LG GL-D292JNSZ Owner’s Manual

HINDI

OWNER'S

MANUAL

REFRIGERATOR

P/NO:MFL57840515

CONTENTS

Page

No.

Identificationofparts

1.
Disposalofyour

2.
Important

3.
Warning

4.
Caution

5.
Installation

6.
Features

7.

8.

Power
IdentificationofControl

9.
Operating

10.
Identificationofcontrol

11.
Operation

12.
LED

13.
SuggestionsonFood

14.

Safety

.......................................................................................

........................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

Cut

Evercool

Procedure

(with

Replacement

..................................................................

old

appliance

Information

....................................................

.......................................................

3
3

4
4-8
8-9

9

10-11

(Optional)

..................................................

................................................................

...................................................................

(with

button)

.............................................................

button)

.........................................

......................................................................

Storage

..................................................

12
13
13
14
14
15

15-17

Suggestions

15.
Before

16.
Warranty

17.

.................................................................................

Calling

for

Service

Card

............................................................................

.........................................................

17

18-19

20

Identificationofparts

Model

No.

Chill/Evercool

Ice

Bank

Ice

Bank

Door

Pull

Out

Temperature

Shelves

(Meat/Veg)

TE

NO

GL-292/302/322

Switch

Tray

For

selected

models

Freezer

Temperature

crisper

¼pqfuUnkekWMydsfy,½

Control

Knob

Egg

Decor

Store

Shelf

-Green

Ion

Door

Cooling

Disposalofyour

b.

Keep

the

productinisolated

repairable

Don’t

a.

c.

3.

4.
a.

b.

5.Tolocateanearest

so astoprevent

The

product

should

authorized

b.

The

productisnot

dealer/

kabariwalah.

The

productisnot

d.Donot

keep

Any

disposal

through

Environment

(Protection)

Hazardsofimproper

The

refrigerant(R134a)

and

lossofconcentration.

The

refrigerant(

eye

injury

The

blowing

agent
Harmfultoaquatic
bites.

Repeated

disposalofthis
details.

All

collection
withLGElectronics
information,please

old

appliance

1.

When

this

crossed

on

the

product
productiscoveredbythe
Handling

Rules,2011

dismantled,

2.

service

any

refurbishedordisposed

Dos

a.

The

productisrequiredtobe

authorized

recycler
area,

its

notbeopenedbythe

personnel.

meant

for

re-saletoany

meant

for

mixing

replaced

spare

unauthorized

Act

1986

handlingoraccidental

used,ifoverexposed,might

Liquid

R600a),

squirting

cyclopentaneishighly

life.

Contact

exposure

causes

collection

centreorcall

appliance,

please

centre

and

India

Pvt.

Ltd.

visit:http://www.lg.com/in

(as

out

wheeled

and

its

operator’s

e-waste

and

are

for

disposal.

afteritbecomes

accidental

breakage.

user

unauthorized

into

household

part(s)

from

agencies/person

.

breakage

contact

can

outofthe

flammable

with

liquid

may

skin

dryness.

for

pick-up

contact

Toll

Free

pickupfacilities

merelyasa

facilitator.

per

e-waste

bin

symbolisdepicted

manual,itmeans

Management

meanttobe

off.

handed

non-functional/un-

himself/herself,

waste

the

productinexposed

will

attract

cause

cause

irritation

pipes could

liquid

cause

cold

(limited

No.

1800-180-9999

are

donebythird

For

Rules)

the

and

recycled,

over

onlytothe

but

only

agencies/scrap

stream.

action

under

dizziness

and

frostbite.

igniteorcause

and

vapor

burns/frost

area

only)

parties

more

detailed

vius

iqjkus

midj.kdkfuiVku

1-tcbl

2-
d&

[k&tcmidj.k

uk

by

d&blmidj.k
[k&bldk
x&blmidj.kdkeryc;gfcYdqy

area.

?k&
3-

4-
d&jsYhtjsUV

.

[k&

for

for

5-

dk;Zjrugks

cpktkldsA

djsa&

dks

ds

}kjkgh[kksyk

eryc;ggSfdmidj.k

laLFkk@Hkaxkj&okyk@dckM+hokyk
j[k

nsaA

mtkxj

{ks=

esa

;fn

¼lqj{kk½

nq?kZVukxzLr

mRiUu
gSA
vk¡[ks

dkQh
ckj

mijksDr

djsaA
laxzg.k

Pvt.

vfrfjDr

fdlh

vukf/kd`r

/kkjk

1986dsvUrxZr

VwV

QwV

¼

R134a½

gks

ldrh

blh

izdkj jsYhtjsUV

Hkh

[kjkc

gks

lkbDyksisUVsu

vR;Ur

uqDlku

nsg

lEidZ

esa

vkuslsRopk

inkFkksZdsfuiVkj.kdsfy,

vf/kd

tkudkjhdsfy,

dsUnzofid&vidhlqfo/kk,W

Ltd

dks

viuh

T;knk

tkudkjhdsfy,

3

dkVs

x;s

mlds

vkijsVjdhiqfLrdkdslkFk

bZ&vif'k"V

¼izca/ku

lfEefyr

fd;k

djuk]

djsa&

fuiVkj.k

Lo;a@[kqn

tkuk

gS]

ldrh

gks

lsok,a

x;k

rgl&ugl

midj.k

dks

flQZ

djus

gsrq

rks

bls

vyx

ugh

[kksyuk

pkfg,A

dks

dksunsA

iqtksZ

dks

ugh

foHkkx;kO;fDrds}kjk

vkrk

gSA

rFkk

vO;ofLFkr

;fn

lEidZ

esa

vf/kd

rjy

inkFkZdklh/kk

¼

R

600a½

dk

gSA

Toyu’khy

rjyook"ih;

ldrk

gSA

rjy

'kq"d

gks

ldrh

utnhdh

gekjs

VksyYhuacj

iznkudjjgh

ns[ksa

osclkbV

¼mRikn

bZ&vif’k"V

ifg;s

okys

fcudkfpº+u

vkSj

gFkkyu½

fu;e

gS]

vkSj

bldk

djuk]

lqfuf’prdjjgs

vf/kd`r

iqu%

uohuhdj.kdrk

gLrkUrfjr

djsaA

{ks=

esa

j[ksa

rkfd

pkfg,!

midj.k

iqu%

fcØhdsfy,

ughgSfd

bls

fdlh

cnyuk

pkfg,A

fuiVkj.k

j[k&j[kkolscpko A

vkrkgSrksa]

lEidZ]

'khrna’kotyudkdkj.k

ikbZiksalsfjlko

gksusdsdkj.k

inkFkZdslEidZ

gSA

fuiVkj.k

1800-180-9999

fdlh

FkMZ&

ikVhZ

gksa]lsdjok,aA

%

http://www.lg.com/in

ds

vuqlkj½

fdlh

midj.k

gSa

rks

bldk

ds

vUrxZr
uohuhdj.k

gSA

vf/kdkjh

gksus

okyh

vf/kd`r

vukf/kd`r

lkekudslkFk

vkSj

vFkZ

dks

nq?kZVukvksa

vf/kdkjh

feykdj

layXu

gksrk

2011

eryc;ggS

blls

dks

dsoy

fdlh

Hkh

?kjsyw

fd;k tkrkgSrks;gi;kZoj.k

pDdj

vkuko,dkxzrk

gksuslsvkxyxldrhgSrFkk

esa

vkusijB.Mh

laLFkku

¼fuf’pr

tks

LG

mf)r

thoudsfy,

Tkyu
{ks=½

ij

dkWy

Electronics

gks

rFkk

esa

djsa]

India

esa

dkWy

ck/kk

ldrk

lHkh

gS

ls

ckj

Important

blxkbMesacgqrlsegRoiw.kZlqj{kklUns'kgSaAlHkhlqj{kklUns'kksadkslnSoi<+savkSjikyudjsaA

;glqj{kkdsizfrltxgksusdkizfr:igSA;gvkidkslqj{kklUns'kksadsizfrlpsrdjrkgSvkSjmu[krjksa
lsvoxrdjkrkgStksvkidks;kfdlhvU;dksekjldrsgSa;k{kfrigq¡pkldrsgSa;kmRikndksuqdlku
igq¡pkldrsgSaAlHkhlqj{kklUns'kvkSj{kfrladsr'kCn
crkfn;stk;saxsAbu'kCnksadkvFkZgS%

Safety

Information

/

eq[;lqj{kklko/kkfu;ka

DANGER,

WARNINGorCAUTION

izfr:i}kjkigysls

[krjk
psrkouh
lko/kkuh

lHkhlqj{kklUns'k[krjksadhigpkudjkrsgSavkSjcrkrsgSafd{kfrdsvoljdksdSlsdefd;ktk,vkSj
crkrsgSafd;fnfunsZ'ksadksikyuughafd;kx;krksD;kgksldrkgSA

mRikndksbLrsekydjrsle;fdlhO;fDrdksvkx]fo|qrvk?kkr;k{kfrdhtksf[kedksdedjusds
fy,eq[;lqj{kklko/kkfu;ksadkfuEufyf[krdkikyudjukpkfg,

outlet/socket

fu/kkZfjrvkmVysVdkghiz;ksxdjsaA

;fnvkifunsZ'kksadkikyuughadjsaxsrksvkidhe`R;q;kxEHkhj{kfrgksldrhgSA

hurt

;fnvkifunsZ'kksadkikyuughadjsaxsrksvkidksxEHkhj{kfrgksldrhgSA

lko/kkuh[krjsdhfLFkrdksn'kkZrkgSftldks;fngVk;kughax;krks;g
NksVh;klk/kkj.k{kfrigq¡pkldrkgS;kmRikn[kjkcgksldrkgSA

WARNING

/

fo|qrvkiwfrZtksM+rsle;

/

psrkouh

Power

supply

pressed

under

cord

heavy

should

object.

notbebend

or

ikojlIykbZdksMZdksfdlhHkkjhphtlseqM+us;k

,dghvkmVysVijdbZ
midj.kyxkuslsvkxyx
ldrhgSA

ncusunsa]bllsog{kfrxzLrgkstk;sxhA

bllsikojdksMZ[kjkcgks
ldrhgSftllsvkx;kfo|qr
vk?kkryxldrkgSA

ikojIyxdkeq¡gAijdhvksjuj[ksavkSju
ghjsfYjtsVjdsihNsdhvksjfldksM+saA

supply

cord.

ikojlIykbZdksMZdhyEckbZdksurksc<+k,avkSju

ghdksbZcnykodjsaA

IyxdsvUnjikuhtkldrk
gS;kIyx{kfrxzLrgksldrk
gSftllsvkx;kfo|qrvk?kkr
gksldrkgSA

ikojdksMZds{kfrxzLrgksusls
fo|qrvk?kkr;kvkxyxldrhgSA

4

/

fo|qrvkiwfrZtksM+rsle;

ikojIyxijlsikuh;k/kwygkslkQdjysa
vkSjlkWdsVesayxkrsle;fiuBhdlsyxhgqbZ

ufudkysavkSjuikoj
IyxdksNq,aA

gksuhpkfg,A

HkhxsgkFkksalsikojdksMZdks

bllsfo|qrvk?kkryxldrk
gS;k{kfrgksldrhgSA

/kwy]ikuh;kvfLFkrduSD'ku
lsvkx;kfo|qrvk?kkryx
ldrkgSA

loosen

tcikojdksMZ;kIkkojIyx{kfrxzLrgksa;k

xzkmfUMaxvo';djysaA

xyrxzkmfUMaxls

vk?kkryxldrhgSA

vkmVysVdslwjk[k<hysgksarksmUgsabLrseky
udjsaA

bllsfo|qrvk?kkryxldrkgS
;k'kkWVlfdZVgksuslsvkxyx
ldrhgSA

/

jsfYtjsVjbLrsekydjrsle;

jsfYtjsVjdsnjokts]'kSYOt]Yhtjds

jsfYtjsVjdsAijHkkjhlkeku;kdksbZ

;kdwypSEcjlsfpiVsaughaA

[krjukdoLrq¼ikuhdkcrZu½uj[ksaA

fo|qr

door,

refrigerator.

jsfYtjsVjdknjoktk[kksyrs;kcUn
djrsle;ogfxjldrkgSftlls
{kfr]vkx;kfo|qrvk?kkryx
ldrkgSA

where

jsfYtjsVjdks,slsLFkkuijuyxk,atksxhyk
gks;ktgkaijikuh;kckfj'kfxjrhgksA

bllsjsfYtjsVjfxjldrkgS
;kgkFkksadks{kfrigq¡pkldrk
gSAfo'ks"kr%cPpksadks,slku
djusnsaA

ether,
or

Toyu'khyinkFkZtSlsbZFkj]cSathu],Ydksgy]
vkS"kf/k],yihxSl;kLizsvkfnjsfYtjsVjds
ikl;kvUnjuj[ksaA

current

fo|qrHkkxksadsbUlqys'kudksNsM+us
lsmuesadjaVmRiUugksldrkgSA

bllsfoLQksVgksldrkgS
;kvkxyxldrhgSA

5

spray

benzene,

etc.

nearorin

alcohol,

medicine,LPgas

the

refrigerator.

e.g.

Do

not

keep

any

other

on

top/insideofrefrigerator

Cooler,

Temple,

Chemicals,

Decoration

Cloth

Top

electrical

etc.

appliance

suchasTV,

Lighting,

Harmful

dksbZvU;fo|qrmidj.ktSlsVhoh]dwyj]
iwtk?kj]ltkoVhykbZV]gkfudkjdjlk;u]
diMsdkVkWibR;kfnjsfYtjsVjdsAij@vUnj
uj[ksaA

It

may

cause

explosionorfire.

bllsfoLQksVgksldrkgS;kvkx
yxldrhgSA

jsfYtjsVjdsiklToyu&
'khyLizsbLrsekyudjsaA

bllsvkxyxldrhgSA

Do

not

place

the

lit

refrigeratortodeodorize.

candleontop/inside

the

xU/knwjdjusdsfy,
jsfYjtsVjdsmij@vUnj
tyrhgqbZeksecUkhuj[ksa

bllsfoLQksVgksldrkgS
;kvkxyxldrhgSA

in

jsfYtjsVjdsvanjvkS"kf/k;ka;kLdwydklkeku
uj[ksaA

tcdksbZfo'ks"krkiekuij
j[kusokyklkekujsfYtjsVj
esaj[kktkrkgS]og[kjkcgks
ldrkgS;kmlls,slh
izfrfØ;kgksldrhgSftlls
dksbZHkh[krjkgksldrkgSA

near

the

refrigerator.

xeZdjusokysmidj.k
nwjj[ksaA

bllsvkxyxldrhgSA

tcjsfYtjsVjlsdksbZfo'ks"kxU/k;k/kqvk¡
fudyrkfn[kkbZnsrksrqjUrikojIyxfudky
nsavkSjlfoZllsUVjls
lEidZdjsaA

xSlfudyrsle;jsfYtjsVj;kvkmVysVdks
uNq,avkSjrqjUrdejsesagokvkusnsaA

It

may

cause

explosion

bllsfoLQksVgksldrkgS
;kvkxyxldrhgSA

6

bllsvkxyxldrhgSA

jsfYtjsVjdsckgj;kvUnj
dhrjQikuhufNM+dsa
vFkokcSUthu;kfFkujls
lQkbZudjsaA

xSj?kjsywmis';¼vkS"kf/kj[kus]inkFkZdsijh{k.kdjus
;kleqnztgktijiz;ksxdjus½dsfy,jsfYtjsVjdk
bLrsekyudjsaA

fo|qrHkkxksadhbUlqys'ku[kjkc
gksusijfo|qrvk?kkr;kvkx
yxldrhgSA

When
the

disposing

door

Gasket

the

refrigerator,

from

the

remove

Door.

jsfYtjsVjdksu"Vdjuslsigysnjoktsls

bllsvk'kkjfgrtksf[ketSlsvkx]
fo|qrvk?kkr]j[ksgq,lkekudk
lM+uk;kjklk;fudizfrfØ;kgks
ldrhgSaA

jsfYtjsVjdksBkslvkSjleryQ'kZijghyxk,aA

xSldsVfudkynsaA

bllscPpk

gksldrkgSA

cUn

vfLFkjLFkkuijyxkusls[kksyrs
;kcUndjrsle;jsfYtjsVjds
fxjuslsgkfugksldrhgSA

When

you

contacttoCustomer

tcvkijsfYtjsVjdksu"Vdjukpkgsarksxzkgdlsok

fo'ks"kKbathfu;jdsvfrfjDrfdlhvU;O;fDrls
jsfYtjsVjdksu[kksyusnsavkSjughdksbZejEer
;kifjorZudjusnsaA

bllspksV;kfo|qrvk?kkr
yxldrkgSA

dsUnzlslEidZdjsaA

When

you

as

electric

contact

the

tcvkicgqrT;knkO;FkZiM+s
lkekutSlsfctyhds?kjsyw
midj.k;kQuhZpjbR;kfndks
u"Vdjukpkgsarksxzkgdlsok
dsUnzlslEidZdjsA

danger

wanttodispose

wanttodispose

home

appliance,

Customer

Care

Care

the

you’d

Centre.

the

refrigerator,

Centre.

large

living

better

waste

Customer

such

Centre

Care

BaMhgokfudyusokysNsn]
doj]jsfYtjsVjdsv/kksHkkx]
ihNsdhrjQA"ekfojks/k
fxzyesagkFk;k/kkrqdh
NM+huMkysaA

bllsfo|qrvk?kkr;k
pksVyxldrhgSA

7

This

applianceisnot intended
persons
physical,
or
they
instruction
byaperson

(including

sensoryormental

lackofexperience

have

been

given

concerning

responsible

children)

and

supervision

;gmidj.kmuO;fa;ksa¼cPpksalfgr½dsfy,
mi;ksxhughagStksde'kkjhfjd]laosnh;kekufld
{kerkvksaokysgSa;kmuesavuqHko,oaKkudhdeh
gS]tcrdfdmudksmudhlqj{kkdsfy,
ftEesnkjO;fa}kjkmidj.kdsmi;ksxls
lEcfU/kri;Zos{k.k;kfunsZ'kunsA

Children
theydonot

shouldbesupervisedtoensure

play

with

the

;glqfuf'prdjusdsfy,fdcPpsmidj.kds
lkFkugha[ksysaxs]cPpksadksfuxjkuhesaj[kukpkfg,A

If

the

supply

cordisdamaged,

for

with

capabilities,

knowledge,

useofthe

for

thier

appliance..

it

use

by

reduced

unless

or

appliance

safety.

Do

not

use
meanstoaccelerate
other

than

manufacturer.

fuekZrk}kjklq>k,x;smik;ksadsvfrfjDr
fMYkWfLVaxizfØ;kdksrstdjusdsfy,fdlh
;kaf=kd;qfDr;kvU;rjdhcdkiz;ksxudjsaA

Do

not

damage

jsfYtjsaVlfdZVdks{kfruiga¡pk,aA

Do

not

use
food

storage

unless

they
the

that

manufacturer.

midj.kds[kk|Hk.Mkj.kdEikVZesaVesafo|qr
midj.kksadkiz;ksxudjsatcrdfdfuekZrk
}kjkulq>k;kx;kgksA

Keep

the
appliance
structure

in

ordertoavoidahazard.

;fnfo|qrvkiwfrZdksMZ{kfrxzLrgSrks[krjsls

midj.kds{ks=kesaosaVhys'kudks[kqykj[ksa
;kfufeZrlajpukdksvojks/keqDrj[ksaA

cpusdsfy,mldksfuekZrk]lfoZl,tsaVmlh
izdkjds;ksX;O;fa}kjkizfrLFkkfirfd;k
tkukpkfg,A

mechanical

those

electrical

devicesorother

the

recommended

the

refrigerant

appliances

defrosting

compartmentsofthe

areofthe

ventilation

enclosureorin

type

recommended

openinthe

the

clearofobstruction.

process,

by

the

circuit.

inside

appliance,

built-in

the

by

CAUTION/

lko/kkuh

blfunsZ'kdkmYya?kudjuslsvkidh{kfr;k?kjvkSjQuhZpjdksuqdlkuigq¡pldrkgSANi;kges'kk
lko/kkujgsaA

refrigerator

refrigerator

HkhxsgkFkksalsfYtesa
j[ks[kkus;kcrZudks
uNq,aA

bllsvkidksYkWLVckbV
gksldrkgSA

Glass

YhtjdsvUnj

dk¡p

dh

cksrysauj[ksaA

nqckjkIyxyxkuslsigys

5feuV;kmllsT;knk

bUrtkjdjsaA

bllsYhtjdkvkWijs'ku
vlQygksldrkgSA

Do

not

pull

out

the

but

the

endofthe

power

plug.

plugbygrasping

the

ikojIyxMksjhidM+dju

cksrydsvUnjj[kkinkFkZteus
lscksryVwVldrhgSftlls
uqdlkugksldrkgSA

jsfYtjsVjdsvUnjfdlh
thforizk.khdksuj[ksaA

It

may

cause

harm

living

animal.

bllsmlthforizk.khdksgkfugks
ldrhgSA

of that

fudkysacfYdIyxdk
fljkidM+djghfudkysaA

bllsfo|qrvk?kkryxldrkgS
;k'kkWVZlfdZVgksdjvkxyxldrhgSA

Always

remove

Gasket

when

discarding

Refrigerator.

jsfYtjsVjdksu"Vdjrsle;ges'kkxSldVdksfudkyysaA

8

cord