LG GN-262SLC User manual [hu]
REFRIGERATOR-FREEZER
OWNER'S
PLEASE
BEFORE
REFERENCE
K...RJ?K,
OLVASSA
T¡ROLJA
K...S'BBI
READ
OPERATING
A
MANUAL
THIS
OWNER'S
AT
ALL
H¤T'SZEKR...NY
V...GIG
FIGYELMESEN
K÷NNYEN
FELHASZN¡L¡S
EL...RHET'
AND
TIMES.
MANUAL THOROUGHLY
KEEP
HASZN¡LATBA
HELYEN AZ
C...LJ¡B"L.
iaANaacaa-ieaaOe
eoaeCeNeiCe
aOIfl,
O A‰E
UOOU A·‡
E
˙IO'O‰OU'O
OO ‡'I‡
"O
OO
'OflIO
O˙i ‡Ifl'‡EUA
' AIA.
aA
O O?AUAUA
IT
HANDY
AZ
AL¡BBI
eeieOAaiOau
'IEI‡UAIIO
I‡
IAOIO‰OOU˙OIO
FOR
V...TELE
GTMUTAT"T,
ESETLEGES
EL'TT
UO'‡
IflOUO
...S
A‡
MOLIMO
UPOTREBE
MOLIMO
PRO»ITATE
VAS
VAS
DA
IDAGA
DA
OVAJ
PAÆLJIVO
IMATE
PRIJE
RADASURE--AJEM
PRIRU»NIK
PRO»ITATE
STALNO
ZA
PRI
KORISNIKE.
P/No.
OVO
RUCI
PAÆLJIVO
3828JP8011T
UPUTSTVO
AKO
PRE
ZATREBA.
TARTALOMJEGYZ...K
FEL¡LLOT¡S
A
H¤T'SZEKR...NY
...S
EGYS...GEI
A
H¤T'SZEKR...NY
BeindIt·s
A
himErsEklet
JEgkock·k
A
friss
Elemiszerek
Leolvaszt·s
SzagtalanItU
.....................................................
KEZEL'SZERVEI
.................................................
HASZN¡LATA
szab·lyoz·sa
KEszItEse
rEszlege
(opciUs)
..................
15
16
17
JAVASLATOK
T¡ROL¡S¡HOZ
A
FORDATHAT"
Figyelem
Az
ajtU
nyit·si
TISZTOT¡S
...S
¡LTAL¡NOS
AZ
IZZ"
CSER...JE
FONTOS
MIEL'TT
TUDNIVAL"K
SZEREL'T
AZ
...LELMISZEREK
...............................................
AJT"
......................................
ir·ny·nak
GONDOZ¡S
INFORM¡CI"K
...........................................
HOVNA
a
megfordIt·sa
.............................
............................
....................................
............................
20
21
23
23
24
24
25
14
AZ
÷N
H¤T'SZEKR...NYE
K?L÷N÷S
BIZTOSAK
TELJESATM...NY...VEL
GONDOSS¡GGAL
VAGYUNK
...S
ABBAN,
MIEL'TTAH¤T'SZEKR...NYT
JELEN
GTMUTAT"NKAT.
BERENDEZ...S
M"DJ¡R"L,
FEL¡LLAT¡S¡NAK,
TOV¡BB¡
N...H¡NY
FEL¡LLAT¡S
A
LEGMODERNEBB
K...SZ?LT.
HOGY
T÷K...LETESEN
MEGBAZHAT"S¡G¡VAL.
BEINDATAN¡,
EZ
AZ
GTMUTAT"
?ZEMBE
HASZNOS
TECHNOL"GIA
EL...GEDETT
K...RJ?K,
PONTOS
FIGYELMESEN
INFORM¡CI"KAT
HELYEZ...S...NEK
TAN¡CCSAL
FELHASZN¡L¡S¡VAL
LESZ
...S
KARBANTART¡S¡NAK
IS
ELL¡TJA
A
K...SZ?L...K
TANULM¡NYOZZA
NYGJT
÷NNEK
÷NT.
...S
¡T
A
V¡LASSZON
HELYET
Ggy
helyezze
hozz·fErhessen.
1.
a
h˚tiszekrEny
2.
Ne
·llItsa
illetve
k?zvetlen
kitett
helyre.
3.
A
h˚tiszekrEny
feltEtele
az
a
kEsz¸lEk
speci·lisan
biztosItson
el,
t·vols·got
5
cm-es
t·vols·got
legal·bb
k¸l?n?sen
4.
A
vIzszintes
padlU
kompenz·lni.
elisegItEse
legyen
csavar
enyhEn
UramutatU
forgat·s·val
ir·nyban
2,5
vibr·ciU
egyenetlensEgEt
magasabban,
k?nnyen
megbillenti.
pedig
EGY
MEGFELEL'
el
a
h˚tiszekrEnyt,
fel·llIt·s·hoz.
a
h˚tiszekrEnyt
naps¸tEsnek
kifog·stalan
Ha
a
h˚tiszekrEnyt
a
cElra
a
faltUl.
kell
levegi·raml·s
kialakItott
25
a
akad·lytalan
k?r¸l.
erre
legal·bb
a
h˚tiszekrEny
cm-rel
szinyegborIt·s˙
kell
·llItani.
ajtU
k?nny˚
mint
forgathatU,
A
szintbe·llItU
megegyezi
berendezEs
ErdekEben
a
szintbe·llItU
a
h˚tiszekrEny
megelizEse
fel¸letre
Az
ErdekEben
j·r·s·val
a
s¸llyesztheti.
hogy
a
f˚titest
nedvessEgnek
vagy
m˚k?dEsEnek
f¸lkEben
cm-es
szabad
illetve
f?l?tt,
A
h˚tiszekrEnyt
padlU
szintje
esetEn.
padlU
a
Ha
sz¸ksEges,
becsukUd·s·nak
a
h·tulja.
ha
a
h˚tiszekrEnyt
csavarnak
ir·nyba
emelheti,
k?nnyen
k?zelEbe,
biztosIt·sa
a
falban
helyezi
minimum
f?lE
emelni,
h˚tiszekrEnyt
a
csavarral
A
szintbe·llItU
ellentEtes
kell
eleje
az
t?rtEni
EZT
K÷VET'EN
1.
Alaposan
gondosan
tisztItsa
t?r?lje
a
meg
h˚tiszekrEnyt,
leasz·llIt·s
port.
2.
Illessze
a
(pl.
jEgkocka
EzeketatartozEkokatasz·llIt·s
sEr¸lEsek
helyEre
tartU,
elker¸lEse
a
k¸l?nb?zi
p·rologtatU
ErdekEben
becsomagoltuk.
3.
4.
beah·lUzati
Dugja
konnektorba.Afali
elektromos
Haszn·latba
h˚tiszekrEnyt
A
megfeleli
ellenirizze
fagyasztUtErben.
A
h˚tiszekrEny
vEtelre.
berendezEst
vEtel
kb.
h˚tEs
a
hideg
ekkor
csatlakozU
konnektorhoz
ne
elitt
hagyja
2-3
Ur·ig.
biztosIt·sa
levegi
kEszen
sor·n
tartozEkokat
t·lca,
k?zbeni
megfelelien
vezetEketafali
m·sik
csatlakoztasson.
bekapcsolva
ErdekEben
·raml·st
a
·llahaszn·latba
Es
lerakUdott
stb.).
a
15
A
H¤T'SZEKR...NY
KEZEL'SZERVEI
...S
EGYS...GEI
M...LYH¤T'
JEgkock·kra
Es
t·lca
jEgkock·k
himErsEkletEnek
H¤T'
Friss
A
h˚ti
himErsEkletEnek
elektronikus
SzagtalanItU
Z?ldsEgek
Gy¸m?lcsfElEk
z?ldsEgek
ropogUs
t·rol·s·ra
R...SZLEG
valU
'Twisting
Serve'
(opciUs)
Egyszer˚
kEszItEsEre
A
mElyh˚ti
szab·lyozUja
R...SZLEG
Elelmiszerekre
valU
rEszleg
szab·lyozUja
L·mpa
(opciUs)
rEszlege
friss
·llapotban
szolg·l.
forma
vagy
forma
valU
Ice
T·rolU
mElyh˚ti
a
polc
ajtaj·n
a
Toj·spolc
(opciUs)
T·rolU
Es
Es
h˚ti
Nivell·l·si
polc
ajtaj·n
csavarok
a
A
fent
S
...
Z
Y
G
E
J
G
E
M
modellben.
megjel?lt
alkatrEszek
16
nem
mindegyike
szerepel
minden
A
H¤T'SZEKR...NY
BEINDOT¡S
?zembe
helyezEs
Elelmiszerrel
Ha
a
h˚tiszekrEny
A
H'M...RS...KLET
H¤T'
felt?ltenE.
???
?
?
?
ut·n
2-3
m˚k?dEse
?
?
?
?
?
?
?
?
Ur·ig
hagyja
megszakad,
SZAB¡LYOZ¡SA
A
A
lehet
???
?
?
?
?
Amikor
Amikor
himErsEkletah˚tirEszben
Lehet
A
fokozatra.
HASZN¡LATA
bekapcsolva
az
h˚tirEsz
h˚tirEsz
villanytakarEkoss·g
a
h˚tiszekrEnyt,
beindIt·s
˙jbUli
himErsEklete
himErsEkletetaH˚tirEsz
be·llItani.
megnyomja
a
l·mpa
kijelzi
v·lasztaniamaxim·lis
elitt
az
v·rjon
gy·rilag
illeti
a
MIN
kedvEErt
mielitt
legal·bb
NORM¡LIS
a
gombot
felirataMAX
ni.
Esaminim·lis
·llIts·k
friss
vagy
fagyasztott
5
percet.
fokozatra
himErsEkleti
l·mpa
kijelzi
felirat
szint
beahimErsEkletetaMIN
van
szab·lyozUj·val
(LED)
felE
villan
fel
k?zti5fokozat
be·llItva.
kivillog.
a
k?z¸l.
????
???????
???????
????????
????
?
????
???????????
M...LYH¤T'R...SZ
TEMP.CONTROL
fordItsa
pedig
??????
???????
-
????
gy·rilag
a
?
????????
MID
a
hisszab·lyzUt
MIN
·ll·s
????
??
(k?zepes)
felE.
a
fokozatra
MAX
van
felE,
?????
??????
???
???
??
???
???????
A
mElyh˚ti
be·llItva.
Alacsonyabb
magasabb
??????
????????????
???????????
rEszleg
himErsEkletre
himErsEkletre
?
himErsEklete
???
?
?
???
??????
17
Loading...