LG GN-372SL User manual [hu]
REFRIGERATOR-FREEZER
OWNER'S
MANUAL(2~14)
PLEASE
READ
OPERATING
THIS
OWNER'S
AND
MANUAL
KEEP
HASZN¡LATI
H¤T'-
K...RJ?K,
A
H¤T'SZEKR...NY
...S
FAGYASZT"SZEKR...NYHEZ(15~27)
HASZN¡LATBA
IT
HANDY
THOROUGHLY
FOR
REFERENCE
BEFORE
GTMUTAT"
V...TELE
EL'TT
AT
ALL
OLVASSA
TIMES.
V...GIG
K÷NNYEN
FELHASZN¡L¡S
FIGYELMESEN
EL...RHET'
C...LJ¡B"L.
CHLADNI»KA
N¡VOD
K
OBSLUZE(28~40)
AZ
HELYEN AZ
AL¡BBI
S
GTMUTAT"T,
ESETLEGES
...S
K...S'BBI
T¡ROLJA
MRAZNI»KOU
PROSAM,
PyED
PE»LIVA
DO
NAJ
POUÆITAM
PRO»TATE
MOHLI
PyASTROJE
KDYKOLI
iaANaacaa
eoaeCeNeiCe
A
MAJTE
NAHL...DNOUT.
aA
SI
TENTO
JEJ
-
VÆDY
N¡VOD
PO
RUCE,
K
OBSLUZE
ABYSTE
ieaaOe
eeieOAaiOau(41~53)
aOIfl,
˙IO'O‰OU'O
OO ‡'I‡
O A‰E
OO
'OflIO
FRIGIDER
MANUALUL
V√
RUG√M
CITIfiI
UOOU A·‡
E "O
O˙i ‡Ifl'‡EUA
' AIA.
-
UTILIZATORULUI(54~66)
ACEST
MANUAL
O O?AUAUA
'IEI‡UAIIO
I‡
IAOIO‰OOU˙OIO
CONGELATOR
CU
ATENfiIE
UO'‡
ŒNAINTE
DE
IflOUO
PUNEREA
A‡
ŒN
FUNCfiIUNE
TMI
fiINEfiI-L
LA
ŒNDEM￢N√
PENTRU
FRIÆIDER-ZAMRZIVA»
UPUTSTVO
MOLIMO
UPOTREBE
VAS
I
DA
DA
GA
ZA
UPOTREBU(67~79)
PRO»ITATE
PAÆLjIVO
STALNO
IMATE
PRI
OVO
RUCI
REFERINfiE.
UPUTSTVO
AKO
ZATREBA.
PRE
HLADNJAK-ZAMRZIVA»
PRIRU»NIK
MOLIMO
OVAJ
PRIRU»NIK
VAS
DA
PRIJE
ZA
ZA
KORISNIKE(80~92)
RADA
KORISNIKE
S
URE--AJEM
I
DRÆITE
PAÆLJIVO
GA
P/No.
NADOHVAT
3828JD8216B
PRO»ITATE
RUKE.
TARTALOMJEGYZ...K
TARTALOMJEGYZ...K
.................................
15
FEL¡LLAT¡S
A
H¤T'SZEKR...NY
EGYS...GEI
A
H¤T'SZ...KR...NY
...............................................
.................................................
KEZEL'SZERVEI
HASZN¡LATA
............
16
...S
17
18
BEKAPCSOL¡S
A
H'M...RS...KLET
J...GK...SZOT...S
FRISS
¡RUK
Z"N¡JA
LEOLVASZT¡S
A
SZAGTALANOT"
BE¡LLOT¡SA
(K?L÷N
RENDELHET')
F.I.R.
L¡MPA
JAVASLATOK
T¡ROL¡S¡HOZ
AZ
...LELMISZEREK
(K?L÷N
AZ
...LELMISZEREK
.........................................
T¡ROL¡SA
RENDELHET')
22
TISZTOT¡S
¡LTAL¡NOS
A
L¡MPA
CSER...JE
..................................................
TUDNIVAL"K
....................................
........................
23
23
24
FONTOS
AZ
AJT"
MEGFORDAT¡SA.........................................
HIBAELH¡ROT¡S
BIZTONS¡GI
EL'OR¡SOK
NYIT¡SIR¡NY¡NAK
........................................
..........
24
25
27
15
A
H¤T'SZEKR...NY
GY¡RT¡SA
A
LEGKORSZER¤BB
TECHNOL"GI¡VAL
T÷RT...NT.
REM...LJ¤K,
...S
A
MEGBAZHAT"S¡G¡VAL.
K...SZ?L...K
MEG
GTMUTAT"T,
A
TIPPEKKEL
HASZN¡LATRA
IS
LESZ
EL...GEDVE
BEKAPCSOL¡SA
MIVEL
...S
EZ
A
FONTOS
KARBANTART¡SRA
SZOLG¡L.
A
EL'TT
INFORM¡CI"KAT
K...SZ¤L...K
K...RJ?K
TELJESATM...NY...VEL
GONDOSAN
VONATKOZ"AN,
TARTALMAZ
OLVASSA
AZ
VALAMINT
EL
?ZEMBE
HASZNOS
A
HASZN¡LATI
HELYEZ...SRE,
FEL¡LLOT¡S
1.
2.
V·lasszon
fel·llIt·s·hoz.
Ggy
hozz·fErhessen.
Ne
helyezze
·llItsa
egy
el
a
h˚tiszekrEnyt
megfeleli
a
h˚tiszekrEnyt,
helyet
a
hiforr·sok
h˚tiszekrEny
hogy
k?nnyen
k?zelEbe,
FEL¡LLAT¡S
1.
Alaposan
gondosan
port.
tisztItsa
t?r?lje
UT¡N
meg
le
a
a
h˚tiszekrEnyt,
sz·llIt·s
sor·n
Es
lerakUdott
3.
illetve
kitett
k?zvetlen
helyre.
A
h˚tiszekrEny
feltEtele
az
akad·lytalan
a
kEsz¸lEk
speci·lisan
el,
biztosItson
k?r¸l.
erre
naps¸tEsnek
kifog·stalan
levegi·raml·s
Ha
a
h˚tiszekrEnyt
a
cElra
legal·bb
kialakItott
25
vagy
m˚k?dEsEnek
f¸lkEben
cm-es
szabad
nedvessEgnek
biztosIt·sa
a
falban
helyezi
2.
3.
Illessze
a
helyEre
jEgkocka
sz·llIt·s
megfelelien
be
tartU,
k?zbeni
a
Dugja
konnektorba.
elektromos
a
k¸l?nb?zi
stb.).
sEr¸lEsek
Ezeket
becsomagoltuk.
h·lUzati
A
fali
berendezEst
csatlakozU
konnektorhoz
ne
tartozEkokat
a
tartozEkokat
elker¸lEse
vezetEket
m·sik
csatlakoztasson.
ErdekEben
a
(pl.
a
fali
4.
t·vols·got
5
cm-es
A
a
t·vols·got
h˚tiszekrEny
padlUtUl,
A
vibr·ciU
vIzszintes
padlU
kell
egyenetlensEgEt
kompenz·lni.
k¸l?n?sen
megelizEse
fel¸letre
h˚tiszekrEny
a
faltUl.
alja
legal·bb
f?l?tt,
akkor,
ErdekEben
kell
Az
·llItani.
a
szintbe·llItU
ajtU
k?nny˚
ha
illetve
2,5
cm-re
szinyeg
a
Ha
sz¸ksEges,
becsukUd·s·nak
minimum
a
legyen
van
alatta.
h˚tiszekrEnyt
a
csavarral
4.
Az
a
elsi
haszn·latba
h˚tiszekrEnyt
a
fagyasztU
·raml·sa.
A
h˚tiszekrEny
vEtelre.
kb.
rEszben
ekkor
vEtel
elitt
hagyja
-
2
megfeleli-e
3
Ur·ig.
kEszen
·llahaszn·latba
bekapcsolva
Ellenirizze,
a
hideg
levegi
hogy
elisegItEse
legyen
A
szintbe·llItU
magasabban,
h˚tiszekrEnyt
A
szintbe·llItU
megegyezi
a
berendezEs
pedig
s¸llyesztheti.
ErdekEben
csavar
enyhEn
csavarnak
ir·nyba
emelheti,
a
h˚tiszekrEny
mint
k?nnyen
megbillenti.
az
t?rtEni
ellentEtes
eleje
a
h·tulja.
forgathatU,
UramutatU
j·r·s·val
forgat·s·val
ir·nyban
kicsit
ha
a
( )
( )
5.
Olyan
himErsEklet
helyen
alacsony
okozhat
·llItsa
10∞C
vagy
a
m˚k?dEsben.
t˙l
fel
Es
magas
a
kEsz¸lEket,
43∞C
himErsEklet
k?z?tt
van.
ahol
A
zavarokat
a
t˙l
16
A
H¤T'SZEKR...NY
KEZEL'SZERVEI
...S
EGYS...GEI
FAGYASZT"
FagyasztU
(M˚anyag
ForgathatU
himErsEklet
FagyasztUpolc
R...SZ
szab·lyozU
JEgt·lc·k
vagy
jEkiadU
acEl)
AjtUrakodU
Toj·startU
polcok
(K¸l?n
Hagyom·nyos
rendelheti)
H¤T'
(K¸l?n
Friss
vagy
jEgkEszIti
R...SZ
SzagtalanItU
rendelheti)
·ruk
zUn·ja
rEszben
BortartU
(AcElpolcok
esetEn
rendelheti)
A
fagyasztU
vodka
is
haszn·lhatia.
tartUnak
k¸l?n
HimErsEklet
(K¸l?n
(M˚anyag
szab·lyzU
L·mpa
F.I.R.
L·mpa
rendelheti)
Polcok
vagy
acEl
TejtermEk-sarok
(K¸l?n
MozgathatU
AjtUrakodU
t·masz
AjtUrakodU
rendelheti)
polc
polc
polcok
SzEtosztja
Gy¸m?lcs?k,
frissen
tart·s·ra
vagy
a
hideg
edzett
LEgcsatorna
¸veg)
levegit
h˚ti
Z?ldsEg
rEszben.
fiUk
z?ldsEgek
haszn·lhatU.
a
Szintbe·llItU
csavar
Az
aktu·lis
modelltil
MEGJEGYZ...S
f¸ggien
a
fenti
17
egysEgek
k?z¸l
valamelyik
hi·nyozhat.
Loading...