﻔﳌا عﺰﻧ ﺪﻨﻋ ﻮﻘﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ رﺬﺣا ،ي.مﺎﻣﻷا ﻰﻟا بﺎﺒﻟا ط
ﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ عﺰﻧا (٣ﺮﺑ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ة.ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟا ﻪﻌﻓ
ر ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓﻲﻔﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ بﺎﺒﻟا ﻊﻓ
ﻮﺒﻧأ ﺐﺤﺳ.ﺎﻣﺎﲤ جرﺎﳋا ﻰﻟا ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ ب
ﻔﻔ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
ﻔﻔ
ﻠﻠ
ﻲﻲ
ﺔﺔ
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
ا
ء
ﺔﺔ
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
ةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓ
ةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓ
ةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓ
ﺴ ﻳﻳ
ﻳﻳ
ﺬﺬ
ﺬﺬ
ﺎﺎ
ءء
اا
ﻟﻟ
ء
ا
ﺎﺎ
ءء
اا
ﻟﻟ
بب
ﺗﺗ
ﻐﻐ
ب
بب
ﺗﺗ
ﻐﻐ
ﻄﻄ
ﻄﻄ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﻓﻓ
ﻚﻚ
اا
ﻟﻟ
ﻐﻐ
ا
ﻓﻓ
ﻚﻚ
اا
ﻟﻟ
ﻐﻐ
ﺛﺛ
ﻢﻢ
أأ
ﻧﻧ
ﺒﺒ
ﻮﻮ
أ
ﺛﺛ
ﻢﻢ
أأ
ﻧﻧ
ﺒﺒ
ﻮﻮ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ كﺮﺒﺘﻟا ةو بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ روﺮﲟ ﺪﻳﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧ ﻦﻜﻟ ،ﻞﻔﺳﻷا ﻰﻟا ﻪﻌﺿ
ﻮﺒﻧأ رﺮﻀﺘﻳ ﻻ ﻲﻜﻟرﺮﻀﺘﻣ ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ ب
أﺳك اﻟﺘﻮﻴﻞ
اﳌﻔﻞ اﻟﻌﻠﻮي
٢
اﳌﻔﻞ اﻷﻔﻞ
اﳊﺎﻓ
١
وﺪﺘﺑ ﺔﻈﻓﺎﳊا عﺰﻧا (٢ﺮﻳﺮﻘﻋ هﺎﲡا ﻰﻟا ﺎﻫﺔﻋﺎﺴﻟا ب
ﻮﻠﻌﻟا ﻞﺼﻔﳌا عﺰﻧا ﻢﺛ (١)ﺮﺑ يهﺎﲡإ ﻰﻟا ﻪﻌﻓ
ﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ عﺰﻧا (٣ﺮﺒﺘﻟا ةﺮﺑ ﺪﻳ.ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟا ﻪﻌﻓ
ﺮﺣ
ّ
ﺮﺑ خرا (١و ﻞﺼﻔﳌا ءﺎﻄﻏ ﻲﻏا.ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا
ﻢﻗ زﺈﺑﺔـﻟا ﻚﻠﺳ ﻞـﻴﺻﻮﺘﻟا.
ﻰـﻠﻋﻷا .(٢)
١٣١٣
١٣
١٣١٣
ةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓ
ةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓ
ةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓةﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻚﻓ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟاﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟاﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
Page 14
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
1
2
3
45
M ax
FRZ TEM P
R E F T EM P
M i n
5
4
3
2
1
M a x
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ر
ﺮﻣ
ّ
ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ هﺎﲡﺎﺑ
.رﺎﺴﻴﻟا ﻞﻜﺸﻟا
ﲔﺑﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ ةدﺎﻋإﲔﺑﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ ةدﺎﻋإ
ﲔﺑﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ ةدﺎﻋإ
ﲔﺑﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ ةدﺎﻋإﲔﺑﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ ةدﺎﻋإ
ﺮﺟﻹﺎﺑ ﲔﺑﺎﺒﻟا ﻊﺮﲤ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻬﻜﻴﻜﻔﺘﻟ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟا تاءاﻞﺧﺪﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺮﻳ
ﻤﺟ
ّ
.بﺎﺒﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺗ بﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛﺮﺗﺔﻳﺬﻐﺗ بﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻳﺬﻐﺗ بﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻳﺬﻐﺗ بﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛﺮﺗﺔﻳﺬﻐﺗ بﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻳﺮﲤ
٨٣٤ - ١٤٧ ـﺑ ءﺎﳌا ﻂﻐﻀﻟ جﺎﺘﺤﻳ ﺔﻴﺠﻠﺜﻟا تﺎﺒﻌﻜﳌا ﻊﻧﺎﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗkPa٨٫٥ -١٫٥)
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﻮﻗﺮﻣ ﻢﺳ/ﻢﺠﻛ.ةﻮﻛ ، يأ) (ﻊﺑرﻮﻟا بﺮﺴﻟا ﺔﻗﻢﺘﻳ (ﻲﺳ ﻲﺳ ١٨٠) ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا ﺔﻌﻳ
ﻪﺌﻠﻣ ﻮـﺛ ٣ لﻼﺧ ءﺎﳌﺎﺑ .(نا
رد ﻰﻟا ءﺎﳌا ﻂﻐﺿ ﻞﺼﻳ ﻢﻟ اذإ ١٤٧ ﺔﺟkPaﺮﻣ ﻢﺳ/ﻢﺠﻛ ١٫٥) ﻦﻣ ،ﻞﻗﻷا وأ (ﻊﺑ
ﻮﻠﻄﳌاﺮﺷ بيدﺎﻌﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﺠﻠﺜﻟا تﺎﺒﻌﻜﳌا ﻊﻨﺼﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻂﻐﺿ ﺔﺨﻀﻣ ءا
ورﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ﱘﺪﻘﺗ
ﺮﺗا ﻮﺒﻧأ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا لﻮﻄﻟا كﺮﺘﻣ ٨ ﻦﻣ ﻞﻗﺄﺑ ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ بو اﻮﻟ مﺪﻌﻟ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧي
ﻮﺒﻧﻷاﻮﺒﻧﻷا نﺎﻛ اذإ .بﺮﺘﻣ ٨ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ بﻮﺒﻧأ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثﺪﲢ ﺪﻗ ،ﺮﺜﻛﻷا وأ اب
ﺮﺼﺘﻟا ءﺎﻣ ﻂﻐﺿ ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ.ﻒﻳ
ر ﻛّﻮﺒﻧأ ﺐﺮﳊا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ برا
ﻮﺒﻧأ ﻞﺻ ٭.ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ ب
ر ٭.ءﺎﳌا ةﺎﻔﺼﻣ ﻢﻘﻃ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺟا
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
١٤١٤
١٤
١٤١٤
Page 15
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا ﻚﻔﻣﺮﻴﻣﺎﺴﳌا ﻚﻔﻣ
ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا ﻚﻔﻣ
ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا ﻚﻔﻣﺮﻴﻣﺎﺴﳌا ﻚﻔﻣ
عﺎﻔﺗرﻻا فﻼﺘﺧاعﺎﻔﺗرﻻا فﻼﺘﺧا
عﺎﻔﺗرﻻا فﻼﺘﺧا
عﺎﻔﺗرﻻا فﻼﺘﺧاعﺎﻔﺗرﻻا فﻼﺘﺧا
ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻂﺑﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣﻂﺑﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻂﺑﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻂﺑﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣﻂﺑﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ
عﺎﻔﺗرﻻا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛعﺎﻔﺗرﻻا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
عﺎﻔﺗرﻻا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
عﺎﻔﺗرﻻا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛعﺎﻔﺗرﻻا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻀـﻔﺨﻨﻣ رﺰﻳﺮﻔﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ ﻀـﻔﺨﻨﻣ رﺰﻳﺮﻔﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ
ًً
(١) - ﺎ(١) - ﺎ
ﻀـﻔﺨﻨﻣ رﺰﻳﺮﻔﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ
ً
(١) - ﺎ
ﻀـﻔﺨﻨﻣ رﺰﻳﺮﻔﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ ﻀـﻔﺨﻨﻣ رﺰﻳﺮﻔﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ
ًً
(١) - ﺎ(١) - ﺎ
ر حﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاﻦﺳ وذ ﻚﻔﻣ وأ ﻂﺑ
وﺪﺘﻟ (-) ﺢﻄﻠﻔﻣﻮﻣﺎﺻ وأ ﺰﳊا ﺮﻳﺔﻟ
ﻮﻠﻟا رﺎﻤﺴﳌارﻻا ﻂﺒﻀﻟ ﻲﺒﻟﻮﳌا عﺎﻔﺗﻮﺟد
رﺎﻘﻋ هﺎﲡا ﺲﻜﻋ ﻲﻓ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻠﻋب
ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا.بﺎﺒﻟا ى
ﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ ﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ
ًً
(٢) - ﺎ(٢) - ﺎ
ﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ
ً
(٢) - ﺎ
ﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ ﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ نﺎﻛ اذإ
ًً
(٢) - ﺎ(٢) - ﺎ
ر حﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاﻦﺳ وذ ﻚﻔﻣ وأ ﻂﺑ
وﺪﺘﻟ (-) ﺢﻄﻠﻔﻣﻮﻣﺎﺻ وأ ﺰﳊا ﺮﻳﺔﻟ
ﻮﻠﻟا رﺎﻤﺴﳌارﻻا ﻂﺒﻀﻟ ﻲﺒﻟﻮﳌا عﺎﻔﺗﻮﺟد
رﺎﻘﻋ هﺎﲡا ﻲﻓ ﲔﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋﺔﻋﺎﺴﻟا ب
ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ.بﺎﺒﻟا ى
- ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺪﻗ را ىرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ بﺎﺒﻟا عﺎﻔﺗﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺿ.ﺔﻳ
-
-
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺔﻴﺿرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإﺔﻴﺿرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﺔﻴﺿرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﺔﻴﺿرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإﺔﻴﺿرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ
ﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﺗ ﻻﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ةرﻻا ى.عﺎﻔﺗ .ﺔﻠﺼﻔﳌا رﺎﻤﺴﻣ عﺰﻧ ﻦﻜﳝ ﻞﺑﺎﻘﻟا قﺎﻄﻨﻟا)
رﻼﻟ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻮﻫ عﺎﻔﺗ2) ﺔﺻﻮﺑ 5 ((ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ﻢﺳ
ﻮﺑ ﻒﻄﻠﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ قﻼﻏإ ﻚﻨﻜﳝﺔﻬﳉا ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﳉا ﻊﺿ
ﺮﺑ ﻂﺒﺿ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﳋاﻮﺴﺗ ﻲﻏرﻻا ﺔﻳﺪﻗ ،ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻐﺗ ﻢﻟ اذا .عﺎﻔﺗ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺾﻔﺨﻨﺗ
ﺮﺘﳌا رﺎﺒﻐﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻣا .١و ﻦﺤﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻛاﻈﻧّ.ﺎﻣﺎﲤ زﺎﻬﳉا ﻒ
ر .٢ﻛّﻮﺘﻟا ﺐر ﻞﺜﻣ ﻊﺑاوﺮﺸﳌا ﻦﻛﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺦﻟا ... ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ءﺎﻄﻏ ،تﺎﺑ
.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ
ﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺎﻴﺗ ﻞﺻ .٣زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻞﺼﺗ ﻻ . رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻟا (ﺲﺑﺎﻘﻟا وأ) ﺔﻴﺋﺎﺑ
.جﺮا ﺲﻔﻧ ﻰﻟا ﺮﺧا
ﻲﺒﻨﺗﻲﺒﻨﺗ
ﻲﺒﻨﺗ
ﻲﺒﻨﺗﻲﺒﻨﺗ
عﺎﻔﺗرا ءاﻮﺘﺳا ﺪﻌﺑعﺎﻔﺗرا ءاﻮﺘﺳا ﺪﻌﺑ
عﺎﻔﺗرا ءاﻮﺘﺳا ﺪﻌﺑ
عﺎﻔﺗرا ءاﻮﺘﺳا ﺪﻌﺑعﺎﻔﺗرا ءاﻮﺘﺳا ﺪﻌﺑ
ﲔﺑﺎﺒﻟاﲔﺑﺎﺒﻟا
ﲔﺑﺎﺒﻟا
ﲔﺑﺎﺒﻟاﲔﺑﺎﺒﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷاﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷاﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا
١٥١٥
١٥
١٥١٥
Page 16
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻂـﺒﻀﻟاﻂـﺒﻀﻟا
ﻂـﺒﻀﻟا
ﻂـﺒﻀﻟاﻂـﺒﻀﻟا
ﻦـﻟآﻦـﻟآ
ﻦـﻟآ
ﻦـﻟآﻦـﻟآ
رﺎﻤﺴﻣرﺎﻤﺴﻣ
رﺎﻤﺴﻣ
رﺎﻤﺴﻣرﺎﻤﺴﻣ
حﺎﺘﻔﻣحﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣحﺎﺘﻔﻣ
ﺐـﻴﻛﺮﺘﻟاﺐـﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐـﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐـﻴﻛﺮﺘﻟاﺐـﻴﻛﺮﺘﻟا
تﺎﺘﺒﺜﻣتﺎﺘﺒﺜﻣ
تﺎﺘﺒﺜﻣ
تﺎﺘﺒﺜﻣتﺎﺘﺒﺜﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ماﺪـﺨﺘﺳﺎﺑ حﺎﺘﻔﻣ ﻦـﻟآ ﻢﻗ زﺈﺑﺔﻟا ﺾـﺒﻘﳌا.
ﻞـﻘﻨﻟ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺮـﺒﻋ بﺎﺑ ،لﺰﻨﳌا ﺪـﻗ نﻮﻜﻳ ﻦﻣ روﺮـﻀﻟاي زإﺔﻟا ﺾـﺒﻘﻣ بﺎﺑ ﺔـﺟﻼﺜﻟا.
ﺾـﺒﻘﳌاﺾـﺒﻘﳌا
ﺾـﺒﻘﳌا
ﺾـﺒﻘﳌاﺾـﺒﻘﳌا
ﺔﻟازإﺔﻟازإ
ﺔﻟازإ
ﺔﻟازإﺔﻟازإ
ﺪﻗ ﻒـﻠﺘﺨﻳ ﻞـﻜﺷ ﺾـﺒﻘﳌا ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻮـﻟاراد ﻲﻓ لﺎﻜﺷﻷا ﻮـﺘﻟاﺔـﻴﺤﻴﺿ ﻲﻓ هﺬـﻫ
ﻚﻓ ﺮـﻴـﻣﺎﺴﻣ ﻂـﺒﻀﻟا راﺪـﻘﲟ 2.5 ("32/3)
ﺐـﻴﻛﺮﺘﻟاﺐـﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐـﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐـﻴﻛﺮﺘﻟاﺐـﻴﻛﺮﺘﻟا
تﺎﺘﺒﺜﻣتﺎﺘﺒﺜﻣ
تﺎﺘﺒﺜﻣ
تﺎﺘﺒﺜﻣتﺎﺘﺒﺜﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻟآ سﺎـﻘﻣ"4/1 .
ﺐـﺳﺎﻨﺘﺗ ﻊﻣ تﺎـﺘﺒﺜﻣ ﺮﺘﻟاﺐﻴﻛ وﻢـﻜﺣأ رﻂﺑ ﺮـﻴﻣﺎﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟا ماﺪـﺨﺘﺳﺎﺑ حﺎﺘﻔﻣ ﻦـﻟآ
سﺎـﻘـﻣ 2.5 ("32/3) .
اذإ ﺖـﻧﺎﻛ تﺎـﺘﺒﺜﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﺔـﺟﺎﺤﺑ ﻰـﻟإ مﺎﻜﺣإ ﺮﻟاﻂـﺑ وأ زﻹا،ﺔﻟا مﺪـﺨﺘﺳا حﺎـﺘﻔﻣ
ﺐـﻴﻛﺮﺗﺐـﻴﻛﺮﺗ
ﺐـﻴﻛﺮﺗ
ﺐـﻴﻛﺮﺗﺐـﻴﻛﺮﺗ
ةدﺎﻋإةدﺎﻋإ
ةدﺎﻋإ
ةدﺎﻋإةدﺎﻋإ
ﺾﺒﻘﳌاﺾﺒﻘﳌا
ﺾﺒﻘﳌا
ﺾﺒﻘﳌاﺾﺒﻘﳌا
ﻊﺿ ﺾـﺒﻘﳌا ﻰﻠﻋ بﺎـﺒﻟا ﻦﻋ ﺮﻃﻖـﻳ ةاذﺎﺤﻣ تﺎـﻣﻼﻌﻟا ﻮﳌاﻮﺟةد ﻰـﻠﻋ ﺾـﺒﻘﳌا ﺚﻴﺤﺑ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻟآ سﺎـﻘﻣ"4/1 .
اذإ ﺖـﻧﺎﻛ تﺎـﺘﺒﺜﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﺔـﺟﺎﺤﺑ ﻰـﻟإ مﺎﻜﺣإ ﺮﻟاﻂـﺑ وأ زﻹا،ﺔﻟا مﺪـﺨﺘﺳا حﺎـﺘﻔﻣ
١٦١٦
١٦
١٦١٦
Page 17
ﺞﻠﺜﻟا/ءﺎﳌا جﺮﺨﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا
ﺮﺗ ﺪﻨﻋﺮﻣ لوﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗا ،ةﻲﻜﻟ تﺎﻋﺎﺳ ٣ - ٢ ةﺪﳌ ﻞﻤﻌﻳ ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ك
رﺪﺑ ﻆﻔﺘﺤﻳﺮﺣ ﺔﺟرازﺎﻄﻟا ﺔﻤﻌﻃﻻا ﻆﻔﲢ نأ ﻞﺒﻗ يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ة.ةﺪﻤا وأ ﺔﺟ
ﻮﺗ اذا.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد ٥ ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧا ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻗ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عزﻮﳌا ﻊﻓد رز
(ةﺎﻔﺨﻣ) عزﻮﳌا ﺔﺒﳌ
شﺎﻌﻧﻹا ةدﺎﻋإ
ﻣﻣ
ﺼﺼ
ﺒـﺒـ
ﺎﺎ
حح
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺷﺷ
ﺮـﺮـ
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
زز
عع
ا
ز
ع
اا
ﳌﳌ
ﻮﻮ
زز
عع
اا
ﻟﻟ
ﺒـﺒـ
ﺎﺎ
بب
ا
ﺒـ
ب
اا
ﻟﻟ
ﺒـﺒـ
ﺎﺎ
بب
ح
ﺮـ
ﺎﺎ
حح
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺷﺷ
ﺮـﺮـ
ﺎﺎ
حح
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺷﺷ
ﺮﺮ
ح
ﺎﺎ
حح
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺷﺷ
ﺮﺮ
ﻓﻓ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﺮـﺮـ
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
ﺮـ
ا
ء
ﻓﻓ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﺮـﺮـ
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
اا
ﻟﻟ
ﻘـﻘـ
ﻔﻔ
ﻞﻞ
ا
ﻘـ
اا
ﻟﻟ
ﻘـﻘـ
ﻔﻔ
ﻞﻞ
ﺒـ
ﻣﻣ
ﺼﺼ
ﺒـﺒـ
5
ﻋﻨﺪـ اﻟﻂـ ﻋﻠﻰ زر اﳌﺒـﺎح،ﻴـ
اﻟﺎـ إﻟ اﻟﻮﻴـﻔﺔ اﺪدة: ﺼـﺒﺎح اﳌﻮزعﻀـﺎء،ﻈـﻬﺮﺬـا اﳌﺆ ﻋﻠـﻰ ﻟﻮﺔـ
اﻟﻌـﺮض.
ﻣﻣ
ﺼﺼ
ﺒـﺒـ
ﺒـ
ﻣﻣ
ﺼﺼ
ﺒـﺒـ
6
ﻳﻌﺮـضﺬا اﳌﺆﺮـﻐﻴﻞـ ﺬﻳﺮ ﻓﺘـ
اﻟﺒﺎب.
7
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔـﺔـ
ﺔـ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔـﺔـ
ﻳﻌﺮـضﺬا اﳌﺆﺮـ اﳊﺎﻟﺔ اﳊﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻔﻠـﺘﺮ اﳌﺎـء.
راﺟﻊ إﻋﺎـدة ﺿﻂ ﻣﺆـﺮ اﻟﻔﻠـﺘﺮ.
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
8
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻳﻌﺮـضﺬا اﳌﺆ اﳊﺎـﻟﺔ اﳊﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒـ
ﻟﻮﺔـ اﻟﺘﻜﻢـ وﻫ وﺿ اﻟﻘـﻔﻞ.
ﻮﻮ
زز
عع
ز
ع
ﻮﻮ
زز
عع
ﻤﻤ
ﺪـﺪـ
ﺪـ
ﻤﻤ
ﺪـﺪـ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻼـ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻊﻊ
ﻊﻊ
ﺮـﺮـ
ﲢﲢ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
اا
ﳌﳌ
ﺮـ
ﺪـ
ا
ﺮـﺮـ
ﲢﲢ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
اا
ﳌﳌ
ﺣﺣ
ﺮـﺮـ
اا
رر
ةة
اا

ﺮـ
ا
ر
ة
ا
ﺣﺣ
ﺮـﺮـ
اا
رر
ةة
اا

ﺣﺣ
ﺮـﺮـ
اا
رر
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﺮـ
ا
ر
ة
ا
ﺣﺣ
ﺮـﺮـ
اا
رر
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﺪﺪ
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻴـ
ا
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﺪﺪ
اا
ﻟﻟ
ﺴﺴ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺷﺷ
ﻣﻣ
ﺆﺆ
ﺷﺷ
1
ﻳﻮﺿﺢـ اﺧﺘﻴﺎرﻜـﻌﺒﺎـت اﻟﺜﻠﺞ أو اﻟﺜـﻠﺞ
اوش اﻟﺬـيﻴﺘـﻢﺮـوﺟﻦـ اﳌﻮزع ﻋﻨﺪـ اﻟﻂـ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘـﺎح اﻟﻂـ.
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
د
ر
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
2
ﻴـ إﻟﻰـ در اﳊﺮارة داﺧﻞـ ﻣﻘﻮـرة اﺪـ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺎـت اﳌﺌﻮﻳﺔ أو اﻟﺪـرﺟﺎت اﻟﻔﻬﺮـﻧﻬﺎﻳ.
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
د
ر
3
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻴـ إﻟﻰـ در اﳊﺮارة داﺧﻞـ ﻣﻘﻮـرة
اﻟﺘﺒـﺮﻳﺪ ﺑﺎﻟﺪـرﺟﺎت اﳌﺌﻮـﻳﺔ أو اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳ.
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
4
ﻋﻨﺪـ اﻟ ﻋﻠـ زر اﻟﺘﺠـﻤﻴﺪ اﻟﺴـﺮﻳﻊ،
ﺸـﻴﺮ اﻟﺎـ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻨـ اﻟﻮـﻴﻔﺔ
اﺪدة.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
وﻮﻣ.رﺎﻴﺧ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻚﻠﻳد
١٧١٧
١٧
١٧١٧
Page 18
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺔ
ﺔﺔ
ا
ﺎـ
اا
ﻟﻟ
ﺎـﺎـ
و
وو
ا
ر
ة
اا
رر
ةة
ت
ا
تت
اا
د
ر
دد
رر
ﺎﺎ
ﻂـ
ﻂـﻂـ
ﺒﺒ
ﺿ
ﺿﺿ
ﺿﺿ
ﺒﺒ
ﻂـﻂـ
دد
رر
ﺎﺎ
تت
اا
اا
رر
ةة
وو
اا
ﻟﻟ
ﺎـﺎـ
FREEZER
REFRIGERATOR
ﻂـﺒﻀﻟ ردﺔﺟ ﺮـﳊاراة ﻞﺧاد رﻮـﺼﻘﻣة ،ﺪﻤا ﻂـﻐﺿا ﻰـﻠﻋ رز ﺪﻤا ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ لﻼﺧ تاداﺪﻋﻹا ﺔـﺣﺎﺘﳌا.
ﻂـﺒﻀﻟ ردﺔﺟ ﺮﳊاراة ﻞـﺧاد رﻮﺼﻘﻣة ﺮـﺒﺘﻟا،ﺪﻳ ﻂـﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔـﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ لﻼﺧ تاداﺪﻋﻹا ﺔـﺣﺎﺘﳌا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ردﺔﺟ ﺮـﳊاراة رﺎﺸﳌا ﺎـﻬﻴﻟإ ﻲﻫ ردﺔﺟ ﺮـﳊاراة ﺔـﻓﺪﻬﺘﺴﳌا وﺖـﺴﻴﻟ ردﺔﺟ ﺮﳊاراة
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻞﺧاد ﺔﺟﻼﺜﻟا.
ﻲﻓ ﺔـﻳاﺪﺒﻟا ﻂـﺒﺿا ةادأ ﻢـﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔـﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ 3 ردتﺎـﺟ ﻮﺌﻣﺔـﻳ وةادأ ﻢـﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺪـﻤا ﻰﻠﻋ 19- ردﺔﺟ ﻮﺌﻣﺔـﻳ.
ﺮﺗاﻢـﻬﻛ ﻰـﻠﻋ هﺬﻫ تاداﺪﻋﻹا ةﺪﳌ 24 ﺔـﻋﺎﺳ)ةﺪﳌ ﻮـﻳم وﺪﺣا(ﻲـﻜﻟ ﺖـﺒﺜﺗ.
ﻢﺛ ﺪـﻌﺑ ﻚﻟذ ﻂـﺒﺿا ردﺔﺟ ﺮـﺣراة رﻮـﺼﻘﻣة ﺮـﺒﺘﻟاﺪﻳ وﺎـﻘﻓ ﺎﳌ ﻮﻫ ﻮـﻣﺢﺿ هﻼﻋأ.
ﻂـﺒﺿﻂـﺒﺿ
ةراﺮﺣةراﺮﺣ
ةراﺮﺣ
ةراﺮﺣةراﺮﺣ
ةراﺮﺣةراﺮﺣ
ةراﺮﺣ
ةراﺮﺣةراﺮﺣ
ﻒـﻠﺘﺨﺗ ردﺔﺟ ﺮﳊاراة ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔـﻴﻠﻌﻔﻟا وﺎﻘﻓ ﺔـﻟﺎﳊ ،مﺎﻌﻄﻟا ﺚﻴﺣ نأ تاداﺪـﻋإ
ﺔﺟردﺔﺟرد
ﺔﺟرد
ﺔﺟردﺔﺟرد
ﺔﺟردﺔﺟرد
ﺔﺟرد
ﺔﺟردﺔﺟرد
ﻂـﺒﺿ
ﻂـﺒﺿﻂـﺒﺿ
ﺪﻤاﺪﻤا
ﺪﻤا
ﺪﻤاﺪﻤا
ﻂـﺒﺿﻂـﺒﺿ
ﻂـﺒﺿ
ﻂـﺒﺿﻂـﺒﺿ
ﺔﺟﻼﺜﻟاﺔﺟﻼﺜﻟا
ﺔﺟﻼﺜﻟا
ﺔﺟﻼﺜﻟاﺔﺟﻼﺜﻟا
١٨١٨
١٨
١٨١٨
Page 19
عع
ع
عع
زز
ز
زز
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺗﺗ
ﻐﻐ
ﻴﻴ
ﻞـﻞـ
اا
ﳌﳌ
ﻞـ
ا
ﻞـﻞـ
اا
ﳌﳌ
ﻴﻴ
ﺗﺗ
ﻐﻐ
ICE TYPE
ICE TYPE
ﻂـﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز عﻮـﻧ ﺞـﻠﺜﻟا ﻰﺘﺣ ءﻲـﻀﻳ رﺰﻣ ﺞـﻠﺜﻟا وﺮـاش. ﻂـﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎـﺘﻔﻣ ﻂـﻐﻀﻟا صﺎﳋا ﺞـﻠﺜﻟﺎﺑ ﻮﺑﺔـﻄﺳا ﻮﻛب وأ يأ وءﺎﻋ ﺮـﺧآ
ﻂـﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز عﻮﻧ ﺞـﻠﺜﻟا ﻰـﺘﺣ ءﻲﻀﻳ رﺰـﻣ تﺎـﺒﻌﻜﻣ ﺞـﻠﺜﻟا. ﻂـﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎـﺘﻔﻣ ﻂـﻐﻀﻟا صﺎﳋا ﺞـﻠﺜﻟﺎﺑ ﻮﺑﺔـﻄﺳا ﻮﻛب وأ يأ وءﺎﻋ ﺮـﺧآ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ءﺎﳌا طﺎـﻘﺘﻟﻻ تﺎـﺒﻌﻜﳌا وأ طﺎـﻘﻨﻟا ﺮﻴﺧﻷاة.
عزﻮﳌا ﻢـﻤﺼﻣ ﺚـﻴﺤﺑﻞـﻤﻌﻳ ﻲﻓ لﺎﺣ نﺎـﻛ بﺎﺑ ﺔـﺟﻼﺜﻟا حﻮﺘﻔﻣ.
ﻊﻳزﻮﺗﻊﻳزﻮﺗ
ﺞـﻠﺜﻟاﺞـﻠﺜﻟا
ﻊﻳزﻮﺗ
ﺞـﻠﺜﻟا
ﻊﻳزﻮﺗﻊﻳزﻮﺗ
ﺞـﻠﺜﻟاﺞـﻠﺜﻟا
شوﺮاشوﺮا
شوﺮا
شوﺮاشوﺮا
وﻢـﺘﻴﺳ زﻮﺗﻊﻳ ﺞـﻠﺜﻟا وﺮاش.
تﺎـﺒﻌﻜﻣتﺎـﺒﻌﻜﻣ
تﺎـﺒﻌﻜﻣ
تﺎـﺒﻌﻜﻣتﺎـﺒﻌﻜﻣ
وﻢﺘﻴﺳ زﻮـﺗﻊﻳ تﺎﺒﻌﻜﻣ ﺞـﻠﺜﻟا.
ﻚـﺴﻣا ﻮﻜﻟاب وأ وﺎـﳊاﺔﻳ ﺮﺧﻷاى ﻲﻓ ﺎـﻬـﻧﺎﻜﻣ ةﺪﳌ ﲔـﺘﻴﻧﺎﺛ ﺪـﻌﺑ جوﺮﺧ ﺞـﻠﺜﻟا وأ
ﻊﻳزﻮﺗﻊﻳزﻮﺗ
ﻊﻳزﻮﺗ
ﻊﻳزﻮﺗﻊﻳزﻮﺗ
ﺞﻠﺜﻟاﺞﻠﺜﻟا
ﺞﻠﺜﻟا
ﺞﻠﺜﻟاﺞﻠﺜﻟا
ﺢﻴﺤﺻﺢﻴﺤﺻ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺢﻴﺤﺻﺢﻴﺤﺻ
ﺢـﻴﺤﺻﺢـﻴﺤﺻ
ﺢـﻴﺤﺻ
ﺢـﻴﺤﺻﺢـﻴﺤﺻ
ﺮﻴﻏﺮﻴﻏ
ﺮﻴﻏ
ﺮﻴﻏﺮﻴﻏ
ﺞﻠﺛﺞﻠﺛ
ﺞﻠﺛ
ﺞﻠﺛﺞﻠﺛ
ءﺎـﳌاءﺎـﳌا
ءﺎـﳌا
ءﺎـﳌاءﺎـﳌا
ﺞـﻠﺜﻟاﺞـﻠﺜﻟا
ﺞـﻠﺜﻟا
ﺞـﻠﺜﻟاﺞـﻠﺜﻟا
حﺎﺘﻔﻣحﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣحﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣحﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣ
حﺎﺘﻔﻣحﺎﺘﻔﻣ
ﻂﻐﺿا ﻰـﻠﻋ رز حﺎـﺒﺼﳌا/ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻞـﻴـﻐﺸﺘﻟ حﺎﺒﺼﻣ عزﻮـﳌا وأ فﺎﻘﻳإ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
LIGHT/FILTER
ﺪﻨﻋ ﺔـﺌﺒﻌﺗ ءﺎﻧإ ﺔـﺤﺘﻔﺑ ﺮﻴﻐﺻ،ة ﻪـﻣﺪﺨﺘﺳا
ﺮـﻘﻟﺎﺑب ﻦﻣ ﺔـﺤﺘﻓ عزﻮﻣ ءﺎﳌا وأ رﺪـﻘﺑ ﺞﻠﺜﻟا
نﺎﻜﻣﻹا.
ﻮﻛﻻا ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا عزﻮﺗ ﻻﻦﻣ با
ﺮﻜﻟاﺮﺴﻜﻨﻳ نا ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻊﻨﺼﻟا ﻪﻔﻴﻌﺿ وأ لﺎﺘﺳ ﺮﻜﻟاو لﺎﺘﺳﻮﳉاﻪـﻔﻴﻌﻀﻟا هد .
١٩١٩
١٩
١٩١٩
حﺎﺒﺼﻣحﺎﺒﺼﻣ
حﺎﺒﺼﻣ
حﺎﺒﺼﻣحﺎﺒﺼﻣ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻓﻲﻓ
ﻲﻓ
ﻲﻓﻲﻓ
ﻢـﻜﺤﺘﻟاﻢـﻜﺤﺘﻟا
ﻢـﻜﺤﺘﻟا
ﻢـﻜﺤﺘﻟاﻢـﻜﺤﺘﻟا
عزﻮﳌاعزﻮﳌا
عزﻮﳌا
عزﻮﳌاعزﻮﳌا
Page 20
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻒـﻒـ
ﻒـ
ﻒـﻒـ
ﺋﺋ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ا
اا
ﻟﻟ
إ
ا
د
إإ
ﺪﺪ
اا
دد
ﻂـﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا لﻮـﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻮـﻟاﻒﺋﺎﻇ ﻮـﻠﻄﳌاﺔﺑ ﺮـﻌﻟض وﺪﻳﺪﲢ تاداﺪـﻋﻹا ﺮﺧﻷاى.
إإ
ﺪﺪ
اا
دد
اا
ﻟﻟ
ﺎﺎ
ﻂـﻐﺿا وﺮﻤﺘﺳا ﻲـﻓ ﻂـﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز راﺬﻧﻹا/ﻞـﻔﻘﻟا ةﺪـﳌ ثﻼﺛ
ﻮﺛﻲﻧا ﻞـﻔﻘﻟ عزﻮﳌا وﺔـﻓﺎﻛ وﻒﺋﺎﻇ ﻮﻟﺔـﺣ ﻢـﻜﺤﺘﻟا ﺮﺧﻷاى.
ﻂـﻐﺿا وﺮـﻤﺘﺳا ﻲﻓ ﻂـﻐﻀﻟا ﺮﻣة ﺮﺧأى ةﺪـﳌ 3 ﻮﺛﻲﻧا ﺢـﺘﻔﻟ ﻞـﻔﻘﻟا.
ﻢـﻜﺤﺘﻳ رز راﺬﻧﻹا/ﻞـﻔﻘﻟا ﺎـﻀﻳأ ﻲﻓ راﺬﻧإ بﺎـﺒﻟا يﺬﻟا رﺪـﺼﻳ
ﻮﺻﺎـﺗ 3 ﺮﻣتا ﻞـﺻﺎﻔﺑ 30 ﺔـﻴﻧﺎﺛ ﺪﻨﻋ ﺮﺗك بﺎـﺑ ﺔـﺟﻼﺜﻟا ﻮﺘﻔﻣﺎـﺣ
ةﺪﳌ ﺰﺗﺪـﻳ ﻦﻋ 60 ﺔﻴﻧﺎﺛ.
ﻮـﺘﻳﻒﻗ راﺬﻧﻹا ﻦـﻋ راﺪﺻإ ﻮـﺼﻟات ﺪﻨﻋ قﻼـﻏإ بﺎﺒﻟا.
ﻂـﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز راﺬﻧﻹا/ﻞـﻔﻘﻟا ﺮﻣة وةﺪـﺣا ﻞـﻴﻐﺸﺘﻟ وأ ﻞـﻴﻄﻌﺗ
وﺔﻔﻴﻇ راﺬـﻧإ بﺎﺒﻟا.
ﻂﻐﺿا وﺮـﻤﺘﺳا ﻲﻓ ﻂـﻐﻀﻟا ﻰـﻠﻋ رز حﺎﺒﺼﳌا/ﺮـﺘﻠﻔﻟا ةﺪـﳌ ﺮﺜﻛأ
ﻦﻣ 3 ﻮـﺛﻲﻧا ةدﺎﻋﻹ ﻂـﺒﺿ ﺆﻣﺮﺷ ﺮـﺘـﻠﻔﻟا ﺪﻌﺑ لاﺪـﺒﺘﺳا ﺮـﺘﻠﻓ ءﺎﳌا.
ALARM / LOCK
ALARM / LOCK
LIGHT/FILTER
3SECS
3SECS
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞـﺼﺗا ﺮﲟﺰﻛ ﺔـﻣﺪﳋا ﻲـﻠﶈا اذإ ﺮـﻤﺘﺳا راﺬﻧﻹا ﻲﻓ راﺪـﺻإ ﻮﺼﻟات ﻰـﺘﺣ ﺪـﻌﺑ ﻞﻔﻗ
بﺎﺒﻟا.
عزﻮﳌاعزﻮﳌا
عزﻮﳌا
عزﻮﳌاعزﻮﳌا
بﺎﺒﻟابﺎﺒﻟا
بﺎﺒﻟا
بﺎﺒﻟابﺎﺒﻟا
ﺮﺷﺆﻣﺮﺷﺆﻣ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﺷﺆﻣﺮﺷﺆﻣ
ﻞـﻔﻗﻞـﻔﻗ
ﻞـﻔﻗ
ﻞـﻔﻗﻞـﻔﻗ
راﺬـﻧإراﺬـﻧإ
راﺬـﻧإ
راﺬـﻧإراﺬـﻧإ
داﺪـﻋإداﺪـﻋإ
داﺪـﻋإ
داﺪـﻋإداﺪـﻋإ
داﺪﻋإداﺪﻋإ
داﺪﻋإ
داﺪﻋإداﺪﻋإ
داﺪﻋإداﺪﻋإ
داﺪﻋإ
داﺪﻋإداﺪﻋإ
ةدﺎﻋإةدﺎﻋإ
ةدﺎﻋإ
ةدﺎﻋإةدﺎﻋإ
ﺮﺘﻠﻔﻟاﺮﺘﻠﻔﻟا
ﺮﺘﻠﻔﻟا
ﺮﺘﻠﻔﻟاﺮﺘﻠﻔﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰـﺻﻮﻳ لاﺪـﺒﺘﺳﺎﺑ ﺮـﺘﻠﻔﻟا ﺎـﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﻳ حﺎـﺒﺼﻣ ﺆﻣﺮﺷ ﺮـﺘﻠﻓ ءﺎـﳌا ﻰﻟإ 0 وأ ﻰﺘﻣ
ﺮـﻴﻐﺗ ﻢﻌﻃ ءﺎﳌا وأ تﺎـﺒﻌﻜﻣ ﺞـﻠﺜﻟا ﻞـﻜﺸﺑ ﻮﺤﻠﻣظ.
ﻂﻐﺿا ﻰـﻠﻋ رز ﺪـﻴﻤﺠﺘﻟا ﺮﺴﻟاﻊﻳ ﺮﻣة ﻂـﻴﺸﻨﺘﻟ وﺔـﻔﻴﻇ ﺪـﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺮﺴﻟاﻊـﻳ. ءﻲﻀﻴﺳ رﺰﻣ ﺪـﻴﻤﺠﺘﻟا ﺮـﺴﻟاﻊﻳ ﻮﳌاﻮﺟد ﻰـﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺪﻨﻋ ﻞـﻴﻐﺸﺗ ﻮﻟاﺔﻔﻴﻇ. ﻞﻐﺸﺗ وﺔـﻔﻴﻇ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺮﺴﻟاﻊﻳ رﻮـﺼﻘﻣة
ﺪـﻤا ﻰﻠﻋ ﻰـﻠﻋأ ردﺔﺟ ﺪـﻴﻤﲡ ةﺪﳌ 24 ﺔـﻋﺎﺳ ﺰﻟةدﺎﻳ ﻊـﻨﺻ تﺎـﺒﻌﻜﻣ
ﺞـﻠﺜﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ 20%، ﻢـﺛ ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻮـﻟاﺔﻔﻴﻇ ﺎـﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
EXPRESS FRZ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻂﻐﺿا ﻰـﻠﻋ رﺰﻟا ﺮﻣة ﺮـﺧأى ءﺎﻐﻟﻹ وﺔـﻔﻴﻇ ﺪـﻴﻤﺠﺘﻟا ﺮﺴﻟاﻊـﻳ.
٢٠٢٠
٢٠
٢٠٢٠
ﺔـﻔﻴﻇوﺔـﻔﻴﻇو
ﺔـﻔﻴﻇو
ﺔـﻔﻴﻇوﺔـﻔﻴﻇو
ﻊـﻳﺮﺴﻟاﻊـﻳﺮﺴﻟا
ﻊـﻳﺮﺴﻟا
ﻊـﻳﺮﺴﻟاﻊـﻳﺮﺴﻟا
ﻂﻴﺸﻨﺗﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻂﻴﺸﻨﺗﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
Page 21
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ
وﺰﻣ ﺮﻴﻏ ءﺎﳌا ﻊﻤﺠﻣﻮﺑ دﺮﺼﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻚﻟﺬﻟ ،ﻲﺗاﺬﻟا ﻒﻳ
.مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ زﺈﺑ ﻢﻗﺮـﻃ ﻦﻋ ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻟاﻖﻳ
ﺰﳉا بﺬﺟو ءﺎﳌا ﻊﻤﺠﻣ ءﺎﻄﻏ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﻪﻔﻔﺟ
.شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ
حﺎﺘﻔﻣOFF/ON )ﻞﻴﻐﺸﺗ /فﺎﻘﻳإ ﻞـﻴﻐﺸﺗ(
ﻊﻧﺎﺻ ﺞـﻠﺜﻟا
ءﻲﻀﻳ ﺆﻣﺮـﺷ
ﺔﻴﻤﻛ ءﺎﳌا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
رذعا ﻞـﻔﻘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ
عزﻮﳌاعزﻮﳌا
عزﻮﳌا
عزﻮﳌاعزﻮﳌا
ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ
ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ
ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻂﻘﻓﻂﻘﻓ
ﻂﻘﻓ
ﻂﻘﻓﻂﻘﻓ
ﺰﺨﺗ قوﺪﻨﺻ ءﻼﺘﻣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻨﺻ ﻒ.ﺞﻠﺜﻟا ﻦﻳ
ﻰﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ حﺎﺘﻔﻣ ر
ر
ّ
ﺔـﻘﻄﻨﳌاﺔـﻘﻄﻨﳌا
ﺔـﻘﻄﻨﳌا
ﺔـﻘﻄﻨﳌاﺔـﻘﻄﻨﳌا
ّ
ﺐﺠﻳ ﺎـﻬﻄﺒﺿ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻲﻨﻓ ﺔـﻣﺪﺧ.
هﺬﻫهﺬﻫ
هﺬﻫ
هﺬﻫهﺬﻫ
ﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻠﺛ ﺎﺒﻌﻜﻣو .موﺮﻈﻟا ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻤﻜﻟا هﺬﻫرد ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ فﺔﺟ
و ﻰﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻊﺿON.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﳊاراو ، ﺔﻄﻴﶈا ةﺮﻣو بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ تاﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﻞﻤﺣ.ﺦﻟا ... ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ة
ّ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺰﺨﺗ.ﺞﻠﺜﻟا ﻦﻳ
ﺮﳌا ﻲﻓ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺠﻠﺛ تﺎﺒﻌﻜﻣ ٦ ﻊﻨﺻ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺼﻟ ﻦﻜﳝ ١٢٠ - ٧٠و ، ة
ﻮﺘﻳ
ﺮﺗ ﻢﻟ اذإ ود ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ماﺪﺨﺘﺳا د
و ﻊﺿOFFو .(فﺎﻘﻳﻹا)رأ اذإﺮﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ماﺪﺨﺘﺳا تدﺮﺧأ ةود ،ى
ﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ ثﺪﺤﻳ ﺞﻴﺠﻀﻟا نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣقوﺪﻨﺻ ﻰﻟا ﺔﻴﺠﻠﺜﻟا تﺎﺒﻌﻜﳌا ط
ﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻳ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ.ﻚﺘﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يد
٢١٢١
٢١
٢١٢١
Page 22
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ﻬﻬ
ﺎﺎ
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ﺋﺋ
ﻲﻲ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻜﻜ
ﻬﻬ
ﺮﺮ
ﺑﺑ
ﺎﺎ
ﺔﺔ
اا
ﳉﳉ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ا
ﺔﺔ
اا
ﳉﳉ
ﺪﺪ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻘﻘ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
ا
ر
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ا
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
عع
ع
عع
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻣﻣ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
اا
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﻄﻄ
ﺎﺎ
ا
اا
ﻧﻧ
ﻘﻘ
ﻄﻄ
ﺎﺎ
ﺗﺗ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﻴﻴ
ﺗﺗ
ﺮﺮ
ﻛﻛ
ﻴﻴ
ا
ﻗﻗ
ﻄﻄ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﺪ اﻟﺘقﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻊ ﺑﻬﺎ اﻬﺎ ﻣ وق اﳌﺒﺎت اﻟﺜﻠ
وﻫﺎ ﻗﻌﺎ ﺮة ﺛﻢ ﺿﻬﺎ ﻣﺮة أى وق ا. وارم ﻗﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻏاﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻜﺮ.
ﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻷوﺗﻣﺎﺗﻴﻌﺎ ﺮة ﺪا أو ﻣﺔ ﻓﺈن
اﳌﺎءاﳌود ﺑﻬﺎ ﻳﻳﻠﻬﺎ. وﻓه اﺎﻟﺔ اﺗﺮﻛﺰاﻣﺎت.
٭اذا ﻟﻢ ﺗم اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺎﺮار ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻠﺘﻊ ﺑﻪ.
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﺪ ﻳل اﻟﺜﻠﺞ اﻟ اﳌﺎء وﻳﺎﻗ ﺮة اﻟﺘﺪ. ﻓه اﺎﻟﺔ اﻧع
وق اﻟﺜﻠﺞ وارم اﻟﺜﻠﺞ ﺛﻔّﻒ اﻟوق واﻋﺪه اﻟﻜﺎﻧﻪ. ﺑﺪ ﻋﻮدة
اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺑﺎﺋﻢ اﻴﺎر اﻟﻜﺮات اﻟﺜﻠﺔ اوﺗﻣﺎﺗﻴﺎ.
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺎﺎ
ﻟﻟ
ﺔﺔ
ﺪ ﺗﺮﻛ اﻟﺜﺘﺎج اﻟ ﻮاﻟ ٢١ ﺎﻋﺔ ﻟﺘﻮﻳ اﻟﺜﻠﺞ ﻓ ﺮة
اﻟﺘﺪ.
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ
ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ
ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻاﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻاﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا
ﻗﻗ
ﻄﻄ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠﻠ
ﺞﺞ
ﻣﻣ
ﻠﻠ
ﺘﺘ
ﻘﻘ
ﺔﺔ
ﻣﻣ
ﻊﻊ
ﺑﺑ
ﻌﻌ
ﻬﻬ
..
.
..
(ﻞﻠﺧ ﺺﺤﻓ) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو(ﻞﻠﺧ ﺺﺤﻓ) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
(ﻞﻠﺧ ﺺﺤﻓ) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
(ﻞﻠﺧ ﺺﺤﻓ) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو(ﻞﻠﺧ ﺺﺤﻓ) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
.ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ،زﺎﻬﳉا ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ثﺪﺣ اذإ ٭و رز يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻌﺗ ﻻض
ﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺄﻔﻃا.ﺔﻴﺋﺎﺑ
ب
بب
ا
ﺢﺢ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﺒﺒ
ﻪﻪ
ﻓﻓ
ﺘﺘ
ﻳﺘﻢ إﺪار أﻮات ﺗﻨ3 ﻣﺮات ﻋﻠﺮة 30 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓ ﺎﻟﺔ
ور دﻗﺔ وﺑﺎب اﻟﺜﺔ أو ﺑﺎب اﻟﺒﺎر ﻣح أو ﻣﻐﻠ ﻣﺎً.
اﻻل ﺮﻛﺰ ات اﺎﻟﺔ اﻧق ﻔﺎرة
اﻹﺬار ﺑﺎﺮار ﺑﺪ إﻏق اﻟﺒﺎب.
و ٭وأ ﺺﺤﻔﺗ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺗوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻼﻠﺧ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﳉا ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ث
ﺆﳌاﺮﺷو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺄﻔﻄﺗﻻ ، ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻳدﺎﻌﻟا تاﺮﲟ ﻞﺼﺗاﻲﻠﶈا تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛ
رﻮﻓﻮﻟا نﺎﻛ اذإ .اﻮﻄﻟا ﺖﻗﻮﻠﻄﻣ ﻞﻳ، ﻞﻠﳋا فﺎﺸﺘﻛﻻ تﺎﻣﺪﳋﺎﺑ صﺎﳋا ﻲﻨﻔﻠﻟ ﺎﺑ
ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﺒﺒ
ﻪﻪ
ﻓﻓ
ﺘﺘ
ﺢﺢ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
٢٢٢٢
٢٢
٢٢٢٢
Page 23
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
رﺎﺑ ﺲﻴﻟ ءﺎﳌا نأ يدﺎﻌﻟا ﺮﻣﻷا ﻦﻣرأ اذإ .ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ اﺪﺟ ادﺮﺑﻷا ءﺎﳌا تد، د
ﺰﻟا ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻒﺿا.جﺎﺟ
ءﺎﳌاو (ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ) نﻮﻜﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا مرا ، ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑءﺎﳌاو (ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ) نﻮﻜﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا مرا ، ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ
ءﺎﳌاو (ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ) نﻮﻜﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا مرا ، ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ
ءﺎﳌاو (ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ) نﻮﻜﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا مرا ، ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑءﺎﳌاو (ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻟاﻮﺣ) نﻮﻜﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا مرا ، ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا رﻮﻓ (تﺎﺳﺎﻛ ﻊﺒﺳ ﻲﻟاﻮﺣ).ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا رﻮﻓ (تﺎﺳﺎﻛ ﻊﺒﺳ ﻲﻟاﻮﺣ)
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا رﻮﻓ (تﺎﺳﺎﻛ ﻊﺒﺳ ﻲﻟاﻮﺣ)
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا رﻮﻓ (تﺎﺳﺎﻛ ﻊﺒﺳ ﻲﻟاﻮﺣ).ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا رﻮﻓ (تﺎﺳﺎﻛ ﻊﺒﺳ ﻲﻟاﻮﺣ)
لوأ و ﺔﻴﺠﻠﺜﻟا تﺎﺒﻌﻜﳌاﻮﺘﲢ ﺪﻗ ءﺎﳌاﻮﺷ ﻰﻠﻋ ير وأ ﺐﺋاﺮﻛ ﺔﺤﺋاﻦﻣ ﺔﻣدﺎﻗ ﺔﻬﻳ
ﻮﺒﻧأبروﺮﺿ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا هﺬﻫ .ءﺎﳌا ﺔﻳﺬﻐﺗ قوﺪﻨﺻو ءﺎﳌاﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳ
ﻮﻃ ةﺪﳌ.ﺎﻀﻳإ ﺔﻠﻳ
زﻮﳌا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺑإ ﺐﺟزﻮﳌا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺑإ ﺐﺟ
زﻮﳌا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺑإ ﺐﺟ
زﻮﳌا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺑإ ﺐﺟزﻮﳌا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺑإ ﺐﺟ
ّّ
ّ
ّّ
ﺰﻨﺗ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز نﻮﻔﻠﺘﻳ ﺪﻗ ﻢﻬﻧﻻ.ءﺎﳌا وأ ﺞﻠﺜﻟا ﻞﻳ
.ﺞﻠﺜﻟا ﺮﳑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻖﻠﻐﺗ نأ ﻦﻣ رذﺎﺣ.ﺞﻠﺜﻟا ﺮﳑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻖﻠﻐﺗ نأ ﻦﻣ رذﺎﺣ
.ﺞﻠﺜﻟا ﺮﳑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻖﻠﻐﺗ نأ ﻦﻣ رذﺎﺣ
.ﺞﻠﺜﻟا ﺮﳑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻖﻠﻐﺗ نأ ﻦﻣ رذﺎﺣ.ﺞﻠﺜﻟا ﺮﳑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻖﻠﻐﺗ نأ ﻦﻣ رذﺎﺣ
و اذإﻮﳌا ﺖﻌﺿﺪﻗ ﺞﻠﺜﻟا ﺮﳑ .ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺞﻠﺜﻟا ﺮﳑ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا دا
ﺮﺴﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺞﻠﺜﻟا قﻮﺤﺴﲟ ﺎﻀﻳأ ﻰﻄﻐﺘﻳتا
ﺮﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﻴﻤﻛ عﺰﻧا ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻴﺠﻠﺜﻟا.ﺔﻤﻛا
ﻢـ ﺗﺒﺪـ اﳌﺎء أﺛﻨـﺎءﺰـﻳﻨﻲـ ﺰان اﳌﺎءﻲـﺼـرة اﻟﺜﻼـﺔ، وﻢـﻢـ إرﺎﻟﻪ إﻟﻰـ
اﳌزع. اﻟﺜﻠﺞ ﻣع ﻓ ﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠـﺞ اﻷوﺗﻣﺎﺗ وﻳﺘﻢ إرﺎﻟﻪ اﻟ اﳌزع ﻣﻨﻔﺎ ﺑ اﻟﺜﻠﺞ اﳌر أو اﳌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺔ.
ﺪﻳرﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﺪﻳرﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺪﻳرﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺪﻳرﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﺪﻳرﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا/ﺞﻠﺜﻟادرﺎﺒﻟا ءﺎﳌا/ﺞﻠﺜﻟا
درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا/ﺞﻠﺜﻟا
درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا/ﺞﻠﺜﻟادرﺎﺒﻟا ءﺎﳌا/ﺞﻠﺜﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻌﻃﻷا وأ تﺎﺑوﺮﺸﳌا ﺐﻠﻋ ﻆﻔﲢ ﻻﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻌﻃﻷا وأ تﺎﺑوﺮﺸﳌا ﺐﻠﻋ ﻆﻔﲢ ﻻ
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻌﻃﻷا وأ تﺎﺑوﺮﺸﳌا ﺐﻠﻋ ﻆﻔﲢ ﻻ
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻌﻃﻷا وأ تﺎﺑوﺮﺸﳌا ﺐﻠﻋ ﻆﻔﲢ ﻻﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻌﻃﻷا وأ تﺎﺑوﺮﺸﳌا ﺐﻠﻋ ﻆﻔﲢ ﻻ
.ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا.ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
.ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
.ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا.ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷا اﺬﻫوﻻا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ﻲﻓ رﺮﺿ ثاﺪﺣإ ﻰﻟا يدﻮﺗ.ﻲﻜﻴﺗﺎﻣ
.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻤﳉ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻤﳉ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻤﳉ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻤﳉ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻤﳉ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
وﻷا وأ تﺎﺳﺎﻜﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ.ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻋ
.ىﺮﺧﻻا تﺎﺒﻃﺮﳌا وأ ءﺎﳌا ﻸﻣ ﻞﺒﻗ بﻮﻛ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﺿ.ىﺮﺧﻻا تﺎﺒﻃﺮﳌا وأ ءﺎﳌا ﻸﻣ ﻞﺒﻗ بﻮﻛ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﺿ
.ىﺮﺧﻻا تﺎﺒﻃﺮﳌا وأ ءﺎﳌا ﻸﻣ ﻞﺒﻗ بﻮﻛ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﺿ
.ىﺮﺧﻻا تﺎﺒﻃﺮﳌا وأ ءﺎﳌا ﻸﻣ ﻞﺒﻗ بﻮﻛ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﺿ.ىﺮﺧﻻا تﺎﺒﻃﺮﳌا وأ ءﺎﳌا ﻸﻣ ﻞﺒﻗ بﻮﻛ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﺿ
ﻮﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳ يأ ﻰﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﻒﻴﺿإ اذا ءﺎﳌا ﺦﻄﺘﻠﻳ ﺪﻗ
.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ وأ ةادأ وأ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ وأ ةادأ وأ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ وأ ةادأ وأ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ وأ ةادأ وأ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ وأ ةادأ وأ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
ﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷاﺰﺟﻷا ﺾﻌﺑ ﺮﺴﻛ وأ ﺪﻴﻟا ﻲﻓ حﺮﺟ ثاﺪﺣإ ﻰﻟا يد.ءا
.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ءﺎﻄﻏ عﺰﻨﺗ ﻻ.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ءﺎﻄﻏ عﺰﻨﺗ ﻻ
.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ءﺎﻄﻏ عﺰﻨﺗ ﻻ
.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ءﺎﻄﻏ عﺰﻨﺗ ﻻ.ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ءﺎﻄﻏ عﺰﻨﺗ ﻻ
.اﺪﻴﺟ ﺞﻠﺜﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﺊﻠﺘﳝ ﻰﺘﺣ ﺢﻄﺴﻟا يوﺎﺳ ﺎﻧﺎﻴﺣأ.اﺪﻴﺟ ﺞﻠﺜﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﺊﻠﺘﳝ ﻰﺘﺣ ﺢﻄﺴﻟا يوﺎﺳ ﺎﻧﺎﻴﺣأ
.اﺪﻴﺟ ﺞﻠﺜﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﺊﻠﺘﳝ ﻰﺘﺣ ﺢﻄﺴﻟا يوﺎﺳ ﺎﻧﺎﻴﺣأ
.اﺪﻴﺟ ﺞﻠﺜﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﺊﻠﺘﳝ ﻰﺘﺣ ﺢﻄﺴﻟا يوﺎﺳ ﺎﻧﺎﻴﺣأ.اﺪﻴﺟ ﺞﻠﺜﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﺊﻠﺘﳝ ﻰﺘﺣ ﺢﻄﺴﻟا يوﺎﺳ ﺎﻧﺎﻴﺣأ
ﺮﺘﻳنأ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺪﻘﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻪﻀﻌﺑ قﻮﻓ ةدﺎﻋ ﺞﻠﺜﻟا ﻢﻛا
ﻮﺘﻴﻓ ﻸﺘﻣا ﺪﻗ قوﺪﻨﺼﻟا.ﺞﻠﺜﻟا ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ﻒﻗ
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻒﻗواو تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ارﻮﻓ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔﻧﻮﻠﳌا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻄﻗ لﺰﻧ اذأ.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻒﻗواو تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ارﻮﻓ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔﻧﻮﻠﳌا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻄﻗ لﺰﻧ اذأ
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻒﻗواو تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ارﻮﻓ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔﻧﻮﻠﳌا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻄﻗ لﺰﻧ اذأ
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻒﻗواو تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ارﻮﻓ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔﻧﻮﻠﳌا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻄﻗ لﺰﻧ اذأ.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻒﻗواو تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ارﻮﻓ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔﻧﻮﻠﳌا ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻄﻗ لﺰﻧ اذأ
.ﺔﻘﻴﻤﻋ وأ ﺔﻘﻴﺿ تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﺔﻘﻴﻤﻋ وأ ﺔﻘﻴﺿ تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻘﻴﻤﻋ وأ ﺔﻘﻴﺿ تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻘﻴﻤﻋ وأ ﺔﻘﻴﺿ تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﺔﻘﻴﻤﻋ وأ ﺔﻘﻴﺿ تﺎﺳﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺮﺘﻳ ﺪﻗو ﺞﻠﺜﻟا ﻢﻛاو ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣ ﺪﺴﻳ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻠﺘﺗ
.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣو سﺎﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﻆﻔﺘﺣا.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣو سﺎﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﻆﻔﺘﺣا
.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣو سﺎﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﻆﻔﺘﺣا
.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣو سﺎﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﻆﻔﺘﺣا.ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻣو سﺎﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﻆﻔﺘﺣا
ﺮﻘﻟا سﺎﻜﻟا.ﺞﻠﺜﻟا جوﺮﺧ ﻖﻴﻌﻳ ﺪﻗ جﺮا ﻦﻣ اﺪﺟ ﺐﻳ
٢٣٢٣
٢٣
٢٣٢٣
Page 24
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻓﻓ
ﻘﻘ
((
(
((
ﻓﻓ
ﻘﻘ
تت
ت
تت
ﻼـﻼـ
ﻼـ
ﻼـﻼـ
ﻳﻳ
ﻳﻳ
ا
د
اا
ﳌﳌ
دد
ﻌﻌ
ﺒﺒ
ر
ي
ﺎﺎ
رر
يي
ﻟﻟ
ﻴﻴ
)
ا
))
اا
ﺘﺘ
ش
شش
ﻌﻌ
ﺎﺎ
ا
اا
ﻧﻧ
ﺘﺘ
إ
د
ة
إإ
ﺎﺎ
دد
ةة
ﻛﻛ
ﻛﻛ
إإ
ﺎﺎ
دد
ةة
اا
ﻧﻧ
ﺘﺘ
ﻌﻌ
ﺎﺎ
شش
))
اا
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
يي
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﻌﻌ
اا
ﳌﳌ
دد
ﻰﺘﺣ ﻂﻐﺿاﻰﺘﺣ ﻂﻐﺿا
ﻰﺘﺣ ﻂﻐﺿا
ﻰﺘﺣ ﻂﻐﺿاﻰﺘﺣ ﻂﻐﺿا
تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗتﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ
تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ
تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗتﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ
"ةﺮﻘﻧ""ةﺮﻘﻧ"
"ةﺮﻘﻧ"
"ةﺮﻘﻧ""ةﺮﻘﻧ"
1 ﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﻮﻠﻌﻟا ءوﻷا يﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻂﺳﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﻲﻟ
ﻮﺻﺮﻘﻧ" ت."ة
ﻮﺗ ﻚﻨﻜﳝ - ﺮﻬﻜﻟا ﺮﻴﻓ.ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﻰﻟإ جﺎﺘﲢ ﻦﻟ ﻚﻧﻷ ءﺎﺑ
و - و ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا بﺎﺒﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ نأ ﺚﻴﺣﺮﻔﻟاﺎﻬﺘﺋﺎﺿإ ﻢﺘﺗ رﺰﻳ
ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣﺮﺧإ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻂﻘﻓ ﻲﻟيﺬﻟا مﺎﻌﻄﻟا جا
ﺮﺗﻮﻬﺴﺑ هﺪﻳ.ﺔﻟ
و - ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا قﻼﻏإ ﺪﻨﻋﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﻂﻐﺿا ،ﻲﻟﺮﻘﻧ" ت."ة
2 و بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا .ﻮﻠﻛ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳا.ﺔـﻤﻋاد ﺔﺣ
وﺮﺸﳌا ﻊﺿ - ﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻄﻟا وأ تﺎﺑﻮﻬﺴﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﺣﺔﻟ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻲﺒﻧﺎﳉاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﻲﻓ ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝﻲﺒﻧﺎﳉاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﻲﻓ ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ
ﻲﺒﻧﺎﳉاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﻲﻓ ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ
ﻲﺒﻧﺎﳉاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﻲﻓ ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝﻲﺒﻧﺎﳉاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﻲﻓ ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ
.ﺐﻠﻌﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ.ﺐﻠﻌﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
.ﺐﻠﻌﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
.ﺐﻠﻌﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ.ﺐﻠﻌﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
1 ﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﳌا بﺬﺟا .ﺰﺨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏ.ﺐـﻠﻌﻟا ﻦﻳ 2 ﺮﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .ﻢـﻗ ،ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏ
ﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑﻮﻠﻌﻟا ءﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ي
ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻠﻟ ﺺﺼا نﺎﻜﳌا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاﺮﺜﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺰﳉا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ٭ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ء
ﻮﻟا ﻰﻠﻋﺮﻟا ةﺪﺣو ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟاﺮﻔﻠﻟ ﻲﻟ،رﺰﻳ
ﻮﺳو ﻊﻨﳌ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ فﻮﳌا مﺎﻌﻄﻟا عﻮﻗﻮﺟرﺎﺒﻟا ﻞﺧاد د
ﺰﻨﳌاﺮﻔﻟا وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﻲﻟ.رﺰﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟاﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا
ﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا
ﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟاﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ
ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ
ﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣﺐﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺣ
وأ ﻢﻗﻻًﻮﻠﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﺔﻠﺳ ﻞﺼﻔﺑ ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻠﻟ ﺔﻳ) ﻲﻟ1ﻢﺛ (
ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﺤﺳا) ﻲﻟ2.ﻰﻠﻋﻷ (
1 ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا ءﺎﻄﻏ عﺰﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻲﻟ
.ﻲﻠﺧاﺪﻟا
و نﺈﻓ ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا ﺔﻔﻴﻇ.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﻲﻟ
2 ﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا مﺪﻌﻟ ﻪﺒﺘﻧإ .ﺰﻨﳌا رﺎﺒﻠﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﺣﻲﻟ
.ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ
ﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا وأ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺖﻤﻗ اذإ -رﺬﺑ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﺣ،ﻚﻋا
.ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ
ﻮﻠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ -ﻮﻠﻛ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﺣو ﻊﻄﻗ ﺔﺣمﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ودﻷاﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﳊا تاﺮﻌﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﺣيﻷ ض
وﺪﺧ
ﺮﻏ ﻞﺋﺎﺴﺑ ﺔﻠﻠﺒﻞﺜﻣ ﺐﻳ
ُ
.ﻢﺋﻼﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺼﻌﻟا
ﺰﳉا اﺬﻫ ﺢﺴﲟ ﻢﻗ ،ﺮﻴﺼﻌﻟا.ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ء
ﻮﻠﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ -ﻣ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﺣ
و -ﺰﺟ لﻼﺘﺑا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺮﻏ ﻞﺋﺎﺴﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ءﻞﺜﻣ ﺐﻳ
٢٤٢٤
٢٤
٢٤٢٤
ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟاﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا
ﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا
ﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟاﻲﻟﺰﻨﳌا رﺎﺒﻟا
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟﺔﺟﻼﺜﻠﻟ
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟﺔﺟﻼﺜﻠﻟ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
Page 25
ﺮﻳراﻮﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣﺮﻳراﻮﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣ
ﺮﻳراﻮﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣ
ﺮﻳراﻮﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣﺮﻳراﻮﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺘﻗﺎﻋإ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣﺰﺟ ﻖﻳ.ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ء
يﻮﻄﳌا فﺮﻟايﻮﻄﳌا فﺮﻟا
يﻮﻄﳌا فﺮﻟا
يﻮﻄﳌا فﺮﻟايﻮﻄﳌا فﺮﻟا
ﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﳝﳌا مﺎﻌﻄﻟا وأ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻖﺒﻃ ﻦﻳُﺮﺒﺮﻟا ﻰﻠﻋ دف
.جرﺎﺨﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
و ﻊﻣﻮﺟوﻷا ﲔﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻓﺎﻛ تﺎﺣﺎﺴﻣ د.ﺔﻴﻋ
1 ﺰﳉﺎﺑ ﻚﺴﻣأ .ﺮﻟا ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءو فجرﺎـﺨﻠﻟ ﻪﺒﺤﺳا
2 ﺮﻟا بﺬﺟ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ اذإ .رإ ،فﻼـﻴﻠﻗ ﻰﻠﻋﻷ ﻪﻌﻓً.
3 و .ﺮﻟﺎﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻊﻣﻼﻴﻠﻗ فًﺮـﻟا ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻪﺑﺬﳉ ف
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺮﻟا ﻂﺒﺿارﻻا ﻰﻠﻋ فو عﺎﻔﺗ.مﺎﻌﻄﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻢﺠﳊا
ﻮﺘﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌﺎﺑ ﺪﺣ ﻰﺼﻗﻷ ﺪﻔﺘﺳاﺮﻓ.ﻚﻳﺪﻟ ة
1 را .ﺰﳉا ﻊﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ء.ﻒـﻴﻔﻃ ﻞﻜﺸﺑ ف
.ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿا
2 ﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ .ﺰﺧا ﻲﻓ ﺐﻏﻦﻣ ﺮﺒﻛا مﺎﺠﺣأ ﻦﻳ
ﺮﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﳌا ﺐﺤﺳا ،ﺔﻤﻌﻃﻷايﺬﻟا ف
ﻮﻠﻌﻳ
3 ﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ .ﻲـﻠﺻﻷا ﻞﻜﺸﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏ
ﺮﻠﻟﺮﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺐﺤﺳا ،ف مﺎـﻣﻸﻟ ﻪﺒﺤﺳا
ﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ.ﺮﻘﻧ ت ﻮـﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳﻖﻓا
ﻮﳌا ﺚﻠﺜﳌا ﺔﻣﻼﻋﻮﺟﺮﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺔﻣﻼﻋ ﻊﻣ ف
ﻮﳌا ﺚﻠﺜﳌاﻮﺟ.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةد
٢٥٢٥
٢٥
٢٥٢٥
Page 26
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
(٢ - عﻮﻨﻟا)(٢ - عﻮﻨﻟا)
(٢ - عﻮﻨﻟا)
(٢ - عﻮﻨﻟا)(٢ - عﻮﻨﻟا)
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﳝ ﺮﺗ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻟا و هﺪﻳﺎﻔﻠﺘﺨﻣ ﻼﻜﺷ ﺮﺘﺧا
ﺾـﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﺐﺴﺣ قوﺪﻨﺼﻠﻟ .
(١ - عﻮﻨﻟا)(١ - عﻮﻨﻟا)
(١ - عﻮﻨﻟا)
(١ - عﻮﻨﻟا)(١ - عﻮﻨﻟا)
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻻ ﺗﺪم ﻨﺪوق اﻟﺒﻴﻨﺪوق ﺣ اﻟﺜﻠﺞ. ﻷن ﻫﺬا اﻟﻨﺪوق ﻗﺪ ﻳﻨﻜﺮ.
وق اﻟﺒتﺮة اﻟﺘﻴﺪ أو ﺣﺮة ا اﻟﺎزج.
ﻪﻬﻳﺮﻜﻟا ﻪﺤﺋاﺮﻟا ﻞﺋازﻪﻬﻳﺮﻜﻟا ﻪﺤﺋاﺮﻟا ﻞﺋاز
ﻪﻬﻳﺮﻜﻟا ﻪﺤﺋاﺮﻟا ﻞﺋاز
ﻪﻬﻳﺮﻜﻟا ﻪﺤﺋاﺮﻟا ﻞﺋازﻪﻬﻳﺮﻜﻟا ﻪﺤﺋاﺮﻟا ﻞﺋاز
ﺢﺋاوﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃﺢﺋاوﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺢﺋاوﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺢﺋاوﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃﺢﺋاوﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﳝوﺮﻟا ﻞﻳﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺢﺋاﻦﻋ را
.ﺮﻌﺸﻟا ﻒﻔﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ا
ﺰﻣ مﺎﻈﻧ ﻊﻣوﺮﻟا ﻞﻳوﺮﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻲﻤﺤﻔﻟا ﺢﺋاﻮﻜﺘﳌا ﺢﺋاﻲﻓ ﺔﻧ
و ﺔﺟﻼﺜﻟاﺰﻣوﺮﻟا ﻞﻳ.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ةدﺎﻋﻹ ﻞﺑﺎﻗ اﺬﻫ ﺢﺋا
ﻚﻓ ءﺎـﻄﻏ ﺰﻣﻞﻳ ﺮﻟاﺔـﺤﺋا ماﺪـﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻔﻣ ﻪـﺒﻴﻠﺻ (+)، ﻢـﺛ
ﻪﻠﺼﻓا ﻊﻣ ﺐـﺤﺳ ءﺎﻄﻏ ﺰﻣﻞﻳ ﺮﻟاﺔـﺤﺋا.
ً
ﺮﻃﺪﻴﺟ ﻪﻔﻴﻔﲡ ﻖﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
٢٦٢٦
٢٦
٢٦٢٦
Page 27
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ةﺮﻴﺠﺣجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ةﺮﻴﺠﺣ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ةﺮﻴﺠﺣ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ةﺮﻴﺠﺣجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ةﺮﻴﺠﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﳝﻮﻔﻟا ﻦﻳوﺮﻀﳋا وأ ﻪﻛا.تا
وﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺘﻗﺎﻋإ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ جرﺎﺨﻠﻟ ﻪﺒﺤﺳاﺰﺟ ﻖﻳ.ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ء
را ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأﻼﻴﻠﻗ ﻰﻠﻋﻷ ﻊﻓًﻰﻟإ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﺤﺴﻟ
رﺎﳋا ﺐﻧﺎﳉا) ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻧﺎﳉا.(ﻲﺟ
ﺮﺘﻟﺎﺑ.ﻲﺴﻜﻌﻟا ﺐﻴﺗ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋ
ﻼﻴﻠﻗ ﻰﻠﻋﻷً.ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻟإ ﺎﻬﺒﺤﺴﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
1 ﺮﻴﺠﳊ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺾﺒﻘﳌﺎﺑ ﻚﺴﻣأ .جزﺎـﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ة
ةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟاظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟاظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
2ﺮﻴﺠﺣ ﺐﺤﺳ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ .جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ة
* ﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﳝ ﺮﻴﺠﺣ ﺐﻴﻛجزﺎـﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ة
1 ﺮﻴﺠﳊ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺾﺒﻘﳌا ﻚﺴﻣأ .و جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ة.مﺎـﻣﻸﻟ ﺎﻬﺒﺤﺳا 2 ﺮﻴﺠﺣ ﺐﺤﺳ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ .را ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ةﻊﻓ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
ةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃةﺮﻴﺠﳊا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟاظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟاظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ
ر ﻰـﻠﻋ ﺎءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻓ
ً
.ﻞﺧاﺪﻟﺎﺑ ﻪﻌﻓﺪﻟ
ﺮﻴﺠﺣ ﻚﻓ ﻰﻠﻋ ﺎ.ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ة
و ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻜﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻚﺴﻣأ.جرﺎﺨﻠﻟ ﻪﺒﺤﺳا
ﺮـﻴﺠﺣ ﻚﻓ ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺘﺣﻻا ة
ً
ً
ﺮﻌﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝﺮﻴﺠﳊا ﻞﻘﺛ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ض.مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ﺔﺌﻠﺘﳑ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ة
ﺮﺗ ةدﺎﻋإ/ﻚﻓ ﺪﻨﻋ -ﺮﻴﺠﺣ ﺐﻴﻛبﺎﺑ ﺢﺘﻓا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ة
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا
وأ جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑﻻً.
* ﺮﻴﺠﺣ لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ ﺮﺣا ،جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ةﻤﺋاد ص
ﺮﺣا -ﻤﺋاد ص
* ﺮﺣا ،ءﺎﻄﻐﻟا ﻚﻓ ﺪﻨﻋ ﻤﺋاد ص
٢٧٢٧
٢٧
٢٧٢٧
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
/ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا/ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا
/ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا
/ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا/ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺮﻴﺠﳊا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟاظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟاظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
جزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑجزﺎﻃ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ
Page 28
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺟﻼﺜﻟا/رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳﺔﺟﻼﺜﻟا/رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ
ﺔﺟﻼﺜﻟا/رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ
ﺔﺟﻼﺜﻟا/رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳﺔﺟﻼﺜﻟا/رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ
ﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﳝﻦﻳ ﻮﺒﻋﺮﻴﻐﺼﻟا ﺪﻤا مﺎﻌﻄﻟا تاﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ) ةﻮﺒﻋ وأ (رﺰﻳﺮﺒﳌا مﺎﻌﻄﻟا تاد
ﺮﻴﻐﺼﻟاوﺮﺸﳌا وأ ةو ﱭﻠﻟا ﻞﺜﻣ (ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻠﺳ) تﺎﺑ.ﺦﻟإ...ﺔﻌﳉا
ﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﻦﻜﻟﺮﻛ ﺲﻳﻷا ﻦﻳﺮﺘﻔﻟ مﺎﻌﻄﻟا وأ ﱘﻮﻃ ةﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ) ﺔﻠﻳ.ﺦﻟإ... (رﺰﻳ
و ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻜﺑ ﺔﻠﺴﻟا ﻚﺴﻣأراﺰﳉا ﻊﻓء
ﻼﻴﻠﻗ ﻰﻠﻋﻷ ﻲﻣﺎﻣﻷاً.ﻪﺒﺤﺴﻟ
و ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻜﺑ ﺔﻠﺴﻟا ﻚﺴﻣأﺮﺗ ﺪﻋأﺪﺣأ ﺐﻴﻛ
ﺮﳌا ﻲﻓ بﺎﻨﺟﻷاﻮﻟا ة.ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻪﻌﻓﺪﺑ ةﺪﺣا
ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ
ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ
ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ
(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ)(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ)
(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ)
(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ)(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ)
ﺰﺨﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻧأ ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺪﺼﻘﻳرد ﻲﻓ ﻦﻳﺮـﺣ ﺔﺟرا - ة12 ﻮﺌﻣ - ﻰﻠﻏ ﺔﻳ18
ﻮﺌﻣﺔﻳ
ﺰﺨﺗﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻦﻳوﻷ رﺰﻳﺮﻴﺼﻗ تﺎﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃةدﺎﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳرﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ
رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ
رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳرﺰﻳﺮﻔﻟا ﺔﻠﺳ
(ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ)(ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ)
(ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ)
(ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ)(ﲔﺘﻤﺠﻨﻟا ﻢﺴﻗ)
نﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛرنﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛر
نﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛر
نﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛرنﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛر
و ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻜﺑ ﺔﻠﺴﻟا ﻚﺴﻣأ) ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺒﺤﺳا1.(
ﺮﺗ ﻊﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻐﺑ ﺖﻤﻗ اذإ -ر كنﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛ
بﺎﺑ ﻖﻠﻏ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺪﻗ ،بﺎﺒﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺎ
.ﻢﺋﻼﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا .هﺎـﺒﺘﻧﻻا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟ
ﺰﺨﺗ ﻦﻜﳝﺰﻟا ﻞﺜﻣ نﺎﺒﻟﻷا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻳو ةﺪﺑ.ﺦﻟإ...ﱭﳉا
ﻮﺘﻔﻣ
ً
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
٢٨٢٨
٢٨
٢٨٢٨
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃﻚﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
Page 29
ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ
اا
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
رر
يي
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﻌﻌ
اا
ﳌﳌ
دد
ﻳﻳ
تت
ﻓﻓ
ﻘﻘ
((
(
((
ﻘﻘ
تت
ﻓﻓ
ﳌﳌ
دد
ﻳﻳ
اا
ﻌﻌ
رر
يي
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ر
ي
ا
د
ت
ا
اا
ﺘﺘ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
))
)
))
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا نأ ﺚﻴﺣﻮﻠﻌﻟا ﻦﳝﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺐﻛﻮﻘﻳ ﻮﻬﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﺒﳌ فﻼﻏ ﻦﻣ يم
زﺈﺑوﺮﻟا وأ ﻲﻘﺒﺘﳌا رﻮﻠﻜﻟا ﺔﻟاﺮﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا ،ﺢﺋاو ة ﻞﻛ ةﺪﺣا6.رﻮﻬﺷ
رﺎﻘﻋ هﺎﲡا ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ردأ - ﺔﻋﺎﺴﻟا ب90رد ﺔﺟ
.ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳﻻ (1) ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻟإ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﺤﺳا
.(2)
،ﺮﻄﻘﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﻤا ءﺎﳌا نأ ﺚﻴﺣ -
و ﻊﺿﺮﺘﻠﻔﻟا ﺖﲢ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻼﻴﻠﻗ ﺮﺒﻛأ ءﺎﻋ
.ﻪﻜﻓ ﺪﻨﻋ
ﻮﳌا ﻂﳋا ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻠﻔﻟا ةاذﺎﺤﲟ ﻢﻗ -ﺔﺒﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺢﺿ
ﻢﻜﺤﺘﻟا(1) .ﻪـﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
وﻮﳌا ﻂﳋا ةاذﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑﻂﺧ ﻊﻣ ﺢﺿ
ﻮﳌا ﻖﻠﻐﻟارﺎﻘﻋ هﺎﲡا ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ردأ ،ﺢﺿب
ﺔـﻋﺎﺴﻟا(2) .
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃﺮﺘﻠﻔﻟا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃﺮﺘﻠﻔﻟا ﻚﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ
1 .ءﺎﳌا ﻲﻘﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .
2 .ﺪﻳﺪﳉا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻞﺧدأ .
لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃلاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃلاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺮﺗ ﺪﻨﻋ -ﺮﻣ لوﻷ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﻴﻛلاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻨﻋ وأ ة
ﺮﻣ عزﻮﳌا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺮﺘﻠﻔﻟاﺮﺧأ ةى
راﺪﻘﲟ وأ) ﺎ1
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ حﺎﺒﺼﳌا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ -ﺮﻳ ،ةلﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟ
ً
زﻹ (ﺎﻮﻫ يأ ﺔﻟا.ﻲﻘﺒﺘﻣ رﻮﻠﻛ وأ ءا
رﻮﻄﺧ ﻢﺤﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﺸﻳ ﻻ)ﻢﺴﳉا ﻰﻠﻋ ة
ﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻ ﺔﺒﳌ ةءﺎﺿإ ﺖﲤ ﻞﻫﺰﳌا ء؟جود
زﻮﺘﻟ ةﺪﳌ ءﺎﳌا ﻊﻳ3ﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗد ﺒﻳ
ﺮﻘﺗ ﺮﺘﻟﺒﻳ
ً
ﺮﺸﺒﻟا(.ي
ﺔﺒﳌ ءﻲﻀﺗ ﻢﻟ اذإﺔﺒﳌ ءﻲﻀﺗ ﻢﻟ اذإ
ﺔﺒﳌ ءﻲﻀﺗ ﻢﻟ اذإ
ﺔﺒﳌ ءﻲﻀﺗ ﻢﻟ اذإﺔﺒﳌ ءﻲﻀﺗ ﻢﻟ اذإ
ءﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻءﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻ
ءﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻ
ءﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻءﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻ
ﺮﲟ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛLG وﺮﺘﻜﻟإ .حﺎﺒﺼﳌا ءﻲﻀﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺲﻜﻧ
جودﺰﳌاجودﺰﳌا
جودﺰﳌا
جودﺰﳌاجودﺰﳌا
MFL66986011(2_Arabic) 2011.5.26, 1:46 PM29
٢٩٢٩
٢٩
٢٩٢٩
Page 30
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻗاﻮﻣﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻗاﻮﻣ
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻗاﻮﻣ
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻗاﻮﻣﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻗاﻮﻣ
ر)ﺮﻌﺗ ﻊﺟاﺰﺟﻷا ﻒﻳ(ءا
،ﻢﺤﻠﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘا ةﺪﻤا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻮﻃ ةﺪﳌ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﲢ ﻼﻓو ﺔﻠﻳﺮﻜﺴﻳﻻا.ﱘ
ﺮﺑ ﺎﻬﻔﻟ.ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗ
ﺰﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻨﺒﻠﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗو ةﺪﺑ... ﱭﳉا
.ﺦﻟا
ﻮﻣ ﻲﻓ ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻊﺿﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﻗﺮﺒﺘﻟا ة.ﺪﻳ
ﺮﻴﺜﻛ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳﻞﺜﻣ ا
وﺮﺸﳌا.ﺦﻟا ... تﺎﺑ
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فرةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فر
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فر
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فرةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فر
وﺮﻜﺴﻳﻻا ،ﻚﻤﺴﻟاو ،ﱘﻮﻛﺄﳌا.ﺦﻟا ...ةﺪﻤا ﺔﻔﻴﻔﳋا تﻻ
ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺐﻠﻌﻟا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ .ةﺪﻤا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻦﻣ ة
ﺰﺗ رد دادﺮﳊا ﺔﺟراﻮﻬﺴﺑ ﺎﻨﻫ ةﺮﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻟ.بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ تا
و ،ﻢﺤﻠﻟا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ و ،ﻚﻤﺴﻟاﺪﻌﺑ ﺦﻟا ... جﺎﺟﺪﻟا
.ﺔﻔﻔا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ بﻻودةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ بﻻود
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ بﻻود
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ بﻻودةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ بﻻود
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻﺾﻴﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
بﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣبﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ
بﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ
بﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣبﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
نﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛرنﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛر
نﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛر
نﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛرنﺎﺒﻟﻷا ﻦﻛر
ﻆﻔﺣ ﺰﻛﺮﻣﻆﻔﺣ ﺰﻛﺮﻣ
ﻆﻔﺣ ﺰﻛﺮﻣ
ﻆﻔﺣ ﺰﻛﺮﻣﻆﻔﺣ ﺰﻛﺮﻣ تﺎﺑوﺮﺸﳌاتﺎﺑوﺮﺸﳌا
تﺎﺑوﺮﺸﳌا
تﺎﺑوﺮﺸﳌاتﺎﺑوﺮﺸﳌا
ﺮﺧﻻا ﺔﻤﻌﻃﻷا وأ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉا قﺎﺒﻃﻷا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳﻰﻠﻋ ى
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺐﻠﻌﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳوﺮﺸﳌا وأ ة، ﺐﻴﻠﳊا ﻞﺜﻣ تﺎﺑ
ﺮﻴﺒﻟا ،ﺮﻴﺼﻌﻟا.ﺦﻟا ... ه
ﺮﻀﳋا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳواﻮﻔﻟا وأ تا.ﻪﻛا
ﺮﻀﳋا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻧواو تاﻮﻔﻟاو ﻪﻛاﺮﺗ يﺬﻟا ﻢﺤﻠﻟاﺪﻳ
و ،ﻪﺘﺑاذإﻮﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻋ ﺦﻟا ... جزﺎﻄﻟا ﻚﻤﺴﻟاﻞﻳ
ﺐﺴﺣ.ﻚﺘﺟﺎﺣ
ﻛﺄﺗّو ﻦﻣ ﺪﻮﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿ.ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣ ﻞﺒﻗ ﻞﻳ
٣٠٣٠
٣٠
٣٠٣٠
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فرةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فر
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فر
ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فرةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ فر
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟاﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟاﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
بﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣبﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ
بﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ
بﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣبﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
تاواﺮﻀﳋا بﻻودتاواﺮﻀﳋا بﻻود
تاواﺮﻀﳋا بﻻود
تاواﺮﻀﳋا بﻻودتاواﺮﻀﳋا بﻻود
ﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻳوازﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻳواز
ﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻳواز
ﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻳوازﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻳواز
/تاواﺮﻀﳋا بﻻود/تاواﺮﻀﳋا بﻻود
/تاواﺮﻀﳋا بﻻود
/تاواﺮﻀﳋا بﻻود/تاواﺮﻀﳋا بﻻود
ﻢﺤﻠﻟا بﻻودﻢﺤﻠﻟا بﻻود
ﻢﺤﻠﻟا بﻻود
ﻢﺤﻠﻟا بﻻودﻢﺤﻠﻟا بﻻود
Page 31
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣ
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣ
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣ
زﺎﻄﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﺿ و ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺪﻴﻤﲡ ﺔﻴﻔﻴﻛ ، ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻋ ﺪﻴﻠﳉا ﺔﺑاذإ
و ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﻬﻜﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻲﻓﻮﺟ. ﺎﻬﺗد
ﻮﻬﺴﺑ ﺪﺴﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷا نﺰﺨﺗ ﻻ رد ﻰﻠﻋ ﺔﻟو زﻮﳌا ﻞﺜﻣ ، ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ تﺎﺟسﺎﻧﺎﻧﻷاو. ﺦﻴﻄﺒﻟا
ﺮﺗا ﺮﺒﻳ ﻦﺧﺎﺴﻟا ﻞﻛﻷا كو ﻞﺒﻗ دو نأ ذا . ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿدﺎﺴﻓ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻨﺧﺎﺳ ﻪﻌﺿ
ﻮﻛﺄﳌاﺮﺧﻷا تﻻو ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ ىز ﻲﻓﺮﻬﻜﻟا كﻼﻬﺘﺳا ةدﺎﻳ. ءﺎﺑ
ﺮﻳ ﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ﻰﻋاو وأ ﻞﻴﻨﻴﻓ قرﻮﺑ ﺎﻬﻔﻟ ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻦﻳ. ءﺎﻄﻐﺑ ﺔﻴﻧآ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ
ﺮﻟا ﻊﻨﻣ ﻚﻟذ نﺄﺷ ﻦﻤﻓﻮﻃو ﺮﺨﺒﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺑو ﻪﻤﻌﻄﺑ مﺎﻌﻄﻟا ظﺎﻔﺘﺣإ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﳌاﻪﺗﺪﺋﺎﻓ
. ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا
ﻮﻬﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﺪﺴﺗ ﻻ رود نا ذا .ﺔﻤﻌﻃﻷﺎﺑ ءاﻮﻬﻟا ناﺮﺒﳌا ءاﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ دمﺎﻈﺘﻧا
ردوﺮﺑ ﺔﺟ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ةد
ﻮﻬﻟا لﻮﺧد ﻚﻟذ نﺄﺷ ﻦﻣ نﺈﻓ . رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺐﻨﲡ ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءا
رورد ﻊﻓﺮﺣ ﺔﺟرا. ﺎﻬﺗ
ﺮﻴﺜﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻆﻔﲢ ﻻ ﺮﻟا ﻖﻴﻌﺗ ﺪﻗ ﺔﻤﻌﻃﻷا نﻷ بﺎﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻦﻣ اﺪﺟ ةﻮﻓف
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻐﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﺔ
ﻤـ
ﻌﻌ
ﻤـﻤـ
ﺔﺔ
ت
ﻆـ
ا
ﻷﻷ
تت
ﻔﻔ
ﻆـﻆـ
اا
ا
ﺮـ
ا
اا
ﻻﻻ
ﻗﻗ
ﺘﺘ
ﺮـﺮـ
اا
ﺣﺣ
ﺎﺎ
اا
ﻻﻻ
ﻗﻗ
ﺘﺘ
ﺮـﺮـ
اا
ﺣﺣ
ﺎﺎ
تت
ﻔﻔ
ﻆـﻆـ
اا
ﻷﻷ
ﻌﻌ
ﻤـﻤـ
.ﺎﻫﺪ
ّ
و ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاﻮﻧ ﻆﻔﲢ ﻻﺰﻟا ﻦﻣ ﺎﻋ.تﺎﺟﺎﺟ
.رﺮﻀﺑ ﻚﺘﺑﺎﺻإ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
واﺪﻨﻟا لزا .ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻒﻌﺿ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻘﺑ ة
ﻮﻘﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ راﺮﻴﺠﺣ ﻞﺧاد ﺮﻳﺮﻔﻟا ةﻤﲡ ﺪﻨﻋ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،رﺰﻳ
و ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺪﻤﲡ ﻻ ﺎﻬﻤﻌﻄﻟ ﺎﻫﺪﻘﻓ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻚﻟذ نأ ذإ .ﺎﻫﺪﻤﺟ ﺐﻳذأ
و.ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺎﻬﺗﺪﺋﺎﻓ
ﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻜﺴﻳﻷا ﻞﺜﻣ ةﺪﻤا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻦﻳﻮﻃ ةﺪﳌ ﱘر ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿ ، ﺔﻠﻳﺮﻔﻟا فرﺰﻳ
وﺮﻴﺠﺣ بﺎﺑ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟ.ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ة
و ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺲﻣﻼﺗ ﻻ وﻷاوﻷا ﺺﺧﻷا ﻰﻠﻋ )ﺔﻴﻋﻮﻔﶈا (ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﺔﻴﻋﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﻇة
ﻮﺗ ﺪﻗ -و ﻊﻴﻘﺼﻟﺎﺑ يذﺰﻟا ﺪﻤﺠﺘﺗﻮﻬﺴﺑ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﻰﺘﺣ تﺎﺟﺎﺟو ﺔﻟﻮﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷاﻰﻟا يد
ﻈﻧ ّو ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺎﻤﺋاد ﻒو رﺎﻀﳋا ﻞﺴﻏ ﺐﺠﻳ . ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﺔﻬﻛﺎﻔﻟا
وو ﺎﻬﺤﺴﻣروﺎﺠﻳ ﺎﻣ دﺎﺴﻔﻟ ﺎﻌﻨﻣ ﺔﺒﻠﻌﳌا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺢﺴﻣ ﻚﻟﺬﻛﻮﻛﺄﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﻲﻓ تﻻ
و ﺪﻨﻋ ﺰﺨﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺾﻴﺒﻟا ﻊﺿزﺎﻃ ﺎﻬﻧآ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻳو ﺔﺟود ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ ﺎﻣﻊﺿ
ﻮﻤﻋزﺎﻃ ﻰﻘﺒﺗ ﻰﺘﺣ يدﺮﺘﻔﻟ ﺔﺟ.لﻮﻃأ ة
ر اذاﻛّرو رﺎﺣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﺖﺒﺮﻴﺜﻛ ﻪﺑﺎﺑ ﺖﺤﺘﻓ وأ ،ﺐﻃﺔﻴﻤﻛ ﺖﻈﻔﺣ وأ ا
ﺮﻴﺜﻛﺮﻀﳋا ﻦﻣ ةواﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ تاﻮﻜﺗ ﻰﻟا يدواﺪﻧ ﻦﻳﻻ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ة
رﺰﻳﺮﻔﻟا ةﺮﻴﺠﺣرﺰﻳﺮﻔﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
رﺰﻳﺮﻔﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
رﺰﻳﺮﻔﻟا ةﺮﻴﺠﺣرﺰﻳﺮﻔﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
٣١٣١
٣١
٣١٣١
Page 32
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﳊ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﻮﻄﻟا ﺮﻴﻏ تﻼﻄﻌﻟا ءﺎﻨﺛاﺮﺗ ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ ، ﺔﻠﻳﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻊﺿ . ﺔﻟﺎﻐﺷ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ك
ﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺪﻤﺠﺘﻠﻟﺰﺘﻌﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺎﻣأ . ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﺔﻟﺎﻃﻹ رﺰﻳزﺎﺟإ ﺔﻴﻀﲤ مﻮﻃ ةﺢﺼﻨﻴﻓ ﺔﻠﻳ
زﺈﺑو ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟاﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓو ﻲﺑو اﺪﻴﺟ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ﻒﻴﻈﻨﺗﺮﺗﻮﺑأ كبا
ﻮﺘﻔﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟاوﺮﻟا نﻮﻜﺗ ﻊﻨﳌ ﺔﺣ. ﺢﺋا
و ﲔﺘﻋﺎﺳ وأ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛا رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﻻ نﺎﻴﺣﻷا ﺐﻠﻏأ ﻲﻓﺆﻳ ﻦﻟﻲﻓ ﻚﻟذ ﺮﺛ
ردﺮﺣ ﺔﺟراﺮﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ . ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ تا
.رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا ءﺎﻨﺛا
و مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ﺔﺒﺋﺎﺴﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻊﻴﻤﺟ لزأﻮﺻ فﻼﺗﻹ ﺎﻌﻨﻣﻞﻴﻣا
ﻮﺘﺳﻹا. ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻞﺧاد ﺎﻣﺎﲤ ﺎﻬﻠﺧدا ءا
رﺎﳋا راﺪﳉاو ، نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﺌﻓاد ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﺟﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﺑﻻ ﺐﻴﻛ
ﺰﻨﺗﻮﺒﻧﻷا ﻦﻋ ﰋﺎﻧ اﺬﻫ . ﺞﻋﺮﺒﺗ زﺎﻏ ﺦﻀﻳ يﺬﻟا ﻒﻴﺜﻜﺘﻠﻟ دﺎﻀﳌا ب))ﻊﻨﳌ ﻦﺧﺎﺳ ﺪﻳ
ﺮﺘﻟارﺎﳋا ﺔﺟﻼﺜﻟا راﺪﺟ ﻰﻠﻋ (( ﺢﻴﺷ. ﻲﺟ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﺴﺘﻟا ﻊﻧﺎﻣ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳو ،طﺎﻄﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﺼﳌا ،ﻲﻘﻠﳊا بﺮﺸﻟا ﻊﻨﻣﺮﻬﻜﻟا را.ﻲﺋﺎﺑ
ﻮﻟ ﺎﻬﺘﺋﺎﺿإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺒﻤﻠﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻﻮﻃ ﺖﻗ.ﻞﻳ
ةزﺎﺟﻹا ﺖﻗوةزﺎﺟﻹا ﺖﻗو
ةزﺎﺟﻹا ﺖﻗو
ةزﺎﺟﻹا ﺖﻗوةزﺎﺟﻹا ﺖﻗو
رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧارﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا
رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا
رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧارﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا
ﻰﻟإ ﻚﻟﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋﻰﻟإ ﻚﻟﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋ
ﻰﻟإ ﻚﻟﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋ
ﻰﻟإ ﻚﻟﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋﻰﻟإ ﻚﻟﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋ
ﺮﺧآ ﻦﻜﺴﻣﺮﺧآ ﻦﻜﺴﻣ
ﺮﺧآ ﻦﻜﺴﻣ
ﺮﺧآ ﻦﻜﺴﻣﺮﺧآ ﻦﻜﺴﻣ
دﺎﻀﻣ بﻮﺒﻧأدﺎﻀﻣ بﻮﺒﻧأ
دﺎﻀﻣ بﻮﺒﻧأ
دﺎﻀﻣ بﻮﺒﻧأدﺎﻀﻣ بﻮﺒﻧأ
ﻒﻴﺜﻜﺘﻠﻟﻒﻴﺜﻜﺘﻠﻟ
ﻒﻴﺜﻜﺘﻠﻟ
ﻒﻴﺜﻜﺘﻠﻟﻒﻴﺜﻜﺘﻠﻟ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
وﺮﻠﻟ ﺎﻳدﺎﻔﺗ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻚﺘﺟﻼﺜﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻹا ﻢﻬﳌا ﻦﻣﺮﳌا ﺮﻴﻏ ﺢﺋاﺮﻏردﺎﺒﳌا ﺐﺠﻳ . ﺎﻬﻴﻓ بة
رﻮﻓﻮﻜﺴﳌا مﺎﻌﻄﻟا ﺢﺴﻣ ﻰﻟإ او ﺾﻤﺤﻳ ﻼﺌﻟ بﺮﺗ ﺎﻣ اذا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا حﻮﻄﺴﻟا ﺦﻄﻠﻳ. ﺐﺳ
ام ﻣﻠﻮﻻ داﻓﺌﺎ ﻣ ﺎﺑن ﻧﺎﻋﻢ أو ﻣ ﻟﺘ اﻟﺢ اﺎر ﻟﻠﺜﺔ . اﻣﻪ ﺑﻘﺔ ﻗﻤﺎشﻴﻔﺔ رﺔ ﺛﻢـ ﻔﻔﻪ .
رأ ﻞﺴﻏاﺮﻴﺠﳊا ﻒﻓو تاﻮﺑﻷا تﻼﻣﺎﺣﻮﺻو باﺰﺨﺘﻟا ﻲﻧاو ﻦﻳﻮﺑﻷا تاداﺪﺳبا
ﺮﻜﻴﺑ لﻮﻠﺤﲟ .... ﺦﻟا ﺔﻄﻨﻐﻤﳌاﻮﺑﻮﺼﻟا تﺎﻧو ﻒﻴﻄﻟ ﻒﻈﻨﻣ وأ ادﻒﻄﺷا .ﺊﻓاد ءﺎﻣ
وﻔﺟ
.ﻒ
ّ
ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻒﻟﺎﺗ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺎﺑ و ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ نأﻞﻘﺜﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺎﺑ
ﺰﻬﺟﺄﺑﺮﺧأ ةراﺪﳉا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻲﻓ اﺪﻴﺟ ﻞﺧد رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ نأ وأ ى
ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ ﺶﻴﻔﻟا ﺎﻤﺋاد عﺰﻧﺰﺟﻷا لﻮﺣ ﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎﳊا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑءا
ﺮﻬﻜﻟاﻮﺿ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ،تﺎﺒﳌ) ﺔﻴﺑﺮﻟا ﺢﺴﻣا .(ﺦﻟا .. ﻂﺑاﻮﻃﺰﻟا ﺔﺑﺔﻌﻄﻗ وأ ﺔﺠﻨﻔﺳﺈﺑ ةﺪﺋا
ﺮﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟا وأ ءﺎﳌا ﻊﻨﳌ شﺎﻤﻗﺮﻬﻛ ﺔﻌﻄﻗ يﻷ بو ﺔﻴﺋﺎﺑتﺎﻣﺪﺼﻟا ثاﺪﺣإ ﻊﻨﻣ
ﺮﻬﻜﻟا.ﺔﻴﺋﺎﺑ
ﺮﻔﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تادﺎﺒﻟ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻﻞﻴﻟﺎﶈا وأ ﻚﳊا ﺔﻨﺸﺧ تﺎﻔﻈﻨﳌا وأ ش
ﻮﻠﻘﻟا ةﺪﻳﺪﺷ. ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺢﻄﺳ يأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳ
ﺮﻟا مﺎﺴﺟﻷا نﺄﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺮﻛﺬﺗرﺎﺒﻟا ﺢﻄﺳﻷﺎﺑ ﻖﺼﺘﻠﺗ ﺔﺒﻃﺢﻄﺳﻷا ﺲﻤﻠﺗ ﻼﻓ. ةد
ر وأ ﺔﻠﺘﺒﻣ يﺪﻳﺄﺑ ةﺪﻤﺠﺘﳌا. ﺔﺒﻃ
ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷاﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا
ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا
ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷاﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟﺔﺟﻼﺜﻠﻟ
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟﺔﺟﻼﺜﻠﻟ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷاﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷاﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ
٣٢٣٢
٣٢
٣٢٣٢
Page 33
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ
ﺔﺔ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﺔﺔ
و
ا
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻮﻟا ﺮو ﺖﻗهﺬﻫ .لﺎﳌا
ّ
ﻞﳊاﻞﳊا
ﻞﳊا
ﻞﳊاﻞﳊا
اﻟﺘﻜﻢ.
إذاﺑﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻠﻮ دوري .
اﺗﻞ ﺑﻛﺔ اﻟﻜﺮـﺑﺎء اﻠﻴﺔ.
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺮﲟ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗر ،تﺎﻣﺪﳋا ﺰﻛﻮﻳ ﺪﻗ اﺬﻫ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا ﻊﺟا
ﻮﺘﲢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاوأ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا رﻮﻣﻷا ﻰﻠﻋ ى
.زﺎﻬﳉا ﻲﻓ ﻞﻠﳋا
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻜﻢ ﻓ اﻬﺎزاﺿ اﻟﺘﻜﻢ ﻓ ﻬﺎز اﻟﺜﺔ. راﻊ اوﺿﺎع
ﻂﻏﺎﻀﻟاو ﺔﺟﻼﺜﻟاﻂﻏﺎﻀﻟاو ﺔﺟﻼﺜﻟا
ﻂﻏﺎﻀﻟاو ﺔﺟﻼﺜﻟا
ﻂﻏﺎﻀﻟاو ﺔﺟﻼﺜﻟاﻂﻏﺎﻀﻟاو ﺔﺟﻼﺜﻟا
اﻟﺜﺔ ﺗنﻲـﺬا أﻣ ﻟﻠﺜﺔ ذات وﻴﻔﺔ إذاﺑ
وﺿﺔ إذاﺑﺔ اﻟﺜﻠﺞـاﻟﺜﻠﺞ اﻻوﺗﻣﺎﺗﻴﻴـﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. ﺗ اﻟﺜ
ﻗﺎﺑ ﺗﻴﺎر اﻬﺎز ﻏﺮ ﻣل اﻟ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل ﻗﺎﺑ اﻟﺘﻴﺎر اﻟج اﻟﺘﻴﺎر
ج اﻟﺘﻴﺎر اﺪاري.اﺪاري ﺑﺜﺒﺎب.
اﻧﻘﺎع اﻟﺘﻴﺎـر. اﻓ اﻹﺿﺎءة
اﳌل.
اﻟﺜﺔ أﻛﺮ ﻣﻦ اﻟﺜﺔ اﻟﺎﺑﻘﺔﺬا أﻣ. اﺰة اﻟﺜﺔ اﻷﺮ واﻷ
ﻟﺪﻳ.ﻔﺎءة ﺗﻌﻞـﺪة ألﺬه اﻷﻮال.
ةﺪﳌ وأ اﺪﺟ ةﺮﻴﺜﻛةﺪﳌ وأ اﺪﺟ ةﺮﻴﺜﻛ
ةﺪﳌ وأ اﺪﺟ ةﺮﻴﺜﻛ
ةﺪﳌ وأ اﺪﺟ ةﺮﻴﺜﻛةﺪﳌ وأ اﺪﺟ ةﺮﻴﺜﻛ
درﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮـﺔ ودرﺔ اﺮارةﺬا أﻣ ﻟﻠﺜﺔ ﻋﺪ ﺗﻴﻠﻬﺎ ﳌﺪة
اﺎرﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ.أل ﻓﺬه اﻟﻈـوف.
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ثوﺪﺣ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗاتاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗا
تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗا
تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗاتاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗا
زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻزﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻزﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ
.اﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ.اﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ
.اﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ
.اﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ.اﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻏق اﻟﺎـﻋﺎت ﻟﻠﺜﺔ ﻟﻜ
ل ﻓﺮة أﺮـا.ﺗﻨ درﺔ اﺮارة اﻧﺨـﻔﺎﺿﺎ ﻛﺎﻣ.
اﻟﻜﺔ اﻟﻜﺮـة ﻣﻦ اﻷاﻷﺔ اﻟﺪاﻓﺔـ ﻳﺆدي اﻟﻞ اﻟﺜﺔ ﳌﺪة اﻟﺪاﻓﺔ أو اﻟﺔ ﻣﺿﺔ ﻓأل ﻟﻜﻞـ درﺔ اﺮارة اﻟ اﳌى اﻟﺜﺔ أﺮااﳌﻠﻮب.
اﻟﺒﺎبحﻴـﺮا ﺪااﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓ اﻟﺬـي ﻳﺪ ﻟﻠﺜﺔ ﻳﺆدي اﻟﻰـ أو ﻣحﺪة ﻳﻠﺔ ﺪا.اﻟﺜﺔ أﻛﺮ ﻛﻔﺎءة. اﻓﺢ اﻟﺒﺎبﺮات أﻗﻞ.
ﺑﺎب ﺮة اﻟﺘﺮـﺪ أوﺗﺄﻛﺪ ﻣ اﻮاء اﻟﺜﺔ. ا اﻷﺔ أو ﺑﺎب ﺮة اﻟﺘﻴـﺪ ﻗاﻻوﺔ ﺑﺪا ﻋﻦـ اﻟﺒﺎب. راﻊ ﺟﺰء اﳌﻜﻠﺔ ﻳﻔﺢ ﻗﻠﻴ.ﻦ ﻓ/إﻏق اﻟﺒﺎـﺑ.
ﺘﻢ ﺿﻬﺎز اﻟﺜاﺿ اﻟﺜﺔ ﻋﻠﻰـ وﺿﻴﺔ اﻷدﻓﺄ ﺣ
ﻋﻠ اﻟﺘﺮﻳﺪ ﺪـا.درﺔ اﺮارة اﻟ اﳌﺘـى اﳌبﻴﻪ.
اﳌﺎدة اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻓ ﺠـﺮةﻈّ اﺔ أو ﻏﻫﺎ. ﺗب اﻟﻬﻮاء ﻓ
اﻟﺘﺮﻳﺪ وﺮة اﻟﺘﺠـﻴﺪﺔ اﻟﺒﺎبﺆدي اﻟ ﻞ اﻬﺎز ﳌﺪة وﺔ ووﻗﺔ وﻣﻠﺘـﻳﺔ أوأل ﺘﻔ اﻬﺎز ﺑﺪرﺔ اﺮارة ﻏﺮ ﻣﺔ.اﳌب ﻓﻴﻬﺎ.
اﻟﺜﺘﺎت اﻟﺜـﺬا أﻣ. ﻳﻌﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺜﺔ وﻳﺘﻮﻗ
ﺘﻔ ﺑﺪرﺔ اﺮـارة اﳌﺮةﻦ اﻟﻌ ﻟﻜﺤـ ﺑﺪرﺔ اﺮارة اﳌﺮة.
٣٣٣٣
٣٣
٣٣٣٣
Page 34
ﺔﺔ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﺔﺔ
و
ا
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻞﳊاﻞﳊا
ﻞﳊا
ﻞﳊاﻞﳊا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
اﻟﺜﺘﺎت اﻟﺜـﺬا أﻣ. ﻳﻌﻬﺎز اﻟﺜﺔ وﻳﺘﻮﻗ
ﺘﻔ ﺑﺪرﺔ اﺮـارة اﳌﺮةﻦ اﻟﻌ ﻟﻜﺤـ ﺑﺪرﺔ اﺮارة
اﳌﺮة.
ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻲـﺮةاﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻬـﺎ ﻋﻠ وﺿﻴﺔ اﻷدﻓﺄ
اﻟﺘﺪ ﻋﻠ اﳌﺴـى اﳌﺪا.ﻞ درﺔ اﺮـارةاﻟ اﳌى اﳌﻨﺎ.
ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻲـﺮةاﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻬـﺎ ﻋﻠ وﺿﻴﺔ اﻷدﻓﺄ .
اﻟﺘﺮﻳﺪ ﻋﻠ اﳌﺘـى اﳌ ﺪا.
ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻲـﺮةراﻊ اﻞ اﻷه.
اﻟﺘﺮﻳﺪ ﻋﻠ اﳌﺘـى اﳌ ﺪا.
ﻻ ﺑﺪ ﻣ اﻟﻠـﻢ ﻓ درﺔ اﺮارةﻦ اﻟﺔ ﺗﻜﻮـن اﻟﺜﻠﺞ اﻟﻨﺎ اﻟﻠ
أﻗﻞ ﻣ ﻧﻘﺪ اﳌﺎء)٢٣ ْ ف،ﺮ ْ م(اي ﻋﻠ اﻟﻮـﺑﺔ.
ﺪة ا اﻟﺎزج ﻋﻠـ اﺪ اﻷ.
ﺜﺜ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﻼـ
ﺜﺜ
ﻼـﻼـ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ةة
ﺟﺟ
ﺪـﺪـ
اا
ة
ﺪـ
ا
ةة
ﺟﺟ
ﺪـﺪـ
اا
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
ﺮـ
ة
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
ا
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
ﺮـ
ة
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
ﺮـ
ة
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
ا
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
ﺮـ
ة
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮـﺮـ
ةة
وو
ﻻﻻ
بب
..
و
ب
.
وو
ﻻﻻ
بب
..
ﻮﻮ
ﻇﻇ
ﺔﺔ
ﻮﻮ
ﻇﻇ
ﺔﺔ
ﻄـﻄـ
ﺎﺎ
زز
جج
..
ﻄـ
ز
ج
.
ﻄـﻄـ
ﺎﺎ
زز
جج
..
ﺔﺔ
ﺟﺟ
ﺪـﺪـ
اا
ﺪـ
ا
ﺔﺔ
ﺟﺟ
ﺪـﺪـ
اا
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ثوﺪﺣ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ﻻﻻ
ﻳﻳ
ﻌﻌ
ﻤﻤ
ﻞﻞ
ﺿﺿ
ﺎﺎ
ﻏﻏ
ﻂﻂ
اا
ﻟﻟ
ﺿ
ا
ﺿﺿ
ﺎﺎ
ﻏﻏ
ﻂﻂ
اا
ﻟﻟ
رر
ةة
ﺑﺑ
ﺎﺎ
رر
دد
ا
ر
ة
ر
د
رر
ةة
ﺑﺑ
ﺎﺎ
رر
دد
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ر
ة
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﻨﻨ
ﺨﺨ
ﻔﻔ
ﺔﺔ
ﻨﻨ
ﺨﺨ
ﻔﻔ
ﺔﺔ
اا
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺮـ
ا
ر
ة
اا
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺎﺎ
ﺳﺳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
..
.
ﺎﺎ
ﺳﺳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
..
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ر
ة
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺨﺨ
ﻔﻔ
ﺔﺔ
ﺨﺨ
ﻔﻔ
ﺔﺔ
اا
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ا
ر
ة
اا
رر
ةة
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﺳﺳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
..
.
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﺳﺳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
..
ﻷﻷ
ﻃﻃ
ﻌﻌ
ﻤﻤ
ﺔﺔ
ﻷﻷ
ﻃﻃ
ﻌﻌ
ﻤﻤ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﺪـﺪـ
ا
ﺪـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
اا
ﻟﻟ
ﺪـﺪـ
ﺤﺤ
ﻮﻮ
مم
اا
ﶈﶈ
ﻔﻔ
م
ا
ﺤﺤ
ﻮﻮ
مم
اا
ﶈﶈ
ﻔﻔ
اا
ﳊﳊ
ﻔﻔ
ﻆﻆ
اا
ﻟﻟ
ا
ا
اا
ﳊﳊ
ﻔﻔ
ﻆﻆ
اا
ﻟﻟ
رر
ةة
دد
اا
ﻓﻓ
ﺌﺌ
ا
ر
ة
د
ا
رر
ةة
دد
اا
ﻓﻓ
ﺌﺌ
ﻻﻻ
ﻳﻳ
ﻌﻌ
ﻤﻤ
ﻞﻞ
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺮـﺮـ
اا
ﺮـ
ﺮـﺮـ
اا
اا
ا
اا ﻣﻣ
ﻣﻣ
ﺮـﺮـ
ﺮـﺮـ
ﻨﻨ
ﻨﻨ
ﻨﻨ
ﻨﻨ
ﺮـﺮـ
ﺮـ
ﺮـﺮـ
ةة
ة
ةة
ﺮـﺮـ
اا
ﺮـ
ﺮـﺮـ
اا
د
ر
ا
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺮـﺮـ
د
ر
ا
ﺮـ
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺮـﺮـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﺪﺪ
ا
ﻴـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﺪﺪ
وو
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
و
د
ر
ا
وو
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
ا
ﺪـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺮـﺮـ
اا
ا
اا
ﻣﻣ
ﻣﻣ
د
ر
ا
ﺮـ
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺮـﺮـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
ا
ﺪـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
ﻣﻣ
وو
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
و
د
ر
ا
وو
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﺪﺪ
ا
ﻴـ
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﻴـﻴـ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﺪﺪ
اا
ا
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﺪﺪ
اا
اا
ﶈﶈ
ﻔﻔ
ﻮﻮ
ﻇﻇ
ﺔﺔ
ا
اا
ﶈﶈ
ﻔﻔ
ﻮﻮ
ﻇﻇ
ﺔﺔ
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﺪـﺪـ
اا
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺪـ
ا
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﺪـﺪـ
اا
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴـﻴـ
ﺮﺮ
ﻴـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴـﻴـ
ﺮﺮ
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
د
ر
ا
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻲـﺮةاﺿ درﺔ اﺮارة ﻓ ﻴـﺮة اﻟﺘﺪ ﻋﻠ
اﻟﺘﺪ ﻋﻠﻰـ اﳌى اﻟﺪاﻓﺪا.وﺿﺔ اﻷﻮد ﺘـﻞ درﺔ اﺮارة اﻟ
اﳌى اﳌﻠﻮب.
ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻲـﺮةاﺿ درﺔ اﺮارة ﻓ ﺠـﺮة اﻟﺘﻳﺪ ﻋﻠ
اﻟﺘﺮﻳﺪ داﻓ ﺪـا.اﳌى اﻷﺮد ﺘـﻞ درﺔ اﺮارة ﻓ
درﺔ اﺮارة ﻓ ﺮة اﻟﺘﺮﻳﺪ ﺗﺆﺛﺮة اﻟﺘﺪـ اﻟ اﳌى اﳌﻠﻮب.
ﻋﻠ درﺔ اﺮارة ﻓ ﺠـﺮة اﻟﺘﺪ.
ﺢ اﻟﺒﺎبﺮا ﺟﺪا أو ﻓاﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓ ﻳﺪﺠـﺮة اﻟﺘﺮﻳﺪ/ﺮة
ﳌﺪة ﻮﻳﻠﺔ ﺪا.اﻟﺘﺪ ﻛﻠﻤﺎ ﻓﺘـ اﻟﺒﺎب.
اﻓﺢ اﻟﺒﺎبﺮـات أﻗ.
اﻟﺒﺎبح ﻗﻠﻴﻼـ.اﻏﻠ اﻟﺒﺎب ﺑﺈﻜـﺎم.
ﻪ ﻛﺮه ﻣ اﻷﻌـﻪ اﻟﺪاﻓﺌﻪاﻧﺘﺎر ﺮة اﻟﺘﺒﻳﺪ أو ﺣﺮة
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻏﺮ ﻣل اﻟرﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻳﺘﺎج اﻟ اﻟﺎﻋﺎت
اﻟﻜﺮﺑﺎء ﻟﻔﺮـة ﻣﺎ اﺧﺮا.ﻔﺎض درﺔ اﺮارة اﻧﺨـﻔﺎﺿﺎﻣﺎ.
ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻲـﺮةاﺿ درﺔ اﺮارة ﻓ ﺠـﺮة اﻟﺘﺮﻳﺪ
اﻟﺘﺮﻳﺪ ﻋﻠ اﳌﺴـى اﻟﺪاﻓﺪا.ﻋﻠ اﳌى اﻷﺮـد.
ﻲﻓ ةراﺮﳊا ﺔﺟردﻲﻓ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد
ﻲﻓ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد
ﻲﻓ ةراﺮﳊا ﺔﺟردﻲﻓ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
وو
و
وو
دد
اا
ﻓﻓ
ﺌـﺌـ
ﺔﺔ
د
ا
ﺌـ
دد
اا
ﻓﻓ
ﺌـﺌـ
ﺔﺔ
أو اﻟﻪ وﺿ اﻟﺜﻪ ﻻﻘﺎاﻟﺘﺪ درﺔـ اﺮارة اﳌﻠﻮﺑﺔ.
ﻓﻓ
ﺌـﺌـ
ﺔﺔ
ﺌـ
ﻓﻓ
ﺌـﺌـ
ﺔﺔ
ةة
ة
ةة ﻴﻴ
ﺪـﺪـ
ﺪـ
ﻴﻴ
ﺪـﺪـ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
أأ
ﺪـ
أ
ﻳﻳ
ﺪـﺪـ
أأ
ﻤﻤ
ﻴﻴ
ﺪﺪ
ﻤﻤ
ﻴﻴ
ﺪﺪ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
دد
اا
د
ا
ﻳﻳ
ﺪﺪ
دد
اا
ﳊﳊ
ﺮـﺮـ
اا
رر
ﺮـ
ا
ر
ﳊﳊ
ﺮـﺮـ
اا
رر
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ﻤﻤ
.اﺪﺟ ﺔﺌﻓاد.اﺪﺟ ﺔﺌﻓاد
.اﺪﺟ ﺔﺌﻓاد
.اﺪﺟ ﺔﺌﻓاد.اﺪﺟ ﺔﺌﻓاد
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺮﺮ
اا
رر
ةة
ا
ا
ر
ة
ﺔﺔ
اا
ﳊﳊ
ﺮﺮ
اا
رر
ةة
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ة
ا
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
ة
ا
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺠﺠ
اا
ﳊﳊ
ﺮﺮ
اا
رر
ةة
ا
ا
ر
ة
اا
ﳊﳊ
ﺮﺮ
اا
رر
ةة
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ة
ا
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
وو
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
و
د
ر
ا
وو
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اا
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ة
ا
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺳﺳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
..
.
ﺳﺳ
ﺒﺒ
ﺔﺔ
..
دد
رر
ﺟﺟ
د
ر
دد
رر
ﺟﺟ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
..
ا
.
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
..
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
د
ر
دد
رر
ﺟﺟ
ﺔﺔ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺣﺣ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
ا
ﺟﺟ
ﺪﺪ
اا
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻓﻓ
ﻲﻲ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻣﻣ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
٣٤٣٤
٣٤
٣٤٣٤
Page 35
ﺔﺔ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﺔﺔ
و
ا
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻞﳊاﻞﳊا
ﻞﳊا
ﻞﳊاﻞﳊا
ﻋﻋ
ﻋﻋ
ﻼﻼ
ﻼﻼ
تت
ت
تت
اا
ا
اا
.
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ثوﺪﺣ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮـﻮـ
ىى
اا
ﻟﻟ
ﻮﻮ
تت
ت
ﻮﻮ
تت
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ز
ا
ﺎﺎ
زز
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻟﻟ
ﻮﻮ
ﻟﻟ
ﻮﻮ
ﻴﻴ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
ا
ﻴﻴ
ﻞﻞ
اا
ﻟﻟ
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
أ
و
ا
أأ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
//
/
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
//
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ة
ا
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻓﻓ
ﻟﻟ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ا
ﻟﻟ
ﺪﺪ
اا
ﺧﺧ
ﻠﻠ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
..
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮﺮ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
..
ﻮـ
ى
ا
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮـﻮـ
ىى
اا
ﻟﻟ
ﺗﺗ
ﺸﺸ
ﻐﻐ
ﻴﻴ
ﻞـﻞـ
ﺟﺟ
ﻬﻬ
ﻬﻬ اا
ا
اا
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ﻞـ
ﺗﺗ
ﺸﺸ
ﻐﻐ
ﻴﻴ
ﻞـﻞـ
ﺟﺟ
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
ىى
ى
ﻣﻣ
ﺴﺴ
ﺘﺘ
ﻮﻮ
ىى
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﺸﺸ
ﻐﻐ
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪﺪ
ﺗﺗ
ﺸﺸ
ﻐﻐ
اا
ﻻﻻ
ﻫﻫ
ﺘﺘ
ﺰﺰ
اا
زز
ا
ا
ز
اا
ﻻﻻ
ﻫﻫ
ﺘﺘ
ﺰﺰ
اا
زز
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
//
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ا
ء
/
ا
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
//
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
دد
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
ﺣﺣ
د
ا
دد
اا
ﺧﺧ
ﻞﻞ
ﺣﺣ
ﻤﻤ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ا
ﻤﻤ
ﻊﻊ
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
اا
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
اا
ا
ا
اا
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
اا
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ة
ا
ﳊﳊ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺞﻴﺠﻀﻟاو تﻮﺼﻟاﺞﻴﺠﻀﻟاو تﻮﺼﻟا
ﺞﻴﺠﻀﻟاو تﻮﺼﻟا
ﺞﻴﺠﻀﻟاو تﻮﺼﻟاﺞﻴﺠﻀﻟاو تﻮﺼﻟا
ﺎﺎ
لل
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪـﺪـ
ل
ﺪـ
ﺎﺎ
لل
ﻋﻋ
ﻨﻨ
ﺪـﺪـ
ته اﻷﻳﺎم ﻟﻬﺎـ ﺔ اﻟﺘﺰﻳى اﻟت اﻟﻌﺎﻟ أﻣ.
ﺟﺟ
ﺔﺔ
..
.
ﺟﺟ
ﺔﺔ
اﻟﻜﺮة وﻔـ ﺑﺪرﺔ اﺮارة اﻟﺘﺎوﻳﺔ.
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻋﻠ اﻟﺬا أﻣ. ﻳﻨ اﻟت
اﻷﻋﻠ أﺛﻨﺎء اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﺘـﻞ.اﻻﺮار ﻓﻞ اﻬﺎز.
اﻷرضﺮ ﻣﻮﻳﺔ أو ﺿﻔﺔ.ﺗﺄﻛﺪ ﻣ اﻷرض اﳌﺘـﻮﻳﺔ واﻟﺜﺎﺑﺘﺔ واﻷرض
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻳﻬﺰّ اﻷرضﻨﺪ ﺮﻛﻪ ﻗﻠﻴ.ﺗﺘﻞ ﺛﻘﻞ اﻟﺜﺔـ.
ﺗﻬﺘﺰ اﻷﻴﺎء اﳌﺿﺔ ﻋﻠ أﻋﻠ اﻟﺜﺔ.ازل اﻷﻴﺎء.
ﺗﻬﺰ اﻷﺒﺎق اﳌﻮدة ﻓ اﻟﺮﻓفاﻫﺰاز اﻷﺒﺎق اﻟﻘﻠﻴﻞ أﻣﺒﻴ. اﻧﻘﻞ ﻓ ﻬﺎز اﻟﺜﺔ.اﻷﺒﺎق ﻗﻠﻴﻼ. ﺗﺄـﻛﺪ ﻣﻦ اﻮاء اﻟﺜ
وﺗﺮﻛ اﻟﺜﺔ ﻋﻠـ اﻷرض ﺑﺜﺒﺎت.
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻣ ﺑﺎﺪار أو اﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺎت.ﺮّك ﻬﺎز اﻟﺜﺔ واﻧﻘﻠﻪ.
اﻮ ﺣﺎر ورﺮﺗﻔﻊ ﻧﺒﺔﺬا أﻣ.
اﻟﻊ واﻟﺴـط اﳌﺘﻊ.
اﻟﺒﺎبح ﻗﻠﻴﻼـ.راﻊ ﺟﺰء اﳌﻜﻠﺔـ ﻋ/إﻏق اﻟﺒﺎﺑ.
..
ﻋﻋ
ﺎـﺎـ
لل
ﺎـ
ل
ﻋﻋ
ﺎـﺎـ
لل
ﺎﺎ
ﻏﻏ
ﻂـﻂـ
..
ﻂـ
.
ﺎﺎ
ﻏﻏ
ﻂـﻂـ
..
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺞـﺞـ
ﺞـ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺞـﺞـ
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠـﻠـ
ﺞﺞ
ﻠـ
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠـﻠـ
ﺞﺞ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮـﺮـ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﺮـ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ﺮـﺮـ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﻲﻲ
ﻲﻲ
اﻟﺒﺎبﻔﺘح ﻛﺜﺮا ﺟﺪا أو ﳌﺪة ﻮﻳﻠﺔ ﺟﺪا.اﻓﺢ اﻟﺒﺎبﺮـات أﻗﻞ.
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
//
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
//
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﻠـﻠـ
ﺞﺞ
ﻠـ
ﻠـﻠـ
ﺞﺞ
ﺮـﺮـ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
ﺮـ
ﺮـﺮـ
ﻳﻳ
ﺪﺪ
اﻮ ر.ﺬا أﻣ اﻮ اﻟ.
ﻰـﻰـ
ﻰـ
ﻰـﻰـ
اذا اﻧ اﻟﺮﻮـﺑﺔ ، ﺗﺘ اﻟﻨﺪاوة.
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
..
ﺎـ
.
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
..
اﻟﺒﺎبﻔﺘح ﻗﻠﻴﻼـ ﻳﺘ اﻟﻬﻮاءه اﺎﻟﺔ، اﻏﻠﻖـ اﻟﺒﺎب ﺑﺈﻜﺎم. اﻟﺒﺎرد ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺜـﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﻓ
ﺎرج اﻟﺜﺔ.
/
ا
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
//
اا
ﻟﻟ
ﺜﺜ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺒﺒ
ة
ا
ﺒﺒ
ﻠﻠ
ﻠﻠ
ﺒﺒ
ﺒﺒ
ﺠﺠ
ﻴﻴ
ﺮﺮ
ةة
اا
ﻟﻟ
ﺘﺘ
ﺮﺮ
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
ﺮﺮ
ﻃﻃ
ﻮﻮ
ﺑﺑ
ﺔﺔ
ﻋﻋ
اا
ﳋﳋ
ﺎﺎ
رر
ﺟﺟ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
ا
ر
اا
ﳋﳋ
ﺎﺎ
رر
ﺟﺟ
ﻴﻴ
ﺔﺔ
وو
ﺑﺑ
اا
ﻟﻟ
و
ا
وو
ﺑﺑ
اا
ﻟﻟ
ا
ء
/
ا
اا
ﳌﳌ
ﺎﺎ
ءء
//
اا
ﻟﻟ
ﺮﺮ
ﺧﺧ
ﺎﺎ
رر
جج
ﺣﺣ
ر
ج
ﺧﺧ
ﺎﺎ
رر
جج
ﺣﺣ
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﻜﻜ
ﻮﻮ
نن
اا
ﻟﻟ
ن
ا
ﺗﺗ
ﺘﺘ
ﻜﻜ
ﻮﻮ
نن
اا
ﻟﻟ
اا
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
ا
اا
ﻷﻷ
ﺳﺳ
ﻄﻄ
ﺢﺢ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
أ
ﻟﻟ
ﻠﻠ
ﺜﺜ
ﻼﻼ
ﺟﺟ
ﺔﺔ
أأ
٣٥٣٥
٣٥
٣٥٣٥
Page 36
ﺔﺔ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﺔﺔ
و
ا
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻞﳊاﻞﳊا
ﻞﳊا
ﻞﳊاﻞﳊا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟاﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟا
ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟا
ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟاﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟا
ﻻ ﺑﺪ ﻣ ﺗﻨﻒـ اﻷﺰاء اﻟﺪاﻠﻴﺔﻈّ اﻷﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﺑﺎﺔ واﳌﺎء
اﻟﺜﺔ. اﻟﺪاﻓ وﻮدا اﺰـ.
اﻟﻌﺎم ذو اﻟﺮاﺋﺔ اﻟﺪﻳﺪة ﻣظﻄّﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺈﻜـﺎم.
اﻟﺜﺔ.
اﻷوﺔ واﻷوراق اﳌﻠﻔـﻓﺔ ﺗﻨاﺪم وﻋﺎء اﺮ أو ﻧﻋﺎ أﺮا ﻣ
اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔـ.اﻻوراق اﳌﻠﻔﻮﻓﺔـ.
بﻻوﺪﻟا/ﲔﺑﺎﺒﻟابﻻوﺪﻟا/ﲔﺑﺎﺒﻟا
بﻻوﺪﻟا/ﲔﺑﺎﺒﻟا
بﻻوﺪﻟا/ﲔﺑﺎﺒﻟابﻻوﺪﻟا/ﲔﺑﺎﺒﻟا
ﺒﺒ
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
((
ﺎـ
(
ﺒﺒ
ﺎـﺎـ
ﺑﺑ
((
اﻷﺔ ﻳﻌﻖ إﻏﻼـق اﻟﺒﺎب.اﻧﻘﻞ اﻷﺔ اﻟﺘـ إﻏق اﻟﺒﺎب.
اﻟﺒﺎبﻐﻠﻮﺑﺔـ ﺑ ﻳﻔﺘاﻏﻠ ﻛﻠ اﻟﺒﺎﺑ ﺑﻠـ. اﻟﺒﺎب اﻷﺮ ﻗﻠﻴ.
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻏﺮ ﻣي. ﻳﻬﺰ اﻬﺎزاﺿ ﺿﻂـ اﻻرﺗﻔﺎع.
ﻋﻠ اﻷرضﻣﺎ ﻳﺘﺤـك ﻗﻠﻴ.
اﻷرضﺮ ﻣﻮﻳﺔ أو ﺿﻴﻔﺔ.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻮاء اﻷرض وإﻣﻜـﺎﻧﻴﻞ ﻳﻬﺰ اﻬﺎز ﻋﻠ اﻷرضﻣﺎ ﻳﺘك ﻗﻠﻴﻼ.ﺛﻘﻞ اﻟﺜﺔ. اﺗﻞ اﻟﻨﺎر ﻹحت أو
ق اﻷرض.
ﻊـﻊـ
((
ﻊـ
(
ﻊـﻊـ
((
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ثوﺪﺣ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ
قﻼﻏإ/ﺢﺘﻓقﻼﻏإ/ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ/ﺢﺘﻓ
قﻼﻏإ/ﺢﺘﻓقﻼﻏإ/ﺢﺘﻓ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
))
اا
ﻟﻟ
ا
ب
)
ا
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
))
اا
ﻟﻟ
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
ا
ب
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
بب
((
..
))
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
(
.
)
((
..
))
ﻣﻣ
ﺘﺘ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻻﻻ
ﻳﻳ
ﻐﻐ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
ﻻﻻ
ﻳﻳ
ﻐﻐ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
ﻻﻻ
ﻳﻳ
ﻐﻐ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
ﻻﻻ
ﻳﻳ
ﻐﻐ
ﻠﻠ
ﻖﻖ
))
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
)
ا
))
اا
ﻟﻟ
ﺒﺒ
ﺎﺎ
ﺑﺑ
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻳ اﺪار أو اﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺎت.ﺮّك اﻟﺜﺔ أو اﻧﻘﻠﻪ.
اﻷﺔ اﺔ ﻓﻲـ اﻟﺪوب ﺗﻠﻤا أﻗﻞ ﻛﺔـ ﻣ اﻷﺔ ﻓ اﻟﺪوب.
ﻲﻓ ﺐﻌﺻ بﻻوﺪﻟاﻲﻓ ﺐﻌﺻ بﻻوﺪﻟا
ﻲﻓ ﺐﻌﺻ بﻻوﺪﻟا
ﻲﻓ ﺐﻌﺻ بﻻوﺪﻟاﻲﻓ ﺐﻌﺻ بﻻوﺪﻟا
ﺑﺄﻋﻠ اﻟﺪوب.
اﳌﺮات اﻟﺘ ﻳﻨﺰﻟﻖـ اﻟﺪوب ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺔ.ﻈّ اﻟﺪوب واﳌﻤـﺮات.
وق اﻟﺜﻠـﺞ ﻓﺎرغ.ط اﳌﻌـﺒﺎت اﻟﺜﻠﻴﺔ ﻷولﺮة، ﻻ ﺑﺪ
أن اﳌزّع.
ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﻲـﺮةادر ﻣﻔﺘﺎح ﺿ درﺔ اﺮارة ﻓﺮة
اﳌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺔـ. ﻋﻊ اﳌﻜﺒﺎت اﻟﺜﻠ
ول ﻣﺮة، ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻳﻌـﻞ اﳌزّع.
ﻤﺎم أﻧﺒب اﳌﺎء ﻓ اﳌل ﻏﺮ ﻣﻔﺘح.اﻓﻤﺎم أﻧﺒﻮـب اﳌﺎء ﻓ اﳌﻨل واﺗﺮﻛﻪ ﳌﺪة
ﻛﺎﻓﺔ ﺑﻜـن اﳌﻜﺒﺎت اﻟﺜﻠﺔ. ﻋ
ﻊ اﳌﺒﺎـت اﻟﺜﻠﺔ، ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻌﻞ اﳌزّع.
ﻻ ﻳﻐﻠ ﺑﺎب ﺮة اﻟﺘﺮﻳﺪ أو ﺑﺎبﺗﺄﻛﺪ ﻣ إﻏق اﻟﺒﺎـﺑ.
ﺮة اﻟﺘﺪ.
ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻳ ﻻﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻳ ﻻ
ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻳ ﻻ
ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻳ ﻻﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا جﺮﺨﻳ ﻻ
اﻟﺘﺪ ﻋﻠﻰـ اﳌي اﻟﺪاﻓﺪا.اﻟﺘﺪ اﻟ اﳌﺘـى اﻷﻋﻠن
زﻮﳌازﻮﳌا
عع
زﻮﳌا
ع
زﻮﳌازﻮﳌا
عع
ّّ
ّ
ّّ
زﻮﳌازﻮﳌا
عع
زﻮﳌا
ع
زﻮﳌازﻮﳌا
عع
ّّ
ّ
ّّ
ﻪﻠﻘﻧﻪﻠﻘﻧ
ﻪﻠﻘﻧ
ﻪﻠﻘﻧﻪﻠﻘﻧ
٣٦٣٦
٣٦
٣٦٣٦
Page 37
ﺔﺔ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﺔﺔ
و
ا
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ا
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
اا
ﻟﻟ
ﻌﻌ
ﻨﻨ
ﺎﺎ
ﻳﻳ
ﺔﺔ
وو
اا
ﻟﻟ
ﻴﻴ
ﺎﺎ
ﻧﻧ
ﻞﳊاﻞﳊا
ﻞﳊا
ﻞﳊاﻞﳊا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻاﺔﻠﻤﺘﶈا بﺎﺒﺳﻻا
ذاب اﻟﺜﻠﺞ وﺪ ﺣﻮـل اجاﻧع وق اﻟﺜـﻠﺞ واذب اﻟﺜﻠﺞ و
اﻻﻣﺎت اﻟﻜﻴـﺮة وﺗﻘﻠﺒﺎت دراﻮﻳﺎت. ﻧﻈّ اﻟﺼـوق واﻣﻪ وﻔّﻔﻪ اﺮارة و/أواﻟﻜﻬﺮﺑﺎـء اﳌﻔط. واﻋﺪ اﻟﻜﺎﻧﻪ. ﻋﻨـﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﺪﻳﺪ، ﻻ ﺑ
ان ﻳﻌ اﳌزّع.
اﳌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺠـﺔ ﻣودة ﺑ ذراعازل اﳌﺒﺎت اﻟﺜﻠـﻴﺔ اﻟﺘﺪ اﳌزّع.
ﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ وﻒـ اﻟوق.
ﺪ اﳌﻜﺒﺎت اﻟﺜﻠـﺔ ﺑﻬﺎ.ام اﳌزّع أﻴﺎﻧﺎـ ﻛﺮه ﺑ ﻻ ﺗﺘ
اﳌﺒﺎت اﻟﺜﻠﻴﺔ ﺑﺒـﻬﺎ.
م ﻓ اﳌزّع اﳌﻌـﺒﺎت اﻟﺜﻠﻴﺔﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﺪام اﳌﻜﻌـﺒﺎت اﻟﺜﻠﻴﺔ اﻟﺘ
اﻟﺘ ﺮاؤﻫﺎ أو ﻬﺎ ﺑﻳﻘﺔ أى. ﻌﻬﺎ ﻓ ﺎـﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻓ اﳌزّع.
ﻻ ﻳﻔﺘﺎم أﻧﺒـب اﳌﺎء ﻓ اﳌل.اﻓﻤﺎم أﻧﻮـب اﳌﺎء ﻓ اﳌل. راﻊ ﺟﺰء اﳌﻜﻠﺔـ ﻋ « ﻻ ﻳﺎﻧ
اﻟﺜﻠﺞ أي ﺛﻠﺞ«.
ﻻ ﻳﻐﻠ ﺑﺎب ﺮة اﻟﺘﺮﻳﺪ أو ﺑﺎبﺗﺄﻛﺪ ﻣ إﻏق ﻛﻠﻲـ اﻟﺒﺎﺑ.
ﺮة اﻟﺘﺪ.
اﳌﺎء ﻛﺎنﺪ ﻓﻲـ اﺰانﺪة ﻮﻳﻠﺔ.اﺿ ٧ ﻛﺎتﻦ اﳌﺎء ﻟﻠـل ﻋﻠ اﳌﺎء
اﻟﺎزج. اﺿ ٧ ﻛﺎﺎـت إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﳌﺎء
اﺰان ﺎﻣﺎـ.
عع
ع
عع
.ءﺎﳌا ع.ءﺎﳌا ع
.ءﺎﳌا ع
.ءﺎﳌا ع.ءﺎﳌا ع
وأ/و ﻪﻳﺮﻛ ءﺎﳌا ﻢﻌﻃوأ/و ﻪﻳﺮﻛ ءﺎﳌا ﻢﻌﻃ
وأ/و ﻪﻳﺮﻛ ءﺎﳌا ﻢﻌﻃ
وأ/و ﻪﻳﺮﻛ ءﺎﳌا ﻢﻌﻃوأ/و ﻪﻳﺮﻛ ءﺎﳌا ﻢﻌﻃ
.ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋار ءﺎﻤﻠﻟ.ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋار ءﺎﻤﻠﻟ
.ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋار ءﺎﻤﻠﻟ
.ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋار ءﺎﻤﻠﻟ.ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋار ءﺎﻤﻠﻟ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ثوﺪﺣ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
زﻮﻳ ﻻ عزﺆﳌازﻮﻳ ﻻ عزﺆﳌا
زﻮﻳ ﻻ عزﺆﳌا
زﻮﻳ ﻻ عزﺆﳌازﻮﻳ ﻻ عزﺆﳌا
ّّ
ّ
ّّ
.ﺞﻠﺜﻟا.ﺞﻠﺜﻟا
.ﺞﻠﺜﻟا
.ﺞﻠﺜﻟا.ﺞﻠﺜﻟا
ﺞﻠﺜﻟا عﺞﻠﺜﻟا ع
ﺞﻠﺜﻟا ع
ﺞﻠﺜﻟا عﺞﻠﺜﻟا ع
زﻮﻳ ﻻ عزﻮﻳ ﻻ ع
زﻮﻳ ﻻ ع
زﻮﻳ ﻻ عزﻮﻳ ﻻ ع
ّّ
ّ
ّّ
زﻮﻣزﻮﻣ
زﻮﻣ
زﻮﻣزﻮﻣ
ّّ
ّ
ّّ
.دوﺪﺴﻣ.دوﺪﺴﻣ
.دوﺪﺴﻣ
.دوﺪﺴﻣ.دوﺪﺴﻣ
زﻮﳌازﻮﳌا
زﻮﳌا
زﻮﳌازﻮﳌا
ّّ
ّ
ّّ
ﻬﺎز اﻟﺜﺔ ﻏﺮ ﻣل اﻟ أﻧﺒبﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺜﺔ اﻟ أﻧﺒب اﳌﺎء اﻟﺒﺎرد اﻟﺬي
اﳌﺎء اﻟﺒﺎرد ﻛﻤﺎ ﻳﺒـ.ود اﳌﺎء اﻟ ﻨﻔﻴـﺔ اﳌﺦ.
طﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟاطﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا
طﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا
طﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟاطﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا
ﺬا اﻟت ﻋﺎديﻘـط اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻌﻪ اوﺗﺎـﺗﻴﻴﺎ اﻟ ﻨﺪوق اﻟﺜﻠﺞـ. ﻗ
ﺘﻠ ﺪ اﻟت ﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺜﺔ.
ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ تﻮﺻءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ تﻮﺻ
ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ تﻮﺻ
ﺬا اﻟت ﻋﺎد ﻋﺪـ ﺗوﻳﺪ اﳌﺎء اﻟ ﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﺑﻌﺪـ ط اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺬي
رﻳــﺎ ﻨﺔ
ﻟﺮﻣﺰ اص
ءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ تﻮﺻءﺎﳌا ﺪﻳوﺰﺗ تﻮﺻ
اوﺗﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ.
اﻟﺮﺎء ﻗﺮاءة ﺰء « ﺎـﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻻوﺗﻣﺎﺗﻴﻜ« واﳌﻮـزّع ﻓ دﻟﻴﻞ اﻻﺪام ﻫﺬا ﺑﻌﻨﺎـﻳﺔ.
رﻗﻢ
ﺞﻠﺜﻟاﺞﻠﺜﻟا
ﺞﻠﺜﻟا
ﺞﻠﺜﻟاﺞﻠﺜﻟا
ىﺮﺧﻷاىﺮﺧﻷا
ىﺮﺧﻷا
ىﺮﺧﻷاىﺮﺧﻷا
ﻜﻨ أن ﺪ رﻗﻌﺔ اﻬﺎز وﻣ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓ اﻟﻠﻮﺔ اﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻬﺎز. ﻨﺔ اﻹﻧﺘﺎج وﺮه ﻣﺮﻗﺔ ﺑﺜﺛﺔ
أرﻗﺎم أوﻟﻴﺔ ﻣﻦ « اﻟﺮﻗﻢ اﳌﻞ « اﳌﻮد ﻓ رﻗﻌﺔ اﻬﺎز.
ﻋﻠ ﻞ اﳌﺜﺎل :0001 K RK R010 -> ﰎ اﻹﻧﺘﺎج ﻓ ﻳﻨﺎﻳﺮ ٠٠٠٢
٣٧٣٧
٣٧
٣٧٣٧
Page 38
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
...ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﻧإ...ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﻧإ
...ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﻧإ
...ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﻧإ...ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﻧإ
ﻞﳊاﻞﳊا
ﻞﳊا
ﻞﳊاﻞﳊا
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﺒﺘﻌ
إﻧﻪ ت ﺪد/اﻧﻜﻤﺎش اﻷﺰاء اﺘﻠﻔﺔ أو ﺗﻞـ أﺰة اﻟﺘﻢ اﺘﻠﻔﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺮـ درﺔ اﺮارة داﻞ اﻟﺜﺔ.
ﺬا ﻫﻮ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻞ اﻟ أو اﳌوﺔ ﻋﺪ ﺑء أو إﻧﻬﺎء
ﻞ اﻟﺜﻼـﺔ.
إﻧﻬﺎ ﻧﻔ ﺎﻫﺮة اﻟت اﻟﺎدر ﻋﺪ ﺗﻞ أو إﻳﻘﺎف
ﻞ ﻣﺤـك اﻟﻴﺎرة.
إﻧﻪ تﺎﻟﺔ ﻏﺎز اﻟﺘﺪ ﻓ اﻟﻔر/اﻟﺜﺔ. ﻋل اﻟﺴـﺎﺋﻞ إﻟ ﻏﺎز، فﻤـت اﳌﺎء ول اﻟﻐﺎز إﻟ ﺎﺋﻞ، فت "ﻛﻴـورﻳ".
ﺬا ﻫﻮ اﻟت اﻟﺎدر ﻋﺪ اﻻﻔﺎض اﳌﺆﻗ ﻟﻠ
اﻟﺪاﺎـﻟﺔ اﻟﺘﻳﺪ اﻟﻊـ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺬي
اﻟﺜﺔ أو اﻟﻔر.
ﺎﻟﺔ ﺗﻨ اﻟﺜﺔ ﻋﻠ أرﺿﻴﺔ ﺧﺔ أو ﻋﻠ ﺣﺎﺋ
، إذا ﻓ ﺎﻟﺔ ﻋﺪـم ﺿى اﻟﺜﺔ ﺑﺎﻟﻞـ اﳌﺋﻢ، ﳝﻦ أن ﻳﻜن اﻟﻮـتﺮﺗﻔﻌًﺎ ﺑ اﻻﺰاز.
ﺪ ﺗﻴـﻞ اﻟﺜﺔ ﻷولﺮة، ف ﺗﻌﻤـﻞ اﻟﺜﺔ ﻋﻠ
ﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻳﺪ اﻟﻊ وﻜـ أن ﻳﺒو اﻟت أﻋﻠ.
وﺪ اﻧﻔـﺎض درﺔ اﺮارة اﻟﺪاﻠﻴـﺔ إﻟ ﻣﺎ دون ﺪ ﻣ،
ف ﻳﻨﺾـى اﻟﺿﺎء.
ُ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ثوﺪﺣ
ثوﺪﺣثوﺪﺣ
ﻮﻈﻟاﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻫا
ﻤﺎع ت "ﺗﺎك" أو
"ﺗك"
ﻤﺎع ﻮـت "دﻳور~"
أو "داﻟﻜك" أو "وو"
ﻤﺎع ت "ﻛﻴـورﻳ"
ﻟﺘ اﳌﺎء.
ﻤﺎع ت رﻳﺎـح ﻣ
"و" أو "" ﺑﻌﺪ ﻏﻠ
اﻟﺒﺎبﺒﺎﺮة
ﻤﺎع ت اﻫﺰـاز
ﻤﺎع ﻮﺗًﺎ ﻣﺮـﺗﻔﻊ ﺑ
اﳌﺞـ ﻷولﺮة
ءﺎﺿﻮﻀﻟاءﺎﺿﻮﻀﻟا
ءﺎﺿﻮﻀﻟا
ءﺎﺿﻮﻀﻟاءﺎﺿﻮﻀﻟا
وﻘًﺎ ﳌﻘﺔ أو ﺔ ﻏﻠ ﺑﺎب اﻟﺜﺔ أو اﻟﻔر، ﻦ ﻓ اﻟﺒﺎبﻠـﻴﻼً ﺛﻢ ﻏﻠﻘﻪ.
اﻧﻪ ﻟﻌـم ﻏﻠ اﻟﺒﺎب ﺑﻘﻮة زاﺋﺪـة.
ﻨﺎـك ر اﻟﺜـ واﻤـ ﻟﺘﺴـﻞـﻠﻴـ دوران
اﻟﻬﻮـاء اﻟﺒﺎردﻔـﻌﺎﻟﻴـ. إذا،ﺪـ ﻏﻠ ﺑﺎـب اﻟﺜﺔـ، ﻳﺪ
اﻟﻬﻮـاء اﳌﻮد ﺑﺎـﻟﺜﻼـ إﻟ اﻤـ. ﻓﻌـﻠـﺢـ ﺑﺎب
اﺪـ. ﻳﻰـ اﻻﺎـء أن اﻟﺒـﺎبﻴـﺴـر.
ﺪ ﺗﺪ اﻟﻬﻮـاء اﺎر ﻋﻠ اﻟﺢ اﻟﺪا اﻟﺒﺎـرد
ﻟﻠﺜﺔ، ﻦ أنﺘـن اﻟﺜﻠ/ﺮات اﻟﻨى. ﻳث ذﻟﻚـ ﺑﻞ أﻛﻮﻟﺔ ﻋﻠ وﻪ اصﺪ ﺗﺮار ﻓﺢ وﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﺜﺔ ﺑﻜـﻞ أﻛﺮ. وأﻳًﺎ ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻣى اﻟﺮـﺑﺔ
ﻜﺎن اﻟﺘ ﻋﺎﻟﻴًﺎ أو ل ﻣﻢ اﻷﺎر أو ﻓ أﺪ اﻷﻳﺎم
اﳌﺮة، ﻦ أن ﺗﺘـن ﻗﺮات اﻟﻨى ﻋﻠ اﺎﻧ اﺎـر
اﻟﺜﺔ. ﺗﻌﺬه اﻟﺎﻫﺮة ﺔ و ث ل
اﻟ اﻟﺮﺐـ. اﻣﺮات اﳌﺎء ﺑﻘﻌـﺔ ﻗﻤﺎش ﺎﻓﺔ.
اﻷﻧﺎﺑ اﻟﺎـﺔ ﻣل اﺰـء اﻷﻣﺎﻣ اﻟﺜﺔ وﻋﻠ ﻓﺎﻞ اﻟﻔر واﻟﺜﺔ ﳌﻊ ﺗﻜن ﻗﻄـﺮات اﻟﻨى.
أنن اﻟﺜﺔ أﻛﻮﻧﺔ ﺑﺪ اﻟﺘ أو ﺧل أوﻗﺎت اﻟﻴـ اﺎرة، ﻟﻜﻞ ذﻟﻚـﻜﻠﺔ
وﻦ اﻻﻨـﺎن.
ﺪ ﻓﺢ اﻟﺒـﺎب ﻗﻠﻴﻼً ﺑﻌﺪ ﻏﻠ اﻟﺒﺎب
ﺪـ ﻏﻠ ﺑﺎـب اﻟﺜﺔـ،
ﻳﻔﺘـ ﺑﺎب اﻤـ ﺛﻢﻐـﻠﻖـ
ﺮـة أى.
ﻣﺎ ﻳن اﻟﺜﻠﺞ أو
ﺮات اﻟﻨﺪـى ﻋﻠ اﺎﻧ
اﻟﺪا أو اﺎر
ﻟﻠﺜ
ﻣﺎ ﻳﻦـ اﺎﻧ
اﻷﺎﻣ اﻟﺜﻼـ
٣٨٣٨
٣٨
٣٨٣٨
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓبﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓبﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ
/ﺞﻠﺜﻟا نﻮﻜﺗ/ﺞﻠﺜﻟا نﻮﻜﺗ
/ﺞﻠﺜﻟا نﻮﻜﺗ
/ﺞﻠﺜﻟا نﻮﻜﺗ/ﺞﻠﺜﻟا نﻮﻜﺗ
ىﺪﻨﻟا تاﺮﻄﻗىﺪﻨﻟا تاﺮﻄﻗ
ىﺪﻨﻟا تاﺮﻄﻗ
ىﺪﻨﻟا تاﺮﻄﻗىﺪﻨﻟا تاﺮﻄﻗ
ةراﺮﳊا ﺔﺟردةراﺮﳊا ﺔﺟرد
ةراﺮﳊا ﺔﺟرد
ةراﺮﳊا ﺔﺟردةراﺮﳊا ﺔﺟرد
Page 39
تﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌا
تﺎﻔﺻاﻮﳌا
تﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
رﻢ اﳌدﻳGR-P267F**GR-P267P**
اﻟاﻮاﺋ
اﻟﻔﻮﻟﺘﺔ اﳌرة٠٢٢ ﻓﻮﻟﺖ اﻟﺘدد اﳌر٠٥-٠٦ ﺰ اﳌ اﳌر٢٫١ ا
ﻴﺎر إذاﺑﺔ اﻟ٠٧٢ واط
اك اﻟﺎﻗﺔ اﻟﺑﺎﺋ٥٨٫١ kWh٤٢ ﺎﻋ
ﺔ و اﻟ ٥٦ ٪
ﻊ اﻟﺜﻠ ﻟـ٤٢ ﺔ ﻣ اﻟﺘ٤٫١ ﻛ/٤٢
ﺎدة اﻟR600a، ٥٨ ﺮام
اﻟزن اﻟﺎﻓ٦٢١ ﻛ٤٣١ ﻛ
ﺔ اﻟف اﳌرة٨٤٫١ ﺮ ﻣ
اﻢ اﺎﻟ اﳌر٦١٧ ﻟﺮ )٨٢٫٥٢ ﻗم ﻣ( اﻟﺎﻧﻊ )و/ أو رﺔ(ﺔ إل وﻧﻴﺎت
ﺑﻠﺪ اﳌﻊ ﺑرﻳــﺎ
٣٩٣٩
٣٩
٣٩٣٩
Page 40
Loading...