LG GR-N319LLA User guide [ru]

ДВУХКАМЕРНЫЙ

ХОЛОДИЛЬНИК

Руководство пользователя

Внимательно прочтите данное руководство перед первым включением холодильника. Храните его в доступном месте для дальнейшего использования.

ÒΑÀÇÛÒ“ÛØ-̈ÇÄÀÒ“ÛØ

Пайдалану ж‡н³ндег³ н‰с”аулы”

Ж‰мыс ³стетер алдында осы пайдалану ж‡н³ндег³ н‰с”аулы”ты 쉔ият о”ып шы¼ып, оны болаша”та аны”тама рет³нде пайдалану °ш³н са”тап ”ойы’ыз.

Введение

Экcплуатация

Рекомендациипо хранению продуктов

Хранение и обслуживание

Поиск и устранение неисправностей

Содержание

Инструкции по технике безопасности	4
	4
Наименование деталей	9
Регулировка температуры	10
Режим быстрой заморозки	12
Самопроверка	12
Сигнализация двери	12
Miracle Zone	13
Модульные отсеки	14
Приготовление льда	15
Разморозка	15
Раздвижная полка	15
Хранения продуктов	17
Общая информация	18
Замена лампы	19
Перевеска дверей	19
Чистка	20
Поиск и устранение неисправностей	21

*Подробнаяинформацияприведенавинструкциипоустановке.

3

Введение

Регистрация

Введение Модель и серийный номер холодильника указаны является уникальным

Запишите указанную

сохраните это руководство как Прикрепите к нему

техникебезопасности

повреждения холодильника приведенные ниже

. После прочтения в доступном месте для

. При передаче данную инструкцию

	Этот		Этот символ
	обозначает
			обозначает
	опасность
			опасность
	w серьезных	w
			травм или
	Предупреждение или
		Предостережение повреждений.
	исхода

4

Введение

Инструкциипотехникебезопасности

w Предупреждение

Предупреждения • Перед включением холодильник необходимо установить в соответствии с инструкциями по

установке.

•Перед установкой холодильника прочтите инструкции по установке.

•При выключении холодильника из сети не тяните за кабель питания. Крепко возьмитесь за вилку и отсоедините ее от розетки.

•При перемещении холодильника от стены следите, чтобы не передавить и не повредить сетевой кабель.

•Во время работы холодильника не прикасайтесь к холодным поверхностям морозильной камеры, особенно влажными руками. Кожа может прилипнуть к холодной поверхности.

•Перед чисткой холодильника выдерните кабель питания из сети.

Во избежание пожара или поражения электрическим током не допускается повреждать, изгибать или скручивать сетевой кабель.

Не допускается помещать в морозильную камеру продукты в стеклянных емкостях, поскольку стекло может лопнуть при замерзании содержимого.

•Не допускается поливать водой наружную и внутреннюю поверхности холодильника. Это может вызвать взрыв или пожар.

•Не вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку влажными руками. Это может привести к поражению электрическим током.

•Не устанавливайте холодильник во влажное место, где существует опасность попадания воды. В результате попадания воды ухудшается электрическая изоляция холодильника, что может привести к поражению электрическим током или пожару.

5

Введение
		Инструкции по технике безопасности
		• Не допускается разбирать, ремонтировать и
		модифицировать холодильник. Это может привести к
		возгоранию или нарушению работы холодильника,
		приводящему к травмам.
		• Перед заменой лампы освещения холодильника
		выдерните сетевой кабель из розетки. В противном
		случае существует возможность поражения
		электрическим током.
		• По возможности следует включать холодильник в
		отдельную розетку для предотвращения перегрузки по
		току из-за совместного использования его с другими
		электроприборами.
Недопускается		Это может привести к поражению
модифицироватьили		электрическим током или к пожару.
удлинятьсетевойкабель.
Доступность		Сетевая вилка кабеля питания холодильника должна
сетевой вилки		находиться в легкодоступном месте для быстрого
		отключения в экстренной ситуации.
Замена кабеля		В случае повреждения сетевого кабеля его замена
питания		должна производиться сотрудниками производителя
		или его представителей для соблюдения техники
		безопасности.
Опасность
		Риск защемления детей. Перед выбрасыванием
		старого холодильника или морозильника
		необходимо снять двери.
		Оставьте полки в холодильнике, чтобы дети не
		смогли залезть внутрь.
Нехранитеогнеопасныематериалы
		Не допускается хранить и использовать рядом с
		холодильником и другими электроприборами бензин и
		иные огнеопасные газы и жидкости.
Заземление		Заземление предназначено для уменьшения риска
		поражения электрическим током при коротком
		замыкании. Для предотвращения поражения
		электрическим током холодильник должен быть
		заземлен.
		Неправильное использование вилки с заземлением
		может привести к поражению электрическим током.
		Если существуют сомнения в правильности заземления
		холодильника, или если инструкции по заземлению не
		ясны до конца, обратитесь к электрику или специалисту
		по обслуживанию бытовой техники.

6

		Введение
		Инструкции по технике безопасности
w Предупреждение
		w Не допускается закрывать или засорять
		вентиляционные отверстия снаружи и внутри
		холодильника.
		w Не допускается для ускорения разморозки
		использовать механические приспособления и
		другие способы, не предписанные
		производителем.
		w Не допускается повреждать охлаждающий контур.
		w Не используйте никакого электрооборудования
		внутри камер холодильника за исключением
		устройств, рекомендованных производителем.
		w Хладагент и материал изоляции требуют специальной
		процедуры утилизации. Для утилизации этих
		материалов обратитесь в службу поддержки или к
		квалифицированному специалисту.

В холодильнике находится небольшой объем хладагента на основе изобутена (R600a), который является горючим природным газом, способным работать в широком диапазоне условий окружающей среды. При транспортировке и

установке холодильника следует соблюдать осторожность во избежание повреждений охлаждающего контура.

Выходящий из трубок хладагент может вызвать возгорание или травму глаз. При обнаружении утечки устраните все источники открытого огня и возможного возгорания и проветрите помещение, где установлен холодильник, в течение нескольких минут.

Во избежание формирования горючей смеси газа с воздухом следует выбирать объем помещения для установки холодильника в зависимости от объема хладагента. Объем помещения должен составлять 1м2 на каждые 8 г хладагента R600а. Объем хладагента указан на заводской табличке внутри холодильника. Не допускается использовать холодильник со следами повреждений. В неясных ситуациях обратитесь в организацию, продавшую устройство.

7

Введение
	Инструкции по технике безопасности
w Предостережение	• Не включайте холодильник в сетевую розетку,
	которая плохо закреплена на стене.
	Это может привести к поражению электрическим
	током или к пожару.
	• При выключении холодильника из сети не тяните
	за кабель. Крепко возьмитесь за вилку и
	отсоедините ее от розетки.
	Жила кабеля может оборваться и вызвать короткое
	замыкание.
	• Не пользуйтесь мокрой тряпкой при чистке
	сетевой вилки. Удаляйте грязь со штырей вилки.
	В противном случае существует возможность
	возгорания.
	• Не трогайте руками холодильник снизу.
	Прикосновение к острым краям может привести к
	травмам.
	• После отключения холодильника подождите не
	менее пяти минут перед последующим
	включением его в сеть.
	Нарушение работы холодильника может привести к
	повреждениям.
	• Если холодильник не используется в течение
	долгого времени, отсоедините вилку от сетевой
	розетки.
	Ухудшение изоляции может привести к пожару.
	• Не позволяйте детям прикасаться к панели
	управления спереди холодильника или играть с
	ней.
	• Хладагент и газы, использующиеся в изоляции
	холодильника, требуют специальной процедуры
	утилизации. Перед утилизацией убедитесь, что
	трубы, расположенные сзади холодильника, не
	повреждены.

8

Введение

Наименование деталей

Осветительная

лампа

Съемные стеклянные полки

Раздвижная полка

Ящик для холодных закусок

Воздушное

отверстие

Овощное отделение

Предназначено для сохранения свежести овощей и фруктов

Универсальное отделение Miracle Zone

Форма для приготовления льда

Отделение для льда

Морозильная

камера

Регулировочный винт

Отделение для молочны продуктов Дверные контейнеры

Лоток для яиц

Модульные

отсеки

Направляющая для бутылок

Отделение для бутылок емкостью 2 л

9