LG GR-P277ATB User Manual [el]
¶?O·I·?
AUEA?OI¤O?O
∂EU·A?A?
∂AI·U¿UU·UE
§AEUO˘UA?·
∫·U·?OUEUE
TMEI·OUEI¤?
∞O·AOOUEUE
TMEIA?O
∞E·?UAUE
¶IEUOEOU?A?
U?O
ΔO Oi¤UEUE?
UE?
¶fiUU·?
∂ ·O·UO Oi¤UEUE
∂AI·U¿UU·UE
?‡iIEUE
ŒO·UIE
?‡iIEUE
(æ‡IUE?
OEIE·fi
M ·U
U?I?O·
UO˘
‡"O˘?
IAEUO˘UA?·?
iAUIOIU·UEOO
OAUO‡/∞˘UfiI·UO?
(UA
A EIAAI¤O·
?¿EE
∞˘AO‰O?A?O
∞UE·IA?·?
AI·UUEI¿U?O
UE?
fiUU·?
OAUO‡
UUOEO‰fiUEUE?
I·E
IAEUO˘UAEOO
·AO OEEU??)
IOOU¤I· IfiOO)
A O‰A?IAE?
· Oi?IA˘UE
UUOE?I?O
ºUOOU?‰·
U˘OU?UEUE
AE·
UEO
U?O
I·E
ŒIAA?O?
˘AU·U?·?
UUO
ªAU·UUO ?UAi¿I·IO
TM‡UUEI·
°?O?·
∞II·A?
∞ OUI?UA??
ªAU·UUO ??
UE?
￡AUIOIU·U?·?
￡AUIOIU·U?·?
OptiChill
ΔO Oi¤UEUE
∞ Oi?IA˘UE
ΔUfi O?
°AOEI¤?
U?O
UUOE?I?O
U?O
UUOE?I?O
· OU˘O·UIOIfiAEUE?
IEUOEOU?A?
∫·i·UEUIfi?
∂OUO EUIfi?
I·E
‰EfiUi?UE
i¿I·IO
I·?·OEIOO
I·?·OEIOO?i¿I·IO
(˘ ¿U?AE
OptiChill
UUO
IfiOOUAOUEUI¤O·
(∂E·UIfi˙AU·E
OptiChill
U?O
AI·UUEI¿U?O
UA
OUEUI¤O·
'I·'OO
IU¤·UO?
IOOU¤I·)
IOOU¤I·
IfiOO)
∫·U·?OUEUE
ΔO
IOOU¤IO
UO˘
"˘AA?O˘
U˘UIA˘?
IEUOEOU?A?
U·?.
TM˘UU¿"UA
∏IAUOIEO?·
∞OUE UfiU? O?
￠EA‡i˘OUE
ΔEIAE?OEIfi?
∞UEiIfi?
TMAEUE·Ifi?
TMEI·OUEI¤?
¶UEO
?UEUEIO OE?UAUAUO"˘AA?O,
UO OiAU?UAUA
¶OU¤
IEO
¡·
IU·U¿UA
?U·O
UUOEO‰OU?·?
∞EO‡
I·U·"‡IUE,
O·
IOII?UAE
∞ OU˘O‰¤UUAUOI·IO‰EO
¿IIO˘?
˘ OUUA?UA
¶OU¤
IEO
UUOEO‰OU?·?
I·E
OE
UAEUE·IO?
UE?
I·E
U˘UIA˘??.√E·UEiIO?
‰AO
A?O·E
A‰O
A‰O
‰E·i¤UEIOEUAUU?UO˘?.
I·E
IU·U?UUA
UEO
· fi‰AEIE.
∞AOU¿?
¶OIEUE?
∞OUE UOUO O˘
∞UEiIfi?
ªOOU¤IO˘
∞OUE UOUO O˘
∞UEiIfi?
¶IEUOEOU?A?
U‡IE?O·
· OU˘O‰¤AUA
¿OU·
IAU·IEOA?UA
?UOEiA?UAUAIAO OEOO‰? OUA
UAiA?
UA
IAEUO˘UA?·UO"˘AA?O,
E‰E·?UAU·
¿O?
IfiAO˘?.
¶OU¤
EIAIUUO IEI?· ?O·UU·˘I·UEUUA?UA.
UOI·IA?UA
I·iO?E'I¿'E
IA
UO
"˘AA?O
AAU¿UO'‡UI·
UEO
U˘UIA˘?
fiU·O
UA
·˘U¤?
UUOEO‰OU?·?
UO
IEO
EiOU¿,
˘UI·AE¿?EIAIUUO IEI?·.
UO OiAUA?UA
ªEO
U ¿UO˘O
¶OU¤
IEO
IE?·O??
IE?·O??
¶OU¤
IEO
UO˘
fiUU·
I·EO·UO
IfiA?
'¿˙AUAU·?¤UE·
¿AO˘.
¿AO˘.
A EUU¤"AUA
AA?UO˘O,
OU¤
A˘¿IEO·
‰E·UUOI??
fiU·O
U·?
ª OUA?O·UU·˘I·UEUUA?UA
UA
I·O¤O·O
Mini
Bar.
√E
AO¤UAAEA?
UOI·IOOU·?
·˘UfiO
UO˘
'U?UIOOU·E
·˘UO?
UOO
O‰EAfi??IfiOEIO
:
:
:
:
:
:
·UEiIO?
∞UE·IA?·?
O·
U¤ AE
UE?
O‰EA?A?
· fi
I·EO·UO
· fi
UOO
U·
?¤UE·
U·?
UE?
·A?I¤OA?
·IO˘I ?UUAIA'UAAI¤O·
I˘A?˙AUA
UO˘
I·I?‰?O˘
Œ?AUA
·IEE'OI?A?
·OUEIA?IAO·
U·
AUEA?fiIAO¿
AOUfi?
O·
UI·UE·IOUAE,
·˘U¤?
UO'·Ufi
UO
AAI·U·UU?UAUA
AAI·U¿UU·UE?
UEO
U?˙·
UU·'OOU·?
UU·'¿UA
UO??O,O·UOU¤?AUA
UUfi O.
IEO
·IO˘I ¿UA
A?O·E
˘AU¿?'UAAI¤O·.ΔO‰¤UI·
A EE¿OAEA?
· fi
UEO
U?˙·
˘ AU'OIEI¿,
UUOEO‰OU?·?
·O
E
UUOO
I·U·"‡IUE
UO˘?
UO˘
‰O?A?O˘
· Oi?IA˘UE?
· fi
UEO
I OUA?O·UOI·I¤UO˘O
UU·˘I·UEUIfi.
UUO
A?O·E
∫·U·AU¿"UA
AU?UAUEIfi
IOO·‰EIO?
UE?
·U?A?O
U?UU¿
UO˘
·UfiOUO?
UO
· fi
UEO
U?˙·.
IEO
UE?
IU‡A?
fiU·O
i·
?¤UE·
I·iO?
UU·'¿UA?UUU¤EAUA
I OUA?O·UOI·I¤UAE
U˘UIA˘?
A?O·E
I·iO?
·AOUO˘O.
IAEUO˘UA?·
O·
I·i?UAE,
AAAU¿EO˘.
I·IO‰EO
·U?UUA
A EE¿OAEA?
UO
I·i·U?UAUA
I OUA?
U?UU¿
I OUA?
¿AO˘
UE?
·˘UfiI·UE?
?O·IUAI·UUA?
EiOU¿
I·?UEO
·˘U?O
AE·
UEO
· ·EUO‡IAOA?
UE?
·AOU¿?
I·EO·UO
UUOEO‰OU?·?.
UO
I·IO‰EO
UO˘
U·?
I OUA?
AE·
?
O·
UO
I·IO‰EO
AAE?I¤OE.
O·
UE?
·˘UfiI·UE?
· fi
"˘AA?O
UEO
?
UUO
ªEO
?UEUEIO OEA?UA
UO¤IU·UE
I·I?‰?O˘
∞OUEI·U¿UU·UE
UO˘
I·I?‰?O˘
UUOEO‰OU
∞O
A?O·E
‰˘O·UfiO,
UOI·I¤UAE
U˘O‰¤UUA
I·˙?IA¿IIA?
I OUO‡UAO·UOI·I¤UAE
∞O
UOIIEiA?
AE‰EIfi
I·IO‰EO
'I¿'E
· fi
UUO
UOO
I·U·UIA˘·UU?
UO
"˘AA?O
U˘UIA˘¤?
‰E·IO ?
I·IO‰EO
UA‡I·UO?.
UUOEO‰OU?·?,
‰EI?
UO˘
UO˘
·UOIEI?
U EUEO‡
U¤ AE
O·
UUEO
?U·EOU·
?UOAIO˘UEO‰OUEI¤OO
U?˙·
˘ AUEfiUU?UE
·OUEI·U·UU·iA?IA¤O·
I¤OUUO
IEO
O˘
A EUIA˘OO.
i·
O·
AE·
∂EU·A?A?
·A?‰A˘UE?
ªEO
· OiEIA‡AUA
?¿EE
¶fiUU·?
∞˘UfiI·UE
￠EIEO˘UA?·?
?¿EE
￠E¿U·IE
¶¿AO˘
§˘?O?·
(IAU·IIEIfi
A˘¿IEOO)
∫·U¿"˘IE
AIUfiIA˘UE
·¤U·
(¶UO·EUAUEI?)
?¿EE
¶fiUU·?
TM˘UU¿UE
∫?O‰˘OO?
·E‰EOO
°A??UE
?
IA
∫π¡￠A¡√TM:
¶UEO
μA¿IUA
I OUO‡O
∏
U˘UIA˘?
A ?'IA"E.
IA
UE
ªEO
· OiEIA‡AUA
IOOU¿
TMA
AU? U?UE
·U¤?OOU·?
°E·
O·
·I·U¿IIEIE
TM˘I'O˘IA˘iA?UA
I·U·I·'·?OAUA
AA??UE
∫?O‰˘OO?
AU¿IAUA
UE?
fiUUA?.
O·
I O˘O
·˘U?
Δ·
·E‰E¿
U˘UIA˘?.
U'
·˘U?
?UAOE·‰? OUA
'U·?˘I˘IIOI·UO?,EAA??UE
·A?Afi
· OE‡AAUA
?U?UE
UE?
U˘UIA˘??.
UO
·IEfi
∞E?UUAU·U¿EE·
A‡IOI·
‰AO
O‡UA
‰E·E˘A??
Ei·O?
UE?
¤O·
I·I¿
∞O·AOOUEUE
AOUO?
∫·U¿"˘IE?
·A?‰A˘UE?
·E‰EOO.
"˘AA?O?I·U·"‡IUE
UUE
I¤U·.
UOOU?˙AU·E
AE·
?U?UE
U¤ AEO·'U?UIOOU·E
O·
?UEUEIO OEA?UA
¿IIE
U˘UIA˘?.
UO˘
EIAIUUEIO‡
EIAIUUO IEI?·,
AAE?I¤OE?
U?˙·?
EIAIUUOIfiAO?¿UOIO
UE?
O‰EA?A?
U?O
AE·
UE
AA??UE
AI·UUEI¿U?O
AOUO?
æ‡IE?
U·?:
i¤UE
UO˘?
· fi
IEIU¿
˘ fi
A ?'IA"E
'AO˙?O·,
IAEOOAE
A‡EIAIUO
UOO
O‡U??
·E‰E¿
O‡U??
I?O‰˘OO
OUUA
U·
·E‰E¿
?
·O¿ EUO˘?
OUUA
O·
IEO
·UIfi?A‡EIAIU·
EIAIUUO IEI?·?
O·
IEO
??U??
·?˙O˘O
˘AU¿
UA‡I·UO?.
·˘U?EU˘UIA˘?
U¤ AE
O·
AAE?iA?.
∏
I OUA?O·O‰EA?UAEUAEIAIUUO IEI?·.
AIO˘UEO‰OUEI¤OO˘
?·O¤?AUA
I¤OUUO˘
·IEE'OI?A?
AE·
·O
U¤U'E?
UE
U?UU?
AOUO?
°·I·IUOIOIEIOO
º?IUUO
¡AUO‡
§˘?O?·
(OO?)
?¿EE
?¿EE
¶fiUU·?
ªAU·IIEIOO
￡?IE
(¶UO·EUAUEI?)
A O‰O??
∫U·UEOO
?¿EE
TMO·I
TM˘UU¿UE
AE·
TM˘UU¿UE
º·AEU¿
￡?IE
∞˘AOO
§˘?O?·
(∫¿U?)
TM˘UU¿UE
§·?·OEIOO
?¿EE
¶fiUU·?
(¶UO·EUAUEIfi)
Optichill
‰AO
∫O˘UEOO
(¶UO·EUAUEI?)
¶Ufi?AEU·
?¿EE
∫¿U?
¶fiUU·?
∫¿I˘II·
TM∏ª∂πøTM∏
?
∞O
‰A?UA
?UEUEIO OEO‡OU·E
fiI·
U·
60
fiUE
IA? O˘O
IOOU¤I·)
I¿ OE·
IfiOO
UA
I¤UE
¿II·
· fi
UEO
IOOU¤I·,
U˘UIA˘?
«Mini
UO
( .?.
U·?,
I OUA?
Bar»
O·
A?O·E
‰AO
I¤UE
AUEI·I'¿OAU·E
O˘
UA
∂AI·U¿UU·UE
TMA
AAUfi
A ? A‰O
TMA
I·U¿IIEIE
· fiUU·UE
AAEUOOEI¿
·OUEIA?IAO·
I·E
‰¿ A‰O
· fi
TMEIA?O
∏
·UU·i??
UOI·I¤UAE
‰¿ A‰O
‰AO
A?O·E
"˘AA?O
‡"O˘?.ΔO?·I?
UO OiAUA?U·E
· O?U?I·UEUUA?
I¿U?
I¤UO˘?
U¤ AEO·UO OiAU?UAUA
UO
"˘AA?O
ΔO Oi¤UEUE?
UO Oi¤UEUE
IU·‰·UIO‡?
fi O˘
i·
UO OiAU?UAUAUO"˘AA?O
A ? A‰O,
UUU¤EOOU·?
A˘i˘AU·II?UUA
UEO
?UOI¿I˘II·
UO
"˘AA?O
· fi
UO˘
UEO
"˘AA?O˘.
O·
I OUA?
I·E
ifiU˘'O.
'?‰·
U‡iIEUE?
‰· ¤‰O˘
O·
I OUA?
iAUIfiUEU·
∂ OI¤O??,
IE·
'¿UE
∞O
UO
UO˘
I¿U?
ΔO OiAU?UUAUO"˘AA?OUAI·U¿IIEIE
· fi
· fiUU·UE
IEIU?
· fiUU·UE
¿II·
·OUEIA?IAO·.
· fi
AAEUOOEI¿
I OUA?O·UOI·I¤UAE
EI·OfiUEU·?
"‡IE?
I·E
IA??UE
·‡IEUE
∏
OI‡
·OUEIA?IAO·
UE?
UE?
I·U·O¿I?UE?
UO
fi O˘
· fi
TMA
UEIA?O
O
U?I?O·?
UUOEO‰OU?·?
OAUO‡
U˘O‰AiA?
UA
UUAAOfi
TMA
UEIA?O
‰AO
I OUA?
iAUIfiUEU·
E?U·¤UEO
fi O˘
O·
A‡IOI·
I¤UO?
fi O˘
˘ ¿U?AE
?
∂ EI¤IUA
UUOEO‰fiUEUE?
A‡IOI·
¿AO˘
UO
?OUO˘?
UOIIEiA?
¤O·
IAU·I‡
I·E
UE?
UO OiAUA?UA
IOOU¿
UIO˘UE¿
UEIA?O
OAUO‡
UE?
·˘UfiI·UE?
·UO???
UA
˘AUO‡?
UA
OAUfi
UUO
'U·?˘I‡II?I·.
TMA
?OUO˘?
AUE'¿IIOOUO?
EI·OfiUEU·
I·U·O¿I?UE
I· Ofi?
AI?UAUEIfi
TM∏ª∂πøTM∏
?
ΔO OiAU?UUAUO"˘AA?O
5ÆC~43°C.
UO'I?I·U·
¿AO˘
fi O˘
E
iAUIOIU·U?·
A?O·E
I·E
"‡IE?
UA‡I·UO?.ΔOE?U·¤UEO
I OUA?O·· O?U?I·U?UO˘O
UO˘
"˘AA?O˘.
∏
OI‡
UUEO
I·E
UE?
·˘UfiI·UE?
fi O˘
O
U?I?O·?
O·
I OUA?
U˘O‰AiA?
IE?·O??
--
OAUO‡
I·iO?
"˘AA?O
˘"EI?,
·˘I¿OAU·E
˘"EI?
¿AO˘.
?OUO˘? ?
I OUA?
?
IAEOOAU·E
E
UA
?OUO
?
?·IEI?
ªEO
UA
O·
E
I·E
O
UO
fi O˘
E
iAUIOIU·U?·
iAUIOIU·U?·
IAEUO˘UA?·.∂ ?UE?,OU?I?O·?
IE?·O??
¿AO˘
I OUA?
AUE'¿IIOOUO?
I OUA?O·UOI·I¤UAE
IAU·I‡
O·
UE?
·AOUAE.
·UO???
A?O·E
OAUO‡
--
61
∂AI·U¿UU·UE
I·E
UOO
UO
U?I?O·
∞E·EU¤UUA
I¿I˘II·
UUOEO‰OU?·?
∞E·EU¤UUA
fiUU·
I·U·"‡IUE
I¿U?
¤ AEU·
OAUO‡
UEO
UO˘
∞E·?UAUE
∞O
E
fiUU·
UfiU'·UE?
"˘AA?O
fiUU·
I·A???.
∞E·EU¤UUA
¿O?
AOO
‰AIE¿.
1)
2)
‰AO
I OUA?O·AU¿UAE,
UO˘
"˘AA?O˘
UO
I¿U?
I·E
UU·'?IUA
E¤˙AUAUOUEIA?O
TM∏ª∂πøTM∏
?
∞O
?A'E‰OUUA
I¿I˘II·
· OU˘O‰¤UUA
AIUfi?
∞E·EU¤UUA
UO?
¿O?
E
¿IUE
U?O
· fi
U·
·UEUUAU¿
IAOUAU¤
UO˘
UE?
UEO
UEO
IAOUAU¤‰?O
fiI·U·I·IO‰E·
UO?
UE?
¶fiUU·?
A?O·E
I·E
AU¿UUAUO"˘AA?O
I¿I˘II·
UOO
U?I?O·
'?‰A?,
UEIOOOOU¿?
U?I?O·
O˘
E·?OAU·E
A?O·E
·E·EU¤UUA
I·E
AA??UE
·UE¿IAE·
( )
U·
I·E
A ¿O?
UUU¤EOOU¿?
UEIOOOOU·?
OI‡
·E·EU¤UUA
UUOEO‰OU?·?
UUAO?
UUEO
I·E
UO
UO?
AEIfiO·
UO
UEO
U·
OAUO‡
·U·IOUE?I¤OE?Ei·UI¤OE,
UO
∫¿I˘II·
IAOUAU¤
U‡O‰AUE?
¶¿O?
IAOUAU¤?
ªE?·OEUIfi?
UEO
UOO
(
).
U˘AIU¿UEUE?
TM?I?O·?
UUOEO‰fiUEUE?
Ifi"UA
UEO.
OAUO‡
¶¿O?
∫·IO‰E·
∫·IO‰EO
IAOUAU¤?
∫¿U?
I¿I˘II·
U‡O‰AUE?
AA??UE?
∞E·?UAUE
fiUU·?
"˘AA?O˘
UE?
UO˘
TM∏ª∂πøTM∏
?
?U·O
·E·EUA?UA
∞E·EU¤UUA
3)
UEIOOOOU¿?
fiUU·
U¤ AEO·UEI?iA?
U?I?O·?
UU·'E?UA?
TM∏ª∂πøTM∏
?
¶AU¿UUA
UOU¤?OOU·?
?A'E‰OUUA
1)
IAOUAU¤‰?O
∞E·EU¤UUA
˘ ¿U?O˘O,
∞E·EU¤UUA
2)
UO?
¿O?
U·
IAOUAU¤
UOO
¿O?
UEO
fiUU·
UEO
UO?
UUOEO‰OU?·?
UAIA???
UEO
AIUfi?
·UEUUAU¿
¤I?.
UO˘
fiUU·
O·
IEO
UOI·I¤UAUA
UE?
I·E
fiI·U·I·IO‰E·
UEO
UO˘
'?‰A?
·E·EU¤UUAUOI¿I˘II·.
· fi
·UE¿IAE·
( )
U·
UO?
IAOUAU¤,
UO˘
I·U·"‡IUE
U·
A ¿O?.
∂‰O,
OUUA
·UIAU¿
OAUO‡O·I OUA?
"˘AA?O˘
· fi
I·I‡II·UO?
U‡O‰AUE?,
UEO
AA??UE.
UUU¤EOOU¿?
I·E
UEIOOOOU·?
A ¿O?
(
).
UOU¤IUA
E
O
O·
UEO
fiUU·
UUOO
'I¿'E
U?O
·O
UEO
UOO
O·
IEO
UfiU'·UE?
U?I?O·
∫·IO‰E·
U‡O‰AUE?
¤UAE
UO?
∫¿U?
I·E
UUOEO‰fiUEUE?
¶¿O?
IAOUAU¤?
U·
AI Ufi?EfiUU·.
IAOUAU¤?
·IO˘I ?UUA
OAUO‡.
ªE?·OEUIfi?
UEO
I¿U?,
U˘AIU¿UEUE?
3)
62
∞E·EU¤UUA
UEO
UEIOOOOU¿?
fiUU·
UEO
UO?
UO˘
"˘AA?O˘
U·
A ¿O?.
∫¿U?
IAOUAU¤?
∂AI·U¿UU·UE
∂?UO‰O?
UE?
U˘UIA˘??
¶AU¿UUAUEU˘UIA˘?
fiUU·
UfiU'·UE?
· ¤O·OUE
AEIfiO·.
fi ??
UO
I¿E
IA
I¤U·
· AEIOO?˙AU·E
· fi
UUEO
UEO
¶UEO
UEO
AAI·U¿UU·UE
¶UOAE‰O O?EUE
∂ ·O·UO Oi¤UEUE
IA UEO
UO˘
kgf/cmC)
3
AOUfi?
UO˘
¿AO˘
UO
O·
U·
8
UO˘
IA UEO
UUE?
· fi
UEO
fiUU·
UfiU'·UE?,
·OU?UUUOEE
UO˘
·˘UfiI·UO˘
(￠EI·‰?,
UAEU¿.
U?I?O·
·AO OEEU?
¤O·
‰A˘UAUOI¤ U?O).
‰AO
OAUO‡
U˘OOIEIfi
IEO
m,
OAUO‡
EU¿OAE
I·E
UUOEO‰fiUEUEUAIU‡O
I?IO?
‰E IOOAE
O
I OUA?O·UOI·I¤UAE
· OUUU¿AAEUE?.
OAUO‡
·UO??
O‰EA?A?
fiUEIO˘
?U?UA??
∞EO‡
AU¿UAUA
U?O
OUUOO
∂AI·U¿UU·UE
∏
IAEUO˘UA?·
(1.5~8.5
I?U??
∞O
E
?AUE
O ?U‰? OUAO·UOIEiA˘UA?UA
·U·UIA˘??
￠E·UEU?UUA
I·E
UOU¤IUA
IA AU¿UAE
IfiA?
?AUE?
∂AI·U·UU?UUAUOU?I?O·
TM˘O‰¤UUA
∞O·UU¤IUA
UEO
AAI·U¿UU·UE.
U?O
OUUOO
A ·O·U˘O·UIOIOA?UUAU·AI·UU?I·U·
OAUO‡
?UAE¿˙AU·E
UUEAIE·?O
UEO
??UEUU?
UO˘
U?I?O·?.
UUOEO‰fiUEUE?
UO˘
?¿UUEOO
UEI?
·OUI?·
U?I?O·
Ufi'IEI·
OAUO‡
IfiOO.
U˘UU?I·UO?
147
∞O
I˘ AII¿IE
kPa
(1.5
?AUE?
OAUfi.
OAUO‡
UUOEO‰fiUEUE?
UO
I?IO?
I·IUE¿
E?IUUO˘
UUOEO‰fiUEUE?
?AUE
kgf/cmC),
AE·
UO˘
UUEO
UUOEO‰fiUEUEIAOAUfi
· fi
147~834
OAUO‡
(180
cc)
U¤ AE
I·OOOEI?
I¿U?
U?I?O·
EA¤?
iAUIfiUEU·?.
OAUO‡
UEO
Ei¿UAE
kPa
AAI?˙AE
IAEUO˘UA?·
U?O
?
I¿OAUA
m
8
￠E¿iAUE
UE?
∏
U˘UIA˘?
˘IEI¿U·O O?·
?I·
O·
I·O·?UEUEIO OEEiO‡O
i·
U¤ AE
63
·˘U?
U·
UEI·OUEI¿
O·
AUE¤?AE
UA˘UU¿
("˘IUEIfi,
IE ·OUEIfi)
I OUO‡OO·I·O·?UEUEIO OEEiO‡O
˘IEI¿
i·
· A˘i˘OiA?UA
U¤ AE
IAU¿
UUEO
O·
UU·IO‡O
· fi
A AIAUA·U?·
·OU?UUOE?E
UO EI?
I·E
· OUAIA?U·E
I·E/
O·
·O·I˘II?iO‡O.
?
UA
I¤OUUO
U˘IIOA??
(·O·I‡II?UE).
˘ EUAU?·
· O'I?U?O,
°E·
UEO
· fi
I¤UE
A EUUUOE?
I·E
OUUA
UO˘?,
∂AI·U¿UU·UE
∞O
E
fiUU·
I·U·"‡IUE
?·IEIfiUAUE
UEO
fiUU·
∞O
E
fiUU·
I·U·"‡IUE
˘"EIfiUAUE
fiUU·
UO˘
UO˘
A?O·E
· fi
UO˘
"˘AA?O˘
UO˘
A?O·E
· fi
UEO
"˘AA?O˘
?‡iIEUE
∞IE·‰E¿UUA
'?‰·?
∞IE·‰E¿UUA
U‡iIEUE?
UEO
U‡iIEUE?
UEO
‡"O˘?
UO˘
fiUU·
‡"O˘?
fiUU·
I·E
AUEUUU¤"UA
‡"O˘?
AEU¿AOOU·?
I·E
AUEUUU¤"UA
AEU¿AOOU·?
UEOIAUE
¤O·
¤O·
?UEO
(-)
UEOIAUE
?UEO
(-)
EOU¿
I·UU·'?‰E
EOU¿
I·UU·'?‰E
UO˘
UUO
UO˘
UUO
'¤IO˘?
·˘I¿IE
'¤IO˘?
·˘I¿IE
( ).
UE?
( ).
UE?
·UEUUAU??
‰AIE¿?
'?‰·?
ªAU¿
UO˘
UE
U‡iIEUE
‡"O˘?
fiUU·?
UE?
√E
fiUUA?
UE?
U˘iI?˙OOU·?UE'?‰·
O·
A EUA·UUA?E· fi‰OUE
64
U˘UIA˘??
U‡iIEUE?
IIA?OO˘O
‡"O˘?.
UE?
U˘UIA˘??.
OI·I¿·OUEIOUAUAUEI UOUUEO?
∞O
OE
fiUUA?
‰AO
IIA?OO˘O
I·OOOEI¿,
IA˘U¿
I OUA?
§AEUO˘UA?·
ŒO·UIE
AAI·U·UU·iA?
∞EO‡
UA
I·OOOEI¤?
?
I·UA"˘AI¤O·
IAEUO˘UA?·?
AE·
UOUE
iAUIOIU·U?A?
UUfiEEI·.
∞O
I·O·'¿IAUAUAIAEUO˘UA?·.
?‡iIEUE
iAUIOIU·UEOO
EOU¿EU˘UIA˘?
IAEUO˘UA?·?
‰E·IO A?
AE·
E
IAEUO˘UA?·
U·?,
·E?UUA
-
2
3
OUA?
UEO
UE?,
AUEI¤OAUA
I·E
IAEUO˘UAEOO
O·
UEO
UU·iAUO OEEiA?
UE
AAI?UAUAIAEU¤UI·
5
IA U¿
UEO
UEO
FRZ
JET
65
?U·O
:
∂E·UIfi˙AU·E
IfiOOUAOUEUI¤O·
·U?UAUAUOIO˘I ?,i·E??UAEO'OI'EU??
Loading...