How it Works
LG
Loading...
Gizmopal
User Manual
54 pgs2.22 Mb0
User Manual [es]
60 pgs2.14 Mb0
Table of contents
Loading...

LG Gizmopal User Manual [es]

This booklet is printed with soy ink. Printed in Mexico
This booklet is made from 90% post-consumer recycled paper.
User Guide
Usuario Guía del
User Guide
MFL68763801 (1.0)
ME

Tabla de contenidos

Tabla de contenidos ....................................................................1
Lo que encontrará dentro de la caja .........................................2
Piezas y funciones del GizmoPal ..............................................3
Carga de la batería .....................................................................4
Encender y apagar la banda GizmoPal ....................................5
Conectar tu GizmoPal ................................................................6
La aplicación GizmoPal .............................................................8
Cuidadores y Contactos aprobados ........................................ 15
Agregar un PIN de seguridad al GizmoPal ............................ 18
Uso del GizmoPal .....................................................................19
Agregar y eliminar de bandas ................................................. 21
Luz del Botón Encender/Llamar ............................................ 23
Obtener ayuda ......................................................................... 24
Seguridad ................................................................................. 25
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA ......................... 55
1
2

Lo que encontrará dentro de la caja

Lo que encontrará dentro de la caja
Compruebe de que todos los siguientes componentes estén incluidos en la caja de GizmoPal:
La banda GizmoPal
#
Cable de carga
#
Adaptador de carga
#
Guía rápida del usuario
#
Folleto de seguridad y garantía de producto
#
NOTA Si falta algún componente, póngase en contacto con la tienda en donde compró el
producto.
PRECAUCIÓN
Compatibilidad de los componentes GizmoPal está sujeto a cambios sin previo aviso. Los componentes, apariencia y
dimensiones pueden cambiar para mejorar el rendimiento y funcionamiento. Por tal motivo, es posible que los componentes de este GizmoPal no sean compatibles con otras unidades GizmoPal. Para usar este GizmoPal, por favor sólo use los componentes brindados con su GizmoPal. El uso de los componentes de otra unidad GizmoPal puede dañar este GizmoPal o causar que no funcione bien.

Piezas y funciones del GizmoPal

Piezas y funciones del GizmoPal
Vista frontal
Clavija de ajuste
Banda
Altavoz
Botón Encender/
Llamar
Micrófono
Ajustador de Banda
Vista lateral derecha
Puerto de carga/USB
3
4

Carga de la batería

Carga de la batería
Para cargar la batería, abra la tapa del Puerto de carga/USB y:
1. Enchufa el cable en el GizmoPal.
2. Enchufa el otro extremo del cable dentro del adaptador de carga.
3. Enchufa el adaptador de carga dentro de una toma de corriente. ( La luz parpadeará en rojo mientras la banda se carga y luego será un
sólido verde cuando finalice la carga. Consulte la página 23 para obtener más información sobre las luces del GizmoPal.)
Tapa del Puerto de carga/USB
NOTAS • No use GizmoPal mientras se está cargando.
• Sólo usa el cable y adaptador de carga incluido en la caja para cargar tu GizmoPal.
• La luz en el GizmoPal será una luz verde fija cuando el GizmoPal está completamente
• Asegúrese de que cierra la tapa la tapa del puerto de carga/USB completamente para
cargado.
mantener la suciedad y el agua fuera.

Encender y apagar la banda GizmoPal

Encender y apagar la banda GizmoPal
Para encender su banda:
Presiona y mantenga presionado el Botón Encender/Llamar en tu
#
GizmoPal durante 4 segundos.
Para apagar su banda:
Presiona y mantenga presionado el Botón Encender/Llamar en tu
#
GizmoPal por alrededor de 8 segundos. Mantenga presionado a través del anuncio de tiempo hasta que se apague el GizmoPal.
También puede usar la aplicación GizmoPal para apagar la banda desde
#
su smartphone.
Botón Encender/Llamar
5
6

Conectar tu GizmoPal

Conectar tu GizmoPal
1 Paso: Descarga e instala la aplicación GizmoPal en su smartphone.
2 Paso: Activa la banda GizmoPal.
3 Paso: Registra como cuidador a través de la aplicación.
Para usar la banda GizmoPal, debe de estar registrada en la aplicación GizmoPal. Para registrarla, instale la aplicación GizmoPal en el smartphone del cuidador legal, el cual debe admitir Android OS 4.0 (o mayor) o iOS7 (o mayor). La persona que instala la aplicación GizmoPal en su dispositivo y completa el registro se registra automáticamente como el primer cuidador. Si otra persona descarga la aplicación y registra la misma banda GizmoPal más tarde, se registrará como el segundo cuidador. Solamente dos cuidadores pueden registrarse en cada GizmoPal.
NOTAS • El smartphone requiere acceso al Internet para una registración exitosa.
• La aplicación GizmoPal es gratuita pero el uso de datos aplicará por la descarga de la
1er Paso: Descarge e instale la aplicación de GizmoPal en su smartphone
Utilizando el smartphone del cuidador principal, descarga e instala la aplicación GizmoPal desde la Play Store de Google o la App Store de Apple.
aplicación.
App Store de ApplePlay Store de Google
NOTA El uso de datos aplica al uso y descarga de la aplicación.
Conectar tu GizmoPal
2do Paso: Activa la banda GizmoPal
Después de encender la banda, presione el botón Encender/Llamar dos veces rápidamente para iniciar el proceso de activación.
3er Paso: Registre como cuidador usando la aplicación
NOTA Las descripciones e imágenes de pantalla en esta guía de usuario pueden diferir
debido a las actualizaciones de la aplicación GizmoPal.
1. Ingrese su número telefónico, su relación con el usuario del GizmoPal y el nombre de usuario del GizmoPal.
2. Ingrese el número telefónico del GizmoPal dado por su proveedor e ingrese el código de la banda del GizmoPal que está registrando.
7
NOTA Existen opciones adicionales disponibles respecto a privacidad y seguridad de la
información (consulte página 18).
8

La aplicación GizmoPal

La aplicación GizmoPal
Los cuidadores usan la aplicación GizmoPal para conectar y
#
comunicarse con la banda GizmoPal.
La pantalla principal de la aplicación GizmoPal proporciona un mapa con
#
la ubicación de la banda GizmoPal.
Los iconos en la parte inferior de la pantalla le permiten al cuidador
#
llamar, revisar la ubicación actual del GizmoPal, ver el historial de su ubicación y acceder a los ajustes del GizmoPal.
Icono Menú
Encontrar ubicación
Llamar
Pantalla principal de la
aplicación GizmoPal
Historial de ubicación
Ajustes
Acceso de múltiples bandas GizmoPal
El mapa y los iconos mostrados en la página principal aplican solamente a una banda GizmoPal. Si a registrado dos o más bandas, deslice hacia la izquierda y derecha a través de la barra de iconos para acceder a otras bandas GizmoPal registradas en la aplicación GizmoPal.
Menú de opciones
Desde la aplicación GizmoPal del smartphone del cuidador, toque Menú
para abrir el menú de opciones. El menú de opciones incluye Add
GizmoPal band (Agregar banda GizmoPal), Set up PIN for security (Establecer un PIN para seguridad) y Help (Ayuda).
La aplicación GizmoPal
Realizar llamadas desde la aplicación GizmoPal
Desde la aplicación GizmoPal del smartphone del cuidador, toque Call (Llamar)
para llamar a la banda GizmoPal.
9
aplicación GizmoPal
NOTA Cuando la configuración Auto-answer calls (Responder llamadas automáticamente)
está activada, el GizmoPal automáticamente responderá la llamada en 10 segundos incluso si no se presiona el Botón Encender/Llamar en la banda GizmoPal. La llamada terminará automáticamente después de 1 minuto.
Pantalla de llamadaPantalla principal de la
Revisar la ubicación actual del GizmoPal
Cuando el cuidador abre la aplicación GizmoPal, la última ubicación conocida del GizmoPal se muestra en el mapa. Toque Find (Encontrar) para buscar la ubicación actual. El marcador de la ubicación se muestra en el mapa.
Pantalla principal de la
aplicación GizmoPal
10
La aplicación GizmoPal
Información de la ubicación
La ubicación de la banda GizmoPal se determina principalmente usando el servicio de ubicación de Google GPS. Si la banda no se ubica con éxito, la aplicación GizmoPal intentará ubicarla usando un método diferente.
Cuando el GizmoPal esté ubicado en un lugar en el cual el GPS o Wi-Fi
#
no están disponibles (o si el GizmoPal está apagado), la aplicación GizmoPal no podrá mostrar la información de la ubicación.
Dependiendo en sus alrededores, la información de ubicación puede
#
estar no disponible, inexacta o incompleta. Tenga en cuenta que se necesita hasta 3 minutos para que información de ubicación sea disponible.
Puede haber un error de ubicación de hasta varios millas.
#
Si el GizmoPal está en un lugar cerrado, la ubicación puede no ser
#
precisa o no estar disponible.
NOTA La conexión Wi-Fi de éste GizmoPal es de sólo recepción. (No hay señal de
transmisión Wi-Fi.)
Ver del historial de búsqueda de ubicación
Desde la aplicación GizmoPal del smartphone del cuidador, toque History (Historial) del cuidador. Cada entrada incluye la ubicación, fecha y hora de la ubicación requerida.
para mostrar una lista de las ubicaciones previas requeridas
Pantalla principal de la
NOTA Si la solicitud de ubicación no tuvo éxito, se muestra un mensaje de resultados de la
aplicación GizmoPal
búsqueda en lugar de la ubicación.
Pantalla de historial de
búsquedas de ubicación
La aplicación GizmoPal
Ajustes
Desde la aplicación GizmoPal del smartphone del cuidador, toque Settings (Ajustes) incluyendo los ajustes de notificación, dispositivo y volumen.
para configurar varios ajustes del GizmoPal,
11
aplicación GizmoPal
Pantalla de configuraciónPantalla principal de la
Cambiar la información del usuario del GizmoPal
La información del usuario del GizmoPal puede cambiarse desde la pantalla de ajustes.
Toque
#
Toque el nombre del niño para editarlo.
#
para agregar una fotografía del usuario.
Toque aquí para
agregar una fotografía
del usuario.
Pantalla de ajustes de la
aplicación GizmoPal
Toque aquí para editar el nombre del niño.
12
La aplicación GizmoPal
Places (Lugares)
Le permite al cuidador establecer nombres familiares para las ubicaciones frecuentadas por el usuario del GizmoPal para una fácil identificación cuando está viendo la lista de historial de búsqueda de ubicación. Establezca nombres como Mi casa, Campo de fútbol, Escuela, etc.
NOTA Algunos números de casa o ubicaciones de nombres de calles pueden hacer el
reconocimiento de ubicación a través de GPS más dificil para la aplicación GizmoPal.
Location check (Comprobar la ubicación)
Le permite al cuidador establecer días y horarios específicos para solicitar automáticamente la comprobación de una ubicación. Los resultados automáticos de las ubicaciones solicitadas se muestran en el panel de notificaciones del smartphone del cuidador.
La aplicación GizmoPal
Sus Ajustes (Ambos Cuidadores pueden acceder a estos)
Auto-answer calls (Responder llamadas automáticamente): Seleccione
#
esta opción para que el GizmoPal responda automáticamente las llamadas después de 10 segundos, incluso si el Botón Encender/
Llamar no es presionado. Show battery life (Mostrar nivel de la batería): Muestra el nivel de
#
carga actual de la batería del GizmoPal.
NOTA Un mensaje de notificación de batería baja se enviará al dispositivo del cuidador
cuando el nivel de la batería del GizmoPal baja a menos de 20%.
Ajustes de la banda GizmoPal (Solamente el cuidador primario puede acceder a estos)
Caregivers (Cuidadores): Le permite agregar o cambiar el segundo
#
cuidador del GizmoPal. Approved contacts (Contactos aprobados): Le permite agregar o
#
eliminar los números telefónicos de invitados que pueden llamar al GizmoPal.
Quiet mode (Modo de silencio): Seleccione este ajuste para silenciar
#
todos los sonidos del GizmoPal. Ringtone on (Tono de timbre encendido): Seleccione este ajuste para
#
encender el tono de timbre del GizmoPal.
Fun Sounds (sonidos divertidos): Utiliza para elegir el sonido
#
reproducido cuando presiona el Botón Encender/Llamar de la banda brevemente.
Turn off band (Apagar la banda): Le permite apagar el GizmoPal
#
remotamente. Tenga en cuenta que no puede encender la banda remotamente con la aplicación. Sólo puede encender la banda presionando el Botón Encender/Llamar por 4 segundos.
Band software version (Versión de software de la banda): Le permite
#
ver la versión del software actual.
13
14
La aplicación GizmoPal
Check if a software update is available (Revisar si hay disponible una
#
actualización del software): Le permite revisar las actualizaciones del software para que pueda actualizar el GizmoPal con el software más reciente y disfrutar de las últimas novedades.
NOTA Si los ajustes del smartphone del cuidador y el GizmoPal no están sincronizados, reinicie
la banda GizmoPal o vuelva a ejecutar la aplicación para sincronizarlos.

Cuidadores y Contactos aprobados

Cuidadores y Contactos aprobados
¿Cuál es la diferencia?
Los 2 Cuidadores tendrán la aplicación de GizmoPal en sus smartphones. Ambos Cuidadores pueden:
Recibir llamadas desde su banda GizmoPal.
#
Llamar a la banda desde su smartphone.
#
Usar la aplicación GizmoPal para ubicar la banda.
#
El primer Cuidador también puede cambiar las configuraciones de banda GizmoPal o usar la aplicación para apagar la banda.
Puede agregar 2 Approved Contacts (Contactos aprobados). Los Contactos aprobados pueden llamar a la banda de GizmoPal marcando al celular de la banda desde el número de teléfono registrado del Contacto aprobado. Los Contactos aprobados no pueden usar la aplicación de GizmoPal, localizar la banda o recibir llamadas desde la banda
Agregar un cuidador secundario
1. Desde la aplicación GizmoPal del cuidador, toque Settings (Ajustes) > Caregivers (Cuidadores) > Add Second Caregiver (Agregar cuidador secundario).
2. Introduzca el nombre y número del contacto y luego toque Next (Siguiente).
3. Confirma el número de teléfono en la ventana desplegable y toque OK.
.
15
16
Cuidadores y Contactos aprobados
4. Lea la información en la pantalla y toque Done (Listo).
Agregar contactos aprobados
1. Desde la aplicación GizmoPal del cuidador, toque Settings (Ajustes) > Approved contacts (Contactos aprobados).
2. Ingrese el nombre y número del contacto y después toque Done (Listo).
3. Ingrese un nombre y número adicional, si se desea.
4. Toque Save (Guardar) y después toque Done (Listo).
Loading...
+ 42 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use