LG GD880 Owner’s Manual [lt,lv,et]

Naudotojo vadovas LG-GD880

Naudotojo vadovas

LG-GD880

Lietuveų Latviešu Eesti

P/NO : MMBB0374235 (1.0)

www.lgmobile.com

WiFi

(WLAN)

WiFi

(bezvadu

lokālais

tīkls)

WiFi

(WLAN)

Šis prietaisas naudoja nesuderintą dažnį ir yra numatytas naudoti visose Europos šalyse.

WLAN galima naudoti patalpose Europos Sąjungos šalyse be apribojimų, bet jo negalima naudoti lauke Prancūzijoje.

Ierīce izmanto nesaskaņotu frekvenci, un to ir paredzēts lietot visās Eiropas valstīs.

Bezvadu lokālo tīklu Eiropas Savienībā var bez ierobežojuma izmantot iekštelpās, taču to nevar lietot ārpus telpām Francijā.

See seade kasutab ühtlustamata sagedust ja on mõeldud kasutamiseks kõigis Euroopa riikides.

WLAN-i saab Euroopa Liidus siseruumides kasutada piiranguteta, kuid Prantsusmaal ei saa seda kasutada väljaspool ruume.

Bluetooth QD ID B016192

Atsižvelgiant į jūsų telefone įdiegtą programinę įrangą ir paslaugų teikėją, jūsų telefono funkcijos gali skirtis nuo pateiktų šio vadovo turinyje.

GD880GD880 Naudotojo vadovas

Sveikiname įsigijus modernų ir kompaktišką LG telefoną GD880, kuriame įdiegtos naujausios skaitmeninės mobiliojo ryšio technologijos.

Pasenusio įrenginio utilizavimas

Jei prie produkto yra priklijuotas lipdukas su apibraukta ir

perbraukta šiukšlių dėže, vadinasi, jam taikoma ES direktyva 2002/96/EB.

Jokie elektros ir elektroniniai produktai negali būti pašalinami

kartu su buitinėmis atliekomis, todėl juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

Tinkamas pasenusio prietaiso pašalinimas padės išvengti

neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio prietaiso

pašalinimą, kreipkitės į miesto savivaldybę, atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą.

Turinys

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

...........................................................7

Pažintis su telefonu Bendras vaizdas SIM ir akumuliatoriaus įdėjimas Telefono įkrovimas Atminties kortelė Jutiklinio ekrano naudojimas

Patarimai dėl jutiklinio ekrano ........ 17

Jutiklinio ekrano valdymas ............... 17

Jūsų pradžios ekranas ........................ 18

Pagrindiniame meniu galite

pridėti parankinių meniu ..................18

Spartieji mygtukai ............................... 19

Skambučiai ............................................ 20

Skambinimas ......................................... 20

Skambinimas kontaktams ................20

Atsiliepimas ir skambučio

atmetimas ............................................... 20

Gaunamų skambučių parinktys...... 21

Greitas rinkimas .................................... 22

Antrasis skambutis ..............................22

Skambučių registro įrašų

peržiūra ................................................... 22

Skambučio peradresavimas ............. 22

............................. 12

................................... 13

........ 14

.............................. 15

................................. 16

............. 17

Skambučio uždraudimas .................. 23

Atsiprašymo žinutės

naudojimas ............................................ 23

Bendrųjų skambučių parametrų

keitimas ................................................... 24

Vaizdo skambučio parametrų

keitimas ................................................... 24

Skambučių kaina .................................. 25

Skambučių trukmė .............................. 25

Duomenų apimtis ................................ 25

Kontaktai ................................................ 26

Kontakto paieška ................................. 26

Naujo kontakto pridėjimas ............... 26

Grupės sukūrimas ................................ 26

Kontakto parametrų keitimas.......... 27

Informacijos peržiūra.......................... 27

Draugų importavimas iš socialinių

tinklų ........................................................ 28

Žinutės..................................................... 29

Žinutės ..................................................... 29

Žinutės siuntimas................................. 29

Teksto įvedimas .................................... 29

T9 režimas ............................................... 29

Šablonų naudojimas ........................... 29

Emocijų naudojimas ...........................29

Parašų naudojimas .............................. 30

Turinys

Teksto žinutės parametrų

keitimas ................................................... 30

Daugialypės terpės žinučių

parametrų keitimas ............................. 30

Kitų parametrų keitimas .................... 31

El. pašto kon gūravimas ................... 31

„Microsoft Exchange“ el. pašto

paskyra..................................................... 32

Jūsų el. laiškų atkūrimas .................... 32

El. laiškų siuntimas naudojant naują

abonementą .......................................... 32

El. pašto parametrų keitimas ........... 32

Fotoaparatas ......................................... 34

Susipažinimas su vaizdo ieškikliu... 34

Greitas fotografavimas ....................... 35

Nufotografavus ..................................... 35

Papildomų parametrų

naudojimas ............................................ 36

Vaizdo kamera ...................................... 38

Susipažinimas su vaizdo ieškikliu... 38

Greitas vaizdo įrašymas .....................39

Įrašius vaizdo įrašą ............................... 39

Papildomų parametrų

naudojimas ............................................ 40

LG GD880 | Naudotojo vadovas

Jūsų nuotraukos ir vaizdo įrašai ..... 41

Nuotraukų ir vaizdo įrašų

peržiūra ................................................... 41

Nuotrauka iš vaizdo įrašo .................. 41

Nuotraukų kaip skaidrių

demonstravimas .................................. 41

Nuotraukos naudojimas

ekrano fone ............................................ 42

Nuotraukų keitimas ............................. 42

Daugialypės terpės turinys .............. 43

Nuotraukos............................................. 43

Nuotraukos siuntimas ........................ 43

Vaizdo naudojimas .............................. 43

Nuotraukos spausdinimas ................ 43

Nuotraukos perkėlimas ar

kopijavimas ............................................ 44

Garsai........................................................ 44

Garso naudojimas ................................ 44

Vaizdo įrašai .......................................... 44

Vaizdo įrašo peržiūra ..........................44

Vaizdo klipo siuntimas ....................... 44

„Flash“ turinys .......................................44

Dokumentai ........................................... 44

Kitas turinys ............................................ 45

Žaidimai................................................... 45

Žaidimo paleidimas ............................ 45

Rinkmenos perkėlimas į telefoną ... 45

Muzika...................................................... 45

Muzikos perkėlimas į jūsų

telefoną ................................................... 46

Dainos grojimas .................................... 46

FM radijas ................................................ 47

Užrašinė .................................................. 48

SNS ............................................................ 48

„Facebook“ ............................................. 48

„Twitter “ ................................................... 48

Parametrai .............................................. 48

Įvykio įtraukimas į kalendorių ......... 48

Elemento įtraukimas į darbų

sąrašą ........................................................ 48

Pastabos pridėjimas ............................ 49

Žadintuvo nustatymas ....................... 49

Garso ar balso įrašymas .....................49

Skaičiuotuvo naudojimas ................. 49

Vienetų konvertavimas ...................... 50

Miesto pridėjimas prie pasaulio

laikrodžio ................................................ 50

Chronometro naudojimas ............... 50

„LG Air Sync“ .......................................... 50

Sinchronizavimas su

kompiuteriu ........................................... 52

LG programų paketo įdiegimas

kompiuteryje ......................................... 52

Telefono ir kompiuterio

sujungimas ............................................. 52

Jūsų telefono informacijos

atkūrimas ir grąžinimas...................... 52

Telefono rinkmenų peržiūra

kompiuteriu ........................................... 53

Kontaktų sinchronizavimas .............. 53

Žinučių sinchronizavimas ................. 53

Telefono, kaip muzikos sinchronizavimo prietaiso,

naudojimas ...........................................53

„DivX“ keitiklis ....................................... 54

OSP (On Screen Phone) ..................... 55

OSP įdiegimas kompiuteryje ...........55

OSP paleidimas ..................................... 55

Telefono ir kompiuterio

sujungimas ............................................. 55

Telefono atjungimas nuo

kompiuterio ........................................... 55

Telefono valdymas...............................55

Rinkmenos perkėlimas iš telefono į

kompiuterį ir atvirkščiai ..................... 56

Turinys

Rinkmenos redagavimas

telefone ................................................... 56

OSP pranešimų naudojimas ............. 56

Žiniatinklis .............................................. 57

Prisijungimas prie tinklalapio .......... 57

Žymų pridėjimas ir prisijungimas

prie jų .......................................................57

RSS skaitytuvo naudojimas ..............57

Puslapio išsaugojimas ....................... 58

Išsaugoto puslapio atidarymas ...... 58

Mobiliojo telefono istorijos

peržiūra ................................................... 58

Telefono naudojimas vietoj

modemo.................................................. 58

Parametrai .............................................. 60

Pro lių pritaikymas asmeniniams

poreikiams .............................................. 60

Ekrano parametrų keitimas .............. 60

Telefono parametrų keitimas........... 60

Lietimo parametrų

pakeitimas .............................................. 61

Jungiamumo parametrų

keitimas ................................................... 61

Atminties tvarkyklės

naudojimas ............................................ 63

LG GD880 | Naudotojo vadovas

Rinkmenų siuntimas ir priėmimas

naudojant „Bluetooth“ ....................... 63

„Bluetooth“ parametrų

keitimas ................................................... 64

Susiejimas su kitu „Bluetooth“

įrenginiu .................................................. 64

„Bluetooth“ ausinių naudojimas ....65

„Wi-Fi“ ....................................................... 65

Programinės įrangos

atnaujinimas .......................................... 65

Priedai ...................................................... 67

Techniniai duomenys ......................... 68

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nesilaikyti šių nurodymų gali būti pavojinga arba neteisėta.

Radijo dažnio poveikio apribojimai

Radijo dažnio poveikio ir specifinės sugerties koeficiento (angl. Specific Absorption Rate) informacija. Šis GD880 modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus. Nuostatose nurodomos griežtos saugumo ribos, kad būtų užtikrintas visų saugumas, neatsižvelgiant į amžių ir sveikatą.

• Mobiliųjų prietaisų radijo bangų

poveikio standartas matuojamas specifinės sugerties koeficientu (angl. Specific Absorption Rate), arba SAR. SAR bandymai atliekami naudojant standartines darbines padėtis, kai įrenginys siunčia bangas didžiausiu sertifikuotu galingumu visose tiriamose dažnių juostose.

• Kadangi tarp įvairių LG telefonų

modelių gali būti SAR lygio skirtumų, jie pagaminti taip, kad atitiktų svarbius radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.

• Tarptautinėse direktyvose nurodyta SAR riba žmonių naudojamiems mobiliesiems telefonams yra 2 W/kg vidutiniškai dešimčiai (10) gramų kūno audinio.

• Didžiausia šio prietaiso SAR reikšmė DASY4 tiriant naudojimą prie ausies buvo 1,23 W/kg (10 g), o laikant arti kūno – 1,10 W/kg(10 g).

• SAR duomenų informacija šalių / regionų gyventojams, kur yra taikoma IEEE instituto rekomenduojama SAR riba 1,6 W/kg vidutiniškai vienam (1) gramui kūno audinio.

Produkto priežiūra ir remontas

ĮSPĖJIMAS

naudokite tik patvirtintus naudoti su šiuo telefono modeliu akumuliatorius, kroviklius ir priedus. Naudojant kitų tipų dalis, patvirtinimas arba garantija, taikoma šiam telefonui, gali netekti galios, be to, tai gali būti pavojinga.

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

• Nebandykite telefono ardyti. Jei jį reikia taisyti, atiduokite į kompetentingą techninės priežiūros tarnybą.

• Atlikdama taisymus pagal garantiją LG savo nuožiūra dalis arba plokštes gali pakeisti naujomis arba pataisytomis, jei jos veikia lygiai taip pat, kaip keičiamos dalys.

• Nedėkite prie elektros prietaisų, tokių kaip televizorius, radijas arba kompiuteris.

• Telefono nelaikykite prie šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių arba viryklių.

• Nemėtykite.

• Saugokite prietaisą nuo mechaninės vibracijos arba kad nesutrenktumėte.

• Išjunkite mobilųjį telefoną vietose, kur to reikalauja specialios taisyklės. Pavyzdžiui, nesinaudokite telefonu ligoninėse, kitaip galite paveikti jautrią medicinos įrangą.

• Nesinaudokite telefonu šlapiomis rankomis, kai jis kraunamas. Tai gali sukelti elektros iškrovą arba pažeisti jūsų telefoną.

• Kraudami telefoną nelaikykite jo arti degių medžiagų, nes jis gali įkaisti ir sukelti gaisrą.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

• Telefoną valykite sauso audeklo gabalėliu (draudžiama naudoti tirpiklius, tokius kaip benzenas, skiediklis ar alkoholis).

• Draudžiama krauti telefoną, kai jis yra padėtas ant minkštų baldų.

• Telefonas turi būti kraunamas gerai vėdinamoje vietoje.

• Saugokite prietaisą nuo nuolatinių dūmų ar dulkių.

• Nelaikykite telefono prie banko kortelių ar kelionės bilietų, nes jis gali pakenkti informacijai, esančiai magnetinėje juostelėje.

• Nebadykite ekrano aštriais daiktais, nes taip galite sugadinti telefoną.

• Saugokite telefoną nuo skysčių ir drėgmės.

• Priedus, tokius kaip ausinės, naudokite atsargiai. Draudžiama be reikalo liesti anteną.

Efektyvus telefono veikimas

Elektroniniai prietaisai

Visi mobilieji telefonai gali patirti trikdžių, neigiamai veikiančių jų darbą.

• Nepasiklausę nenaudokite mobiliojo telefono prie medicinos įrangos. Nedėkite mobiliojo telefono prie širdies stimuliatoriaus (pvz., į vidinę švarko kišenę).

• Mobilieji telefonai gali kenkti kai kuriems klausos aparatams.

• Gali atsirasti nedidelių televizorių, radijo, kompiuterio trikdžių ir t. t.

Saugumas vairuojant

Pasitikrinkite, kokie yra vietos įstatymai ir nuostatos dėl vairavimo naudojantis mobiliuoju telefonu.

• Nenaudokite rankoje laikomo telefono vairuodami.

• Visą dėmesį skirkite vairavimui.

• Jei turite, naudokite laisvų rankų įrangą.

• Prieš skambindami arba atsiliepdami į skambutį, jei to reikalauja važiavimo sąlygos, sustokite.

• Radijo bangų energija gali veikti kai kurias jūsų automobilio elektronines sistemas, pavyzdžiui, automobilio garso ir saugos įrangą.

• Jei jūsų automobilyje sumontuotos apsauginės oro pagalvės, nedėkite ant jų tvirtinamos arba nešiojamos belaidės įrangos. Dėl to gali neveikti saugos oro pagalvės arba dėl netinkamo veikimo gali sukelti rimtų sužeidimų.

• Jei vaikštinėdami klausotės muzikos, patikrinkite, ar garsas yra tinkamas, kad suvoktumėte aplinką. Tai itin svarbu, kai esate šalia kelio.

Išvenkite žalingo poveikio klausai

Savo klausai galite pakenkti, jei ilgą laiką muzikos klausotės per garsiai. Todėl rekomenduojama neįjungti ir neišjungti telefono arti ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu.

Stiklinės dalys

Kai kurios jūsų telefono dalys yra pagamintos iš stiklo. Stiklas gali sudūžti, jei jūsų telefonas bus numestas ant kieto paviršiaus arba stipriai sutrenktas. Jei stiklas sudužo, nelieskite jo ir nebandykite pašalinti. Nesinaudokite telefonu, kol stiklas nebus pakeistas įgaliotame priežiūros centre.

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

Sprogdinimo zona

Nenaudokite mobiliojo telefono vietose, kur atliekami sprogdinimai. Laikykitės apribojimų, nuostatų ar taisyklių.

Aplinkos, kuriose yra sprogimo pavojus

• Nenaudokite telefono degalų pylimo vietose.

• Nenaudokite jo būdami arti degalų arba chemikalų.

• Netransportuokite ir nelaikykite degių dujų, skysčių arba sprogstamųjų medžiagų savo automobilio salone, kur yra jūsų mobilusis telefonas ir jo priedai.

Lėktuve

Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius.

• Prieš lipdami į lėktuvą išjunkite savo mobilųjį telefoną.

• Be įgulos leidimo nenaudokite jo lėktuvui nepakilus.

Vaikai

Laikykite savo telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

Skambutis pagalbos tarnybai

Pagalbos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl norėdami iškviesti pagalbą niekada nepasikliaukite vien savo mobiliuoju telefonu. Pasiteiraukite apie tai savo ryšio operatoriaus.

Informacija, susijusi su akumuliatoriumi, ir priežiūra

• Prieš įkraunant akumuliatorių, visiškai jo iškrauti nereikia. Priešingai nei kitose akumuliatorių sistemose, atminties efektas neturi reikšmės jo veikimui.

• Naudokite tik LG akumuliatorius ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo laiką.

• Neišmontuokite ir nesukelkite trumpojo jungimo.

• Metaliniai akumuliatoriaus kontaktai turi būti švarūs.

• Akumuliatorių pakeiskite, kai jis nebeveikia tinkamai. Akumuliatorius gali būti įkraunamas šimtus kartų, kol jį reikės pakeisti.

• Įkraukite akumuliatorių, jei telefono nenaudojote ilgą laiką, kad pailgintumėte jo tinkamumą naudoti.

• Saugokite akumuliatoriaus kroviklį nuo tiesioginių saulės spindulių ir nenaudokite labai drėgnose vietose, pavyzdžiui, vonioje.

• Nelaikykite akumuliatoriaus karštose arba šaltose vietose, nes dėl to gali pablogėti jo veikimas.

• Pakeitus akumuliatorių netinkamo tipo kitu, gali įvykti sprogimas.

• Išmeskite panaudotą akumuliatorių laikydamiesi gamintojo nurodymų. Jei tai įmanoma, atiduokite pakartotinai perdirbti. Draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

• Jei reikia pakeisti akumuliatorių, kreipkitės į artimiausią „LG Electronics“ priežiūros skyrių ar įgaliotąjį prekybos atstovą.

• Visada išjunkite kroviklį iš sieninio tinklo lizdo, jei telefonas yra visiškai įkrautas; taip be reikalo nenaudosite kroviklio energijos.

• Tikrasis akumuliatoriaus eksploatavimo laikas priklauso nuo tinklo konfigūracijos, gaminio parametrų, naudojimo pobūdžio, akumuliatoriaus ir aplinkos sąlygų.

Pažintis su telefonu

Kroviklio, kabelio ir įrangos jungtis

Maitinimo / užrakinimo mygtukas

• Palaikius nuspaustą įjungiamas / išjungiamas

maitinimas.

• Spustelėjus įjungiamas / išjungiamas ekranas.

Vidinis fotoaparato objektyvas

Šoniniai mygtukai

• Kai ekrane įjungtas pagrindinis ekranas:

skambučio ir lietimo tono garsumas.

• Skambučio metu: ausinės

garsumas.

ĮSPĖJIMAS: ant telefono padėjus sunkų daiktą ar atsisėdus,

kai telefonas yra užpakalinėje kelnių kišenėje, gali būti sugadintas telefono’skystųjų kristalų ekranas ir sutrikti jutiklinio ekrano veikimas.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

„MicroSD“ kortelės anga

Fotoaparato mygtukas

• Paspauskite

norėdami naudoti fotoaparatą.

Bendras vaizdas

SIM kortelės padėkliukas

Išorinio fotoaparato objektyvas

Akumuliatoriaus dangtelis

Akumuliatorius

SIM ir akumuliatoriaus įdėjimas

1 Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį

Akumuliatoriaus dangtelį pastumkite link telefono pagrindo ir nuimkite.

2 Įdėkite SIM kortelę

Įstumkite SIM kortelę į SIM kortelės laikiklį taip, kad kortelės pusė, kurioje yra auksinės spalvos kontaktai, būtų pasukta žemyn. Pasirūpinkite, kad prieš įdedant SIM kortelę būtų išimtas akumuliatorius. Norėdami išimti SIM kortelę, atsargiai patraukite ją.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

ĮSPĖJIMAS: negalima išimti

akumuliatoriaus, kai telefonas įjungtas, nes sugadinsite telefoną.

3 Akumuliatoriaus įdėjimas

Pirmiausia į akumuliatoriaus skyrelio viršutinį kampą įstatykite dešiniąją akumuliatoriaus pusę. Įsitikinkite, kad akumuliatoriaus kontaktai yra sulyginti su lizdais telefone. Paspauskite žemyn akumuliatoriaus kairę pusę, kad jis užsifiksuotų.

Telefono įkrovimas

Prijunkite kelioninį adapterį (kroviklį) ir pridedamą USB kabelį. Prijunkite USB kabelį prie telefono ir įjunkite į lizdą elektros tinkle. Jūsų GD880 telefoną reikia krauti tol, kol ekrane atsiras pranešimas „Akumuliatorius pilnas“.

PASTABA: norint pagerinti akumuliatoriaus eksploatavimo laiką, iš pradžių reikia jį visiškai įkrauti. Nekreipkite dėmesio į pranešimą „Akumuliatorius pilnas“ ir kraukite telefoną per naktį.

Atminties kortelė

Atminties kortelės įdėjimas

Telefono atmintį galite padidinti naudodami „microSD“ atminties kortelę.

PASTABA: atminties kortelė yra laisvai pasirenkamas priedas.

Pastumkite angos dangtelį į apačią.

Į angą įdėkite „microSD“ kortelę.

Patikrinkite, ar auksinis kontaktas yra nukreiptas į apačią.

Pastumkite angos dangtelį į viršų.

Telefonas GD880 palaiko iki 32 GB talpos atminties kortelę.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

Atminties kortelės formatavimas

Jūsų atminties kortelė gali būti jau suformatuota. Jei ne, prieš pradedant naudoti, reikės suformatuoti.

Pradiniame ekrane pasirinkite

tada – Įrenginio parametrai. Palieskite Atminties inf.,

persikelkite žemyn ir pasirinkite

Išorinė atmintis.

Palieskite Formatuoti ir patvirtinkite savo pasirinkimą.

Įveskite slaptažodį, jei toks buvo

nustatytas. Jūsų kortelė bus suformatuota ir parengta naudoti.

Jutiklinio ekrano naudojimas

Patarimai dėl jutiklinio ekrano

• Norėdami pasirinkti elementą, palieskite centrinę piktogramos dalį.

• Nespauskite per stipriai. Jutiklinis ekranas yra pakankamai jautrus, kad atskirtų net lengvą palietimą.

• Reikiamą parinktį palieskite piršto galu. Būkite atidūs ir nelieskite kokių nors kitų šalia esančių mygtukų.

• Jei jūsų GD880 nėra naudojamas, telefonas grįš į užrakinimo ekraną.

Jutiklinio ekrano valdymas

Valdikliai GD880 jutikliniame ekrane keičiasi dinamiškai, atsižvelgiant į užduotį.

Programų atidarymas

Norėdami atidaryti kurią nors programą, paprasčiausiai palieskite tos programos piktogramą.

Poslinkis

Norėdami persikelti slinkite iš vienos pusės į kitą. Kai kuriuose ekranuose, pavyzdžiui, skambučių registro sąraše, jūs taip pat galite keltis aukštyn arba žemyn.

Jūsų pradžios ekranas

Čia jūs galite pasirinkti meniu parinktis, skambinti, peržiūrėti telefono būseną ir dar daugiau.

Pagrindiniame meniu galite pridėti parankinių meniu

Palieskite pradiniame ekrane.

Norėdami pašalinti parankinių

meniu, palieskite viršuje dešinėje. Jei norite pridėti parankinių meniu pagrindiniame meniu, palieskite Pridėti ekrano apačioje dešinėje.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

piktogramos

Palietę Pridėti galėsite rinktis iš:

Valdiklis, Žymos ar Sparčioji nuoroda (jei nenorite pridėti,

palieskite Atšaukti). Pasirinkite pageidaujamą pridėti

meniu, paliesdami meniu dešinėje esantį žvaigždutės ženkliuką. Meniu ekrane atsiras, kai grįšite į ankstesnį ekraną.

Baigę palieskite Gerai.

Jūsų pradžios ekranas

Spartieji mygtukai

Spartieji mygtukai Pradžios ekrane leidžia paprastai, vienu palietimu pasirinkti dažniausiai naudojamas funkcijas.

Palieskite norėdami iškviesti

jutiklinį rinkimo lauką, kad galėtumėte paskambinti.

Palieskite norėdami pasirinkti

meniuŽinutės. Čia būdami galite sukurti naują SMS ar MMS žinutę ar peržiūrėti žinučių aplanką.

Palieskite, jei norite atidaryti

Kontaktai. Norėdami surasti numerį, kuriuo ketinate skambinti, ekrano viršuje paieškos lauke įveskite kontakto vardą naudodami jutiklinę klaviatūrą. Jūs taip pat galite sukurti naujus kontaktus, redaguoti esamus ir t. t.

Palieskite norėdami atidaryti

visą Pagrindinį meniu.

Skambučiai

Skambinimas

Pradiniame ekrane palieskite , kad atidarytumėte klaviatūrą

Klaviatūra įveskite numerį.

Palieskite paskambintumėte, o jei norite skambinti su vaizdu, palieskite , tada pasirinkite Atlikti vaizdo

skambutį.

Norėdami baigti pokalbį, paspauskite Baigti pokalbį ekrano apačioje.

PATARIMAS! Norėdami

įvesti ir paskambinti į užsienį paspauskite

PATARIMAS! Paspauskite

maitinimo mygtuką, kad užrakintumėte jutiklinį ekraną ir nepaskambintumėte per klaidą.

Skambinimas kontaktams

Pradiniame ekrane palieskite , kad atidarytumėteKontaktai.

Spustelėkite paieškos laukelio

langelį ekrano viršuje ir naudodamiesi klaviatūra įveskite kelias pirmąsias kontakto, kuriam norite skambinti, vardo raides.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

, kad

ir palaikykite..

Filtruotųjų sąraše šalia kontakto,

kuriam norite skambinti, palieskite piktogramą Skambinti. Skambinant bus naudojamas numatytasis numeris, jei tam kontaktui yra priskirtas daugiau nei vienas numeris.

Arba jūs galite paliesti kontakto

vardą ir pasirinkti naudotiną numerį, jei tam kontaktui yra priskirtas daugiau nei vienas numeris.

Atsiliepimas ir skambučio atmetimas

Skambant telefonui paspauskiteAtsiliepti, kad atsilieptumėte į skambutį.

Norėdami nutildyti skambėjimą, palieskite Tyliai. Tai patogu, jei prieš susitikimą pamiršote naudojamą profilį pakeisti į Tyliai. Palieskite Atmesti norėdami atmesti įeinantį skambutį.

Gaunamų skambučių parinktys

Parinktys – palieskite , kad

pamatytumėte gaunamų skambučių parinkčių sąrašą.

Garsiakalbis – paliesdami telefono garsiakalbį.

Sulaikyti – paliesdami sulaikykite skambutį.

Palieskite , kad atidarytumėte skaitmenų klaviatūrą ir paskambintumėte kitu numeriu. Ši funkcija suteikia jums galimybę naršyti po meniu su sunumeruotomis parinktimis, pavyzdžiui, rinkdami skambučių centro ar kitų automatizuotų telefono paslaugų numerį.

Palieskite norėdami pridėti pastabą pokalbio metu.

Palieskite norėdami ieškoti kontaktų skambučio metu.

PATARIMAS! Norėdami pereiti parinkčių ar

adresatų sąrašą, palieskite paskutinį matomą elementą ir stumkite pirštą ekranu į viršų. Sąrašas persikels į viršų ir bus matoma vis daugiau elementų.

įjunkite

Skambučiai

Greitas rinkimas

Kontaktui, kuriam dažnai skambinate, galite priskirti sparčiojo rinkimo numerį.

Pasirinkite Telefonų knyga ir

palieskite

Spartieji rinkimai.

Jūsų balso pašto pozicija jau yra nustatyta – tai 1-oji sparčiojo rinkimo pozicija. Šio nustatymo pakeisti negalėsite. Paliesdami bet kurį kitą numerį, priskirkite kontaktą sparčiojo rinkimo pozicijai.

Jūsų kontaktai bus atidaryti. Vieną

kartą paliesdami telefono numerį pasirinkite kontaktą, kurį norite priskirti tai pozicijai. Norėdami rasti kontaktą, spustelėkite laukelio Ieškoti langelį ir įveskite pirmąją ieškomo kontakto vardo raidę.

Antrasis skambutis

Pradinio skambučio metu palieskite įveskite numerį, kuriuo norite skambinti.

Norėdami sujungti skambutį palieskite Balso skambutis.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

bei pasirinkite

Rinkimo klaviatūra ir

Skambinimo ekrane bus rodomi

abu skambučiai. Pirminis skambutis bus užrakintas, o skambintojas sulaikytas.

Norėdami sukeisti skambučius

palieskite sulaikyto skambučio numerį.

Norėdami baigti vieną arba abu

skambučius paspauskite ir pasirinkite Baigti.

PASTABA: bus apmokestintas kiekvienas jūsų atliktas skambutis.

arba paspauskite

Skambučių registro įrašų peržiūra

Palieskite Registrai, esantį Pagrindinis meniu.

PATARIMAS! Norėdami peržiūrėti

skambučio datą, laiką ar trukmę, palieskite ryšių žurnalo įrašą.

Skambučio peradresavimas

Palieskite Skambučio parametrai , esantį Pagrindinis meniu.

Palieskite Skambučio nukreipimas.

Pasirinkite iš Balso skambučiai ir

Vaizdo skambučiai. Pasirinkite, ar

nukreipti visus balso skambučius,

kai linija užimta, kai neatsiliepiate ar kai esate nepasiekiami.

Palieskite Aktyvinti.

Pasirinkite Į balso paštą arba

Į kitą numerį ir įveskite naują

nukreipimo numerį. Palieskite Gerai, kai būsite įvedę

numerį.

PASTABA: peradresuojamiems skambučiams yra taikomi mokesčiai. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo mobiliojo ryšio operatorių.

PATARIMAS! Norėdami

išjungti visų skambučių nukreipimą, nurodykite parinktį Išjungti visus, esančią meniu Skambučio nukreipimas.

Skambučio uždraudimas

Palieskite Skambučio parametrai ,

esantį Pagrindinis meniu. Palieskite Skambučių blokavimas.

Pasirinkite Balso skambučiai arba

Vaizdo skambučiai . Jūs galite

išjungti visų skambučių blokavimą, paliesdami Išjungti visus, esantį meniu Skambučių draudimas.

Pasirinkite bet kurią iš penkių

parinkčių:

Visi siunčiami skambučiai Siunčiami tarptautiniai Siunčiami tarptautiniai

skambučiai, išskyrus šalį, kurioje gyvenate

Visi gaunami Gaunami esant užsienyje.

Palieskite Aktyvinti. Įveskite skambučių blokavimo

slaptažodį. Patikrinkite, ar tinklo operatorius teikia šią paslaugą.

PATARIMAS!

Norėdami įjungti pasirinkite Fiksuotieji numeriai pagrindiniame meniu ir sudarykite numerių, kuriais galima skambinti iš jūsų telefono, sąrašą.

Atsiprašymo žinutės naudojimas

Prieš atmesdami gaunamą skambutį galite naudoti Atsiprašymo žinutės ir nusiųsti žinutę, kurioje paaiškinta, kodėl nepriėmėte gaunamo skambučio.

Skambučiai

Bendrųjų skambučių parametrų keitimas

Palieskite Skambučio parametrai ,

esantį Pagrindinis meniu. Palieskite Bendrieji parametrai.

Čia galite reguliuoti šiuos parametrus:

Atmesti skambutį – pastumkite jungiklį į kairę ir paryškinkite Atmetimų sąrašas. Jūs galite paliesti teksto langelį ir pasirinkti visus skambučius, konkrečius kontaktus ar grupes arba pasirinkti iš neregistruotų numerių (nesančių jūsų kontaktuose) ar tų, kurie neturi skambintojo ID. Palieskite norėdami pakeisti parametrą.

Siųsti mano nr. – pasirinkite, ar jūsų numeris bus rodomas, kai kam nors skambinate.

Rodyti SNS įvykius – pasirinkite, ar bus rodomi SNS įvykiai, ar ne.

Automatinis perrinkimas – pastumkite jungiklį į kairę,

kad pasirinktumėte ĮJUNGTI arba į dešinę – IŠJUNGTI.

Minutės signalas – pastumkite jungiklį į kairę, kad pasirinktumėte Įjungta, jei norite pokalbio metu

LG GD880 | Naudotojo vadovas

kas minutę išgirsti signalą. BT atsiliepimo režimas

– pasirinkite Laisvų rankų, kad galėtumėte atsiliepti naudodami „Bluetooth“ ausines, arba pasirinkite Handset, kad į skambutį atsilieptumėte bet kuriuo telefono mygtuku.

Išsaugoti naują numerį

– pasirinkite, ar norite ĮJUNGTI, ar išjungti funkciją Išsaugoti naują numerį . Pastumkite jungiklį į kairę, norėdami pasirinkti ĮJUNGTI, ar į dešinę – IŠJUNGTI.

Balso aiškumas – pasirinkite, ar norite ĮJUNGTI, ar išjungti funkciją Balso aiškumas . Pastumkite jungiklį į kairę, norėdami pasirinkti

ĮJUNGTI, ar į dešinę – IŠJUNGTI.

Vaizdo skambučio parametrų keitimas

Palieskite Skambučio parametrai.

Palieskite Vaizdo skambučio

parametrai.

Čia galite reguliuoti šiuos parametrus: Naudoti asmeninį vaizdą –

pasirinkite, ar norite naudoti asmeninį vaizdą vaizdo skambučiams.

Asmeninis vaizdas – pasirinkite asmeninį vaizdą vaizdo skambučiams.

Veidrodis – pasirinkite, ar norite naudoti veidrodį.

Skambučių kaina

Peržiūrėkite jūsų rinktiems numeriams taikomus mokesčius (ši paslauga priklauso nuo tinklo; kai kurie operatoriai negali jos palaikyti).

Skambučių trukmė

Peržiūrėkite visų rinktų, gautų skambučių ar bendrą trukmę.

Duomenų apimtis

Peržiūrėkite visų priimtų, išsiųstų duomenų ar bendrą kiekį kilobaitais.

Kontaktai

Kontakto paieška

Yra du kontakto paieškos būdai:

Palieskite pradiniame ekrane

Telefonų knyga arba

Matysite kontaktų sąrašą. Vardo laukelyje įvedę pirmąją kontakto vardo raidę, pateksite į ta raide prasidedančių kontaktų vardų sąrašą.

PATARIMAS! Palietę vardo lauką,

pamatysite raidėmis pažymėtus klaviatūros mygtukus.

Naujo kontakto pridėjimas

Palieskite Telefonų knyga ir

Naujas.

Pasirinkite, ar kontaktą išsaugoti

Telefone ar SIM.

Įveskite savo vardą ir pavardę.

Vienam kontaktui galite įvesti

5 penkis skirtingus numerius. Kiekvienas įrašas turi iš anksto nustatytą formą, kurioje yra

Mobilusis, Namų, Darbo, Pranešimų gaviklis ir Faksas.

Pridėkite el. pašto adresą.

LG GD880 | Naudotojo vadovas

Priskirkite kontaktą vienai ar

kelioms grupėms. Kontaktui galite priskirti iki trijų grupių. Galite

pasirinkti Jokios grupės, Šeima, Kolegos, Mokykla ir VIP.

Taip pat galite pridėti skambučio

toną, vibraciją, pradinį puslapį, namų adresą, įmonės pavadinimą, pareigas, įmonės adresą, gimtadienį, jubiliejų pastabą.

Palieskite kontaktą.

norėdami įrašyti

Grupės sukūrimas

Palieskite Telefonų knyga. Palieskite rodyklę žemyn prie kontaktų ir pasirinkite Grupės.

Palieskite Nauja grupė arba

palieskite grupė.

Naujos grupės pavadinimą įveskite

laukelyje Grupės pavadinimas. Grupei galite priskirti skambučio toną.

Palieskite

PASTABA: ištrynę grupę jai

priskirtų adresatų neprarasite. Jie išliks jūsų telefonų knygoje.

ir pasirinkite Nauja

Kontakto parametrų keitimas

Jūs galite pritaikyti kontakto parametrus pagal savo pageidavimus.

Palieskite Telefonų knyga, tada

, slinkite žemyn ir pasirinkite

Kontakto parametrai. Čia jūs galite pakeisti tokius

parametrus:

Rodyti klaviatūrą – pasirinkite, ar bus rodoma klaviatūra.

Rodyti vardą – pasirinkite vardų rodymo tvarką.

Sinchronizuoti kontaktus – prisijunkite prie serverio, kad galėtumėte sinchronizuoti savo kontaktus.

Kopijuoti viską – nukopijuokite kontaktus iš telefono į SIM arba iš SIM į telefoną. Pasirinkite kopijuoti po vieną arba visus iš karto.

Perkelti visus – veikia taip pat, kaip ir Kopijuoti, tačiau kontaktai bus išsaugoti tik toje vietoje, į kurią perkelti.

Atkurti kontaktus – atkurkite kontaktus atminties kortelėje.

Valyti kontaktus – ištrinkite visus kontaktus. Pasirinkite Telefonas ir SIM ir palieskite Ta ip , jei esate įsitikinę, kad norite išvalyti kontaktus.

Atminties inf. – peržiūrėkite laisvos atminties duomenis apie telefoną,

USIM ir USIM el. paštą. Siųsti visus kontaktus per

„Bluetooth“ – nusiųskite kontaktų

duomenis į kitą telefoną per „Bluetooth“. Jei pasirinksite šią parinktį, jūsų bus paprašyta įjungti „Bluetooth“.

Sukurti atsarginę kontaktų kopiją – atminties kortelėje sukurkite atsarginę kontaktų kopiją.

Informacijos peržiūra

Palieskite Telefonų knyga, tada

, slinkite žemyn ir pasirinkite

Informacija.

Čia jūs galite peržiūrėti Paslaugų

numerius, Savo numerį, Atminties inf. (rodoma naudojama atmintis) ir Mano profilis.

Kontaktai

PATARIMAS! Norėdami

pridėti savo vizitinę kortelę pasirinkite Mano pro lis ir įveskite norimą bet kurio kontakto informaciją. Norėdami baigti palieskite

Draugų importavimas iš socialinių tinklų

Naudodami šį meniu savo telefone galite pridėti draugo kontaktą iš socialinio tinklo („Twitter“ ar „Facebook“).

Palieskite Telefonų knyga, tada

palieskite

Importuoti draugus iš Pasirinkite „Twitter“ arba

„Facebook“.

Įveskite savo el. paštą ir slaptaždoį

bei spustelėkite Gerai. Pasirinkite norimą pridėti kontaktą

Išrinkite

LG GD880 | Naudotojo vadovas

ir pasirinkite

Išsaugoti

+ 180 hidden pages

LG GD880 Owner’s Manual [lt,lv,et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual